Buzón del Inmigrante

Hola, mi consulta es acerca de USA, mi familia la mayoría están allá, todos sin papeles desde el 2001.

Yo me regresé a mi país el 2005, tengo a mi hijo allá desde el 2001 hoy tiene 19 años y hace 3 meses se enfermó de diabetes , el y sus 3 hermanos terminaron sus estudios allá el de 19 y la nena de 16 la midley high school .

Mi pregunta es la siguiente: hay forma de poder acceder a un pedido de residencia para mi hijo de 19 que se enfermó y necesita tratamiento el costo es alto para el mismo y es de por vida su aplicación de insulina... el creció allá y no quiere regresarse conmigo a mi país, hay noticias favorables para él , podrán hacer papeles mis hijos allí.

Yo me regresé y ahora mi desesperación es cada ves peor porque no puedo ver a mi hijo , y ahora está enfermo y no puedo regresarme para atenderlo por una penalidad de 10 años para mi y mi hija la menor de los 4 . mi hija al ser menor y no es responsable , puede llegar a pedir una visa o hacer algún petitorio para poder volver a usa con su papa y hermanos . ella desea verlos muchas gracias y quedo a la espera de una respuesta favorable gracias. Marta

Marta.

Su caso es lamentable y temo que poco se pueda hacer.

Sin embargo, en caso extremos, como ser la enfermedad de sus hijo, podría conseguir un permiso especial de visita a través de un abogado, previo informe médico.

Debe tomar en cuenta que en estos tres meses, su hijo tiene personas que lo atienden, y quienes pagan los medicamentos. Cuando el caso es insostenible de manera económica generalmente se procede a la deportación. Pues el gobierno no está obligado a prestar asistencia de salud a todos los solicitantes, salvo en casos de extrema gravedad y en otro tipo de circunstancias.

Lo malo de todo es que usted tiene la prohibición de regresar por 10 años, es decir hasta el año 2015, al igual que su hija.

Con la reforma migratoria que se anuncia para dentro de poco, seguramente habrá alguna esperanza para sus hijos.

Tenga paciencia, espere y esté atenta a las novedades que habrá con la reforma migratoria, habrán muchos cambios. Tiene el consuelo que su hijo enfermo no está solo.

Un abrazo y suerte

www.ivettedurancalderon.com

soy brasileiro y estoy trabajando de mecánico electrónico de autos por mi cuenta en Estados Unidos,. pago mis impuestos. Yo entre en el 1989 y desde entonces he estado ilegal; entre por México/ He pagado mis impuestos. Mi pregunta es si la nueva reforma migratoria se aprueba cual seria la forma en que me cubriría. Cometí el error que nunca metí ningún papel. Por favor, agradezco su ayuda. Me la estoy pasando mal y pienso si debería regresarme a Brasil. Aclaración: SE ME OLVIDO DECIR. NUNCA HE SALIDO DEL PAIS DURANTE ESTE TIEMPO Y NO HE COMETIDO NINGUN DELITO. No tengo licencia de conducir y estoy trabajando con mi negocito así. Soy muy bueno en lo que hago. Agradecido. Francisco

Francisco:

La autoridades están revisando los casos de la Amnistía Tardía, es decir de las personas que entraron desde 1982 y 1988.

Por lo tanto, lo que debe hacer es esperar esta última reforma anunciada para muy pronto, pero debe recordar que son trámites largos y algo tediosos.

Si se decide a esperar, reúna todos los documentos que demuestren que está usted de manera continuada desde el año 1989 en suelo americano, su paga los impuestos, debe tener su IRS, ya sabe que “los papeles chuecos” no son válidos para nada.

Si tienen un negocio, debe tener muchos documentos que le van a ayudar.

Sin embargo, si la está pasando tan mal como dice, lo mejor es que retorne a su país, pues no hay nada mejor que la propia patria.

Le deseo mucha suerte y un saludo

buzondelinmigrante@gmail.com

www.ivettedurancalderon.com

Hola soy hondureña, mi esposo mis hijos de 4 y 7 anos tenemos visa de turista, queremos ir a estados unidos y pedir asilo político por la situación actual de honduras, (golpe de estado) es posible que nos den este asilo para quedar legales allá? gracias por la respuesta. Lucy

Lucy:

Entendemos la situación de Honduras y sobre todo la situación de la gente que no está de acuerdo con ella.

Si Ud visita Estados Unidos de Norteamérica haciendo uso de su visa de turista, recuerde que al ingresar le otorgarán un permiso de estancia temporal en su pasaporte, es decir, le darán una fecha límite para abandonar suelo americano, si se excede, queda en situación ilegal, por lo que si la policía la detiene, la pueden deportar.

No admiten solicitar el asilo una vez que ya están en suelo americano, salvo casos muy graves.

En todo caso si usted y su esposconsideran que su situación es delicada y les corresponde el asilo, solicítenlo cuanto antes en la Embajada Americana de su país, de ese modo se irán con sus hijos tranquilos.

Debe saber también, que a partir del 12 de julio, 20 asociaciones de centroamericanos, han solicitado oficialmente al gobierno mexicano que puedan conceder asilo, ya que a raíz del Golpe de Estado el flujo migratorio de hondureños hacia México se ha incrementado.

Antes de tomar cualquier decisión piense que no debe arriesgar a sus hijos.

Mucha suerte y un saludo.

ESTUVE EN USA DESDE ANTES DELA AMNISTIA VIVIENDO EN BROWNSVILLE MOBILE ALABAMA REGRESE A MEXICO EN EL 97 POSTERIORMENTE RETORNE A USA TRABAJANDO POR 8 AÑOS X COMPAÑIA CONSERVANDO UNICAMENTE TALONES DE CHEQUE MI PREGUNTA TENGO ALGUNA POSIBILIDAD DE ARREGLAR (ACLARACION: EN EL TIEMPO QUE ESTUVE EN MEXICO TRAMITE MI VISA LASER)

Para José Moreno:

El caso de la Amnistía Tardía podría considerar su caso si es que ha presentado la solicitud antes de salir a México el año 1997, de lo contrario, va a se difícil, recuerde que :

Es importante que la persona presente documentación que demuestre residencia en Estados Unidos desde antes del 1 de enero de 1982 hasta el 4 de mayo de 1988.

Esto puede demostrarse con copias, por ejemplo, de los siguientes documentos:

Formularios de los impuestos federales.

Licencia de conducir (Si tiene).

Formularios W-2 o 1099 otorgados por el empleador.

Los solicitantes pueden recibir un permiso de trabajo y no serán deportados mientras sus casos estén pendientes de resolución.

Permanezca atento a las novedades de la nueva reforma, ya que usted no ha solicitado nunca la amnistía, no será considerado para la amnistía tardía. Por lo tanto lo que debe hacer es reunir todos los documentos que tenga, facturas, contratos de alquiler, luz agua, gas, cel phone, cable, ya que tiene talones de cheque a su nombre vaya al IRS a preguntar si tiene algo pendiente, pida por escrito, asimismo, no olvide el caso de su ID – Driver licence, (en esa época otorgaban permisos de conducir sólo con el pasaporte) si se ha caducado vaya y pida una copia de sus datos. Asimismo, ha recibido atención médica, servicios sociales, si ha acudido a La Raza o al Comité Hispano o cualquier otro centro de orientación y ayuda a los inmigrantes, asimismo, la compra de boletos de avión, bus, metro, envíos de dinero (puede pedir el record de envíos que hizo) , si tiene o tuvo una cuenta en un banco pida una certificación. en fin todo cuanto le pueda servir par acreditar la permanencia continuada en suelo americano.

Lo importante es que su record criminal esté limpio

Sin embargo, no olvide que si tramitó la visa láser durante el tiempo que estuvo en México, significa que dejó una constancia de que salió del país.

Suerte y un saludo

hola, sólo quería hacerles una consulta la cual es, necesito saber si puedo regular mi estancia en este país (España) uno de los inconvenientes es que no estoy bien informado, además de q tenia una carta de expulsión la cual la cambiaron por una multa de 600 euros que tramites tengo que hacer si es que puedo hacer algo, de antemano se lo agradezco un saludo. Emanuel Guillén mi corrreo : emanuel_guillen@hotmail.com

Emanuel:

Al parecer usted tenía un expediente de expulsión, y le han sustituido la expulsión por una multa de 600 Euros, los cuales supongo que los ha pagado.

Solicite de inmediato una Cita Pevia para Arrraigo Social por Circunstancias Excepcionales, en tanto, pida a su país el Certificado de Antecedentes penales debidamente legalizado o apostillado.

El día de la cita, presente todos los documentos que le pidan y además adjunte una fotocopia del recibo de pago de la multa.

En caso de que le inadmitan a trámite porque dicen que tiene un trámite de expulsión pendiente o una multa pendiente, de inmediato presenta la Sentencia o Resolución donde indica la sustitución de la expulsión por la multa, si no la tiene, pídasela a su letrado de oficio.

Para este trámite, no necesita los servicios de un letrado debe hacerlo personalmente.

Mucha suerte y ya no pierda más tiempo.

Hola mira me detuvieron en forma irregular, y hasta donde me dijo mi abogada de oficio recurrió, y le di el poder y todo pero me señalo q el juicio esta pendiente para el 2012, y como yo estoy a meses de presentar el arraigo social. No se cómo me perjudicara esto si se toma esto como un juicio pendiente y me lo denegarían...
Espero su respuesta, Gracias..Pablo

Pablo:

Presumo que lo detuvieron por su estancia irregular en España y le asignaron una abogada de oficio, la cual presentó las alegaciones correspondientes y el pertinente recurso, por lo que le fijaron la Vista para el año 2012.

Presente la solicitud de Arraigo Social por Circunstancias Excepcionales en cuanto cumpla los tres años de permanencia continuad en territorio español, le admitirán el trámite pero seguramente le denegarán el derecho arguyendo en la exposición de motivos que tienen Ud. endiente un trámite de expulsión. De acuerdo, pero… le otorgarán Un Mes para que recurra por la vía Administrativa (sin necesidad de abogado) o dos meses para que recurra por la vía contenciosos administrativa, a través de un abogado privado pues no le corresponderá en este caso un abogado de oficio.

Lo mejor es que en cuanto le notifiquen la Resolución de inadmisión a trámite, dentro del mes correspondiente presente el Recurso de Reposición y Revoque la propuesta de expulsión, en algunas oficinas de extranjería otorgan el formulario para que usted simplemente lo firme, de no ser así pida ayuda para redactarlo.

Lo más probable es que le sustituyan la expulsión por una multa de 301 Euros.

Una vez obtenida la regularización, notifique a su letrada de oficio para que ella a su vez de parte al Juzgado donde se llevará a cabo la Vista el año 2012, para entonces usted estará perfectamente regularizado.

Mucha suerte.

hola soy hondureña mi novio quiere que nos casemos, los dos estamos en España pero yo de manera irregular que trámites debo seguir. Nora.

Nora:

Nos dice que su novio quiere que se casen. ¿Usted quiere casarse con él?

En caso de que ambos quieran casarse, debe saber lo siguiente:

Si usted está en situación irregular y su novio no, el matrimonio no cambia en nada su estatus migratorio. Casada seguirá siendo irregular, hasta cumplir los tres años de permanencia continuada en España, luego podrá solicitar su Arraigo Social por Circunstancias Excepcionales por Vínculo familiar, al estar casada con un residente legal, ya no necesita el Informe de Inserción Social, sólo presentará el NIE de su esposo.

Podrán casarse tanto por las leyes españolas, como por las leyes de su país.

Si es por las leyes hondureñas, necesita lo siguiente:

Debe consultar en el ayuntamiento donde va a contraer matrimonio, los requisitos que le exigen, ya que suelen variar en cada ayuntamiento.

Pida en su Consulado los siguientes documentos:

1.- Certificado de Soltería

2.- Certificado de Edictos

3.- Certificado de Inscripción Consular

4.- Certificado Legalización de Partida de Nacimiento (en el caso que el ayuntamiento o juzgado lo acepte) Y teniendo en cuenta que esta Legalización no es la Apostilla de la Haya

5.- Certificado de Capacidad Matrimonial

Para su Certificado de Inscripción Consular, necesita los siguientes requisitos:

Fotocopia de la Tarjeta de Inscripción Consular extendida por el Consulado correspondiente. Pero si Usted no está inscrito en ninguno de los Consulados de Honduras en España, debe enviar la siguiente documentación: Fotocopia del pasaporte en vigor (Únicamente la pagina de Información Personal y foto) ; 2 fotografías tamaño carné, Dirección completa de su residencia ; Números de teléfonos de contacto

En caso que desee que el Certificado especifique su residencia de los dos últimos años, tendrá que entregar fotocopia de la hoja de pasaporte donde sale el sello de entrada a España, su dirección en Honduras y su dirección en España.

Para su Certificado de soltería, necesita los siguientes requisitos: Fotocopia del pasaporte en vigor (solo la pagina de información personal y foto); Fotocopia de la partida de nacimiento extendida dentro de los últimos 12 meses. La partida de nacimiento debe indicar en el espacio Notas marginales autorizadas, lo siguiente: “No existe ninguna nota marginal que modifique su estado civil”. Si en su partida de nacimiento aparece “Ninguna” en dicho espacio, deberá solicitar una Partida de Nacimiento de soltería en el Registro Nacional de las Personas en Honduras ; Dirección completa de su residencia en España ; Números de teléfonos de contacto

Si el Ayuntamiento donde se va a casar le pide el Certificado de Soltería y el Certificado de Exención de Edictos en el mismo documento, indique a su consulado. En caso contrario se extienden certificados individuales.

Para la Constancia de Antecedentes Penales, debe saber que El Consulado de Honduras no extiende la Constancia de Antecedentes Penales; este es un trámite personal que el interesado deberá gestionar en Honduras a través de un familiar, amigo o abogado. El interesado deberá enviar una autorización por escrito con la copia de la tarjeta de identidad de Honduras, para que el familiar, amigo o abogado pueda gestionar dicho trámite en Honduras. Y debe seguir los siguientes pasos: Solicitar la Constancia de Antecedentes Penales en el Juzgado de lo Penal de la ciudad donde el interesado residía. Ahí mismo, solicitar que le coloquen una auténtica a dicho documento; Sellar en Corte Suprema de Justicia; Sellar con la Apostilla de la Haya en el Departamento de Auténticas de la Secretaria de Relaciones Exteriores, en Tegucigalpa.

También necesita, Certificado de empadronamiento, dos testigos y

Pasaporte en vigor

Para que sus documentos tengan validez en España, necesita de Honduras:

1) Partida de nacimiento, Acta de Matrimonio, Acta de Defunción, Divorcio, Inscripción de menores en el Registro Nacional de las Personas (R.N.P.) Autenticar en Secretaria General de las Personas (5to.Piso Edificio Villatoro, Blvd. Morazán, Tegucigalpa) ; Apostilla de la Haya en Secretaria de Relaciones Exteriores (SRE)(Dirección: final del Blvd. Kuwait)

2) Antecedentes penales Presentar documentos autenticado de los juzgados (Blvd. Morazán) ; Autenticar en Corte Suprema de Justicia (Dirección: Final del Blvd. Kuwait) ; Apostilla de la Haya en Secretaria de Relaciones Exteriores

Certificado de Exención de Edictos, Requisitos: Fotocopia del pasaporte en vigor (solo la pagina de información personal y foto) . Si el Ayuntamiento donde se va a casar le pide el Certificado de Soltería y el Certificado de Exención de Edictos en el mismo documento, por favor indicarlo. En caso contrario se extienden certificados individuales.

Nota: Todos estos trámites se puede realizar por correo postal, enviándo la documentación a: Consulado de Honduras, C/ Rafael Calvo 15, 6ºB, 28010 Madrid , o también lo puede realizar en el Consulado más cercano a la ciudad de su domicilio.

Si deciden casarse por las leyes españolas:

· Certificación literal de nacimiento de ambos, expedida por el Registro Civil correspondiente al lugar de su nacimiento.
· Certificación de empadronamiento o residencia acreditativa del domicilio de los dos últimos años.
· Una instancia firmada por los interesados. · Declaración jurada o afirmación solemne del estado civil de los solicitantes.
· Fotocopia del documento identificador: D.N.I., pasaporte o tarjeta de residencia. Además, si alguno de los contrayentes se encontrara en alguna de las siguientes situaciones deberá aportar también:
1. Los menores de edad:
· Si son mayores de 16 años en la certificación literal de nacimiento debe constar nota marginal de la emancipación. · Si son mayores de 14 años y menores de 16, deben obtener previamente la dispensa judicial. 2.Los divorciados o anulados de matrimonio anterior: Certificación literal del matrimonio anterior, con anotación marginal de divorcio o nulidad. Las sentencias de divorcio dictadas fuera de España necesitan el Exequatur de las mismas, es decir, su convalidación por la Sala 1ª del Tribunal Supremo. 3. Los viudos: Certificación literal del matrimonio anterior y certificación literal de defunción del cónyuge anterior fallecido. 4. Los extranjeros deben aportar también certificación de inscripción consular, con expresión del domicilio, tiempo de residencia en España y lugar de procedencia del mismo. Además, deberá acreditarse si la Ley personal de su País exige la publicación de edictos al contraer matrimonio civil en España. En algunos casos es necesario aportar certificado de capacidad matrimonial. 5. Los asilados, refugiados políticos o solicitantes de asilo o refugio, deben aportar certificado de la Dirección General de la Policía, o del A.C.N.U.R., o de la Cruz Roja Española, o de otro organismo competente, con todos los datos personales de los interesados acreditativo de su condición de tales. Toda la documentación que no sea española deberá legalizarse por el Consulado respectivo y/o el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. La Apostilla de la Haya sustituye la legalización.

Mucha suerte.

soy una chica rumana y vivo en España y soy casada con un chico marroquí que tengo que hacer para pedir sus papeles, el está en Maruecos como puedo traerlo aquí que necesito yo tengo la tarjeta comunitaria de cinco años tengo un piso alquilado y trabajo pero sin alta me hacen falta nominas o algo ?quiero saber si no como puedo hacerle una invitación para que le den el visado tenemos casi un año casados por favor si me podéis contestar les doy las gracias muchas gracias. Mikaela

Mikaela:

Para solicitar la reagrupación familiar de su esposo, primero debe regularizar su propia situación. Está trabajando en la economía sumergida, eso no está permitido y le perjudica mucho. Lo primero que debe hacer es buscar un trabajo donde obtenga las nóminas mensuales y le puedan dar de alta en Seguridad Social . De ese modo, cumplirá con todos los requisitos básicos. Asegúrese de que el contrato de su piso esté a su nombre. Verifique su empadronamiento.

Sin estos requisitos tampoco podrá enviarle una Carta de Invitación.

Mucha suerte.

Hola, soy Mari, soy española, y quiero casarme con un senegalés que está ilegal en España. Tenemos la lista de todos los papeles que nos solicitan, pero tenemos una duda con respecto al certificado de residencia que le piden a él. ¿Tiene que ser por dos años? Saludos y gracias.

Mary:

Efectivamente, todo certificado de residencia que piden, es de los dos últimos años, por lo que les interesa el empadronamiento de los dos últimos años aunque no sea de la misma ciudad o comunidad. Sin embargo, este requisito es subsanable si se acreditan otros documentos y si la entrevista es satisfactoria. Al ser su novio de origen senegalés posiblemente consideren que se trate de un matrimonio por conveniencia, por lo tanto, deben cumplimentar todo cuanto les requieran.

Debe tomar en cuenta que, existen extranjeros que llegan a España en calidad de turistas, se conocen con alguien, se enamoran y deciden casarse aprovechando su estancia, para ello solicitan los documentos necesarios y no siempre cuentan con el certificado de los dos años de empadronamiento, lo importante es que al contraer matrimonio, esté empadronado.

Cuando se celebre el matrimonio, y su esposo solicite la Tarjeta Comunitaria, deberán presentar otro tipo de documentos, recuerde que el estar casado con una nacional española no legaliza su estatus migratorio.

soy un chico marroquí vivo aquí en España soy legal,.estoy casado con una mujer española un matrimonio islámico en Illora un pueblo de Granada,.cuando mi fui a juez para escribir mi matrimonio en registro ellos mi dijeron tienes que ir a granada centro porque vivo en granada centro pero el matrimonio se celebra en Illora a la casa de mis suegros y cuando mi fui a registro de granada ellos me dijeron que no se puede porque el matrimonio ce escribe a donde se celebra. Fui con mi suegro a Illora para presentar mi matrimonio e ellos me dijeron aqui no se puede entonces me quedo blanco cada uno ti tira a otro como una pelota. y al final ellos mi dijeron deja tu numero y nosotros vamos a hablar con el juez de Granada para tener un acuerdo .mientras que ellos van a hablar mi papeles de nacimiento y soltería y todo eso van a caducar porque aquí a ley dice que los papeles no sirven después de 3 meses y la verdad no se con quien hablo y quien va a explicarme esto....mucha graciias espero una respuesta...Hassan

Hassan Zitoun:

En principio, no importa dónde se celebró tu matrimonio, lo que importa es dónde lo inscribas, y ése es el lugar donde vives actualmente con tu esposa.
Si es España, en cualquiera de sus comunidades, pues no debe existir problemas ni obstáculos ya que se aplica la Ley del Registro Civil.
Lleva tus documentos al Registro Civil de Granada, debes pedir cita, luego ir con tu esposa y si no te atienden, pide hablar primero con el o la Secretario (a) Judicial, tienen el deber de resolver tu caso. Esta inscripción irá hasta Madrid donde verificarán tus datos y luego procederán al registro. No existe nada más. Simplemente que pidas que se aplique la ley. Tienen la obligación de recibir tu trámite, y comunicarte por escrito cualquier incidencia para subsanarla. De la caducidad no te preocupes, ya que tu presentarás tus documentos oportunamente y además adjunta un escrito o carta simple, pidiendo la inscripción y numerando los documentos que estás dejando, una vez presentados en la secretaría del Registro Civil de Granada, pide que sellen la copia, para que te sirva como resguardo.
Te deseo suerte