Estrella Cardona Gamio, escritora

Una de las cosas que menos me han gustado siempre son las modas en literatura; un novelista escribe sobre un tema determinado, tiene éxito y a continuación "florecen" sus imitadores. Una nueva moda ha sido creada y todas las editoriales no ven más allá puesto que el asunto da dinero.

Ahora bien, para que el primero marcase el camino posiblemente hubo que luchar contra la incomprensión, y la indiferencia hasta que tuvo lugar un raro milagro, como en el caso de J.K. Rowling, cuyo famoso Harry Potter fue aceptado cuando, casualmente, la hijita del editor hojeó el original, lo leyó sin dejarlo hasta el desenlace exigiendo luego imperiosa: ¡Quiero más!

Parece mentira, ¿no?, pues es verdad, o al menos como tal se rumorea.

Ken Follet dijo no hace mucho que cuando escribió el borrador de 40 páginas de su celebérrima Los pilares de la tierra, y se lo entregó a los editores para su aprobación, el argumento no fue muy bien recibido porque un tema semejante resultaba "poco comercial" y temían que no fuese rentable, con esto está dicho todo; si un escritor de su fama y super ventas veíase rechazado por el consejo directivo de la editorial, constituyó un verdadero milagro el que finalmente permitiesen que lo escribiera.

Ya es la segunda vez que menciono la palabra milagro, pero es que en el mundillo editor más de una vez ha de ser aplicada casi como un conjuro porque es más difícil publicar un libro que en la antigüedad ir a luchar contra el mítico dragón, y no bromeo.

Cuando una novela que se atreve a plantear ideas nuevas, o enfoques distintos, se abre paso a través de la jungla editorial, lo lamentable es que no se tome ese ejemplo para posteriores apariciones de nuevos valores, es decir, de escritores con ideas que no huelan a naftalina, que no se desarrollen encasillados ya y no por voluntad propia precisamente; el novelista que escribe de cara a la galería, y me estoy refiriendo ahora al que desea agradar sea a editoriales o un hipotético público, lo tiene claro a menos que escriba por encargo, circunstancia que en los casos de principiantes desde luego no se da.

Nada hay más aniquilador que seguir una moda, que si bien de momento y auspiciada por la editorial, pueda ser rentable aprovechando el tirón ajeno -no a la larga sino a la muy corta, es decir, despachados varios miles de ejemplares-, se revele inoperante a efectos de continuidad, y no cito nombres que cualquiera puede deducir si va siguiendo la marea de best seller, entre comillas, que siguen a los auténticos y de cuya fama se nutren para subsistir bien que efímeramente.

Si seguimos el rastro de las modas no tenemos que irnos muy lejos para encontrar su desarrollo a partir de un libro, digamos El código da Vinci, por ejemplo; denostado, criticado por tirios y troyanos (no estoy hablando de virus electrónicos), no ha habido libro más copiado, en el descubrimiento de mezclar intrigas codificadas con temas religiosos, como el que ha ido brotando a su paso, otra moda sumamente rentable para las editoriales que siempre apuestan por el ganador, y, si en medio de esta exultación jubilosa, alguna inocente criatura presenta su librito con un argumento nuevo que no se lleve, es prontamente anatemizada y olvidada, hasta que alguien inteligente la descubra y tenga el suficiente valor para como imponer su publicación.

Existe un libro que se titula La colina de Watership, escrita hace muchos años por Richard Adams, y al que nadie, en su momento hizo demasiado caso a nivel multitudinario. Se trata de un cuento infantil de grueso volumen que lo mismo puede leer un niño que un adulto, y aun me atrevería a afirmar que es lectura más apropiada para un adulto por lo que cuenta entre líneas, además se halla muy bien escrito ya que ha sido pensado y eso se nota. Pues bien, un libro que podríamos denominar perfecto por su argumento y estructuración no es conocido como se merece, tal vez le haga falta una película, que habría de ser forzosamente de dibujos animados –los protagonistas son conejos-, para llegar a todos los públicos viendo obtenida una bien ganada consagración.

Hoy en día, desde el éxito de Harry Potter, todo se ha ido en buscar libros de los que salgan películas para no perder el mercado y así surgieron El león, la bruja y el armario, de las Crónicas de Narnia, cuyo autor es C.S. Lewis. -y ahora se ha desempolvado Luces del norte, perteneciente a la trilogía La materia oscura de Philip Pullman, llevada a la pantalla como La brújula dorada-, y Túneles, lo ultimísimo en cuestión de best sellers infantiles/juveniles, pero, dejando a Túneles aparte por lo muy reciente de su nacimiento, ¿acaso el gran público se acordaba de las Crónicas de Narnia?, supongo que sólo en Inglaterra y porque su autor era inglés, y otro tanto pasaba con Luces del norte.

¿Cuánto tardarán en "descubrir" a E. A. Wyke-Smith, autor del muy delicioso cuento El maravilloso país de los Snergs, y fallecido en 1935, que escribió una fascinante obra infantil que daría mucho juego en el cine?

No es que sean santo de mi devoción las adaptaciones de obras literarias llevadas a la pantalla, porque la mayoría de las veces no están bien hechas, pero adoptando mentalidad comercial seria interesante que se apostase por La colina de Watership y El maravilloso país de los Snergs, simplemente para combatir el mal gusto imperante en muchos films dedicados a la infancia, colores oscuros, figuras inexpresivas, robotizadas, y argumentos por entero carentes de imaginación que sólo se sustentan en onomatopeyas y muecas pretendidamente cómicas.

Es una lástima que los editores no se arriesguen más a menudo en bien de la literatura en general y no de las modas en particular, porque estas resultan alienantes y empobrecedoras ya que los libros no son top models que hayan de desfilar por la pasarela, son otra cosa aunque haya mucha gente que aún lo ignore.

LAS MODAS EN LITERATURA Copyright 2008 Estrella Cardona Gamio