18 Sep 2008
MEDIO SIGLO DE VOLARE. ¡GRAZIE TANTE DOMENICO!
Cincuenta años cumple este 2008 esa maravillosa canción de Domenico Modugno que todos hemos escuchado alguna vez en la voz de tantos famosos interpretes, aunque no fue la única de sus tantas composiciones que muchos de los que peinamos canas recordamos con nostalgia. La Distancia es como el viento, Ciao Ciao Bambina (Piove), Come prima, Dio como ti amo, El hombre del frack y muchas más nos llevan a otra epoca en que eramos jovenes y atrevidos. Ganador del Festival de San Remo en cuatro ocasiones, sufrió en 1966 el terrible golpe profesional de obtener cero puntos en el Festival de Eurovisión con la misma canción con que ganó el Festival de San Remo. Este año una emisión italiana de sello postal recuerda el medio siglo de Volare. Nel blu, dipinto di blu (Volare) Letra original en italiano Penso che un sogno così non ritorni mai più;
mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
poi d’improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.
E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù,
una musica dolce suonava soltanto per me…
Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.
Ma tutti i sogni nell’alba svaniscon perché,
quando tramonta, la luna li porta con sé.
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli,
che sono blu come un cielo trapunto di stelle.
Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare quaggiù.
E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più
su,
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica dolce che suona per me…
Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare quaggiù.
Nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù,
con te!
Para ver el video clickar aquí
25 Ene 2008
Un patio de vecinos en Roma
Ayer escribía de la frecuencia con que insultamos, descalificamos al rival o al que piensa diferente, o generalizamos para defender nuestros criterios políticos o para hacer prevalecer nuestras opiniones y como venía notando una escalada al respecto en los medios. La vida me dió la razón con el lamentable espectáculo ocurrido en el senado italiano donde entre otras perlas se le llamó VENDIDO, CORNUDO, PEDAZO DE MIERDA, MARICÓN, PUTA Y BASURA, además de escupirle la cara, a un diputado e intentar golpearle, por manifestar su interés en apoyar a Prodi para garantizar la continuidad del gobierno. La situación terminó con el desmayo del senador, su traslado a un Hospital y la renuncia de Prodi, pero hoy se habla más del incorrecto comportamiento de esos trogloditas que del resultado de la votación.
Dije que temía que esto se extendiera y hoy lo reitero. Si eso es DEMOCRACIA que baje Dios y lo vea.
Sobre este blog
CIERTAS EXTRAÑAS COSAS
deralte
Un blog que pretendía presentar ciertas extrañas cosas que pasan en el mundo tal como yo las veo y otras no tan extrañas, con matices irónicos para reflexionar y que las circunstancias han hecho que varíe a blog literario musical.
Últimos Comentarios
- APLICAN LEY MAYA A LADRÓN ADOLESCENTE EN GUATEMALA 8 comentarios K-rola andres hernandes deralte gilermez04 deralte
- ME BORRARON EL POST Y HAN ELIMINADO EL BLOG COMUNITARIO 8 comentarios deralte cachote DERALTE deralte Daniel Yáñez González-Irún
- OTRA VEZ 4 comentarios deralte Jenny DERALTE Jenny
- LOS INTOCABLES 4 comentarios deralte Jenny agus f-menorca
- SI BWANA 2 comentarios deralte Jenny
