30 Sep 2008
Artículo de Francisco Craviotto Blanco
Este es el título que debe llevar este artículo porque yo me voy a limitar a pegar a continuación el correo que él me ha enviado, a darle las gracias a Francisco por su gran colaboración y a animaros a su lectura: no tiene desperdicio. Al final del artículo incluyo un archivo adjunto, también enviado por Francisco, en el que aparece el arbol genealógico y el escudo heráldico a los que hace referencia:
Siguiendo con la modesta información que te facilité a través de mi hijo, resumo primero brevemente lo dado con anterioridad:
“Craviotto”, resulta ser un apellido con origen remoto en el tiempo, procede de los “lombardos”, tribu del grupo germánico de los “godos”, que ocupó
Aún hoy hay antecedentes no muy lejanos de ascendientes con este nombre. Ver relación de generaciones de LOLA PARRA. Por cierto que coincide con mi árbol genealógico, dado que FRANCISCO CRAVIOTTO MONTES Y FRANCISCA RODRIGUEZ GALDEANO SON MIS ABUELOS, no llegando a conocer a mi abuelo por cuestiones de la guerra civil y que por el momento, dejaremos aparte para otra ocasión.
Mientras tanto, en
A continuación, como fruto de investigaciones realizadas , en un viaje a Génova hace unos dieciocho años, y que me acompañaron mi mujer e hijos, Daniel tenía solo tres años, paso a escanear unos documentos de una de las familias “Craviotto” que quedan en Italia, concretamente procedentes de Varazze, y que se instalan en Albenga, fundando una de las industrias tipográficas de mayor prestigio de la zona.
Se observa en este documento que Tomasso Craviotto, origina el inicio del árbol genealógico conocido en Italia, teniendo relación con el nuestro, (en próximos días enviaré el árbol genealógico inicial y que enlazará con el construido por cada una de las ramas de nuestras familias). El nombre pasa de nuevo a llevarlo su nieto, que da definitivamente nombre a la tipografía. Esta rama de la familia, algunos hermanos pasan a mediados siglo XIX a México y Argentina. Enlaza esto último con el comentario de Marta Craviotto (25-7-2008).
En próxima ocasión, trataremos de una hipótesis de trabajo de investigación, que no deja de ser más que eso, una hipótesis. Ello es debido, a los posibles errores de transcripción de nuestro apellidos. Para ello, te invito, busques por Internet, estas variantes: Craviotte (francés), Craviot (inglés), Cravotto (Urugay y Península Labrador), Cavoto, Caboto………………………..yo ya lo he hecho, y aunque son hipótesis.........
Hablaremos de esta hipótesis en otro momento, cuando previamente hagas estas indagaciones. Aunque sólo es una hipótesis.
Un cordial saludo.
Francisco Craviotto.
http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/el-apellido-craviotto/adjuntocraviotto.doc
33 comentarios Escribe tu comentario
Andreu Craviotto dijo
¡Unas notas históricas muy interesantes, espero que haya más entregas! Así que parece que procedemos de las tribus germánicas que invadieron el norte de la actual Italia (Liguria, etc.). Quizás esto explicaría algunos rasgos de la familia.
Pilar Craviotto Salinas dijo
Buenas primos. ¿A que rasgos de la familia te refieres concretamente, Andreu? ¿Tenemos más de "germánicos" o de "italianos"? Me ha hecho reír porque tenía sospechas... Andreu, te tengo abandonado pero estoy un poco-bastante liada. Un día de estos te cuento más.
Besos. Ah! Y felicidades a Nicolás por el bebé que nació ayer, es tan guapo, tan... Craviotto... jajaja.
Andreu Craviotto dijo
¡Hola Pilar! Decirte que considero que somos más bién italianos pero hay rasgos físicos de la familia, como cabello rubio o ojos azules y verdes, que son un poco germánicos. Por eso al leer los comentarios históricos de Francisco me ha hecho gracia. Lo cierto es que me siento más italiano que alemán, jeje
Joan Craviotto dijo
Estoy realmente asombrado con lo que acabo de leer. Nunca imaginé que pudiera conocer mis orígenes retrocediendo tanto en el tiempo. Excelente trabajo. Mi más cordial felicitación para Paco.
manoli dijo
Los italianos tambien tienen los ojos claros,aunque son de pelo mas oscuro,mi hija es de ojos verdes y es morena de pelo, yo soy mas rubia,como mi madre,pero tambien de ojos verdes, pèro una cosa si os digo, yo me siento muy española.
Mónica Cravioto Galindo dijo
Respecto a los Cravioto de México, es importante comentar que nuestro origen común y único es Simón Cravioto quien, según el investigador Antonio Peconi, originalmente se llamó Simone Craviotto y llegó al puerto de Tuxpan, Veracruz, en la segunda década del siglo XIX, procedente de Varazze, Génova.
Los Cravioto de los Estados Unidos son descendientes de los Cravioto de México y se han reubicado en ese país en los últimos 50 años.
Asimismo, según el investigador Miguel Ángel Granados Chapa, la pérdida de la "t" fue un acuerdo tomado por los cuatro hijos de Simón Cravioto (Rafael, Francisco, Simón y Agustín) hacia el año 1846 y obedeció a un afán de mexicanización; no obstante, en su ciudad natal siguieron siendo popularmente conocidos como "los italianos de Huauchinango".
Es importante subrayar que en ese año, 1846, Rafael Cravioto (hijo de Simón), de tan sólo 17 años de edad, fue nombrado capitán de la Guardia Nacional cargo con el cual, el año siguiente, enfrenta la invasión norteamericana "en la nueva patria de su padre", al mando de 63 soldados de la Compañía de Granaderos del undécimo Batallón de Huauchinango.
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A la atención de Mónica Cravioto:
Interesante la historia de los Cravioto de México:
Conocía parte de dicha historia precisamente a través de este gran invento que es Internet, buscando "Cravioto", y cuando estudiaba de bien joven, mediante la Enciclopedia, sentía curiosidad por el pensador, escritor y político Alfonso Cravioto.
Sin embargo con tu comentario, ignoraba el nombre de otro de los hijos de Simón Cravioto, el de Agustín, que añadiré al "borrador-proyecot" de árbol genealógico que tengo confeccioado y que pasaré a Nicolás Craviotto. Gracias por tu estupenda información Mónica.
Fco. Craviotto
Mónica Cravioto Galindo dijo
Francisco, sobre el pensador, escritor y político Alfonso Cravioto Mejorada te comento que fue hijo del general Rafael Cravioto y nieto de Simón Cravioto (o Simone Craviotto), el comerciante genovés originario de Varazze y establecido en Huauchinango, Puebla.
También comentarte que el periodista Miguel Ángel Granados Chapa (condecorado ayer por el Senado de la República con la medalla "Belisario Domínguez") escribió una biografía titulada "Alfonso Cravioto, un liberal hidalguense". Aunque el libro fue publicado hace más de 20 años por Editorial Océano, es posible que lo consigas en Amazon. Estoy segura que será de tu interés.
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
Gracias Mónica.
Conseguiré el citado libro "Alfonso Cravioto, un liberal hidalguense".
Fco. Craviotto.
Mónica Cravioto Galindo dijo
Francisco. En tanto te envío dos ligas donde encontrarás una buena información sobre Alfonso Cravioto Mejorada. Son las siguientes:
http://www.eluniversal.com.mx/graficos/confabulario/extra-junio06.htm
francisco craviotto dijo
muchos francisco craviotto habemos para no liar mucho esto
yo pondre de ahora en adelante mis dos nombres Francisco
Rafael, Craviotto Merelo de paso sus digo que mi segundo apellido tambien es Italiano aunque tambien es de Abuñol toda mi familia por las dos partes.Pacocra@hotmail.es
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A la atención de MONICA CRAVIOTTO:
Me he imprimido las dos ligas recomendadas. Ciertamente tenéis que estar muy orgullosos en México de vuestra procedencia de los héroes Mexicanos y grandes pensadores e intelectuales "Cravioto".
Un cordial saludo.
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A la atención de FRANCISCO RAFAEL CRAVIOTTO MERELO:
Sí es cierto, Albuñol, fué repoblado tras la expulsión morisca de algunas familias italianas. Además de Craviotto, cabe destacar los Merel·lo, los Schaffino, o los Zapatta.
¡Salud!.
Pablo Blanco dijo
Hola Francisco. Estoy buscando descendientes de los Blanco de Matienzo, en le valle de Ruesga y quiero saber si tienes alguna relación con ellos.
Saludos desde Chile
Pablo (blancotraverso@yahoo.com)
Francisco Rafael Craviotto dijo
hola, Francisco Craviotto Blanco muchas gracias por aclararme un poco lo de mi segundo apellido Merelo me recuerdas a mi tio manuel que era historiador escribia unos parrafos siempre de la historia de Adra e un periodico de Adra el fue quien me dijo que este apellido era de Napoles segun investigo el, por desgracia ya no vive murio hace tres años yo la verda que se muy poco de este apellido.,creo que te gusta bastante la historia por lo que nos cuentas de los craviotto .,mando este comentario aqui porque no tengo tu correo Francisco,un cordial saludo de otro Francisco hasta pronto
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A la atención de PABLO BLANCO:
En contestación a tu escrito, te comunico que no tengo relación actualmente con los que llevan el apellido Blanco de la población de Matienzo (Valle de Ruesga), de Cantabria, España.
Una remota relación puede ser debido a que los " Blanco", de Albuñol (Granada), vinieron como la mayoría de la población, procedentes de Cantabria, León y Castilla, a repoblarla cuando se quedó vacía por la expusión de los moriscos.. Es un apellido muy extendido en toda España, e incluso de otros países. Cabe destacar a "Tirant le Blanc", Tirano el Blanco, famoso caballero que inspiró a Cervantes para su "Quijote", "Quijotto", en plan más distendido y en broma.
Por otra parte, conozco a Matienzo (Valle de Reuesga), una zona con un estupendo paisaje y famoso por sus cuevas, debido a su material kástico, que hace que el agua se filtre y pula sus rocas formando profundas cuevas.
Y finalmente tengo que comunicarte, que tengo un primo que se llama Pablo Blanco, y que vive en Lleida.
Un cordial saludo Pablo.
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A Nicolás, Joan, Andreu y a todos los interesados en el origen Craviotto:
Como complemento al artículo que inicia este capítulo "Buscando el origen del apellido Craviotto", os recomiendo a lo que os gusta la investigación que miréis en Google.it (Italia) y busquéis, "Varazze, città di navigatori e corsari".
En esta página se encuentra al apellido Craviotto como importante constructor de barcos y navegante, como una familia destacada en esta profesión. Quizás incluso como corsario. De hecho invito a todos a que miren también en google el significado de corsario, (wikipedia, la enciclopedia libre), y verán que se precisaba de un permiso de los Estados para ejercerla "la patente de corso" y que consistía en evitar la competencia de la importación y exportación de mercancias de otras naves de otros reinos. Todo lo cual vá en línea con el artículo inicial y en cierta medida resulta probatorio y confirma lo dicho. Esto se venía haciendo desde tiempos inmemoriales, quizás desde 1.147 cuando se conquistó Almería. Esta honorable profesión la realizó Cristobal Colon, Lanzarotto, Caboto (Descubridor del Norte del Canadá, Península del Labrador, y sus hijos que descubireron el Mar y Rio de la Plata, hoy Argentina, Paraguay y Uruguay), etc.
Sobre la profesión de constructores de naves, se realizaron en Varazze por Craviotto's hasta el pasado siglo, y pasaron de padres a hijos. Finalmente, se exportó a Buenos Aires. José Craviotto, nacido en Varazze en 1827, trabajó en el astillero de su padre hasta 1842. En 1843, emigró a Buenos Aires, e instaló un astillero, el de Riachuelo, siendo uno de los principales proveedores de barcos para el gobierno argentino. (Ver en Google: "José Craviotto, Sarmiento, los Genoveses...."
Un saludo.
Joan Craviotto dijo
Paco, cada vez que cuelga una información inédita sobre lo nuestro lo hace como si repartiera caramelos. Y nosotros, como moscas golosas e insaciables, cuando nos los acabamos nos preguntamos de qué seran la próxima vez.
Es de agradecer, una vez más, la impagable información que continuamente nos estás facilitando.
Aprovecho para mandar un saludo muy cordial a todos.
Andreu Craviotto dijo
Francisco, me he leído el artículo (no sé italiano pero lo he traducido al inglés con un traductor de internet) y dice que la familia Craviotto eran importantes constructores de barcos de Varazze. Creo que en ningún momento se les asocia con corsarios. ¿Tienes más datos sobre el tema? ¡Gracias por la valuosa información!
Nicolás Craviotto dijo
Hola a todos,
Por aportar algo de claridad, incluyo a continuación una traducción del párrafo sobre el que se está debatiendo. Dicha traducción es totalmente fidedigna, ya que está hecha por Alicia López Márquez, profesora de italiano en la Universidad Pablo de Olavide, a quién agradezco desde aquí su amabilidad; además, para precisar aún más, ha glosado algunos términos que podéis ver en cursiva:
“La pequeña ciudad de mar que, no por casualidad, los romanos llamaron Ad Navalia es conocida por los constructores de botes y barcos, (embarcaciones) (entre algunos nombres antiguos y recientes, recordamos la muy famosa disnastía de los Balietto, así como los Aschero, Bagnasco, Bollo, Borzone, Camogli, Carattino, Cattaneo, Cerruti, CRAVIOTTO, Ferro, Narizzano, Vallarino), los maestros cordeleros, fabricantes de mascarones de proa (figura colocada como adorno en lo alto del tajamar de los barcos) maestros de hachas (carpintero naval), valerosos comandantes, exploradores e incluso corsarios.”
Y estoy de acuerdo con Joan: los comentarios y correos de Francisco son como caramelos para nosotros ¡GRACIAS!
Nicolás Craviotto dijo
Sólo una cosa: veo que no aparecen en cursiva los términos glosados. Como se puede deducir, se refiere a las aclaraciones sobre términos navales (mascarón de proa, maestro de hachas...)
Saludos
FRANCISCO CRAVIOTO JIMENEZ dijo
HOLA, SOY CRAVIOTO DE MEXICO, TENGO 11 AÑOS POR COMENTARIOS DE MI PADRE NOSOTROS DECENDEMOS DE SIMON CRAVIOTO QUE SE ESTABLECIO EN HUACHINANGO PUEBLA, MI ABUELO Y VISABUELO VIVIERON EN ESA CIUDAD MI VISABUELO FUE CARLOS CRAVIOTO MOCTEZUMA Y MI ABUELO FUE FRANCISCO CRAVIOTO HDZ; ME GUSTARIA SABER MAS SOBRE MI APELLIDO Y SI ALGUIEN PUEDE DECIRME EN DONDE ENCONTRAR MAS, GRACIAS.
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A la atención de Francisco Cravioto Jiménez:
Hola, Francisco. Me llama la atención lo joven que eres y admiro tu curiosidad.
Por si te sirve de algo, a la derecha de este mismo blog, encontrarás un enlace, que se llama "El blog de la familia Cravioto (México)", cliquea en él y averiguarás cosas muy interesantes sobre tus antepasados más directos. Efectivamente desciendes de Simón Cravioto.Su padre que se llamaba Francisco Craviotto (1773), que se casó con María Bardorena, en Génova en 1798. Simón nació en 1799, y se fué a México en 1820, en 1824 se casó con Pacheco Moreno, y de ahí descendéis todos los Cravioto de México. Todo esto lo encontrarás en ese blog que lo dirije Mónica Cravioto Galindo.
Anteriormente, la historia remonta más hacia atrás, ascendientes que conocemos desde el año 1631, Tommaso Craviotto (1631) en Varazze, y de mucho más. Antes de que los apellidos se inventaran, existían los apodos. Nuestros antepasados eran navegantes, el cabeza de familia inicial se debió llamar OTTO, y sus hijos formaron nuevas familias, y sus naves para ser distinguidas llevaban en la proa esculpida en madera la cabeza de un animal. Unos llevaban un delfín, otros un dragón, otros un oso, otros una cabra, o cualquier otro animal, de tal forma que desde lejos, en el mar podían saber si la nave era amiga o enemiga, y en este caso de quién era el propietario.
Espero poder contactar contigo de tanto en tanto.
Hasta la próxima Francisco.
Francisco Craviotto Blanco.
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A la atención de Francisco Cravioto Jiménez:
Francisco, he observado que tu buelo Carlos Cravioto, tenía de segundo apellido Moctezuma, y éste es un apellido ilustre e histórico (Moctezuma Xocoyotzin, 1466-1520), gobernante de la nación mexicana. Estoy seguro que ya te habrás interesado por la historia de este gran gobernante mexicano, que considero injustamente tratado por la codicia de los conquistadores. Encontrarás ampliación histórica por medio de Wikipedia, la enciclopedia libre.
Un saludo para mi amigo y tocayo Francisco.
Francisco Craviotto
Jorge Riente dijo
Por lo que pude averiguar despues de a~os de ignorancia ,es que fuy adoptado,por quien yo crei ,por a~os era mi padre,Daniel Riente.Pero vengo a descubrir ,que mi padre bilogico se llamaba Jorge Craviotto y tambien se que tengo una media hermana y cinco medios hermanos.Es todo lo que he podico averiguar,pero si alguien sabe mas de la familia Craviotto en Uruguay,les estaria eternamente agradecido cualquier comentario.
Haa,y si,yo tambien soy rubio y de ojos verdes,algo que parece ya familiar para los Craviotto.
pumapc@yahoo.com
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A la atención de Jorge Riente:
Jorge:
"Jorge Craviotto", por lo que he podido saber, existen en España, México, Argentina y Uruguay. De los Craviotto de Uruguay, nada sabemos. Te aconsejo, que si tienes interés lo busques por medio del buscador "Google", o listines de teléfono. He encontrado a un empresario del transporte, a un guitarra de un conjunto, ........
Para mí, independientemente, como sea tu apellido, te considero un hermano. Y lo del color del pelo y de los ojos es pura anécdota. No tiene importancia. La humanidad es una. Tenemos un único origen y nos volveremos a encontrar. Aunque seamos Craviotto, partiendo de alguien que se llamó así. La verdad es que si retrocedemos más, y más, llegaríamos a un único origen. Lo que nos convierte en hermanos a toda la humanidad.
Jorge, ¡suerte! y recibe un cordial saludo.
Fco. Craviotto.
FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO dijo
A la atención del Sr. Cuevas:
Bienvenido a este blog.
Por lo que sé el apellido Cuevas es originario de la región de Cantabria- Santander - España, donde abundan las cuevas.
Lo cual no quiere decir que no halla otros Cuevas que sean origen de otras regiones.
De hecho, lo apellidos quieren decir en algunos casos su origen, y de pueblos en España que empiecen por Cuevas, o que tengan en sus proximidades cuevas hay muchos.
Personajes importantes: Marqués de las Cuevas del Becerro, de las cuevas de Velasco, Conde de Cuevas de Vera. el compositor valenciano Joan Cuevas i Perales.
Recibe un atento saludo.
Fco. Craviotto
Elizabeth Cravioto dijo
Busco la genealogía ascendente y descendente de ADRIAN CRAVIOTO supuestamente hijo del General Rafael Cravioto y de madre desconicida.
Tal vez tu me puedas dar información de dónde encontrarla ya que no he podido hacer la secuencia que me lige a él.
Nicolás Craviotto Esquina dijo
Bienvenida al blog Elizabeth. Para saber más sobre Adrián Cravioto, puedes consultar en un artículo de este mismo blog el árbol genealógico que entre todos hemos ido creando. En él encontrarás información sobre el general Rafael Cravioto. El artículo donde encontrarás el árbol es:
http://lacomunidad.elpais.com/el-apellido-craviotto/2009/1/4/arbol-genealogico-version-8
De todas formas, lo mejor es que visites el blog de la familia Cravioto de México; allí seguro que obtendrás mucha más información. La dirección es:
Un abrazo y suerte.
Últimos Comentarios
- 40 DÍAS PARA LA REUNIÓN 3 comentarios Nicolás Craviotto Joan Craviotto Francisco Craviotto
- Saúl Craviotto, Campeón de Europa en K2 - 200 mts. 2 comentarios Joan Craviotto Andreu Craviotto
- CRAVIOTTO: FORMACIÓN DE UN APELLIDO (Capítulo VII).- por Francisco Craviotto Blanco 1 comentario FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO
- MI PARENTELA 1 comentario SERGIO FEDERICO LEON ALVAREZ
- Y mañana... Boda de IMMA CRAVIOTTO y ALBERT SUCARRATS 4 comentarios Andreu Craviotto Nicolás Craviotto Esquina FRANCISCO CRAVIOTTO BLANCO Joan Craviotto
Tags
Enlaces
Amigos
Fans
Ídolos
Buscar
Suscríbete
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):


33 comentariosEscribe tu comentario