La Voz del Inmigrante

La Guardia Civil detuvo en la localidad española de Algeciras a un empresario, J.B.M., acusado de emplear a 14 ciudadanos bolivianos en situación irregular.Según explicó hoy la Guardia Civil en un comunicado, la detención es resultado de una investigación iniciada el pasado mes de octubre, cuando los agentes detectaron que un empresario de Algeciras tenía contratados a inmigrantes sin las garantías laborales y sanitarias establecidas por la ley.

El detenido, que posee una empresa de montaje e instalación de sonido, contrató a 14 personas de nacionalidad boliviana que carecían de permisos de residencia y trabajo.

Los empleados desempeñaban tareas de traslado y montaje de equipos de sonido en varias provincias de la región de Andalucía.

Los trabajadores, que no tenían contrato laboral ni alta en la Seguridad Social, estaban obligados a realizar jornadas laborales de hasta 20 horas.

Además, carecían de las medidas de seguridad necesarias y sufrían retrasos en el pago de sus salarios.

El detenido alquilaba una vivienda para que los trabajadores pernoctaran en ella cuando tenían que desplazarse a otra ciudad y, según ese cuerpo de seguridad, los 14 llegaron a dormir en inmuebles sin camas ni colchones y sin las condiciones sanitarias exigibles.

J.B.M. fue detenido el pasado 13 de noviembre como presunto autor de un delito contra el derecho de los trabajadores extranjeros. EFE

Es acusado de dar empleo con sueldos muy bajos y sin cobertura laboral ni médica a tres ciudadanos latinoamericanos irregulares.
Un empresario chileno fue detenido por la Policía española en la ciudad de San Sebastián (norte) al ser acusado de dar empleo con sueldos muy bajos y sin cobertura laboral ni médica a tres ciudadanos latinoamericanos que están en situación irregular en España.
Según informó hoy la Delegación del Gobierno central en el País Vasco, el empresario, cuyas iniciales son J.A.L.B., fue detenido ayer en el restaurante que regenta, donde tenía empleados a tres trabajadores "sin papeles", un boliviano, un chileno y un hondureño.
Los agentes acudieron al local acompañados de inspectores del Ministerio español de Trabajo e Inmigración y constataron que los empleados hacían jornadas laborales de más de siete horas diarias por un sueldo de unos 500 euros (más de 712 dólares) y carecían de cobertura laboral y médica.
Los inspectores levantaron un acta con una propuesta de sanción mientras que los agentes policiales detuvieron al empresario como presunto autor de un delito contra los derechos de los trabajadores e incoaron expedientes administrativos contra los ciudadanos extranjeros en situación irregular.
Tras instruir las correspondientes diligencias, el empresario detenido pasó a disposición judicial. LIVDUCA/EFE/La Voz del Inmigrante/20/08/2009

El control a los migrantes en España no es para molestar, sino para proteger y luchar contra las mafias, afirma el embajador de este país en Paraguay, Miguel Ángel Cortizo. Prometió verificar las denuncias de maltrato.

"El control migratorio no es para molestar sino para proteger a españoles y extranjeros, para luchar contra las mafias", manifestó el embajador de España en Paraguay, Miguel Ángel Cortizo.
El diplomático respondió así a las denuncias de maltrato realizadas por ciudadanos paraguayos que intentaron ingresar como turistas, o que residen en España. Basada en dos reclamos formales, la Cancillería Nacional convocó ayer al representante del Gobierno español para trasladarle las inquietudes y pedir respeto a los derechos humanos.
Según Cortizo, "en España no se maltrata a los paraguayos. España es un país que acoge bien a los extranjeros". El embajador comentó que informará a Madrid sobre las denuncias presentadas por la Cancillería, y que "dentro del esquema de colaboración y de buena relación con el Gobierno paraguayo" verificarán si son ciertas. "Si ocurrió algo sancionable, así se hará, porque el Gobierno español es el primer interesado en que no ocurra nada que viole los derechos humanos".
Cortizo refirió que en España hay más de 19 mil paraguayos en situación regular que conviven perfectamente y disfrutan de los mismos derechos que cualquier ciudadano español.
En España hay aproximadamente 66 mil paraguayos censados -lo que les permite acceder a beneficios sociales como educación y salud-, de los cuales 47 mil no tienen papeles.
"Lo de las redadas en las calles -denunciada por organizaciones sociales- no es veraz. ¿Qué necesidad tiene la Policía de hacer redadas cuando hay 47 mil ciudadanos irregulares que están censados, con sus nombres, su dirección, su teléfono? No habría más que ir a los domicilios a buscarlos", apuntó.
Cortizo insistió en que "la lucha contra la migración irregular es una lucha contra mafiosos -paraguayos y españoles- que trafican con personas, que envían a la prostitución a mujeres paraguayas y a otras personas que luego van a ser explotadas por estar en situación de ilegalidad".
El diplomático dijo que esos son los derechos humanos que hay que proteger. "Y nosotros los queremos defender tanto para los españoles como para los extranjeros."
Maltratos
Tanto la Federación de Asociaciones de Paraguayos Residentes en España (Fapre) como particulares han denunciado -la mayoría de ellos informalmente- abusos y trato discriminatorio por parte de la Policía española. Esto ocurre, según los reclamos, tanto en el aeropuerto de Madrid como en las calles y en los Centros de Internamiento para Extranjeros, adonde llevan retenidos a los inmigrantes ilegales.
Cortizo afirma que solo el 7% de los paraguayos son "inadmitidos" anualmente, según estadísticas del año pasado.
FRASE
“La lucha contra la migración irregular es una lucha contra mafiosos (paraguayos y españoles) que trafican con personas, que envían a la prostitución a mujeres paraguayas”.
Queja del gobierno es considerada insuficiente
El colectivo de paraguayos residentes en España considera que la queja del Gobierno a las autoridades españolas, sobre denuncias de maltratos en ese país europeo, es insuficiente.
"Creemos que no es suficiente para todo lo que ha pasado, porque se trata de hechos muy graves. Con esto no se soluciona nada, pero por lo menos es un primer paso", declaró Irma Pérez, presidenta de la Federación de Asociaciones de Paraguayos Residentes en España (FAPRE).
Este colectivo reclama una visita a España del canciller paraguayo Héctor Lacognata, "porque un embajador no puede negociar en las mismas condiciones que un ministro", según Pérez.
La representante de Fapre denunció que la Embajada de nuestro país en España "está ausente ante el problema" y exigió el relevo del actual titular, Óscar Cabello Sarubbi, para que ocupe ese cargo "alguien con sensibilidad social". Irma Pérez recordó que, a pesar de la crisis económica, el envío de remesas de España a Paraguay aumentó un 13 por ciento en los últimos meses. "Esto debería ser un motivo para que el Gobierno nos tome en serio", indicó.
Pérez avanzó la convocatoria de movilizaciones, como sensatas frente a la Embajada de Paraguay, si el Gobierno de Fernando Lugo no reacciona. "Esperamos no llegar a las medidas más extremas, y por eso queremos dar tiempo hasta finales de año", dijo Pérez./ LIVDUCA/La Voz del Inmigrante/ EFE/ 18/08/2009

(BEGOÑA CASTIELLA E. ESPECIAL RODAS. - Periódico ABC 18/05/08)
A escasos seis meses de su setenta cumpleaños y tras su reciente 46 aniversario de boda con Don Juan Carlos, la Reina Doña Sofía confesó ayer desde su tierra natal que se siente «cien por cien» española y muy orgullosa de poder ser útil a España, una nación que considera su país. Su Majestad realizó estas declaraciones desde la isla de Rodas ante un grupo de periodistas que le han acompañado durante su viaje oficial a Grecia y ante los que se mostró más intimista reflexionando sobre aspectos de la vida.
A Doña Sofía, que cumplirá 70 años el próximo 2 de noviembre, no le molesta alcanzar esa edad. «No es más importante que otras edades», afirmó sonriendo. «Sólo es un año más. La salud es lo más importante y gozar de la vida como siempre he hecho». Como ha demostrado a lo largo de su vida y todos los españoles conocen, la Reina destacó que es «su familia, siempre la familia» lo que la hace feliz y se siente dichosa por todos sus nietos, de los que siempre está pendiente. Pero sin olvidarse de sus responsabilidades. Y es que para ella es importantísimo «poder ser útil a España, y trabajar y seguir trabajando, también con setenta años».
Los recuerdos de Grecia
Entre todas las etapas de su vida, Doña Sofía no se decantó por ninguna en concreto. «Cada época tiene su encanto y su momento especial», declaró. Sin embargo, recordó los muchísimos momentos especiales que ha vivido viendo crecer a sus hijos hasta que se han convertido en adultos y, ahora, a sus nietos.
Le gusta viajar, y sobre todo a la Reina le encanta ir a Grecia de visita, porque allí tiene muchos recuerdos de su infancia y juventud. «Lo veo todo como si fuera una película», confesó, aunque ya no ve su país natal «como su casa». Hace 45 años que se instaló en el Palacio de La Zarzuela. Por eso, dejó bien claro una cosa: «Yo soy española al cien por cien».
¿Y qué desea para el futuro?, le preguntaron los periodistas. Que no haya más guerras, que desaparezca la pobreza... En esa continua solidaridad y sensibilidad de la que hace gala con los problemas de las personas más necesitadas.
Así fue el colofón de un viaje por su tierra natal, que inició el pasado miércoles, junto a su hermana la Princesa Irene. Aunque estaba previsto que Doña Sofía regresara a España hoy, se vio obligada a adelantar su regreso desde Atenas ayer por la tarde, porque Doña Irene sufrió el pasado viernes una caída que le causó una lesión en un pie. Pese a que no reviste gravedad, este contratiempo ha aconsejado adelantar el regreso a Madrid.
Periplo por la tierra natal
En este periplo por tierras griegas, Su Majestad la Reina impuso sendas condecoraciones a los hispanistas Silvia Pandou, pionera de la enseñanza del español en Grecia, y Philipos Dracontaidis, escritor, político y traductor. Se trasladó hasta la isla de Zante, en el mar Jónico, para inaugurar, con el Ministro de Turismo griego, un programa de protección de tortugas bobas en el Parque Natural Marino de Zakynthos. Incluso Doña Sofía amadrinó uno de los ejemplares.
Quizá una de las imágenes más simpáticas que han quedado de su reciente recorrido por Grecia sea su ascensión a lomos de un burro, haciendo honor a la tradición turística, desde el pequeño pueblo de Lindos hasta la acrópolis de esa localidad. Poco antes, Doña Sofía presidió en la isla de Rodas la inauguración de la rehabilitación del antiguo albergue de la lengua española, de la Orden de los Caballeros Hospitalarios de San Juan de Jesús -la Casa de la Lengua de Rodas-, un lugar donde perviven todavía múltiples lazos culturales entre la isla y los antiguos reinos de España.