82.158.191.58 7298 2009-02-03T22:13:39Z 1022471 Pues yo creo que fue una de las mejores que vi el año pasado sin dudarlo (y te aseguro que vi bastantes). Hay que verla en V.O. y sin tener apenas idea de qué va... así la disfrutas a tope SEGURO. www.lacoctelera.com/traslaspuertas http://traslaspuertas.lacoctelera.net/ Alberto Q. 260168 1 0 1 194.169.201.130 7298 2009-02-04T09:27:52Z 1023311 En fin, sí, puede ser que viéndola con otra mentalidad me hubiera gustado algo más. Yo la vi doblada, y puede que también me perdiera cosas así, sobre todo de la actuación de Colin Farrell. Reconozco que el final sí me gustó, se fue encauzando la película poco a poco, pero me costó mucho pillarle el gusto al ritmo e incluso a los personajes. Saludos!! [;)] Anónimo 260168 1 0 1 8337 62.87.46.201 7298 2009-02-07T13:41:41Z 1030411 A mí también me pareció muy interesante. Diferente. Puede que a ratos el diálogo se notase demasiado literal en la traducción (aquí no vino en V.O.... guatapiti!!!), pero creo que fue de lo mejor que vi el año pasado. A ver qué me encasqueto esta semana, que acaban de estrenar "Benjamin Buttons" y "El desafío". Ñam, ñam... [:D] Un saludo, Natalia... qué poco falta para los Oscars!!!!!!!!!! Anónimo 260168 1 0 1 14519 88.6.7.214 7298 2009-02-07T13:42:57Z 1030418 Magnífica película. Anónimo 260168 1 0 1 1615