78.51.179.101 32997 18544 Leo estupefacta un artículo de elpaís.com de hoy, que citaré en el siguiente post. Información sesgada y politizada encuentra una en muchos sitios. Andaba yo escribiendo este post y me calenté y perdí mi propósito de control; a pesar de que ante otros artículos donde la información se planteaba de forma bastante sesgada, me obligué a no comentarlos en este blog. Mi blog es un blog de viajes, de libros de viajes y lugar de encuentro para no politizar ni andar de "arreglamundos" sin tener toda la información para discutir con rigor. Aparte de que mostrar indiferencia hacia cualquier forma de nacionalismo, me parece la postura más inteligente. No seguirles el juego a los que pierden su tiempo y el de los demás, además de su talento, si alguna vez lo tuvieron. Pero es que a una se le hinchan ya un poco algo más que las narices. Como soy profe, me tengo que ceñir al lenguaje correcto, o semi. El caso es que el artículo mencionado me ha hecho revolverme otra vez. Y el post me ha dado para dos. Aquí va la primera parte: <strong>Historia de un desencuentro con las nuevas "Historias" presentadas por algunos periodistas.</strong> Ya una estaba tristemente acostumbrada a la sistemática manipulación de la Historia (con mayúscula) perpetrada por algunos medios y escribientes que se las dan de escritores. Pero he aquí que empecé no solo a decepcionarme, sino mucho peor, escandalizarme ante lo propio realizado por algunos periodistas de El país. Esto no es el comienzo no de una larga amistad, como decía Rick en Casablanca, sino de un doloroso y lento desencuentro. Sigo el periódico desde que estudiaba en la uni. Antes, cuando era estudiante, intentaba leer la información que me interesara en distintos medios, para intentar llegar a la más objetiva y rigurosa. Hoy no es posible, así que me limito a mirar por encima las web, leer lo que me interesa y acogerme a blogs de periodistas en los que confío, por estar libres de las cadenas de la empresa. No entraré a discutir lo bueno o malo de la edición digital, bastante se ha discutido en la red. Añadiré que la edición impresa de El país llega a ciudades más o menos grandes y sobre todo donde haya una buena universidad, pero con un día de retraso. A una no le dan las 24h para más, así que compro el lunes la edición del domingo, con EPS. Ya hace mucho tiempo que ando algo desubicada con este semanal, me desorienta la mezcla de posturas y criterios. Pero ahí sigo, fiel. Aunque me caliente. De muchos ejemplos de desencuentros, elijo uno al azar. Estupefacta leí en una de estas ediciones dominicales un artículo de Mario Vargas Llosa y otros periodistas, apoyando y diciendo medias verdades o nulas sobre el nuevo presidente chileno. Hay ciertas frases que son hasta obscenas. No sé si habéis viajado por Chile, pero os lo recomiendo, por tantos motivos (un país maravilloso), pero sobre todo para cerciorarse de unas cuantas verdades ajenas a lo expresado por estos autores en aquella edición dominical que quise olvidar. Este fue uno de tantos desencuentros que, para mi tristeza, se vienen repitiendo en los últimos tiempos en esta casa que acoge mi blog viajero. Muestra de mi fidelidad, pese a mí misma. Otro fue hasta doloroso, por tan evidente la mentira. Por tan inaudito el titular. No sé si es que algunos periodistas no han leído en su vida un libro o tienen los cristales deformados. No han visto nunca mapas históricos. Siempre pienso que hay que mirar hacia el futuro, pero estamos hechos de Historia y el pasado puede es la base de nuestro futuro. Lo que no está una dispuesta a seguir tolerando calladita es la justificación del presente en un pasado inventado. Titulares de El país, comentarios de periodistas a los que una admira, tanto en este periódico como en otros, en TVE, en fin. "Pere I", saltó a mis ojos. Y me dió una ostia -disculpen las molestias a ojos púdicos- que me tiró al suelo. Pere el Gran. Inexistentes reyes del inexistente reino de Cataluña. "Corona catalanoaragonesa", tal cual. No quería yo esto, pero es que la decencia me impide seguir callada. Lo hacía por respeto a los historiadores, quién es una para hablar de eso, y menos escribir de forma pública, cuando hay historiadores profis. Pero es que algunos o se callan porque les conviene, o queman archivos, ay madre, o los reconvierten con medievales plumas torcidas hacia el aire que más convenga. Al menos este periódico se apresuró a corregir semejante titular...en su edición digital. Eso y un ¿¿escritor ?? que por el método del ocultamiento, por obra y gracia de la virgen del Mar, se sacó de la manga un reino que nunca existió, como reyes de la ciudad (capital de la corona esa catalanoaragonesa, que no se encarga de dejar claro su carácter ficticio, por ser novela, sino más bien al contrario) donde se desarrolla la "historia" y demás. Bestseller en medio mundo, por cierto, como en Alemania. Y lo más irónico es que la gente da fé a su versión de la realidad. Más les valdría leer verdadera ficción, partiendo de la Historia real. Como el único libro que Cervantes salvó de la hoguera, escrito por cierto por un caballero valenciano, <em>"Tirant lo Blanch"</em>, escrito entre 1460 y 1466 y traducido al castellano en el siglo XVI. Basado, entre otros, en la lectura de la crónica de hechos rigurosamente históricos, vividos por un gran reportero, Ramón Muntaner. En plan corresponsal estaba andando casualmente por el antiguo Bizancio cuando escuchó el grito de los almogávares: <strong>Desperta ferro, Aragón, Aragón.</strong> Cuando entre otras, las compañías catalanas, se vengaban de la muerte de sus oficiales, aragoneses, catalanes,asturianos, andauces, gallegos...y es que, como decía, los nacionalismos son una gran pérdida de talento. 0 2010-02-09T10:31:23Z 2010-02-09T09:26:00Z 438508 historia-e-historias- 2010-02-09T10:31:23Z 1 1 2010-02-09T10:31:23Z 78.50.210.143 32997 18544 Níveos tejados, níveas calles. Sí, llevamos semanas cubiertos de nieve hasta las cejas. Pero hoy ha salido el sol en Freiburg, y solo esto merece un doble post...y salir a disfrutarlo! Semanas calzando las botas de montaña para ir a dar clases, en plan formal. Forrada con capas y más capas, pasamontañas para que no se congelen barbilla y nariz cuando intento lo imposible por no caerme -otra vez- circulando con todos los sentidos hiperalerta por las congeladas calzadas del carril bici, donde se acumula la nieve. Pues sí, incluso aquí donde casi toda la ciudad tiene carril bici, los coches se imponen y se limpian antes sus carriles. Los coches alemanes tienen la obligación moral de llevar ruedas de invierno. Les da la risa cuando ven las cadenas que algunos se afanan en clavar en el arcén de la autopista o en la mitad de la carretera. Digo lo de obligación moral porque la ley no está escrita, pero si no las llevas y por no llevarlas tu coche se desliza y empotra lo que sea, tu seguro te clava las cadenas de la deuda. Así que todo el mundo tiene ruedas de verano y de invierno. Aún así, con la que ha caído (y suma y sigue), ha habido colapsos por doquier. Autopistas, vías de tren, carreteras...carriles bici. Lo más de lo más está pasando en el <strong>Ostsee </strong>(Mar Báltico para los no duchos en el alemán y su geografía). Se ha congelado, tal cual. Cuarenta centímetros de grosor. Los barcos que conectan las islas con el continente están atracados entre el hielo. Así que todos los que están de vacaciones (sí, los alemanes también hacen vacaciones en islas alemanas...más allá de Mallorca, que es como Alemaniabis) están atrapados en una de las islas más bonitas que he conocido en mi vida, y precisamente es alemana:<a href="http://maps.google.de/maps/ms?hl=de&ie=UTF8&t=h&msa=0&msid=115106421786162046083.00000111ec92ce52a557b&ll=54.55734,13.106324&spn=0.139362,0.291824&z=11&source=embed" title="http://maps.google.de/maps/ms?hl=de&ie=UTF8&t=h&msa=0&msid=115106421786162046083.00000111ec92ce52a557b&ll=54.55734,13.106324&spn=0.139362,0.291824&z=11&source=embed" id=link_0><strong> Hiddensee</strong></a> . Tiene un clima muy especial, el sol permanece muchos días al año, inalterable. Pero también el frío. Sin embargo es un frío gustoso (si no te encuentras aislado): el aire es uno de los más limpios del continente: está prohibida la circulación de vehículos motorizados privados. Solo las ambulancias tienen permitido circular. Los demás, en bici o en carro de caballos. Como lo leéis. Los productos para las tiendas, las medicinas, todo lo que haya que transportar, en carro de caballos. Y los habitantes se desplazan andando, en bici...o a caballo. De esa forma conservan un paisaje de flores espectacular: todos los caminos ven nacer flores silvestres que viven y respiran libres. Pero ahora están aislados. Un helicoptero les lleva a diario medicinas y alimentos. Si hay alguien enfermo o turistas que tienen que volver de sus vacaciones, les transportan al continente. Estos turistas están locos. Teniendo la excusa perfecta iba yo a volver al currele!!!! "Aislada por el mar congelado". 4 2010-02-04T09:45:31Z 2010-02-04T09:26:00Z 436713 2010-02-06T21:56:09Z alemania-blanca 2010-02-04T09:45:31Z 1 1 2010-02-06T21:56:09Z 78.50.210.143 32997 18544 Lo de la espada de Roland fue una buena idea a la hora de que mis alumnos se interesaran por la épica medieval. Hablando de los héroes y su fortaleza y aventuras, tragaban con el Cid. Ahora, era ya muy difícil de creer la parte de realidad que tenían las leyendas. La espada de Roland, como la del Cid, (Tizona para los que no vieron la serie de dibujos Ruy...pequeño ciiiid) pesaba una barbaridad, y encima los caballeros de entonces llevaban una pedaso armadura que les dificultaba el movimiento. Unos 40 kilos de metal. No te digo ná si se caían al suelo. Según el poema, levantaban la espada con una fuerza descomunal por encima de la cabeza (por encima!!!!, quién pillara a estos berracos con músculos de acero!!!) y dando una vuelta en plan elegantón, partían por la mitad al adversario. Ja. Ya te digo. Pero sí: Roland tiró su espada Durandal y creó una brecha para que ahora los mochileros podamos atravesar más "cómodamente" la cordillera entre España y Francia.. ...y así pudieran pasar también los contrabandistas y demás "ralea", como republicanos que buscaron refugio en Francia huyendo de una muerte segura al perderse la guerra civil. Ya sabréis cómo se les recibió. El gobierno socialista francés de aquel entonces se comportó con los refugiados como actualmente se comportan tantos países con los actuales refugiados. El nuestro incluido. Pero volveremos a la magia, para no soliviantarnos con la realidad. Cuando uno está con los dos pies en esos apenas 40m de anchura, tiene a un lado el imponente <strong>Vignemale</strong>, el peque y el grande. El lado francés nos ofrece bosques y extensiones verdes que se pierden en el más allá...hasta llegar hasta donde yo vivo, atravesando <strong>Les Vosgues</strong> y cubriendo la <strong>Selva Negra</strong>, hasta casi entrar por mi ventana. Y multiplica y sigue. Bosques infinitos. Miras para el lado aragonés y ves piedras grises y rosas, o rojizas, depende como le dé el sol. Una ladera de roca que se precipita hasta el cañón del valle de Ordesa. Será un símbolo de nuestra tenacidad? fortaleza para tirar pa'lante? Tanta belleza podría ser leyenda, pero es real. Y "a un tiro piedra" de vosotros. No os la perdáis. 3 2010-02-04T09:26:20Z 2010-02-04T09:00:00Z 436705 2010-02-06T21:48:56Z la-brecha-roland-o-ii 2010-02-04T09:26:20Z 1 1 2010-02-06T21:48:56Z 85.179.217.111 32997 18544 Vaya, parece que no pillasteis lo de los tres símbolos de interrogación al final de mi post. Y es que yo quería que me contárais qué leyendas conocíais de la brecha. Y es que muchos viajeros, de distintas hornadas, han cruzado esta soberbia puerta. Iremos al principio de los tiempos, o casi, como Manolito Gafotas o Sofía ("Imaginad,Sicilia, 1940...", una de mis series favoritas, de las "de antes" :-) ) Cuando una está con las plantas de los pies bien posadas sobre la hendidura abierta por el <strong>caballero Roland</strong>, la imaginación vuela hacia los tiempos en los que se comenzaba a vislumbrar lo que hoy es <strong>Europa</strong>. Esa Europa que solo desde hace unos 60 años conoce la paz y el bienestar. Pero siglos atrás era otra historia. Recordé la que yo solía contar a mis alumnos, al hablar de leyendas basadas en la historia real: el emperador <strong>Carlomagno</strong>, en su afán por poseer bajo su reinado (<strong>Imperio Franco</strong>) media Europa y codearse con el Imperio Bizantino, entró en la península Ibérica con la excusa de apoyar a los señores musulmanes de Zaragoza, entre otros, en contra de los cordobeses. Carlomagno, listo, quería<strong> Zaragoza</strong> para él. Sin embargo, el señor de Zaragoza no se la entregó...y durante el asedio, Carlomagno tuvo que retroceder a sus tierras allende los Pirineos porque los sajones se habían rebelado contra "su" señor. Tantos frentes abiertos...mal plan. En cambio, se quedó en el camino con Pamplona. Lógicamente, los vascones y los musulmanes no iban a quedarse mirando, y se aliaron para atacar a Carlomagno y sus huestes en su camino, justo cuando atravesaban la cordillera. Mientras el grueso del ejército Franco cruzaba, los vascones emboscaron en Roncesvalles a los señores de la retaguardia, comandados por, entre otros, Roldán, sobrino de Carlomagno. En su intento de huida, hizo sonar su olifante de marfil, pero otros caballeros -qué mala es la envidia- le quitaron importancia y Carlomagno siguió avanzando. Herido de muerte, intentando salvar a sus hombres, Roldán lanza su espada, con fuerza sobrehumana, lo más lejos que puede- Hete aquí que el filo de "Durandarte" abre una brecha ya mítica, que permitirá a otros pueblos cruzar la cordillera pirenaica, entre lo que hoy son España y Francia. Roland, héroe de los pueblos francos. Uno de ellos era precisamente <strong>Alemannia.</strong> Y aquí está <strong>Freiburg</strong>, la ciudad donde vivo, que precisamente se podría traducir por pueblo (burgo) libre. Porque la raíz de franco sería frank, en alemán, frei. Pueblos libres. Ya que los conflictos se han desplazado a otros lares. 4 2010-01-26T16:03:01Z 2010-01-26T16:02:00Z 433502 2010-02-04T21:20:53Z la-brecha-roland-o-i 2010-02-01T14:08:53Z 1 1 2010-02-04T21:20:53Z 85.179.217.111 32997 18544 Al hilo de los circos...sin animales, no me negaréis la belleza de espectáculos como los del <a href="http://www.cirquedusoleil.com/" title="http://www.cirquedusoleil.com/" id=link_0>Circo del Sol</a> ; o la elegancia de circos de finales del XIX y principios del XX. Leí un libro, <em>Chiquita</em>, de Antonio Orlando Rodríguez (Premio Alfaguara 2008), que te transportaba a la época dorada del circo. Es la biografía imaginaria de un personaje real: <strong>Espiridiona Cenda</strong>, una artista cubana de vaudeville, bailarina liliputiense (66cm), reina de los circos y teatros de Europa y Estados Unidos. De ella decía el New York Times un 24 de julio de 1896: <blockquote>She is said to be a university graduate; she must be a believer in dress reform, for she doesn't wear even a stiff waist under her dainty, modish gowns. She can play, sing, and dance; she is the most graceful little lady imaginable, and she is only two feet in height. </blockquote> El <strong><a href="http://www.roncalli.de/index.php?id=5" title="http://www.roncalli.de/index.php?id=5" id=link_0>circo Roncalli</a> </strong> es un ejemplo actual de lo que me evocó esta lectura. Un valor sometido a los rigores de la intimidad que un circo más pequeño conlleva, pero liberado de los fastos de circos con más poderío económico. Gracia, delicadeza hasta en las más arriesgadas acrobacias, que te cortan la respiración. Risas hasta las lágrimas. Y de aquí a otro Circo, más casero. El de <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cirque_de_Gavarnie" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cirque_de_Gavarnie" id=link_0><strong>Gavarnie</strong></a> , uno de los espectáculos visuales más grandiosos que hayan podido disfrutar estos ojillos que os leen. En los Pirineos franceses, un diámetro de unos seis km, roca calcárea que va del gris al rosa, muralla que se abre ante tus desbocados ojos para atraparte en su grandiosidad.Pertenece a <strong>Monte Perdido</strong>, el macizo calcáreo más alto de Europa. Atravesamos la<strong> Brecha de Rolando</strong>, dejando atrás Bujaruelo. Ruta que no exige extrema preparación técnica, pero sí material adecuado (sobre todo cuando te encuentras con cinco palmos de nieve...). Me repito, pero espectácular. Esta vez, naturalmente. Y, qué se ve y se siente en el marco de esta "puerta" natural (que no lo es tanto, si creemos la leyenda...)???? 6 2010-01-26T10:21:08Z 2010-01-26T10:17:00Z 433373 2010-02-01T09:52:48Z del-circo-roncalli-al-circo-gavarnie 2010-01-26T16:02:33Z 1 1 2010-02-01T09:52:48Z 78.52.58.113 32997 18544 Corto premiado en el festival "The Doorpost film project", coprotagonizado por el actor mexicano Eduardo Verástegui. Por si no lo conocíais... <object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZF5M_BjLg8w&hl=de_DE&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ZF5M_BjLg8w&hl=de_DE&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object> 8 2010-01-15T13:25:28Z 2010-01-15T13:18:00Z 429508 2010-01-26T10:53:13Z el-circo-las-mariposas-or-just-do-it- 2010-01-15T13:25:28Z 1 1 2010-01-26T10:53:13Z 78.52.56.100 32997 18544 <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/OdKjWhL_OSk&hl=es_ES&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/OdKjWhL_OSk&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> <a href="http://www.playingforchange.com/" title="http://www.playingforchange.com/" id=link_0>Playing for Change</a> . Un documental en el que unos 100 músicos tocan para inspirar a un cambio, promoviendo la paz en el mundo. Con la intención de que la música sea el arma capaz de deshacer las fronteras. Un brindis con vosotros, por un 2010 libre de todas esas fronteras que nos desunen, sean cuales sean. <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DPG5wqscMjo&hl=es_ES&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/DPG5wqscMjo&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> 7 2009-12-29T15:49:29Z 2009-12-29T15:41:00Z 423961 2010-01-07T17:38:59Z viajar-cantar-tocar-la-revolucion-musica-la-paz- 2009-12-30T12:27:21Z 1 1 2010-01-07T17:38:59Z 92.226.145.52 32997 18544 <small>(Las promesas están para romperlas. Ha sido imposible cumplir el ritual del calendario de adviento, esto de moverse más que una peonza no permite seguir a rajatabla las promesas. Pero a rajatabla suena fatal, así que pasaré a terminar el mes y el año con lo que me gusta a mí, un brindis por vosotros, que estáis tan lejos estando tan cerca.)</small> La navidad habrá que felicitarla, claro. Pero, ¿por qué? (con razón me llaman "la Mafalda" europea. Y eso que viene siendo celebrada desde el principio de los tiempos, como Manolito. Y es más vieja que el abuelo del idem. Los cristianos se han apoderado de ella, pero resulta que es un crisol de fiestas paganas, un batiburrillo de rituales germánicos, celtas, romanos...y es que nos ha gustado juntarnos y viajar desde siempre. Y unos van adoptando las costumbres de los otros. Para que luego se diga que la interculturalidad no es posible, o que "yo soy mu español -por tomar una nacionalidad- y tú -se entiende, el "extraño" ná de ná tienes que ver conmigo". Solsticio de invierno, en el norte. Los días se alargan y el sol sube más y más. Fiestorros agrícolas tienen lugar en multitud de tribus, repartidas por la ancha Pangea. El fiestorro se alarga hasta el Imperio Romano: ya lo celebraban siglos antes de que naciera Jesús, el hippie ése.. Estos romanos es que sabían vivir la vida. En eso nos parecemos. :-) Ellos adoraban a Saturno y se intercambiaban regalos en estos días, en honor a él. También los persas, en honor al dios de la luz, Mitra. Así, todos somos orientales y todos occidentales, celebramos rituales paganos que algunos llaman cristianos y los dioses persas se unen a los germánicos o celtas para irse de copas con el hippie ése de Jesús y celebrar la vida. Eso es lo que os deseo: que celebréis la vida con salud, alegría y buenos amigos. Einen guten Rutsch, que dicen los alemanes -que déis un buen resbalón en el 2010, deslizándoos en el nuevo año con confianza y una sonrisa. Yo, como tantos, vuelo a España mañana y ya he invocado a todos estos dioses para que me dejen cantar aquello de "vuelvo, a casa vuelvo...lalalala"!! 6 2009-12-22T09:38:55Z 2009-12-22T09:38:00Z 421678 2010-01-04T19:06:20Z festival-del-nacimiento-del-sol-invicto-natalis-solis-invicti 2009-12-22T12:06:56Z 1 1 2010-01-04T19:06:21Z 78.51.13.67 32997 18544 Para la ventanita de adviento de hoy (perdón, es de ayer, lo veo ahora en el reloj! vengo de una cena, de esas múltiples de navidad, no doy abasto!)dejo una sorpresa que me tranquiliza y me hace tener cierta esperanza..será que creo en los Reyes Magos? Aminatu Haidar vuela hacia su casa. Hacia sus hijos y hacia la tierra que es y será siempre Sáhara occidental, por mucho que algunos digan que fue invadida y ay, te fastidias, ya no tienes nacionalidad, ni ciudadanía ni carnet de identidad. A los hijos de esta mujer, defensora de los derechos humanos reconocida internacionalmente, premiada y admirada, les arrebataron su identidad hace 30 años, antes siquiera de haber nacido. José Saramago, una de esas pocas personas a las que admiro sin conocer personalmente, escribió hace unos días una carta a esta valiente mujer: <img class="imgizqda" src="http://www.ojanguren.com/autores/Saramago_Jose.jpg">Querida Aminatu Haidar, Si estuviera en Lanzarote, estaría contigo.Y no porque sea también un militante separatista, como te ha definido el embajador de Marruecos, sino precisamente por todo lo contrario: creo que el planeta es de todos y todos tenemos derecho a nuestro espacio para poder vivir en armonía. Creo que los separatistas son los que separan a las personas de su tierra, la expulsan, tratan de desarraigarla para que, siendo algo distinto a lo que son, unos alcancen más poder y los otros pierdan su propia estima y acaben siendo engullidos por la sinrazón. Marruecos con El Sahara incumple todas las normas de buena conducta. Despreciar a los saharauis es la demostración de que la Carta de los Derechos Humanos no se ha instalado en la sociedad marroquí, que no protesta con lo que se le hace al vecino, y es, sobre todo, la evidencia de que Marruecos no se respeta a sí mismo: quien está seguro de su pasado no necesita expropiar al de al lado para expresar una grandeza que nadie nunca reconocerá. Porque si el poder de Marruecos acaba doblegando a los saharauis, ese país, admirable por otras cosas, habrá obtenido la más triste victoria, una victoria sin honor, sin brillo, levantada sobre la vida y los sueños de tanta gente que quería vivir en paz en su tierra y con sus vecinos para, todos juntos, hacer del continente un lugar más habitable. Querida Aminatu Haidar, Has dado un ejemplo valioso que en todo el mundo se reconoce. No pongas en riesgo tu vida porque te quedan por delante muchas batallas y eres necesaria. Tus amigos, los amigos de tu pueblo, tomaremos el relevo en los foros que sean necesarios. Al Gobierno de España le pedimos sensibilidad. Contigo, con tu gente. Ya sabemos que las relaciones internacionales son muy complejas, pero hace muchos años que se abolió la esclavitud para las personas y para los pueblos. No se trata de humanitarismo: las resoluciones de Naciones Unidas, el Derecho Internacional y el sentido común están de un lado, y en Marruecos y en España se sabe. Dejemos que Aminatu regrese a casa con el reconocimiento de su valor, a las claras, porque son personas como ella quienes dan personalidad a nuestro tiempo, y sin Aminatu todos seríamos más pobres. Aminatu no tiene un problema, lo tiene Marruecos. Y puede resolverlo, tendrá que resolverlo y no solo para una mujer frágil, sino para todo un pueblo que no se rinde porque no puede entender ni la irracionalidad ni la voracidad expansionista, propia de otros tiempos y de otro grado de civilización. Un abrazo muy fuerte, querida Aminatu Haidar. José Saramago Otro abrazo! 2 2009-12-17T23:20:33Z 2009-12-17T23:15:00Z 420058 2009-12-21T20:32:56Z 17-diciembre-calendario-adviento-justicia-o-no- 2009-12-17T23:20:33Z 1 1 2009-12-21T20:32:56Z 78.51.49.52 32997 18544 Os dejo un enlace a otro cuento, que algunos ya habéis leído. Me alegro de que os gustara el de <a href="http://www.myspace.com/sbrueck" title="http://www.myspace.com/sbrueck" id=link_4><em>"Sofía por la arena"</em></a> y os motivara a leer más. Podéis dejar comentarios en <strong>myspace</strong> para el autor.Vivió en Barcelona un tiempo y habla bien español. El hecho de que utilice la plataforma de myspace para publicar sus cuentos y hacerlos más accesibles a más lectores (unos cientos de miles de lectores, gracias a la red de redes) lleva algo añadido: la posibilidad de un "diálogo" con el lector, que el libro en sí no ofrece. El autor puede saber de primera mano qué lecturas tienen sus textos. <strong>Sebastian</strong> es más que periodista y escritor. Para mí lo fascinante de él es que ha sido capaz de crear un estilo propio. Además de "recuperar" la oralidad de la literatura. Se pueden escribir muchas historias, pero para mí lo importante es el cómo se escribe, además de una trama que te emocione y atrape. Y una de sus especialidades como periodista es la música, lo que se refleja en sus frases cortas, en la capacidad que tiene de musicar su texto. De ahí también que publique sus cuentos en myspace, incluso en formato audio, interpretados por él mismo. El cuento <a href="http://www.myspace.com/sbrueck" title="http://www.myspace.com/sbrueck" id=link_5><em>"El pececito dorado bosnio"</em></a> tiene para mí extra-connotaciones. Como la emigración-inmigración. En Alemania viven muchos emigrantes-inmigrantes. En general ya hay terceras generaciones, lo que les convierte en ciudadanos alemanes. A pesar de ello, muchos no desean perder su identidad ni sus raíces, aunque no hayan estado ni un día en el país de origen de su familia, y se mantienen con su lengua, costumbres e incluso nacionalidad. Es el caso de los turcos. La mayoría de los que llegaron como <strong>"Gastarbeiter"</strong> se quedaron. Traducido directamente sería como trabajadores invitados, pero muchos lo piensan como trabajador extranjero (inmigrante, también). Después están los italianos. Llegaron junto con los españoles y los turcos en las oleadas de emigración de los años 60. Los españoles volvieron, apenas quedaron algunas familias. Los italianos sí se quedaron, pero no en tanta cantidad como los turcos. La emigración posterior ha tenido connotaciones algo más "políticas". Los chilenos, por ejemplo, recibieron asilo durante los tiempos de Pinochet. Y los exyugoslavos, antes, durante y después de la guerra de las Balcanes que acabó con la idea de "Yugoslavia". <strong>Sebastian Brück </strong>no se mete de lleno en este escabroso pero necesario "asunto". Sin embargo, en el aire de sus relatos flota este <strong>movimiento migratorio</strong>, este "estar" de donde no se "es" y buscar el "ser" perdido en el ir y venir. El cuento podéis leerlo en español (traducido por mí) en la revista <a href="http://www.fanzinefetiche.com/" title="http://www.fanzinefetiche.com/" id=link_0>"Fanzine Fetiche"</a>, en el <a href="http://www.fanzinefetiche.com/" title="http://www.fanzinefetiche.com/" id=link_1>número de Mayo-08</a>. También publicaron <a href="http://www.fanzinefetiche.com/" title="http://www.fanzinefetiche.com/" id=link_3>"Sofía por la arena" en nov-2007.</a> O en <a href="http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=158622080&blogId=393266022" title="http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=158622080&blogId=393266022" id=link_2>la página de Sebastian Brück</a> Soy yo una emigrante? inmigrante? una viajera? qué soy? ... 11 2009-12-16T09:28:52Z 2009-12-16T09:06:00Z 419368 2009-12-17T13:42:12Z otro-audicuento-el-pececito-dorado-bosnio-s-bruck 2009-12-16T09:33:49Z 1 1 2009-12-17T13:42:12Z