Woody Allen: "Barcelona es una ciudad muy española"

Anónimo

2008-05-16T17:16:11+02:00

Vergonzoso. Y luego nos quejamos cuando nos critican públicamente como acosadores y piden protección. Por cierto, ten cuidado, los pasillos interiores de los hoteles son lugares privados.

apruiz

2008-05-16T17:41:20+02:00

igual lo he entendido mal, pero lo veo más como una broma, Anónimo

Ricardo Balto

2008-05-16T18:30:52+02:00

Luis Pablo, no lo dejes escapar. Mañana, que te de una entrevista o le quitas a Chun Li.
Por cierto, si tienes dudas entre Deneuve o Elsa, siempre Elsa.

La hermana lela

2008-05-16T18:50:38+02:00

Quien diría que por fin estas en Cannes... me imagino que la energía que da perseguir a Allen no es cualquier cosa, te has convertido o estas en vías de hacerlo, en un profesional del acoso. No lo puedo creer, pero me imagino la emoción y la satisfacción que se debe de sentir en cada moviemiento que te acerca más al éxito obtenido. FELICIDADES!!!!

Luis Rodrigo del Blanco

2008-05-16T18:51:34+02:00

WOW!!!!!!!!!! por cierto el término clicómetro me parece genial...

J. Jiménez Gálvez

2008-05-16T20:10:07+02:00

Me encantan las últimas películas de Allen, espero ansioso las siguientes. Si alguien quiere ver cortos, trailers, escenas eliminadas de películas o cualquier curiosidad del cine: http://ysielcineempiezaenlared.blogspot.com

Desde Chueca

2008-05-16T21:07:36+02:00

Que envidia me das estar tan cerca de verdad de tanto Famoso, y ver al genial
Woody Allen que los la mejor de las entrevistas.

Abuela Cazadora

2008-05-16T21:57:18+02:00

¡¡¡¡Guau
No sueltes la presa..... adelante!!!
Pero que te pones a salvo, eh!

Rubén del Almamía

2008-05-17T00:46:28+02:00

No me gusta nada lo que dice y menos con faltas de ortografía ¡pobre Allen que se ha desecho -¿despreciado?- en elogios....

Preacher

2008-05-17T10:46:46+02:00

Mira, Rubén, el chico está correteando por Cannes a toda prisa lo mejor que puede para contárnoslo. Señalar el pelo en la sopa para despreciar todo el esfuerzo es un poquito mezquino, ¿no?
Otra cosa es que no estés de acuerdo y puedas argumentar el porqué.

J uk

2008-05-17T13:53:59+02:00

Ya salieron las primeras criticas de VCB en EE.UU. y son excelentes!!!...

algunos criticos estadounidenses se atreven a decir que es su mejor pelicula desde Balas sobre Broadway y hasta apuestan con que Penelope Cruz se llevara el Oscar a la mejor actriz secundaria...

MaríaJosé GH

2008-05-17T14:30:03+02:00

En su momento me apunté para aparecer entre los extras, pero no me escogieron, jeje. Mala suerte, si vuelve a rodar a ver si lo hace por Granada, jo, que es más pequeñita pero también muy cosmopolita... Tengo mucha curiosidad por ver cómo ha filmado Barcelona. Aparte de los actores, grandes actores, y las tramas a lo Allen... Pero como suele decir él, las ciudades son también las protagonistas, de hecho aparece en el título... Creo que NY nunca apareció como un nombre propio en un título como aquí lo ha hecho. Hay mucha gente que lo critica, pero a mí me gusta, personifica la ciudad y urbaniza a las protagonistas. Gracias por el "video".. A ver si hay más suerte para la próxima, :)

Esquizofrenico

2008-05-17T15:29:13+02:00

Hasta los genios tienen derecho a equivocarse. Quizá la siguiente película de Woody sea mejor.

Anónimo

2008-05-17T18:27:48+02:00

Va a ser que Manhattan está en las Seychelles... de hecho creo que es con Annie Hall una de sus mejores propuestas. Aparece en dos ocasiones, además ya que ¿alguien recuerda donde fue el misterioso asesinato? Y las balas... sobre... Tampoco hay que ser más papistas que el papa, los títulos son títulos... Y Allen adora Nueva York, mucho más que cualquier otro sitio. De hecho, sin Nueva York no habría Allen.

MaríaJosé GH

2008-05-17T19:50:42+02:00

Para Anónimo... Siento haberme dado un poco por aludida... Nadie pone en duda que Allen adore NY, pero sospecho, por lo que veo y leo, que a Woody Allen le interesa algo que se encuentra en NY pero también en otras muchas ciudades del mundo, y es el sujeto urbano, el cosmopolistismo y la contradicción que habita en cada ser humano. Quizás sea por eso que busque y explore nuevos espacios de rodaje... Con lo de los títulos, claro que aparecen lugares o la misma ciudad de NY... Pero salvo en "Manhattan" (1979) en casi todas los títulos aparece como sintagma preposicional, es decir, como un lugar o un espacio en el que se mueven los personajes de la historia. ("Balas sobre Broadway", "New York Stories", "Misterioso asesinato en Manhattan"....etc) Es una cuestión meramente lingüística o retórica... La ausencia de preposiciones y el hecho de superponer "Barcelona" a dos nombres propios da mucho juego porque ante esa ambigüedad la ciudad cobra un nuevo sentido, o varios si me apuras... Ocurre como con los ideogramas chinos en poesía, no hay preposiciones y la interpretación/traducción lleva al lenguaje y a la expresión a límites insospechados... Allen adora NY, sin NY no habría Allen, al igual que sin Allen probablemente habría "otro" NY... Recuerda que no hay que ser más papistas que el papa... NY también puede estar en las Seychelles... Sólo hay que afinar el ojo y la inteligencia. Saludos..

Anónimo

2008-05-17T20:03:31+02:00

Hombre, igual es por mirar los títulos originales pero en inglés no suele haber preposiciones Manhattan Murder Mistery; Broadway Danny Rose... Se podía haber traducido como Cita con Vicky y Cristina en Barcelona, por ejemplo, por márketing se ha dejado así. Los títulos los deciden los departamentos de márketing (tanto cuando aciertan como cuando fallan). Ciertamente, inteligencia, pero creerse el ombligo del mundo (en este caso Barcelona) es darle más sentido del que tiene. Está rodada en Barcelona, y en el título recoge el lugar. No creo que haya que ir mucho más lejos que eso. Precisamente por no ser más papista que el papa y buscarle la magia a Allen incluso donde no la tiene. En cuanto a los temas que busca Allen creo que no es el cosmopolitismo creo que es un cine profundamente egocéntrico (claro que es el egocentrismo de un genio), y luego otras en las que trata de salirse de él mismo con ambiguos resultados, pero eso es tema de otro momento.