Corotos

Según el Diccionario de la Lengua Española, la palabra aldaba (en su primera acepción, "pieza de hierro o bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ella", deriva del término árabe hispánico addabba, y este a su vez del árabe clásico dabbah, literalmente, 'lagarta', por su forma, en origen semejante a la de este reptil. En Cartagena de Indias, los reptiles (más específicamente, las iguanas) juegan un papel importante en la reinterpretación caribeña de la aldaba. Junto a las...