Semántica, Sintaxis, Pragmática

Tomemos con humor las pretensiones anglo-chovinistas del Economist de la Harvard Business School. Tony Blair is the front-runner, but he faces plenty of competition = Tony Blair es el favorito, pero se enfrenta con mucha competencia. In Mr Blair’s favour, he is the only global star on the list = Favorece al señor Blair el ser la única estrella mundial en la lista. Illustration by Peter Schrank Se trata de un corredor fuera de la carrera, puesto que corre ignorando la...

{Texto cuatrilingüe}Jean-Claude Juncker: Je me réfère à un modèle théorique voulant que l'Europe soit représentée par quelqu'un qui aurait comme souci principal de la servir, de la rassembler autour de compromis vertueux, et qui ne ferait pas semblant de la représenter à l'extérieur sans avoir assuré sa cohésion interne... Si un appel m'était lancé, je n'aurais pas de raison de refuser de l'entendre. A condition qu'il soit sous-tendu par des idées ambitieuses pour ce poste. Fot...

Création d'un artiste visionnaire, la Tour d'Eben-Ezer est avant tout un Symbole de Paix et d'Espérance. Je vous livre ici quelques souvenirs inoubliables de ma visite avec Michèle à ce haut lieu de l'architecture lyrique le 13.08.09. Le lyrisme de cette Tour représente à mes yeux un des cris les plus forts et les plus courageux du monde du travail européen, représenté par les tailleurs de pierre, pour refuser la sauvagerie de la guerre et chanter la culture de la Paix. En se...

Fuerte Conil galardonado con el Premio ‘TUI Holly’ por séptima vez desde el año 2001 El hotel Fuerte Conil está situado en Conil de la Frontera, localidad gaditana cuya memoria histórica, estrechamente ligada a su condición fronteriza ancestral entre reinos cristianos y musulmanes y al conflicto continental más reciente que tuvo como escenario el cabo de Trafalgar, hace de ella una ciudad con vocación de reconciliación tanto europea como universal. Conil sería un lugar ideal para...

Los Hoteles Cervantinos serían la fórmula socio-económica para salir de estas aporías Sin poder remediarlo pongo en relación el problema del empleado de hotel sin trabajo durante los meses de invierno; el problema de los hoteles cerrados durante la misma temporada; el problema de la falta de escuelas en muchos barrios e incluso en muchas poblaciones de España, de Europa o del Mundo, y el problema vital de la vivienda. Lo hago porque he encontrado personas cuyo drama consiste e...

"Una sociedad desinformada es una sociedad muy fácil de manipular". Reflexiona sobre las razones que aquí te recordamos para que votes por el Parlamento Europeo, y no dejes de hacerlo el 7 de junio de este año. Durante la última legislatura (2004-2009) el Parlamento Europeo ha participado de manera determinante en la aprobación de más de 400 leyes (directivas o reglamentos), que afectan directamente a los ciudadanos. Interior de la UE El Parlamento europeo ha participado en mater...

Un signo más de la cordialidad mutua hispanofrancesa. Los jefes de las diplomacias francesa y española aplauden el gesto del presidente español Zapatero, que ofrece el lugar de honor en la foto de familia al presidente francés Sarkozi, que muy caballerosamente se resiste a aceptarlo. La buenas maneras pueden más que el frío protocolo. Los reyes de España nos tienen habituados a este tipo de gestos, que sin duda alguna corresponden perfectamente a los valores humanistas de los pu...

En el contexto de Internationaal Fotofestival Knokke-Heist, 2009, Domingo 3 de mayo, 2009; 13:00 > 20:00 Comisario de EXPRMNTL 2009: Xavier García Bardón. Coordinador: Kevin Decoster. -oOo-oOo-oOo- Imagen: logo del Festival Internacional del Film Experimental de Knoke. Por desvocalización de las vocales infijas, la palabra “Experimental” fue abreviada en “Exprmntl”. -oOo-oOo-oOo- EXPRMNTL es el acontecimiento más importante que jamás se haya organizado para el cine expe...

La libre circulación de jugadores favorece la unidad europea. Lo mismo tendría que suceder con los trabajadores, incluidos los menos calificados, que no siempre disfrutan en Europa del derecho a la igualdad, incompatible con la xenofobia. Imagen: Buen ambiente en el Consejo Europeo AFP - 19/03/2009 Por un fútbol solidario en tiempos de crisis Brown a Zapatero: . "En Liverpool eres un héroe".. El primer ministro británico Brown bromea sobre fútbol con el presidente Zapatero du...

Ya es posible hacer turismo lingüístico en Alcalá Tenemos el placer de anunciar que el adverbio temporal con el que comenzamos la frase que nos sirve de título, fue escrito por nuestros colegas del servicio UAHESNoticia de la Universitas Complutensis el lunes 31 de marzo de 2008. Hoy reeditamos el texto que este adverbio anclaba pragmáticamente en una época que, inaugurada en 2008, discurre ya por el cauce de su segundo año y promete seguir discurriendo como programa vivo por el c...