Arácnido en Tupelo

Si una imagen equivale a más de mil palabras, ¿a cuántas equivale un vídeo?. Esta pregunta de Marshall McLuhan se plantea una vez cada hora en EuroNews cuando llega el momento de la sección No Comment: imágenes de actualidad desprovistas de comentarios, montadas sin una voz en off que oriente la visión, imágenes que hablan por sí solas. Pero, ojo, nunca completamente desnudas; unas pocas palabras en el margen determinan el contexto, y muchas veces ayudan a descifrar el contenido, remitien...

La memoria de Jean Itard sobre Victor de l´Aveyron, el famoso niño salvaje, atrajo en el siglo XX la atención de dos de sus figuras más relevantes. Una fue François Truffaut, que la ilustró con una hermosa y a la vez sobria película de apenas 70 minutos (L´enfant sauvage); la otra, Rafael Sánchez Ferlosio, que la tradujo al español para Alianza, y le añadió unas notas tan frondosas como los bosques de La Caune donde habitaba aquella bravía criatura. Hay párrafos en el texto en los que uno ima...