213.60.224.88

18016

2009-10-08T10:17:51Z

1602305 También lo hay en gallego, aunque muchas cosas estan mal traducidas, pero tiene un pase, saludos. Anónimo

387466

36656

84.126.203.22

18016

2009-10-08T13:40:36Z

1602699 Jo també ho tinc tot en valencià. Salutacions Anónimo

387466

39768

80.31.14.198

18016

2009-10-09T23:55:15Z

1606060 Marisa, està molt bé, veritat? I no costa gens acostumar-se. Convidem els amics a que ho intenten i segur que s'acostument de seguida. Manuel, aquest fenomen d'aldea global que és internet ens permet fer ús d'aquesta tecnologia en diverses llengües que, d'altra manera, tindrien poca presència a la xarxa. És la sort que tenim els gallecs, bascos, valencians o catalans de poder navegar en la nostra llengua. Les pífies de traducció són comprensibles perquè qualsevol traducció necessita correcció per justar-se al contingut semàntic d'un text. Bon cap de setmana. Anónimo

387466

14467

83.53.52.93

18016

2009-11-12T16:51:17Z

1669508 Sóc "pacense" i ara mateixa visc a València i estic aprenent valencià, però és molt difícil per el seu léxic, és molt ample i interessant... Ya he aconsegut el mitjà, i ara he d' aconseguir el superior...xino-xano, però lluitant. Parlar és complicat, i no m'atrevisc, m'agradaria poder practicar amb gent desconeguda, perquè d'aquesta manera no tendria vergonya.... Moltes gràcies per tot. (Perdón por la forma de escribir, pero llevo poco tiempo) miguelfia

387466

1 http://miguelfia

83.32.45.195

18016

2009-11-12T18:47:25Z

1669752 Miguel, benvingut a LLIMA i felicitats pels progressos que has anat fent. Tens la possibilitat de parlar amb persones que no coneixes i que fan el voluntariat per la llengua. Estes persones que t'ajudaran, són voluntaris que tenen interés perquè aprengues i alguns companys que poden estar en el mateix procés d'aprenentatge que tu mateix. Si vols conèixer millor la campanya, visita la web de la Federació d’Escola Valenciana www.voluntariatpelvalencia.org o escriu al correu info@voluntariatpelvalencia.org També pots telefonar al 96 340 70 60 Anónimo

387466

14467