atrapadordesueños

Para nuestra patria cautiva, la libertad de morir consumida de amor (Mahmud Darwish) LA NIÑA / EL GRITO En la playa hay una niña, la niña tiene familia Y la familia una casa. La casa tiene dos ventanas y una puerta... En el mar, un acorazado se divierte cazando a los que caminan Por la playa: cuatro, cinco, siete Caen sobre la arena. La niña se salva por poco, Gracias a una mano de niebla, Una mano no divina que la ayuda. Grita: ¡Padre! ¡Padre! ...

Pasajeros entre palabras fugaces: Cargad con vuestros nombres y marchaos, Quitad vuestras horas de nuestro tiempo y marchaos, Tomad lo que queráis del azul del mar Y de la arena del recuerdo, Tomad todas las fotos que queráis para saber Lo que nunca sabréis: Cómo las piedras de nuestra tierra Construyen el techo del cielo. Pasajeros entre palabras fugaces: Vosotros tenéis espadas, nosotros sangre, Vosotros ...

Para nuestra patria cautiva, la libertad de morir consumida de amor (Mahmud Darwish) TRES MUROS PARA LA SALA DE TORTURA Al alba Yo resistiré... Mientras haya en el muro una página en blanco y no se derritan los dedos de mi mano. Aquí, alguien pulsa un mensaje a través del muro. Nuestros hilos se han convertido en nuestras venas, las venas de estos muros. Toda nuestra sangre se derrama en las venas de es...

SÓLO QUIERO ESTAR EN SU SENO Sólo quiero morir en mi tierra, Que me entierren en ella, Fundirme y desvanecerme en su fertilidad Para resucitar siendo hierba en mi tierra, Resucitar siendo flor Que deshoje un niño crecido En mi país. Sólo quiero estar en el seno de mi patria Siendo tierra Hierba O flor (Perteneciente al poemario: La noche y los jinetes (1969). Traducido del árabe por: MARÍA LUISA PRIETO ...

QIBYA* Balas en la noche de luna llena surcaron las colinas y los caminos. Balas chocaron contra los muros y golpearon las puertas y las ventanas. Iban dirigidas a los corazones y a las entrañas. Balas por detrás de las piedras, a través de los desfiladeros, por detrás de los sacos de arena. Balas. Se esparcen por las piedras arrayanes de sangre y se pegan adornos de sangre en las paredes. Balas y gelignita arrojan los cuerpo...