Cotidiano de un doctorando brasileño en España

Quer ver o que eu faço quando estou no interior do Estado de São Paulo de férias? Uma das melhores coisas que tem por lá e que eu adoro fazer é sair de bicicleta pelas estradas de terra do município onde moro, Mirandópolis. Pelo caminho, pequenos bairros da zona rural escondem lugares bucólicos como este, da igrejinha azul. Ladeando as estradinhas de terra, árvores, flores e animais silvestres. E o silêncio, quebrado...

Los sábados en Madrid son agradables siempre que el tiempo acompañe. Últimamente con el cambio climático no se puede esperar que todos los sábados veraniegos sean de sol como suele ser dentro de un periodo de cierta normalidad climática. Hoy, aunque sea verano, hemos amanecido con mucho aire y una temperatura algo baja para estas fechas. Al mediodía teníamos tan solo 20º en el centro de la capital, de acuerdo con las...

Desta vez não foi tão mal assim. Saímos de Madri pontualmente às 09h50 de uma manhã de verão, com um sol de rachar. O avião, um A330-200 da Air China International, que é conhecida na China como CAAC. É estatal, obviamente. Voa de Pequim para a Europa e Estados Unidos, além de oferecer rotas domésticas e também pela Ásia. Quando voei pela primeira vez de Madrid a São Paulo por essa companhia, utilizava-se um 767-200 meio combalido. Agora, o 330-200 é mais moderno. Dá-nos uma melhor impressão....

Para los incrédulos que quizás no se creían que pudiera preparar una lasaña sin recurrir a los casi siempre horribles productos congelados, aquí va la prueba. Una lasaña totalmente casera hecha en tan solo 1h15. ¿Y para acompañar? Pues un vino portugués Douro con Casera, que me ha subido hasta el cerebro dejándome tirado media hora en el sofá del comedor. Y ahora... un cafecito brasileño para ayudar la digestión. Hummmm!! estupendo!

Mi primera experiencia en vuelos fue en 1995, aunque antes era un sueño que traía conmigo desde niño cuando, a los tres años, empecé a soñar con un avión caza que se estrellaba contra una jungla en plena guerra del Vietnam. Mi niñez transcurrió normalmente en la hacienda donde mi padre trabajaba y de la que guardo recuerdos imborrables. Uno de ellos eran los aviones militares que pasaban en formación sobre el lugar donde vivíamos.

Cuando muchos piensan y reflexionan tan sólo lo que ve y oye en algunos medios de información parciales (no en el sentido partidarista, sino parcial en la falta de contenido) deja de aprovechar muchas oportunidades cuando va mal informado a un país por primera vez. Me refiero en este caso a las oportunidades que uno no debe perderse cuando se está en Sao Paulo, comentarios a parte, es la tercera o cuarta mayor ciudad del planeta. Perdonadme si la posición no le corresponde, ya que los datos c...

Air China empezó sus vuelos directos de Pequín a Sao Paulo a finales del 2006 con escala técnica en Madrid para cambio de tripulación y también para dejar y recoger pasajeros. Una escala normal, como ya me entenderán los que normalmente vuelan de un continente a otro. Mi aventura con Air China empezó a través del excelente b uscador de vuelos www...

Todavía no es posible tener un traductor simultaneo para que los quesaben español puedan leerlo en portugués, que al fin y al cabo esmilengua materna. Esfuerzos a parte, al menos el título intentaráhacerloen los dos idiomas. No me pidáis que lo ponga en inglés porqueentoncesya sería un esfuerzo chino. Bien... Empiezo lacuentaatrás parael ya tradicional viaje a Brasil. Digotradicionalporque,aunque sólolleve dos años trajinando de un sitio aotro cadasemestre ycomo todo eneste mundo es bastan...