Fuck, joder F*** en la TV estadounidense2008-01-22T19:43:09+01:00eneko-huecoenblancohttp://lacomunidad.elpais.com/usuarios/eneko-huecoenblancorusbelhttp://lacomunidad.elpais.com/eneko-huecoenblanco/2008/1/22/fuck-joder-f-la-tv-estadounidense#c2905802008-01-22T19:59:07+01:002008-01-22T19:59:07+01:00rusbelhttp://lacomunidad.elpais.com/usuarios/rusbel<p>Pues lo mismo que usted: "Dejando claro que soy un admirador y seguidor nato de la cultura estadounidense".</p>
<p>Ha estas alturas de la película... Le puedo decir que los norte americanos el 95% de ellos...Son un caso clínico psiquiátrico... muy curioso de estudiar.... ¡Mmmmm! y nada de fiar. Son como niños que poseen de todo, hacen y deshacen… mientras el resto del mundo les dejamos que: rompan hoy aquí, mañana arreglen acá. Hasta que llegue alguien como papa ó may y les den un azotazo que se les caiga el culo… por hacer lo que no deben hacer…. Es una sociedad que sin madurar esta destruida en sí misma.
</p>
Sr. Mirindohttp://lacomunidad.elpais.com/eneko-huecoenblanco/2008/1/22/fuck-joder-f-la-tv-estadounidense#c2930812008-01-23T21:55:07+01:002008-01-23T21:55:07+01:00Sr. Mirindohttp://lacomunidad.elpais.com/usuarios/http%3A%2F%2Fmirindo.net<p>Me encanta el primer vídeo, donde la locutora pide perdón por que han oído eso...</p>
<p>Un caso espectacular es Jack Bauer en 24, tras ser disparado por 617265917825 millones de personas a la vez y escapar de ello, solo dice un modesto damn you [:D]</p>
Jorgehttp://lacomunidad.elpais.com/eneko-huecoenblanco/2008/1/22/fuck-joder-f-la-tv-estadounidense#c3604262008-02-23T20:04:11+01:002008-02-23T20:04:11+01:00Jorgehttp://lacomunidad.elpais.com/usuarios/<p>Es la historia de los últimos siglos del conservadurismo, da más miedo la "carne" que la violencia, por ejemplo. Al final se llega a situaciones bastante ridículas. En cualquier caso, creo que no hay ni idea de adaptar la televisión a todos los públicos, porque, por mucho que se diga, es innegable que en cierto modo sí tiene importancia en la educación de los niños. Ya sé que eso depende de los padres, pero no sólo.</p>
Me mehttp://lacomunidad.elpais.com/eneko-huecoenblanco/2008/1/22/fuck-joder-f-la-tv-estadounidense#c4057052008-03-14T21:05:32+01:002008-03-14T21:05:32+01:00Me mehttp://lacomunidad.elpais.com/usuarios/<p>¿"Fuck" significa "joder" o "follar"? That's not a good translation, man, por mucho que la plasmen los diccionarios. </p>
Patrihttp://lacomunidad.elpais.com/eneko-huecoenblanco/2008/1/22/fuck-joder-f-la-tv-estadounidense#c4894452008-04-28T20:24:52+02:002008-04-28T20:24:52+02:00Patrihttp://lacomunidad.elpais.com/usuarios/<p>la traduccion de la palabra fuck puede ser joder o follar dependiendo del contexto, y en este caso fuck se tendria k traducir como joder, y sus derivados (fucking,freaking or however you feel like saying it) se traducirian como jodido o jodida. asi que la traduccion esta perfectamente hecha, "man".</p>
<p>Completamente de acuerdo con la entrada. En un país en el cual se llaman a sí mismos "el policía del oeste" no nos podemos esperar gran cosa... tal y como Rusbel ha dicho son niños pequeños consentidos y malcriados... y hasta que no cambien un poco sus ideas esto seguirá así. No hay más que ver a los tres candidatos a la presidencia para estas futuras elecciones... si uno es malo el otro peor todavia. Y pensar que ellos "dirigen" el mundo...</p>
fakeartehttp://lacomunidad.elpais.com/eneko-huecoenblanco/2008/1/22/fuck-joder-f-la-tv-estadounidense#c6284972008-07-07T12:52:51+02:002008-07-07T12:52:51+02:00fakeartehttp://lacomunidad.elpais.com/usuarios/fakearte<p>Espero que por cultura americana te refieras al cine/tv o a la coca cola.</p>
fakeartehttp://lacomunidad.elpais.com/eneko-huecoenblanco/2008/1/22/fuck-joder-f-la-tv-estadounidense#c6284992008-07-07T12:53:31+02:002008-07-07T12:53:31+02:00fakeartehttp://lacomunidad.elpais.com/usuarios/fakearte<p>Espero que por cultura americana te refieras al cine/tv o la coca cola.</p>