Arácnido en Tupelo

Los chicos buenos acaban primero. Así se titula el documental de Richard Dawkins que hoy me complazco en ofrecer íntegro, con subtítulos en español de mi cosecha. El vídeo procede de una vieja grabación en VHS, data del año 1987, y no es en absoluto espectacular. Quiero decir que cuando aborda la cooperación en la naturaleza entre individuos de distintas especies no hay ni rastro del ejemplo más impresionante: el ziczac en las fauces del cocodrilo alimentándose de sus parásitos. Quie...

Me preguntó el otro día Peñarrubia si el astronauta actual me parecía cool, y le contesté tajante con otras preguntas: ¿Tiene tetas un toro? ¿Caga el Papa en el bosque? ¿Rezan los osos en el Vaticano?. Admitámoslo: los astronautas han dejado de molar. Hasta el punto de que, como apuntaba recientemente John Noble Wildford en el suplemento del New York Times, ni siquiera sabemos sus nombres. Es triste, pero es así: en la actualidad, si el astronauta quiere molar un poco tiene que conectar c...

Cómo pasa el tiempo, y cómo cambia el mundo en un abrir y cerrar de ojos. Cuando El relojero ciego, el documental que hoy ofrezco subtitulado, se emitió por primera vez en la BBC (año 1987), las semejanzas débiles provocadas por las fuerzas aleatorias de la Física eran como las de estas huellas con las huellas de un hombre (no tendrían nada de especial si no hubieran aparecido en el lecho del río Paluxy...

He visto el futuro y funciona, dijo Lincoln Steffens. He visto el futuro, y toda la gente hablaba con los perros de sus hipotecas, dijo Eduardo Peñarrubia. He visto el futuro, hermano, y es un crimen, dijo Leonard Cohen. Para pintar el panorama de un futuro desolador, Cohen asoció en un mismo verso de su canción The future, dos aspectos de la realidad que entonces connotaban muerte y pandemia: el crack y el sexo anal. A comienzos de los 90, el crack era la droga que mataba y el sex...

Necesitamos que alguien con el talento de Manuel Vicent escriba cada año en El País un artículo contra la atrocidad del doblaje en España. Necesitamos que gente en pelota- a ser posible gente cuyos cuerpos desnudos no resulten una distracción, bien por macizos bien por papandujos- se manifieste cada mes delante del edificio del Ministerio de Cultura con carteles que pongan: No a la crueldad con los animales cinematográficos. Necesitamos que cese de una vez por todas la salvajada de los doblaj...

En comparación con el inglés, nuestro vocabulario resulta en algunos casos pobre. Tomemos por ejemplo el concepto de la soledad. Los angloparlantes tienen loneliness y solitude para expresar lo que nosotros sólo podemos decir con ayuda de los verbos: sentirse solo/ estar solo. Desde que mi iguana murió electrocutada me siento solo/ Está solo en su defensa del derecho de los abducidos por extraterrestres a recibir una indemnización del Estado en forma de cheques descuento. Lo mismo pasa con...

Cuando Jonattan Ross decidió dedicarle un programa de su serie For one week only al cine de Alejandro Jodorowsky, éste se encontraba en una situación paradójica. Por una lado, conservaba su estatus de cineasta de culto, y era además el director de una película escandalosa desaparecida ( entonces, Fando y Lis sólo podía imaginarse con ayuda de unos pocos fotogramas y el texto de Arrabal) Por el otro, rodaba en Gdansk (Polonia) El ladrón del arcoiris, una filme de gran presupuesto, ...