fakearte

No entiendo por qué en Hollywood se siguen gastando el dinero en hacer versiones. Creo que la explicación más lógica es que les sale más rentable que apostar por una película original. Digo esto porque llega al cine la adaptación cinematográfica de una serie, para mi gusto, de culto. Creada por Mel Brooks, Superagente 86 era una excelente parodia de las películas de espías que ahora se estrena en la pantalla grande. No la he visto, y no voy a criticarla sin ir a verla. Pero este post no es sobre la película en sí, sino sobre las pobres versiones que se hacen de grandes series últimamente. Desde los Ángeles de Charlie a Shaft (aunque ésta fuera primero una película convertida en serie… ¿a qué venía rodarla de nuevo?), de Misión Imposible a El Fugitivo, la mayoría de las adaptaciones cinematográficas brillan por su falta de originalidad y por su pretenciosa factura, que no hace más que esconder un guión deficiente y una historia sin fuelle. A pesar de que hay honrosas excepciones, como Los Intocables de Elliott Ness, no puedo más que tachar como fakearte a todas estas versiones sin carácter y sin estilo que hunden la serie original.