<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">25406</author-id>
    <blog-id type="integer">16041</blog-id>
    <body>&lt;UL id=highlights&gt; &lt;LI&gt;Sarkozy subray&#243; la importancia del di&#225;logo con el gobierno chino. &lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt; &lt;OBJECT  height=295 width=480&gt;&lt;PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.youtube.com/v/LDjUFIkJM28&amp;amp;hl=es&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;PARAM NAME="allowFullScreen" VALUE="true"&gt;&lt;PARAM NAME="allowscriptaccess" VALUE="always"&gt;    &lt;embed         src="http://www.youtube.com/v/LDjUFIkJM28&amp;hl=es&amp;fs=1"  type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always"  allowfullscreen="true" width="480" height="295"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/OBJECT&gt;

 &lt;P class=sumario&gt;                   &lt;IMG class="size-full wp-image-2025  aligncenter" title=118364 height=267 alt=118364 src="http://ayudaaltibet.wordpress.com/files/2008/12/118364.jpg" width=354 mce_src="http://ayudaaltibet.wordpress.com/files/2008/12/118364.jpg"&gt;  &lt;P class=sumario&gt;Dalai Lama confirm&#243; al mandatario franc&#233;s que no demanda la independencia del T&#237;bet

 &lt;DIV class=textoNoticia&gt;&lt;STRONG&gt;PAR&#205;S.&lt;/STRONG&gt;- El presidente franc&#233;s Nicolas Sarkozy y el l&#237;der espiritual tibetano, el Dalai Lama, hicieron un amplio repaso general de la situaci&#243;n en el T&#237;bet, al reunirse hoy por primera vez en Gdansk, en el norte de Polonia. 

En el encuentro que duro alrededor de media hora, el Dalai Lama confirm&#243; al mandatario franc&#233;s que no demanda la independencia del T&#237;bet, sino una mayor autonom&#237;a de la regi&#243;n, ante lo cual Sarkozy subray&#243; la importancia del di&#225;logo con el gobierno chino. 

Despu&#233;s de la reuni&#243;n, Sarkozy afirm&#243; que ''las autoridades chinas sab&#237;an perfectamente que esta cita tendr&#237;a lugar... ahora deseo que China se siente a conversar para solucionar los grandes problemas en el mundo, que el presidente Hu Jintao dialogue con el Dalai Lama''. 

Con respecto a la situaci&#243;n del T&#237;bet, ''el l&#237;der espiritual tibetano me expres&#243; sus inquietudes, inquietudes que se comparten en Europa. Dimos una vuelta al amplio horizonte de esta cuesti&#243;n'', refiri&#243; en rueda de prensa, seg&#250;n reportes del diario franc&#233;s Le Monde. 

Al ser cuestionado por la crisis entre Francia y China, por este encuentro, Sarkozy indic&#243; que ''es necesario administrar todo esto con serenidad, con calma. Es necesario hacerlo a largo plazo, tomando todos estos acontecimientos con la importancia que tienen''. 

Mientras la asistencia de Sarkozy a la inauguraci&#243;n de los Juegos Ol&#237;mpicos de Beijing 2008, en agosto pasado, gener&#243; cr&#237;ticas en Francia, el Dalai Lama celebr&#243; su participaci&#243;n. 

El l&#237;der espiritual tibetano coloc&#243; sobre los hombros del jefe del Estado franc&#233;s el kata, tradicional bufanda blanca tibetana. ''Es nuestra tradici&#243;n'', le dijo el Dalai Lama a Sarkozy en ingl&#233;s. 

Despu&#233;s del encuentro, Sarkozy se integr&#243; a la ceremonia por el 25 aniversario de la entrega del Premio Nobel de la Paz al ex presidente polaco Lech Walesa.
&lt;/DIV&gt;&lt;!--bloqueContenido--&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-12-06T23:27:10Z</created-at>
    <date type="datetime">2008-12-06T23:24:00Z</date>
    <id type="integer">244139</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>tibet-tema-del-encuentro-entre-sarkozy-y-dalai-lama-polonia</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-12-06T23:27:10Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>T&#237;bet, tema del encuentro entre Sarkozy y Dalai Lama en Polonia</title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-04T18:08:24Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">25406</author-id>
    <blog-id type="integer">16041</blog-id>
    <body>&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 18px; "&gt;&lt;div class="snap_preview"&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;h1 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Helvetica, Georgia, sans-serif; text-align: left; vertical-align: top; padding-top: 9px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 20px; line-height: 30px; "&gt;Im&#225;genes in&#233;ditas de campo de trabajo forzado chino (Video)&lt;/h1&gt;&lt;h3 style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Helvetica, Georgia, sans-serif; padding-top: 9px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 14px; "&gt;Fuente interna arriesg&#243; su vida para filmar con un celular y exponer las cruentas condiciones de vida dentro de un centro donde son detenidos desde delincuentes hasta gente perseguida por sus creencias religiosas. Primera parte de un informe especial&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class="author" border="0" width="100%"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left"&gt;&lt;div&gt;New Tang Dynasty TV&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align="right"&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="content" style="text-align: left; vertical-align: top; float: left; width: 500px; background-image: url(http://s3.wordpress.com/wp-content/themes/pub/digg3/images/bg_narrowcol_top.gif); background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: initial; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; background-position: 0% 0%; "&gt;&lt;div class="right"&gt;&lt;div class="articleimage"&gt;&lt;div class="image"&gt;&lt;a href="http://www.lagranepoca.com/pics/2008/09/24/xl/2008-09-24-xl--campo_de_labor1.jpg" style="text-decoration: underline; color: rgb(16, 92, 182); "&gt;&lt;img src="http://www.lagranepoca.com/pics/2008/09/24/sl/2008-09-24-sl--campo_de_labor1.jpg" alt="" width="300" height="225" style="border-style: initial; border-color: initial; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(221, 221, 221); border-right-color: rgb(221, 221, 221); border-bottom-color: rgb(221, 221, 221); border-left-color: rgb(221, 221, 221); background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); background-position: initial initial; "&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="caption"&gt;(NTDTV)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "&gt;Hoy comenzamos una serie especial sobre las cruentas condiciones dentro de los campos de reeducaci&#243;n por el trabajo. Ahora, con las im&#225;genes tomadas con un tel&#233;fono celular que acaba ser escabullidas fuera de China, se le brinda una at&#237;pica oportunidad a la comunidad internacional de conocer detalles de la vida dentro de estos campos.&#160;





&lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "&gt;En el campo de trabajo Masanjia, tambi&#233;n conocido como la Escuela de Educaci&#243;n Ideol&#243;gica de la provincia de Liaoning, se encuentran detenidos practicantes de la disciplina espiritual Falun Gong, al igual que creyentes cristianos, generalmente sin juicio previo o condena formal.





&lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "&gt;El trabajo forzado es una de las t&#225;cticas utilizadas para reformar aquellas creencias pol&#237;ticas o espirituales que la dictadura comunista considere inadecuadas. Los prisioneros en Masanjia a menudo trabajan desde las 5 a.m. hasta la medianoche. A veces, son obligados a trabajar durante la noche sin dormir. En caso de tener una oportunidad de descansar durante el d&#237;a, lo hacen en el piso de la f&#225;brica.
A la hora de la comida reciben unos trozos de ma&#237;z, y tal vez un poco de arroz o verduras. Luego, de vuelta al trabajo.





&lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "&gt;En este video, puede verse a ocho prisioneros chinos enderezando componentes el&#233;ctricos llamados diodos. No se muestran algunos de los otros trabajos forzados, incluida la fabricaci&#243;n de productos de Halloween como calaveras y l&#225;pidas de pl&#225;stico para ser exportados a Estados Unidos. Algunos prisioneros tienen que manipular sustancias t&#243;xicas sin equipo de protecci&#243;n, provoc&#225;ndoles picaz&#243;n, dolor de garganta y problemas pulmonares. En este lugar, no todos son capaces de sobrevivir estas condiciones.





&lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "&gt;El se&#241;or Dong Chen era un cristiano de la ciudad Fuxin de la provincia de Liaoning. Debido a su afiliaci&#243;n a una iglesia clandestina, fue condenado a dos a&#241;os de reeducaci&#243;n por el trabajo. Seg&#250;n sus compa&#241;eros de prisi&#243;n, en diciembre de 2007 se enferm&#243; gravemente de presi&#243;n arterial alta, y fue enviado a su casa para ser hospitalizado. Pero luego de una semana, su familia ya no pod&#237;a pagar el tratamiento m&#233;dico, por lo que Dong fue enviado nuevamente a Masanjia y continu&#243; con su pesada carga de trabajo. En la tarde del 25 de mayo de 2008, tuvo v&#243;mitos y perdi&#243; el conocimiento. Los guardias lo ignoraron durante varias horas, hasta que muri&#243; alrededor de las 9 p.m. Ten&#237;a 56 a&#241;os. Los funcionarios del campo comunicaron a la familia de Dong que hab&#237;a fallecido por causas naturales.





&lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "&gt;Este es s&#243;lo uno de muchos casos de vida y muerte en los campos de trabajo forzado en China. Este tipo de campos se encuentran dispersos en toda China. Si bien es imposible obtener una cifra oficial de cu&#225;ntos prisioneros se encuentran en estos campos, las organizaciones de derechos humanos estiman decenas de miles o m&#225;s.





&lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "&gt;&lt;span style="text-align: center; display: block; "&gt;
&lt;/span&gt;





&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;
&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;object width="425" height="344" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; background-image: none; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: initial; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-position: initial initial; "&gt;&lt;param  name="movie" value="http://www.youtube.com/v/U5dqooR3hns&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0xb1b1b1&amp;amp;color2=0xcfcfcf&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param  name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed  src="http://www.youtube.com/v/U5dqooR3hns&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0xb1b1b1&amp;amp;color2=0xcfcfcf&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;
</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-09-25T19:10:36Z</created-at>
    <date type="datetime">2008-09-25T19:06:00Z</date>
    <id type="integer">205200</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>-span-class-apple-st</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-09-25T19:10:36Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-04T18:13:06Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">25406</author-id>
    <blog-id type="integer">16041</blog-id>
    <body>&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 16px; "&gt;&lt;div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0); font: normal normal normal 13px/19px 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', Tahoma, Verdana, sans-serif; padding-top: 0.6em; padding-right: 0.6em; padding-bottom: 0.6em; padding-left: 0.6em; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-position: initial initial; "&gt;&lt;h2 style="font-size: 1.5em; "&gt;Gobierno tibetano en el exilio cancelar&#237;a el di&#225;logo con el r&#233;gimen chino (Video)&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 style="font-size: 1.17em; "&gt;Si no hay resultados concretos, los representantes del Dalai Lama advierten la posibilidad de cortar las futuras conversaciones con la dictadura china&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class="author mceItemTable" border="0" width="100%" style="cursor: default; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: dashed; border-right-style: dashed; border-bottom-style: dashed; border-left-style: dashed; border-top-color: rgb(187, 187, 187); border-right-color: rgb(187, 187, 187); border-bottom-color: rgb(187, 187, 187); border-left-color: rgb(187, 187, 187); "&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-top: 8px; margin-right: 8px; margin-bottom: 8px; margin-left: 8px; font-size: 10px; cursor: text; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: dashed; border-right-style: dashed; border-bottom-style: dashed; border-left-style: dashed; border-top-color: rgb(187, 187, 187); border-right-color: rgb(187, 187, 187); border-bottom-color: rgb(187, 187, 187); border-left-color: rgb(187, 187, 187); "&gt;&lt;div&gt;New Tang Dynasty TV&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align="right" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-top: 8px; margin-right: 8px; margin-bottom: 8px; margin-left: 8px; font-size: 10px; cursor: text; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: dashed; border-right-style: dashed; border-bottom-style: dashed; border-left-style: dashed; border-top-color: rgb(187, 187, 187); border-right-color: rgb(187, 187, 187); border-bottom-color: rgb(187, 187, 187); border-left-color: rgb(187, 187, 187); "&gt;19.09.2008 14:08&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;a href="http://www.lagranepoca.com/pics/2008/09/19/xl/2008-09-19-xl--imagen-tibet-china.jpg" mce_href="http://www.lagranepoca.com/pics/2008/09/19/xl/2008-09-19-xl--imagen-tibet-china.jpg"&gt;&lt;img src="http://www.lagranepoca.com/pics/2008/09/19/sl/2008-09-19-sl--imagen-tibet-china.jpg" mce_src="http://www.lagranepoca.com/pics/2008/09/19/sl/2008-09-19-sl--imagen-tibet-china.jpg" alt="" width="300" height="197" style="border-style: initial; border-color: initial; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; "&gt;&lt;/a&gt;

&lt;div class="content"&gt;&lt;div class="right"&gt;&lt;div class="articleimage"&gt;&lt;div class="caption"&gt;Primer Ministro tibetano en el exilio, Samdhong Rinpoche.&#160;&lt;span class="Apple-style-span" mce_name="em" mce_style="font-style: italic;" style="font-style: italic; "&gt;(NTDTV)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;Novedades en las conversaciones entre el gobierno tibetano en el exilio y Beijing. El gobierno tibetano en el exilio dijo que cortar&#225; el di&#225;logo con el r&#233;gimen comunista chino si no hay resultados concretos.

El primer ministro tibetano en el exilio dijo que s&#243;lo de haber una conversaci&#243;n concreta, el di&#225;logo con el r&#233;gimen comunista chino continuar&#225;.

Samdhong Rinpoche, afirm&#243; &#8220;En lo que respecta al enfoque del Camino Medio, no hace falta cambiar esta pol&#237;tica. Estamos hablando del procedimiento. El actual proceso de di&#225;logo deber&#225; tener alg&#250;n resultado o tendremos que abandonarlo, pero en lo que respecta al Camino Medio, es una pol&#237;tica final y no se cambiar&#225; nunca&#8221;.

El domingo, el gobierno tibetano en el exilio dijo que despu&#233;s de la octava ronda de conversaciones pactadas para octubre, tomar&#225; una decisi&#243;n final sobre si continuar&#225; el di&#225;logo.

Mientras tanto, el Dalai Lama convoc&#243; a una reuni&#243;n especial de tibetanos exiliados para noviembre, con el objetivo discutir sobre los disturbios de este a&#241;o en el Tibet y el futuro del movimiento tibetano. Asistir&#225;n l&#237;deres, intelectuales y ONGs tibetanos elegidos por el parlamento tibetano en el exilio.

Samdhong Rinpoche agreg&#243;, &#8220;La reuni&#243;n especial no es con su santidad, es con los representantes de los asentamientos y comunidades tibetanos en el exilio, y se har&#225; de acuerdo al programa presente. Durar&#225; seis d&#237;as; comenzar&#225; un lunes y terminar&#225; un s&#225;bado&#8221;.

La reuni&#243;n est&#225; se realizar&#225; en Dharamsala, donde vive actualmente el Dalai Lama, luego de meses de protestas contra el Partido Comunista Chino en todo el mundo, desatadas por los disturbios que ocurrieron en marzo en el Tibet.

El Dalai Lama no asistir&#225; a la reuni&#243;n, pero recibir&#225; las novedades.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=jRwHxv0AA0E&amp;amp;eurl=http://www.lagranepoca.com/articles/2008/09/19/2456.html]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-09-20T19:42:23Z</created-at>
    <date type="datetime">2008-09-20T19:40:00Z</date>
    <id type="integer">202677</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>gobierno-tibetano-el-exilio-cancelaria-dialogo-con-el</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-09-20T19:42:23Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Gobierno tibetano en el exilio cancelar&#237;a el di&#225;logo con el r&#233;gimen chino (Video)</title>
    <updated-at type="datetime">2008-09-20T19:42:23Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">25406</author-id>
    <blog-id type="integer">16041</blog-id>
    <body>&lt;DIV class=headline&gt; &lt;H3&gt;Dejando atr&#225;s el miedo&lt;/H3&gt;&lt;/DIV&gt; &lt;DIV class=date&gt;06/08/2008 - &lt;SPAN&gt;06:11&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt; &lt;DIV class=byline&gt; &lt;DIV class=author&gt; &lt;DIV class=name&gt;Noticias EUROPAPRESS&lt;/DIV&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/DIV&gt;PEKIN, August 6 /PRNewswire/ &#8212; [TAB]

Una pel&#237;cula de producci&#243;n secreta captura el verdadero sentimiento de los tibetanos

Los tibetanos hablan del T&#237;bet, China y los Juegos Ol&#237;mpicos

Reuni&#243;n con los Medios y Proyecci&#243;n 6 de agosto de 2008 a las 12:00 pm

Pek&#237;n


[FTAB]

&lt;SPAN style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto; WIDTH: 425px"&gt;&lt;EMBED pluginspage=http://www.macromedia.com/go/getflashplayer src=http://widgets.vodpod.com/w/video_embed/ExternalVideo.675081 width=425 height=350 type=application/x-shockwave-flash allowscriptaccess="never" wmode="transparent" flashvars=""&gt;&lt;/EMBED&gt; &lt;/SPAN&gt;
 &lt;DIV style="FONT-SIZE: 10px"&gt; &lt;/DIV&gt;Hoy, en la ciudad de las XXIX Olimpiadas, se presentar&#225; a los medios de todo el mundo una pel&#237;cula sin precedentes realizada en secreto en el T&#237;bet y terminada s&#243;lo unos d&#237;as antes de los levantamientos del mes de marzo. &#8220;Leaving Fear Behind&#8221; (&#8221;Dejando atr&#225;s el miedo&#8221;) es un documental de 25 minutos filmado por un equipo de valientes directores del T&#237;bet, y en &#233;l se captura el sentimiento del T&#237;bet en torno a las reglas de China, la relevancia y el simbolismo de los Juegos Ol&#237;mpicos, adem&#225;s del regreso del Dalai Lama.

Un equipo de directores autodidactas procedentes del T&#237;bet oriental, Dhondup Wangchen (un agricultor) y su amigo Golog Jigme (un monje), grabaron en secreto unas 35 horas de entrevistas con personas corrientes del T&#237;bet, tratando tres temas: las reglas de China en el T&#237;bet, los Juegos Ol&#237;mpicos de Pek&#237;n y el Dalai Lama.

Armados con una videoc&#225;mara de 300 d&#243;lares estadounidenses y sin experiencia, los directores, con la ayuda de una motocicleta, viajaron por los rincones m&#225;s remotos de T&#237;bet oriental y en torno a la regi&#243;n tibetana. Desde el comienzo, su principal objetivo fue llevar las voces del T&#237;bet a los Juegos Ol&#237;mpicos de Pek&#237;n. &#8220;Es muy complicado para los tibetanos ir a Pek&#237;n y poder hablar. As&#237; que ese es el motivo por el que decidimos mostrar nuestro sentimiento real de los tibetanos en el T&#237;bet a trav&#233;s de esta pel&#237;cula&#8221;, coment&#243; el director Dhondup Wangchen en su grabaci&#243;n.

Se grabaron m&#225;s de 100 entrevistas de octubre de 2007 a marzo de 2008. Se grabaron los sentimientos m&#225;s personales de los tibetanos en todos los &#225;mbitos sociales: agricultores, empresarios, estudiantes, n&#243;madas y monjes, j&#243;venes y adultos. La autenticidad de sus respuestas muestra de forma sencilla y elocuente las vidas caracterizadas por la opresi&#243;n y la discriminaci&#243;n:

Respuestas de los entrevistados:

&#8220;En realidad tenemos que estar contentos con los Juegos Ol&#237;mpicos, pero se est&#225; dando una imagen falsa. China consigui&#243; poder celebrar los Juegos Ol&#237;mpicos a condici&#243;n de que la situaci&#243;n en China y en el T&#237;bet mejorase&#8221;.

&#8220;. . . los extranjeros podr&#237;an pensar que los tibetanos recibimos un buen trato y que somos felices. Pero en realidad los tibetanos no podemos opinar de forma libre en relaci&#243;n a nuestro sufrimiento&#8221;.

&#8220;Por cada habitante tibetano hay entre diez y quince chinos. Hay chinos por todas partes dentro de las &#225;reas del T&#237;bet&#8221;.

&#8220;Incluso si tuviera que sacrificar mi vida con tal de que el Dalai Lama recibiera este mensaje, estar&#237;a dispuesto a aprovechar oportunidad&#8221;.

Las 20 personas entrevistadas que aparecen en la pel&#237;cula acordaron mostrar su rostro - algo que supone un gran riesgo para su integridad. Wangchen revel&#243; que algunos de los entrevistados &#8220;indicaron que ten&#237;amos que mostrar sus rostros obligatoriamente, porque de otra forma no merecer&#237;a la pena hablar con ellos&#8221;, mostrando el fuerte deseo de contar la narraci&#243;n de Pek&#237;n en el T&#237;bet.

Durante la precaria grabaci&#243;n, Dhondup Wangchen trabaj&#243; bajo el nombre en clave Jigme (&#8221;sin miedo&#8221; en tibetano). Su nombre en clave y la valent&#237;a de todas personas asociadas a este proyecto, inspiraron el nombre de la pel&#237;cula &#8220;Jigdrel&#8221;, que se traduce como &#8220;Dejar atr&#225;s el miedo&#8221;.

En cuanto enviaron sus cintas el d&#237;a 10 de marzo de 2008, Dhondup Wangchen y Golog Jigme fueron detenidos. Actualmente siguen detenidos. Dhondup Wangchen fue visto detenido por &#250;ltima vez en Guangsheng Binguan en Xining (Qinghai). Golog Jigme fue visto por &#250;ltima vez en el centro de detenidos de la ciudad de Lingxia (Gansu).

Sus cintas se llevaron a Suiza, donde el montaje final lo realiz&#243; el primo de Wangchen, Gyaljong Tsetrin. Gyaljong Tsetrin, quien escap&#243; del T&#237;bet en 2002, fund&#243; Filming For Tibet para la producci&#243;n de esta pel&#237;cula.</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">1</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-08-29T16:40:07Z</created-at>
    <date type="datetime">2008-08-29T16:38:00Z</date>
    <id type="integer">193153</id>
    <last-comment-date type="datetime">2008-08-29T19:17:46Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>dejando-atras-miedo</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-08-29T16:40:07Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>DEJANDO ATR&#193;S EL MIEDO</title>
    <updated-at type="datetime">2008-08-30T12:14:09Z</updated-at>
  </post>
</posts>
