Alta definición - Tu blog de cine

07 Ago 2009

Escrito por jdminguell

07 Ago 2009 - Enlace

Lo que hacía John Hughes

En el inicio de ‘Todo en un día’, infecta traducción de ‘Ferris Bueller’s day off’, Matthew Broderick reflexiona sobre la existencia y tal. “The question isn't "what are we going to do," the question is "what aren't we going to do?" dice antes de lo que será un día de peyas que tanto él como su novia y su amigo hipocondríaco recordarán toda la vida. El fin de la adolescencia suburbial a ritmo de soul y techno pop en lo que para muchos se convirtió en la película faro con la que iluminar sus primeros e inocentes pruritos de irresponsabilidad. Pues bien, su director ha muerto. Daba un paseo en Nueva York y las coronarias le fallaron.

¿Qué me gustaba de John Hughes? Su facilidad para retratar el angst adolescente ochentero, su habilidad para montar historias que a pesar de su fantasioso localismo (ese Shermer, Illinois a la Springfield de Los Simpsons o el Twin Peaks de David Lynch) encerraban en sus calles las coordenadas de gran parte de la sociedad de entonces, su talento para descubrir actores (Broderick, sí, pero también Emilio Estévez o, sobre todo, Molly Ringwald), su aplicación a la hora de musicar sus películas, su inventiva formal (la ruptura en las secuencias, las interpelaciones directas al espectador… ), su talento para crear situaciones originales y desternillantes y, sobre todo, su sensibilidad. Era cine para jóvenes y parecía que lo había hecho tu amigo del instituto o tu hermano mayor. Te hablaba, lo entendías y sabías que no te tomaba por un cafre come hamburguesas.

‘La chica de rosa’, ‘La mujer explosiva’ o ‘El club de los cinco’ puede que no ganaran la Palma de Oro en Cannes y puede que la crítica de la barba y el puro pasara de ellas como de la última de Almodóvar pero hoy forman parte de la memoria emocional de gran parte de la cinefilia que se formó en los ochenta. La del VHS, la del cine en los cines, la de la sesión continua, la de los cines de verano… Por ello, a la tristeza de la desaparición de un gran director, productor y guionista se une la melancolía por la progresiva pérdida de un cine que a pesar de los intentos de la pandilla de Judd Apatow y de algunos realizadores indies, no volverá.

Por ello, a la pregunta de Ferris, la respuesta está clara. Lo que no vamos a hacer es olvidar a Hughes.


<a href="http://www.buzzdash.com/polls/cu%C3%A1l-es-tu-pel%C3%ADcula-favorita-dirigida-por-john-hughes-173779/">¿Cuál es tu película favorita dirigida por John Hughes?</a> | <a href="http://www.buzzdash.com">BuzzDash polls</a>

10 comentarios Escribe tu comentario

Natalia Marcos dijo

Yujuuuu, Jordi ha vuelto!!!
Yo me quedo con Solo en casa, claro, jajaja :P

07 Agosto 2009, 16:02

Juanjo B.

Juanjo B. dijo

No era tan bueno. Tenía trabajos potables, pero ni de coña era para ponerlo en un altar. Pero aquí pasa lo de siempre: te mueres y te alaban. Pero en vida, ni caso. Y usted no es la excepción.

08 Agosto 2009, 06:43

carlos clavijo

carlos clavijo dijo

Olvidas una obra maestra como Mejor Solo o Mal Acompañado.(Planes, trains and automobiles) y tb las locas vacaciones.

08 Agosto 2009, 07:02

Miguelón

Miguelón dijo

Que bueno que haya vuelto el Sr.Minguell y aumentemos nuestra cinifilia!!!
Abajo las traducciones de títulos INFECTAS de una vez!!!

10 Agosto 2009, 11:37

qué ataque tan gratuito

qué ataque tan gratuito dijo

Tomo la frase de Antonia San Juan en La que se avecina, para hacer señalar la completamente gratuita y sin venir a cuento pulla a Almodóvar, meses después de la polémica. Ahí guardadito que estaba... Ains, me encanta la ecuanimidad de los medios.

10 Agosto 2009, 21:05

Y encima se llamaba Alabama

Y encima se llamaba Alabama dijo

Imposible olvidar a Hughues, nos cogió bien el pulso a la adolescencia

12 Agosto 2009, 09:22

Eduardo

Eduardo dijo

angst. Qué mal, eh.

12 Agosto 2009, 10:32

aprendamos a leer

aprendamos a leer dijo

Uno de los comentaristas reprocha a nuestro bloguero algún tipo de inquina hacia Almodovar. Por favor que lea bien: el que la crítica sesuda pasara tanto de J. Hughes como de la última de Pedro no constituye para nada en el texto que yo leo un "ataque tan gratuito" sino todo lo contrario. Qué ataque tan gratuito (además de precipitado e injusto) el del comentario 5...

12 Agosto 2009, 14:25

A. Romero

A. Romero dijo

Coincido con Carlos Clavijo: ¡falta "Mejor solo que mal acompañado"!

Para mi gusto, lo mejor que hizo este hombre.

05 Septiembre 2009, 14:01

Soledad

Soledad dijo

Es muy triste que haya muerto. Es cierto que era muy fabuloso director.

14 Septiembre 2009, 03:52

Escribe tu comentario

Intenciones

Avatar de jdminguell

Jordi Minguell, redactor de ELPAÍS.com y colaborador en el suplemento EP3, te descubre lo último del cine así como de los nuevos formatos audiovisuales. Noticias, estrenos, festivales, cortometrajes y críticas para el cinéfago digital que llevas dentro.

Ver perfil

Twitter

    Amigos

    • gabinete-strangelove
    • Beutxi
    • Natalia Marcos
    • rjcano
    • sedmusyca
    • The_end
    • MeCaí  Ruído Desoído
    • karmen-jt
    • VIKI (de mayor me gustaría ser VICTORIA)
    • violeta-
    • Rafael
    • Chuti
    • mayte0820
    • Troy Mc Clure
    • carmencita-grana
    • nachoherrero
    • Poli Nuévalos
    • ipl
    • cardenoli
    • angelmartinezx2
    • JOAQUIM PANEQUE FIGUEROLA
    • hamelyn
    • Millan Vazquez Ortiz
    • DAVID
    • Iván Carmona García
    • bandama4
    • isaperezdelpulgar
    • Álvaro Pérez
    • albertoesquina
    • rosajc
    • acastellano
    • Luis Pablo Beauregard Alday
    • you-talkinto-me
    • Lucía Angélica FOLINO
    • Jota Ke
    • Hector Romero
    • estudiopotrony
    • Señor Capullo
    • rosquillas
    • Guillermo Arias-Carbajal Alonso

    Ídolos

    • joseluis-fernandez
    • dr-maligno
    • rudiger
    • Milo
    • raulsalgado-r
    • vicent

    Fans

    • Miguel Medina
    • frida-sonadora
    • darribas73
    • trivium
    • Quique Rodríguez
    • annajc-uk
    • José Rafael Trejos Murillo
    • la-mariposa
    • La Chica Metáfora
    • Anitta Sublime

    ElPais.com Cultura

    Esperando Contenido Widget ...