09 Ene 2010

LA REINA DE LOS VOLCANES: ANTIGUA GUATEMALA

Escrito por: igoarinon el 09 Ene 2010 - URL Permanente


Llegamos a ANTIGUA por la carretera de la CIUDAD VIEJA. Antigua, rodeada de volcanes, en el valle de Panchoy, no fue la primera capital de la Audiencia de Guatemala sino la tercera. Se diría que en este territorio los dioses mayas se esforzaban por hacer comprender a los “blancos barbudos” que no eran bienvenidos.

La primera FUNDACION, la primera capital, Santiago de los Caballeros, se situaba en las cercanías de Iximché (1524), quemada por el implacable PEDRO DE ALVARADO (Tonatiuh para los indígenas por su porte “solar”: rubio, blanco, ojos azules, barbado) después de haber sido abandonada por los CAKCHIQUELES traidores a los suyos y mas tarde traicionados por el conquistador.

La segunda FUNDACION (Jorge de Alvarado) se impuso en 1527 al no conseguir apagar el fuego guerrillero de los cakchiqueles que los insidiaban sin tregua. En el valle de Amolonga, en las faldas del volcán Hunapú (volcán Agua) se establecieron Pedro de Alvarado (escasos momentos) y su tercera esposa española, la andaluza Beatriz de la Cueva, de rancia estirpe.

Pero D. Pedro, gobernador de Guatemala, impulsado por su ardor conquistador, murió en 1541 despeñado por un caballo espanol, en combate contra indios sublevados del sur de Zacatecas, México. Dona Beatriz le lloro sin consuelo, dicen que nueve dias! Y se nombro gobernadora...

Doña Beatriz, “la sinventura”, sin hijos ni marido, gobernadora de la plaza, murió con su sequito de doncellas aplastada por el lodo asesino del volcán. ¡Muerte a iglesias, palacios y monasterios!

La tercera FUNDACION (Francisco de la Cueva, casado con Doña Leonor de Alvarado, la mestiza), a sólo 5 kilómetros de la “enlodada”, brilló desde 1543 a 1773 rivalizando con México y Lima en honores y riquezas hasta que la tierra tembló destructora.

Cayeron la soberbia catedral de Santiago, la Merced…hasta 30 monasterios, hospitales, casonas, albergue de peregrinos, casa de huérfanos, palacio del gobierno, bóvedas y arcos. Todo se descuartizó.

¿Sería la maldición de Tecun Uman, empalado por Alvarado en el Pinal? Dicen que su NAHUAL, el águila, le perseguía…

Amparada por la UNESCO desde 1979, la restauración de Antigua ha dada nueva vida a sus piedras. La fachada de la catedral luce espléndida, las puertas de La Merced exhiben gozosas la maestría de sus artesanos-creadores de sus yeserías barrocas, numerosas casonas coloniales han renacido como hoteles, restaurantes, múltiples fundaciones benéficas, talleres de arte, salas de exposiciones y escuelas de idiomas. Sobre todo ESCUELAS DE ESPAÑOL por y para los “gringos”, como dicen por aquí.

¡Es un lujo caro vivir ahora en Santiago de los Caballeros!

Pasear, de día, por sus calles empedradas; asomarse por el ARCO DE SANTA CATALINA; visitar casa K’OJOM que investiga la música indígena, casa POPENOE con su colección de cocinas antiguas, el museo colonial donde descansa por fin D. Pedro en su retrato, será para mañana.

Por la noche, dicen, campan a sus anchas los emulos del famoso bandido "Pies de lana"... Vuelo por los adoquines!

Deambulamos por el mercado, mas abastecido que en Chichicastenango. Preciosa MAYOLICA, JARCIA DE MAGUEY (hamacas, redes de carga…), tejidos, talabartería, metales, jade, madera, semillas, lana…Compro tres papagayos de colores suntuosos, dos cinturones bordados y con bolsillos secretos y una red de carga que todavía luce en mi cocina.

Desde el primer piso del PALACIO DE DOÑA LEONOR "me llega" su voz imperiosa desfacedora de entuertos. Ella, la heredera de Tlaxcala! La viudita quinceanera! Resuenan los cascos de los caballos...

Abro los ojos y sigo caminando.

La FUENTE DE LAS SIRENAS, en el parque central, construida por orden del conde de la Gomera para proveer de agua a la ciudad recuerda la leyenda de las hijas de un rey que, malas madres, no querían amamantar a sus hijos. El rey las amarró a un “ojo de agua” y murieron de hambre y sed.

Estas “sirenas” sostienen sus senos con las manos y generosamente distribuyen desde entonces su tesoro.

Me perdí LAS ALFOMBRAS DE ARENA de Semana Santa.

Me perdí con harto dolor de corazón los fuegos del cercano volcán PACAYA.

Me perdí con intención la casa-hotel-museo Santo Domingo para irme con mi sueño a la Posada del Hermano Pedro, cosa de platicar un ratito con TECUILHAUATZIN, Doña. Luisa Xicotencatl.

Sí comería pepian de pollo, hilachas con aceitunas, quesadillas de arroz con bolitas de miel, canillas de leche, todo bien regado con Chaac Balam, “ojo de Jaguar”.

FOTOS: Cortesia de GOOGLE


Compartir

  • Eskup
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

01 Ene 2010

EL HUMO SAGRADO DEL COPAL: CHICHICASTENANGO

Escrito por: igoarinon el 01 Ene 2010 - URL Permanente


http://www.goear.com/listen/0097cb0/Xojol-Quej-O-Danza-De-Los-Venados-marimba-nacional-de-concierto

En la tierra de los Quiché mayas, a CHICHICASTENANGO.

No era un autobús súper-rápido, no era una de aquellas guaguas tripudas rejuvenecidas para acarrear turistas ávidos de emociones fuertes, no, aquel era el mas modesto de los buses, el mas sucio, el mas destartalado. ¿Sería el nuestro un bus “de indios”? ¿Uno de aquellos que no llegan y no se sabe cuando parten? Era.

Llegó y empezaron a subir gentes, mujeres con huipil y hombres de chaqueta negra, niños de mejillas coloradas y ojos centelleantes. Y nosotros con ellos y mas y mas “indios” y ya estaban todos los asientos ocupados. ¿“Que quieren viajar o no?” ¡“Apriétense! ¡Acomódense tres en cada asiento, que así podrán viajar toditos! Mamacita, un poquito para allá, ¡por favor!

Aparecen asientos “plegables” en el pasillo como por arte de magia. Me niego a acomodarme en trío y le grito que ya pagué mi mitad de asiento para Chichi, lo cual me recompensa con una sonrisita de colmillo retorcido del cobrador LADINO (aquí, mestizo). Me entero que todos “los indios” ya pagaron también, religiosamente, su medio asiento por adelantado, igualito que una servidora, pero que ellos tienen que aceptar las condiciones del “señor” que si se enfada lo mismo los baja a la carretera. Ellos quieren viajar…Dice una mujer suavecito.

¡Santo Tomas! ¡Que no este lleno el hotel, y una vela para ti! Este santo debe estar a buenas con ellos porque podré dormir en él a la espera del gran mercado del domingo. Balconadas, flores por doquier, precios razonables.

Dos gobiernos en Chichi, uno para los indígenas, organizados en “cofradías” y otro para los ladinos. Nadie parece tener tiempo para explicaciones, la marimba me espera en Mayan Inn, la reina del café orgánico.

De madrugada cohetes, bombas, anuncian la fiesta. Frutas, flores, tejidos, alfombras, cerámica, piedra de cal para las tortillas, madera, condimentos, animales, comedores, mascaras para las danzas…COPAL para los santos, para los dioses y diosas, los predecesores de Santo Tomas en estas tierras.

El humo sagrado envuelve la iglesia dominicana de Santo Tomas desde hace 400 años. Los chamanes ya han empezado sus ceremonias. Aquí una mujer se le acerca humildemente con la ofrenda. Mas allá una pareja con un niño… El humo del copal elevara las plegarias hasta los dioses desde los 18 peldaños de la escalinata que engrandece el templo de los conquistadores.

Demasiados turistas cámara en ristre, poco respeto.

Dicen que en esta iglesia, en el convento, encontraron en el siglo XVIII el POPOL VUH, el libro de los orígenes, que glorifica a los MAYA-QUICHES…

Paso de largo el cementerio y me acerco al “ídolo de piedra” (que me dicen los cristianos de pro), PASCUAL ABAJ, HUYUP TAKAN, dios de la tierra, propiciado por sus creyentes. El COPAL POM nos envuelve y pido un deseo.

ANTIGUA GUATEMALA será mi destino.

FOTOS: Cortesia de GOOGLE

Compartir

  • Eskup
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

16 Dic 2009

APOCALISIS EN ATITLAN, el lago mas bello del mundo (A mis ojos!)

Escrito por: igoarinon el 16 Dic 2009 - URL Permanente

La CIANOBACTERIA ha colonizado el 38 % del cuerpo lacustre del LAGO ATITLAN.

Así reza un diario de Ciudad de Guatemala que consulto de vez en cuando. Se hace un llamamiento a los organismos internacionales para proceder a la “purificación” de las aguas.

¿Será la venganza de los IZTZUTUHILES asesinados impunemente en Santiago de Atitlan por tropas regulares en diciembre de 1990? ¿Son las víctimas que durante el gobierno de EFRAIN RIOS MONT (el admirado de Ronald Reagan), de VINICIO CEREZO…acabaron en el fondo del lago?

¿Serán, si no, los “desaparecidos” de la NOCHE NEGRA EN SAN PEDRO LA LAGUNA que vuelven a reunirse con sus deudos y a espantar los negocios turísticos de altos vuelos a las orillas de la laguna?

O, ¿Será que el honrado e infatigablemente optimista religioso católico norteamericano Stanley ROTHER, disparado a bocajarro por los esbirros, vuelve a su grey para revivificar las escuela y los proyectos agrarios.

No. No hace falta ir tan lejos en el recuerdo. Los ACUERDOS DE PAZ de 1996 van siendo implementados con el esfuerzo y vigilancia constante de los defensores de los DERECHOS HUMANOS, del PUEBLO MAYA, de los nuevos gobernantes, pero la FIDH (Federación Internacional de Derechos Humanos, con sede en Ginebra) ha dirigido el 14/12/2009 una CARTA ABIERTA al Presidente de la República para denunciar nuevos ASESINATOS de indígenas en ATITLAN.

Las asociaciones CONAVIGUA (http://www.conavigua.org) y GUAM (http://www.gam.org.gt) saben mucho de todo eso.

Llegue a PANAJACHEL en autobús que nos dejo a la entrada del pueblo. Puestos de ropa y bolsas y alfombras y tapices multicolores acompañaron mi camino hasta el borde del lago, el LAGO ATITLAN, tanto tiempo soñado, flaqueado por los tres volcanes: ATITLAN, TOLIMAN Y SAN PEDRO, los tres superando los tres mil metros y

protectores de los “ANALES DE LOS CAQCHIKELES”, el documento indígena mas antiguo (1573-1610).

A la derecha había un caminillo que se separaba de la zona turística, alguien había comentado que allí se encontraba una casa medio en ruinas, hotel de fortuna, pero con un “corral” frente al volcán ATITLAN que compensaba lo espartano de las habitaciones.

Me enamoré del lago al amanecer, me enamoré de las nubes en anillo que coronaban el volcán cuando lanzaba los malos presagios y enamorada me quedé en la casa encantada.

No pude visitar todos los pueblos a orillas del lago como hubiera deseado: Santiago, san Antonio Palopó, santa Catarina Palopó, San Pedro la Laguna, Santa Cruz la Laguna…

La zona norte del lago es territorio de KAQCHIKELES, descendientes de aquellos que ayudaron a los españoles de ALVARADO; la sur, de los TZUTUHILES, que por ellos fueron conquistados. Hoy en día todos hermanados por la desgracia.

En el Atitlan se puede disfrutar de deportes acuáticos y participar en la reforestación en la Reserva Natural Santa Cruz, ascender a los volcanes, escalar, hacer senderismo… Pero yo no había llegado allí para eso, no especialmente para eso.

Un barco hace el recorrido de todos los pueblos de la laguna y con él me llegué varias veces a SANTIAGO DE ATITLAN. La blanca iglesia de ROTHER me da la bienvenida, “escucho” el llamado traidor a la puerta en la noche. Leo la placa en su recuerdo.

“?No me compras un silbo?” “Cómprame un silbo” “Cómprame una pulsera” Y así, el piar de los niños nos acompaña en nuestro recorrido por las calles hasta la plaza de “la vergüenza”. “Siento” ascender por mis pies el retumbar de la balacera, los gritos de los acorralados. Pero“vuelvo” a los niños amigos.

Compro finalmente 6 silbos-pajarito verde esmeralda (que todavía conservo), dos a cada niño y un montón de pulseras de hilos de colores. Su sonrisa devuelve la luz a la plaza infausta. Las mujeres llevan HUIPIL, CORTE (tela arrollada a la cintura), PERRAJE (un chal) Y TZUTE (una faja de colores en la cabeza). El azul-índigo y el morado le dan un toque suntuoso a la pobre indumentaria.

Me cuentan la leyenda de MAXIMON, aquel que fue encargado de proteger a las mujeres del pueblo en ausencia de sus hombres y, milagrosamente, quedaron embarazadas. Escapó a la muerte certera por intercesión de las mujeres… No les gusta que una pequeña sonrisa pugne por escaparse de mis comisuras. “ ¿Verdad? “ Lo cierto es que goza del fervor popular y es obsequiado con flores, alcohol y grandes cigarros.

En un almacén la asociación de Viudas de Guatemala vende sus tejidos y artesanías que les ayudara a salir adelante con sus familias. Mujeres valientes, estas.

Me dicen que en SAN PEDRO los turistas y los ladinos se pegan la buena vida: baños, masajes, meditaciones, casitas de ensueño. En Santa Cruz, la Reserva Natural acoge ecológicamente a aquellos que pueden prescindir de 250/290 dólares USA por noche, amén de comidas, impuestos… ¡Un verdadero paraíso!

Quizás para mi próxima reencarnación, por el momento adoro el volcán a los primeros rayos del sol desde mi mesa renqueante del antiguo gallinero.

CHICHICASTENAGO será mi próximo hogar.

FOTOS: cortesia de GOOGLE

Compartir

  • Eskup
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

04 Dic 2009

CON LOS PIRATAS POR EL RIO DULCE

Escrito por: igoarinon el 04 Dic 2009 - URL Permanente


Volví a Ciudad de Guatemala para cumplir con una promesa.

“!Puerto Barrios! Tienes que llegarte hasta allá. ¡Tantas fatigas! Construyendo en medio de la selva… aquello si que era fascinante. Una aventura. Un reto permanente…”

Mi amigo, ingeniero hasta la médula, entornaba los ojos y se sumergía en el verde lujuriante de aquella selva… en el fango de las crecidas del río Motagua. Gritos, imprecaciones, blasfemias ensordecedoras.

Ya se le había olvidado al conductor mi destino. ¡Pare! Pareeeeeee! Me bajo en el cruce de Quirigua”, no quiero perderme las estelas mayas.

Este sitio arqueológico Patrimonio de la UNESCO, es menos espectacular que TIKAL pero las grandiosas estelas de arenisca están perfectamente conservadas y, en medio de la vegetación y sin hordas holladoras y vociferantes, cobran toda su fuerza.

Vuelvo a la carretera. Esta zona era el imperio de la UNITED FRUIT COMPANY, “el pulpo” que le llamaban por sus tentáculos que todo veían que todo abarcaban que todo regían. Hasta golpes de estado se permitieron para “civilizar y poner orden y concierto”.

Su vía férrea quedó en desuso. Hoy son tiempos menos gloriosos. Se han rebautizado “DEL MONTE” y siguen exportando plátanos, por PUERTO BARRIOS.

Un compañero viajero me cuenta la leyenda del TAJ MAHAL de Puerto Barrios. Un hindú, como dicen por acá, el dueño del cine MONDAL, todo un personaje de aquellas épocas “creadoras”. Se mandó construir esta tumba legendaria para él y su familia que hoy en día es lo único interesante en medio de este tráfico incesante de contenedores bananeros.

Promesa cumplida y me meto en el ferry para LIVINGSTON.

¡Viejo, reviejo! Es que tú no aprendes. Malo por tierra, pero tratándose de aguas vivas…no hay que escatimar prendas y tú no es que seas precisamente una sirena nadando. Me dice mi enemiga íntima.

Un capitán garifuna prendido a su pipa, enorme pasota bullanguero. Unas mujerucas indígenas rebozadas en su rebozo con niño y todo encomendándose a todas las virgencitas. Bultos por doquier saltando al ritmo de los bandazos. Miro sin ver el mar embravecido y espero verme pronto a seco con las risotadas de nuestro Neptuno.

El ritmo de la “PUNTA” nos acoge con los brazos abiertos en la boca del RIO DULCE.

Aquí se establecieron los esclavos africanos supervivientes de dos naufragios de 1635. Más tarde escapando de la guerra civil se establecieron gentes venidas del interior, de la montaña, que compraron todos los edificios principales. Ellos se hicieron con el comercio y los “nativos” fueron relegados a zonas periféricas.

Este pueblo esta como boca de lobo, ir a la caza de un buen “tapado” merece un premio. Entre los tambores y la salsa de coco…dormir, será para muy tarde.

Siempre he tenido que escupir la misma píldora una y otra vez: El Imperio Español explotador de indios y negros; expoliador y ladrón de metales preciosos; encarnación de todos los vicios y santidades perversas.

¿Y los PIRATAS? ¿Los CORSARIOS? A cada paso me los encuentro dispuestos a recoger el fruto de todas las ruindades y grandezas de los ESPANOLES.

En CARTAGENA DE INDIAS, en el RIO DULCE, en el ESTUARIO DE LA PLATA, en la ESPANOLA, por VERACRUZ…Omnipresentes, bien guardadas las espaldas por sus reyes, atacan sin piedad.

Encontramos una lancha que nos conviene y nos llevara río arriba hasta el pueblo Río Dulce. ¡El CANON DEL RIO DULCE es una experiencia única! Es uno de los sitios que me dejó sin respiración. Tuve la sensación de volver al origen del mundo, minúscula célula a la deriva frente a aquella muralla verde en el recodo del río. ¡Un instante de puro gozo!

Entramos en el CASTILLO SAN FELIPE, el protector de las “bodegas” españolas desde el siglo XVI. La lluvia y la reciente restauración le da un toque de decorado hollywoodiano. Me asomo a una almena y trato de avistar las banderas negras, los soldados se aprestan para la defensa…

Mis “colancheros” se quedan en una hacienda ecológica al otro lado del río. Yo esperaría la mañana en la casa natural de un habitante natural del pueblo natural de RIO DULCE.

FOTOS: Cortesia de GOOGLE

Compartir

  • Eskup
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

Sobre este blog

Avatar de igoarinon

DESDE LA INDIA

Como decia soy una ex profesora de espanol, ex socialista, ex catolica y apostolica, ex sectaria, ex feminista, ex nacionalista... pero siempre mujer, amante de Euskalherria, educadora y... amiga de Laskshmi, la elefanta del templo de GANESH de Pondicherry.

ver perfil »

Tags

Fans

  • A.R. (Tucho) Novoa
  • madrid-idiomas
  • succino
  • Corto Cortés Smith
  • Trotamundos
  • Carlos M. Corchado
  • rosaparedes-g
  • kiwilimon

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):