Ivette Durán Calderón

Los menores hallados culpables de crímenes capitales en Irán no serán sentenciados a muerte, pero aquellos que cometan asesinatos con menos de 18 años todavía se enfrentarán a la ejecución, dijo un portavoz judicial.

La semana pasada, un responsable judicial sugirió que Irán desecharía la sentencia de muerte para menores en todos los crímenes, lo que provocó las alabanzas de los grupos de derechos humanos occidentales, aunque posteriormente pareció volverse atrás.

Al pedírsele que aclarara la posición de Irán, el portavoz judicial Alireza Jamshidi dijo el martes que los homicidas menores de 18 años todavía podrían ser sentenciados a muerte porque la ley islámica requiere que la familia de una víctima tenga derecho a retribución, o pena de 'qisas', y el derecho a conmutar sentencias de asesinato.

'No usamos la ejecución para delitos como el contrabando, y lo mismo para los menores con la excepción de las 'qisas'', afirmó.

Irán ha sido muy criticado por los países occidentales por ejecutar a menores, aunque el país asegura que sólo lleva a cabo este tipo de sentencias cuando el prisionero ha cumplido la mayoría de edad.

'Lo primero que debo decir es que no hay menores de 18 años en el momento de la ejecución. Segundo, hay una diferencia entre las 'qisas' y otros delitos castigados con ejecución en nuestro sistema legal', dijo Jamshidi en una rueda de prensa.

El tráfico de drogas y la violación están entre los delitos castigados con la muerte en la República Islámica.

'En lo que se refiere a las 'qisas' (...) es un derecho que en el Corán y otras fuentes de jurisprudencia se considera un derecho privado. El Estado no tiene derecho a intervenir a menos que el familiar de la persona que ha sido asesinada se presente y le perdone'.

Cuando la organización 'Human Rights Watch' saludó el anuncio de la semana pasada que parecía poner fin a las sentencias de muerte a menores, también advirtió de que una directiva similar publicada en 2004 no había detenido a los jueces a la hora de imponer estas penas a los jóvenes.

Un abogado iraní dijo que las directivas anteriores emitidas por el poder judicial a menudo habían sido ignoradas porque los jueces argumentaban que entraban en conflicto con la sharia, la ley islámica.

Irán niega con regularidad las acusaciones de abusos y dice que simplemente aplica la sharia.

Desde enero de 2005, Irán ha sido responsable de 26 de 32 ejecuciones de menores en el mundo, según Human Rights Watch, que agregó que otros seis menores habían sido condenados a muerte en 2008.Reuters/27/11/08