193.62.51.220 16897 2008-10-23T19:37:05Z 816009 Hola!, pasé a echar un vistazo por akí y vi muy interesante este artículo sobre literatura hispanocamerunense. Es cierto lo que dices: tanto lo del multilingüismo como lo de la cultura sólo admirada desde un lado hacia otro y no viceversa. Yo también soy camerunés, aunque mis amigos siempre me dicen que ya soy español, pues llevo aquí desde los 9 años y hoy ya tengo 20. Desde el instituto hasta la Universidad, he tenido decenas de asignaturas y nunca ninguna sobre África. Apenas se nos menciona ni sabe la mayor parte de los jóvenes con los que me relaciono que en Africa hay también un país que habla castellano, claro, sin contar al pueblo Saharaui. Creo que se debería potenciar el contacto cultural para borrar ciertos mitos y hacer converger las culturas aunque sea a distancia. No sé si me entiendes; una perspectiva distinta y local de la realidad africana. No es lo mismo que venga un camerunés a contar qué se supone que sucedió en España durante la Romaninzación o la Guerra Civil a que lo haga un nieto de españoles, pues el punto de vista será siempre diametralemente diferente. Efectivamente que, es una verguenza que allá estudien a García Lorca y ahí no haya alguien capaz de nombrar algún autor africano. Pero bueno, las cosas avanzan. Yo por ejemplo, estudio Comunicación Audiovisual y estoy pensando en hacer mi tesis haciendo una comparativa entre cine africano y español. Tendré que darme un paseo por Francia porque al parecer tiene mucha más relación con la cultura africana, como es lógico también. Lo de los idiomas es algo que no se tiene mucho en cuenta, yo hablo 3 idiomas occidentales (español, inglés y francés) y dos africanos, pero es como si apenas supiera leer y escribir. PD: BUSCARÉ AL AUTOR QUE CITAS A VER SI MERECE LA PENA. Gracias por la recomendación. LEO 219315 1 0 1 88.2.204.166 16897 2008-10-27T15:36:57Z 824678 Tiene poemas en "Equinoccio" y relatos breves en "El Carro de los Dioses". Ambos publicados por Puentepalo. Besito y gracias. Angie 219315 1 0 1 http://sinajatienequienleescriba.com 201.134.30.3 16897 2008-10-28T23:37:32Z 829232 ¿Cómo sigue tu hijo? ¿Se ha recuerpado el chamaco?... Háznolo saber por favor... Lucy! 219315 1 0 1 www.habiby-maktob.blogspot.com