<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">12662</author-id>
    <blog-id type="integer">8823</blog-id>
    <body>&lt;em&gt;Pos, yat&#225;. Mi primera columna........
La he traducido. Con un poquit&#237;n (much&#237;n) de ayuda por parte de Noem&#237;...... &lt;/em&gt;


  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;" lang="ES-TRAD"&gt;De izquierdas, ecologista, pro transporte p&#250;blico y anti coche&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Estoy escribiendo a una hora absurda. A Las cinco y cuarto. De la ma&#241;ana. Estoy desorientado, malhumorado, me he despertado demasiado pronto. Ahuyentado de mi cama por la lluvia. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Es un decir, claro. Mi jefe me paga justo lo suficiente como para poder pagar un piso en alguna parte. Aunque la cosa est&#225; al l&#237;mite: el &#250;ltimo coche de leasing, hace una semana que tengo el nuevo, es un Mercedes. Tomarlo o dejarlo. Cuatro ruedas y punto. Ya me imagino que un d&#237;a de estos me van a obligar a pagar la gasolina para mis viajes privados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Tres, cuatro veces por a&#241;o voy a Espa&#241;a para ver a la familia, una o dos vacaciones. Los s&#225;bados por la tarde, hacer compras en Bruselas. Unos treinta mil kil&#243;metros por a&#241;o. M&#225;s cuarenta mil para el trabajo. Hace poco lo he calculado con el ordenador, son unos ochenta mil. Para eso sirven los ordenadores, para sumar 30 m&#225;s 40 hasta 80.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Ahuyentado de mi cama por la lluvia. Es un decir, claro. Pero granizaba, estaba lloviendo pipas y hac&#237;a mucho aire. Una verdadera tempestad. Un ruido espantoso que me ha despertado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Ahora ya no llueve. Tampoco hay aire, est&#225; todo muy tranquilo. Pero ya no puedo dormir. Me he puesto a pensar. Un rollo. Otros se dan la vuelta &lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;y vuelven a dormirse. Yo no. Yo me pongo a pensar. Es lo que pasa si no votas al PP.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Estaba pensando en el tiempo. Estamos a principios de febrero. Hace diez grados y est&#225; lloviendo. As&#237;, ya durante &#225;aaaaaa&#241;os. Antes todo era distinto. Inviernos enteros con hielo y nieve. &lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Tirar bolas de nieve, patinar, hacer un mu&#241;eco de nieve, deslizarse en trineo&#8230;&#8230; No tener para ir a patinar. Nunca estuvimos en el cole durante los meses de invierno.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Pensar&#233;is que se trata de mis recuerdos rom&#225;nticos y subjetivos. Pero no es as&#237;, tengo pruebas. Fotos. Con nieve, con hielo, pero nunca con lluvia. En la foto m&#225;s preciosa, ser&#225; sobre 1971 o por all&#237;, estoy posando al lado del igl&#250; que yo mismo hab&#237;a construido.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Hab&#237;a visto en la tele c&#243;mo lo hac&#237;an los esquimales. Impresionante.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;&#161;Qu&#233; distintas fueron las cosas antes, qu&#233; distintas son ahora! Me estoy preocupando. &#191;C&#243;mo lo vamos a parar? Lo del cambio clim&#225;tico, quiero decir. Un problema tremendo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Cu&#225;nto ha cambiado el clima. Nunca llovi&#243;. Los inviernos, fr&#237;os. Yo, de izquierdas, ecologista, pro transporte p&#250;blico y anti coche.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Sigo si&#233;ndolo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;No obstante, seg&#250;n mi ordenador, conduzco unos ochenta mil kil&#243;metros por a&#241;o. Claro, por aquel entonces no ten&#237;a trabajo en Utrecht ni casa en Etten-Leur. Era f&#225;cil serlo. Tampoco tuve una familia madrile&#241;a. Y durante las vacaciones contaminaba mi padre con su coche. No yo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Hace diez grados y est&#225; lloviendo. En verano hace veinte grados y llueve igual. Un clima espantoso. Dicen que las cosas est&#225;n por empeorar. Y ya estoy depresivo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;La soluci&#243;n es emigrar. A Espa&#241;a. Tampoco es ideal, voy a estar cerca de mi suegra. Pero por lo menos, all&#237;, hay sol. Es m&#225;s, tienen problemas de sequ&#237;a. Llevan varios meses sin una sola gota. No obstante, tampoco es tan f&#225;cil, con los sueldos por los suelos y los pisos por las nubes. &#191;Y voy a ser capaz de escribir mis columnas en espa&#241;ol&#8230;&#8230;.?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Pues, nada. Sigo conduciendo. Sigo preocup&#225;ndome.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;Afortunadamente no soy el &#250;nico. Todos los d&#237;as nos encontramos en una cola muy larga en la autopista. Seguro que todos ellos son de izquierdas, ecologistas, pro transporte p&#250;blico y anti coche. Como yo. Pensarlo hace que me sienta menos culpable y que duerma mejor. Incluso cuando llueve por la noche.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;P.D. Todo lo que he escrito es verdad. Salvo lo de mi suegra, me encanta la idea de vivir cerca de ella.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  
</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">17</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-02-06T08:27:28Z</created-at>
    <date type="datetime">2008-02-06T08:15:00Z</date>
    <id type="integer">93690</id>
    <last-comment-date type="datetime">2008-05-05T20:26:49Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>mientras-tanto-he-escrito-mi-primera-columna-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-02-06T08:27:28Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Mientras tanto he escrito mi primera columna........</title>
    <updated-at type="datetime">2008-05-05T20:26:50Z</updated-at>
  </post>
</posts>
