Buzón del Inmigrante

, voy a iniciar los trámites para la inscripción de matrimonio en el consulado de España en ecuador, ya que me he casado como ecuatoriana, y me han dicho q el trámite de inscripción de matrimonio tarda como poco 8 meses, y q después de eso, debo iniciar los trámites de reagrupación familiar para poder traer a mi esposo a España, y lo q me gustaría saber es más o menos cuanto se tarda todo ese proceso incluido lo de la reagrupación familiar, y si hay alguna manera de agilizar los trámites para que pueda venir cuanto antes.

Conocí a quien hoy es mi esposo (español) en el 2009. Decidimos casarnos en Colombia este año (2011) luego de un año de convivencia, por lo civil porque era más fácil que su familia fuese allá a que mi familia viniese aquí y por los costos del matrimonio. Una vez regresamos realizamos la inscripción con los documentos en regla en el Registro Civil de Barcelona donde vivimos, sin embargo la funcionaria que nos atendió y nos recibió los papeles nos dijo que ese trámite se demoraba unos 2 años y no nos dio más detalles ni nada. Mi pregunta es:¿Me preocupa que puedan negar aun la inscripción en el registro civil. Yo no necesito papeles por cuenta de él porque siempre he trabajado, trabajo y lo seguiré haciendo, además que ya cumplí los 2 años mínimos que piden para solicitar la nacionalidad así que no sé qué utilidad tiene demorar la inscripción del matrimonio.

Para Luz:

De acuerdo a normativas vigentes el Registro de Inscripción de nacional español@ con extranjer@, demora alrededor de 18 a 24 meses, debido a la gran cantidad de solicitudes que tienen a nivel nacional y todo el trámite necesariamente se lo contrasta en el Registro Civil Único o Central de Madrid.

Lamentablemente, debido a cierta proliferación de los “matrimonios de conveniencia” o “bodas blancas”, estos matrimonios mixtos son revisados exhaustivamente. Lo probable es que en un lapso no mayor a tres meses les citarán para contrastar los documentos y luego de otro par de meses recibirán un Exhorto Suplicatorio para la entrevista personal y por separado. Finalmente entra a despacho del Juez asignado para la Resolución del trámite, que espero sea favorable y sin contratiempos.

Suerte!

que fue imposible tramitar a través de la Embajada de mi país no pude casarme. Mi novio y yo queremos vivir en México, en la Embajada de México en Marruecos nos aconsejaron que si queríamos establecer nuestra residencia en mi país, no era conveniente casarnos en Marruecos. Quisiera saber cuál sería la solución más conveniente? Cómo tengo que realizar el trámite para traerlo a México?

desde hace 4 años).
y resulta que queremos casarnos en España el próximo año.
Cual consideran ustedes seria la solución idónea, todo bajo el aspecto legalmente adecuado.
honestamente estoy completamente enredado, sin embargo considero que tiene solución viable.
les reitero mi más cordial saludo desde México.

Para Lic. González:

Todo dependerá del país que elijan para residir, es mejor casarse allí y de acuerdo a la legislación vigente.

Si eligen México o España, los documentos de su novia deben ser traducidos y apostillados.

Si eligen Francia, los que deben traducirse y apostillarse son los suyos.

El documento más importante para cualquier país es el Certificado de Soltería, viudedad, o divorcio, debidamente apostillado.

Le deseo suerte

Soy Valentina I.J. de Colombia, tengo visa de estudiante en España me puedo casar con un belga? que papeles necesito?

El 28 de Agosto nos casamos en México por la iglesia católica.
Ya tenemos entregados los papeles en la iglesia y tenemos hecha la presentación previa que requieren 3 meses antes de la boda.
Después nos queremos venir a vivir a España.
Mis preguntas son las siguientes:
La boda por la iglesia tendrá validez en el consulado español para solicitar el libro de familia para España?
Que documentación debemos presentar en el consulado una vez casados, y que debe ir apostillado para solicitar el libro de familia y legalizarlo en España?
Después, que documentación debe traer ella a España y que debemos hacer aquí para que le den el carnet de residente y de legalice como mi esposa?

Ante todo muchas gracias por su atención y me harían un gran favor informándome sobre todo esto.

Saludos.

Queremos casarnos en Italia pero nos han dicho que TENGO que pedir primero la residencia para poder casarme! Me parece ilógico. La decisión de vivir o no en Italia, después del matrimonio me parece otro tema!
Alguien que sepa bien las leyes italianas, me puede aconsejar? Qué hago si la persona a cargo de la oficina del comune me dice eso???

Para WOmbart:
Pueden contraer matrimonio en Italia todos los ciudadanos extranjeros (también los no residentes ni domiciliados o sin permesso di soggiorno) que hayan cumplido 18 años de edad y estén libres de precedentes vínculos matrimoniales.
Los menores de edad comprendida entre los 16 y los 18 años pueden contraer matrimonio solo como consecuencia de la autorización del Tribunale per i Minorenni (Tribunal de menores).
Recuerde que ambos son ciudadanos comunitarios, me parece que usted no entendió lo que le dijeron o usted no se explicó muy bien. Pídale a su novio que realice los trámites.
Les deseo suerte.

a entrada cuando pasaba por Ámsterdam o sea me denegaron la entrada a los Países Bajos mi destino era Barcelona para verme con mi novio él es Español y pensamos casarnos pero el problema es que el está en España y yo en Nicaragua pienso intentar ingresar a España otra vez como turista pero no sé si me pueden dar un consejo para poder entrar sin problemas a España mi novio ya a venido a visitarme a Nicaragua espero que alguien me ayude gracias y buen dia!!

Para Alex:

Nicaragua no necesita visado de ingreso a España, por lo tanto no tendrá mayor inconveniente para ingresar como turista las veces que sean necesarias mientras cumpla con las leyes vigentes.

Pueden casarse tanto en España como en Nicaragua, pero ello no cambia su estatus migratorio hasta que solicite su tarjeta comunitaria. Si se casan en Nicaragua, podrán hacerlo tanto por las leyes nicaragüenses, como las españolas en el consulado español y de la misma manera si lo hacen en España. El asunto es legalizar el matrimonio en el Registro Civil Español si van a residir en España, ese trámite demora aproximadamente un año, luego podrá solicitar su Tarjeta Comunitaria.

Les deseo suerte.

Soy María, española y mi novio es boliviano (sin documentacion), residimos en Madrid. Llevamos juntos dos años y hemos decidido casarnos, y parece que los plazos son más rápidos si lo hacemos en el Consulado de Bolivia. ¿Habría alguna diferencia respecto a hacerlo por el Juzgado español? ¿Hay algún inconveniente añadido por casarse en el consulado?

Muchas gracias por su respuesta

Para María:

Pueden casarse tanto por las leyes españoles como bolivianas, si lo que desean es legalizar su unión.

Los plazos en el consulado de Bolivia, efectivamente son más rápidos, pero lo que le va a demorar mínimamente un año es el registro del matrimonio en la Oficina de Registro Civil Central, una vez obtenido ese certificado de legalización de su matrimonio en territorio español, podrá su entonces esposo, solicitar su Tarjeta Comunitaria, la cual será expedida en menos de 30 días.

Si piensan residir en España, lo mejor es que se casen por las leyes españolas, la breve demora valdrá la pena.

No olviden solicitar los documentos de su novio con la anticipación necesaria y hacerlos legalizar, entre ellos: el certificado de soltería, viudedad o divorcio emitido por el Registro Civil de Bolivia, no es válido el Certificado otorgado por Notario Público.

Les deseo suerte.

y permiso de trabajo en España, y él vive en Marruecos y no puede venir a España, cómo puedo hacer para anular dicho matrimonio, no hemos vivido juntos y además me di cuenta que fue un matrimonio por interés, nos casamos en Marruecos. me pueden orientar y que trámites debo seguir?