06 Abr 2009
Panamá: Autoridades deportaron a 405 inmigrantes indocumentados en primeros tres meses de 2009
La falta de solvencia económica, la falta de visas, permisos de estadía vencidos y la falta de documentación son las causas más frecuentes de deportaciones
Las autoridades de migración de Panamá deportaron en los primeros tres meses de 2009 a 405 extranjeros, en su mayoría colombianos, por no contar con sus documentos en orden, informó hoy una fuente oficial.
Según fuentes del Servicio Nacional de Migración (SNM), un total de 405 extranjeros fueron deportados en las primeras 13 semanas del año, el 64 por ciento de ellos de nacionalidad colombiana.
El siete por ciento de los deportados son ciudadanos nicaragüenses, en tanto que el seis por ciento son chinos, un cinco por ciento dominicanos, otro cuatro por ciento son peruanos y el resto son ciudadanos venezolanos, estadounidenses, haitianos, mexicanos y costarricenses.
La falta de solvencia económica, la falta de visas, permisos de estadía vencidos y la falta de documentación son las causas más frecuentes de deportaciones, precisó un informe del SNM.
Las cifras del SNM indican que en 2008 se deportaron un total de 1.980 extranjeros, de los cuales el 68 por ciento era de nacionalidad colombiana. EFE/LIVDUCA/06/04/2009
24 Mar 2009
Estados Unidos: Viudos y viudas temen ser deportados - Ley acorrala a unos 200 inmigrantes
"Nuestra grandiosa nación no puede invitar a las prometidas extranjeras; autorizarles el casarse con ciudadanos estadounidenses; recibir sus solicitudes para un estatus migratorio legal; permitirles fundar familias y un hogar juntos y después expulsarlas cuando el estadounidense muere en medio de un trámite burocrático de inmigración"
Al menos 200 inmigrantes podrían ser deportados ante una medida de la ley federal de inmigración que ordena que las viudas y viudos salgan de Estados Unidos si su cónyuge estadounidense murió antes de que la solicitud de visa fuera aprobada por el servicio de inmigración, reportó The Associated Press.
Las autoridades migratorias estadounidenses sostienen que sólo tratan de hacer que se cumpla la ley, pero algunos defensores de los inmigrantes afectados dicen que es una injusticia cruel para los consortes que trataban de seguir la ley migratoria estadounidense y enviudaron, según reportó el diario San Antonio Express-News, el lunes.
"Nuestra grandiosa nación no puede invitar a las prometidas extranjeras; autorizarles el casarse con ciudadanos estadounidenses; recibir sus solicitudes para un estatus migratorio legal; permitirles fundar familias y un hogar juntos y después expulsarlas cuando el estadounidense muere en medio de un trámite burocrático de inmigración" dijo el abogado de Seattle, Brent Renison, en un documento ante la Corte Federal a nombre de Gwendolyn Hanford, una filipina que lucha contra la deportación.
Su esposo murió de un paro cardiaco en 1998, antes de que el gobierno aprobara su solicitud de cédula de residente legal permanente, conocida como green card o tarjeta verde.
En el 2002 le informaron que aunque la pareja había tenido un hijo, su solicitud fue rechazada.
"Su ex prometido y esposo murió", le informó el gobierno. "Por lo tanto su solicitud... no puede ser aprobada pues usted ya no es esposa de un ciudadano estadounidense".
Napolitano pidió soluciones
La nueva secretaria del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano, ordenó a su personal que revise el asunto y proponga soluciones posibles.
Incluso aquellos que apoyan el combate a la inmigración ilegal están de acuerdo en que el asunto debería ser estudiado, dijo The Associated Press.
El representante Lamar Smith (republicano de Texas) respaldó una iniciativa del año pasado que podría haber dado una oportunidad a personas como Hanford.
La iniciativa fracasó, pero Smith cree que el caso de los cónyuges que han perdido a su pareja debería ser considerado.
"Aquellos que siguen nuestras leyes y comienzan el proceso para inmigrar conforme a derecho no deberían de ser castigados cuando las circunstancias trágicas hacen que el término del proceso sea imposible", dijo Smith. Dictamen favorable
En julio del año pasado decenas de inmigrantes viudas y viudos de ciudadanos estadounidenses que no alcanzaron a regularizar sus estados de permanencia porque sus cónyuges murieron lograron una importante victoria legal.
Un juez federal del Distrito Central de Estados Unidos falló a su favor en un juicio entablado en 2007, dictamen que frenó temporalmente las ordenes de deportación que pendían sobre ellos.
El diario La Opinión de Los Angeles informó que el fallo de la jueza Christina A. Zinder constituyó una victoria, pero también un retraso para muchas otras viudas y viudos que quedaron fuera de la demanda colectiva contra Michael Chertoff, entonces representante máximo del DHS, bajo cuyo mandato opera el servicio de inmigración.
Qué pidieron
La demanda tenía como objetivo que la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), una de las 23 agencias del DHS, revisara sus casos debido a que sus cónyuges murieron antes del tiempo requerido para los trámites de residencia.
La ley de inmigración estadounidense señala que cuando un ciudadano estadounidense muere y el cónyuge extranjero no ha concluido los trámites para regularizar su estado legal de permanencia, el trámite se cancela.
El fallo de la jueza Zinder solamente amparó a las viudas y viudos que se apuntaron en la demanda y las que residen en los estados que ampara el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito, que son: California, Washington, Oregon, Nevada, Idaho, Montana, y Arizona.
Las viudas y viudos que residen en otros estados del país tendrán que entablar demandas en los tribunales bajo el distrito de su jurisdicción si quieren obtener un amparo similar.
La demanda inicial fue presentada por Renison, junto a su colega Alan Diamante, ante la Corte federal del distrito central de California y representaba a 22 viudas. Desde entonces cada semana se fueron sumando más casos.
Problema de gran tamaño
“Este es un gran problema”, dijo Renison en febrero del año pasado a un corresponsal de la Agencia Española de Noticias (Efe).
Explicó que se dio cuenta de la magnitud de esta situación cuando, en diciembre de 2004, recopiló al menos 24 casos y desde entonces ha trabajado de cerca en este tema hasta que presentó la demanda colectiva.
"Todos entraron legalmente al país, hicieron sus peticiones mientras sus esposos vivían y antes de cumplir los dos años de matrimonio sus esposos fallecieron", señaló.
"Esta es una terrible situación para estas familias. Hay diferentes situaciones, a una viuda le faltaban dos días para completar los dos años de matrimonio cuando su esposo murió. El esposo de otra viuda murió en un accidente, otro murió en combate y era miembro activo, son diversas circunstancias. Estas personas han seguido las normas y no se los puede castigar porque sus esposos murieron", concluyó./LIVDUCA/EFE/24/03/2009
03 Mar 2009
EE.UU.: Se dictó orden de salida a 30 mil inmigrantes haitianos
Según el ICE, aproximadamente 600 haitianos están detenidos y 240 más están bajo una forma de arresto domiciliario y son monitoreados con pulseras electrónicas en los tobillos las 24 horas del día.
Autoridades de inmigración confirmaron el lunes que unos 30 mil inmigrantes haitianos han recibido la orden de salir de Estados Unidos, pero el gobierno de Puerto Príncipe respondió que el país no está en condiciones de recibirlos y pidió una nueva moratoria de deportaciones.
Autoridades haitianas dijeron además que no están emitiendo los documentos de viaje necesarios para procesar a la mayoría de los deportados por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) estadounidense.
Cientos de haitianos con pasaportes válidos han sido deportados a Haití desde el 5 de diciembre, luego de un receso de tres meses en las deportaciones, según el reportó el diario South Florida Sun Sentinel.
Pero las autoridades haitianas aseguran que el país caribeño, golpeado por el paso de cuatro huracanes en la temporada ciclónica 2008, requiere tiempo para recuperarse y no puede manejar el retorno de sus ciudadanos.
Confirman las deportaciones
Una portavoz del Servicio de Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, una de las 23 dependencias del DHS y que tiene a su cargo las deportaciones) dijo que la falta de documentos de viaje significa que algunos deportados potenciales están pasando más tiempo en los centros de detención.
Agregó que algunas cárceles están atestadas de inmigrantes indocumentados con orden de deportación vigente.
Según el ICE, aproximadamente 600 haitianos están detenidos y 240 más están bajo una forma de arresto domiciliario y son monitoreados con pulseras electrónicas en los tobillos las 24 horas del día.
Esfuerzos infructuosos
En 2008 hubo varios esfuerzos en Washington DC para que el gobierno federal otorgara un Estado de Protección Temporal (TPS) a miles de haitianos que llegaron a Estados Unidos en busca de refugio.
Uno de ellos fue encabezado en abril por el periódico The Washington Post, quien solicitó al entonces presidente George W. Bush que concediera el amparo debido a los problemas económicos, de salud y criminalidad que padece la isla, pero la petición fue rechazada sin comentarios del Departamento de Estado.
El presidente de Haití, René Preval, había renovado la solicitud en febrero del año pasado, pero la Casa Blanca no emitió comentario alguno.
Los únicos países de América Latina que cuentan con esta protección son El Salvador, Honduras y Nicaragua.
"El presidente Bush debería conceder la petición" de Preval, apuntó el diario en esa oportunidad.
A quiénes beneficia
El TPS es un amparo que se concede a los ciudadanos de países que sufren los efectos de un conflicto armando en curso, un desastre ambiental u otras condiciones extraordinarias y temporales, explicó la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS).
Entre otros beneficios, el amparo detiene temporalmente las órdenes finales de deportación y otorga a los beneficiarios y permiso temporal de trabajo.
The Washington Post dijo que la suspensión de las deportaciones de inmigrantes haitianos entre octubre y diciembre de 2008 ayudó a Haití a gastar sus limitados recursos en la reconstrucción económica y política.
"La gente de Haití merece la misma generosidad y simpatía otorgadas a otras naciones", sostuvo el diario./univision /agencias/03/03/2009
26 Feb 2009
Bolivia: La regularización de bolivianos en España subió un 25 por ciento en 2008, afirma el embajador de España
La embajadora de Bolivia Carmen Almendras afirmó que el aumento de las denuncias coincide con una nota interna de una comisaría de Policía de Madrid, en la que se fija como objetivo un cupo mínimo de arrestos de inmigrantes sin papeles, entre los que se cita a Bolivia, algo que el Ejecutivo español desmintió
La regularización de inmigrantes bolivianos en España se incrementó en un 25 por ciento en 2008, de manera que los ciudadanos de este país con los papeles en regla alcanzaron los 86.622, informó el embajador español en La Paz, Ramón Santos.
"Si bien es cierto que se están produciendo retornos voluntarios y, en ocasiones, expulsiones de emigrantes bolivianos en España, (..) sólo a lo largo de 2008 la cifra de ciudadanos bolivianos en situación regular en España se ha incrementado un 25 por ciento, pasando de 69.144 a 86.622", afirmó el embajador.
En una carta dirigida a los medios de comunicación, Santos garantiza que en España no existen detenciones "por cupos" ni allanamientos de domicilios y afirmó que su Gobierno "ha prohibido expresa y taxativamente, y cortado de raíz" actuaciones como estas, que constituyen "un hecho aislado en determinadas comisarías".
Este comunicado se produce una semana después de que la embajadora de Bolivia en Madrid, Carmen Almendras, criticara el incremento de las denuncias y quejas registradas en los consulados españoles, así como las condiciones en las que se llevan a cabo los controles policiales y las detenciones de ciudadanos bolivianos, algunas, incluso, "allanando domicilios".
Además, la embajadora afirmó que este aumento de las denuncias coincide con una nota interna de una comisaría de Policía de Madrid, en la que se fija como objetivo un cupo mínimo de arrestos de inmigrantes sin papeles, entre los que se cita a Bolivia, algo que el Ejecutivo español desmintió.
"El Gobierno de España no ha emitido ninguna directriz, ni normativa, ni indicación que favorezca la expulsión de inmigrantes en situación irregular", explicó el embajador en su comunicado.
Además, Santos recordó que el Ministerio del Interior de España ordenó al Director General de la Policía y de la Guardia Civil "que dicte las órdenes oportunas con el fin de clarificar el marco de actuación de la policía a la hora de aplicar la Ley de Extranjería".
El diplomático subraya que la inmigración boliviana "ha sido y sigue siendo un fenómeno beneficioso para España" y reconoció la contribución de los inmigrantes en los "niveles de desarrollo y bienestar recientemente adquiridos" por su país.
Santos agregó que España "favorece activamente la integración de los inmigrantes a través de políticas sociales a las que ha dedicado más de mil millones de euros en la pasada legislatura y que tienen continuidad en la actual". EFE/26/02/2009
01 Feb 2009
Guatemala: Aumentan en 74 por ciento las deportaciones de inmigrantes guatemaltecos desde EE.UU. en enero 2009
En ese país, según la Cancillería, se estima que viven 1,2 millones de guatemaltecos, el 60 por ciento de ellos en condición de indocumentados.
Las deportaciones de indocumentados guatemaltecos de Estados Unidos se incrementaron en un 74 por ciento durante enero de 2009 en comparación con el mismo mes de 2008, informó hoy una fuente oficial.
Según la Dirección General de Migración (DGM), en los primeros 31 días de este año fueron deportados un total de 2.136 inmigrantes, de los que 1.869 son hombres, 211 mujeres y 56 menores de edad.
Mientras que en enero de 2008, fueron 1.227 los guatemaltecos deportados, de ellos 1.066 son hombres, 126 mujeres y 35 menores.
Durante enero de 2009 EE.UU. deportó 909 guatemaltecos más que el mismo mes de 2008, es decir, superior en un 74 por ciento.
De acuerdo con las estadísticas oficiales, el año pasado fueron deportados 24.213 hombres, 2.968 mujeres y 763 menores, para un total de 28.051 guatemaltecos repatriados desde Estados Unidos.
En ese país, según la Cancillería, se estima que viven 1,2 millones de guatemaltecos, el 60 por ciento de ellos en condición de indocumentados.
Las autoridades guatemaltecas tienen la esperanza de que con la llegada a la presidencia de Estados Unidos del demócrata Barack Obama cesen las deportaciones.EFE/01/02/2009
29 Ene 2009
EE.UU.: Deportan a madre inmigrante nicaragüense cuyos hijos iniciaron una huelga de hambre en Miami
Tragedia que viven los hispanos indocumentados cuando al no poder obtener un estatus migratorio legal en el país son deportados y deben dejar atrás a sus familias.
La nicaragüense Maricela Soza fue deportada hoy a su país luego de que un tribunal de Apelaciones de Inmigración de Miami denegara reabrir su caso y cuando sus hijos iniciaron su tercer día de huelga de hambre para evitar la salida de su madre de EEUU.
"Ya la deportaron a Nicaragua, la enviaron a través de una aerolínea privada. La Junta de Apelaciones se lo comunicó a (al abogado de Soza) Alfonso Oviedo-Reyes", dijo a Efe Nora Sandigo, directora ejecutiva de la Fraternidad Americana, una organización pro inmigrantes.
Oviedo-Reyes había solicitado reabrir el caso de la nicaragüense argumentando que podía beneficiarse de la Ley de Ajuste para Nicaragüenses y Alivio para Centroamérica (Nacara).
Nicole Navas, portavoz del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en Miami, confirmó que Soza "quien estaba en Estados Unidos de manera ilegal fue deportada hoy, temprano".
La deportación de la mujer se produjo cuando sus hijos Cecia, de doce años, y Ronald, de nueve años, comenzaron el tercer día de un ayuno y sólo permitían que se les suministraran líquidos, como suero y agua, mientras permanecían sentados o acostados en una pequeña colchoneta en la sede de la Fraternidad Americana en Miami.
"Me siento normal, no tengo mucha hambre. Estoy más esperanzada porque sé que estamos haciendo algo para ayudar a mi mamá", dijo a Efe la menor horas antes de que su madre fuera deportada.
El ICE mantenía bajo custodia a Soza en el Centro de Transición de Pompano Beach, en el condado de Broward, al norte de Miami, desde diciembre pasado cuando fue detenida cerca de su casa por pesar sobre ella una orden de deportación final.
La nicaragüense, que llegó a este país en 1997 cruzando la frontera entre México y EEUU, logró hablar con sus hijos por teléfono poco antes de la medianoche del martes en lo que hasta el momento ha sido la última llamada.
"Me sentí muy triste. Nos dijo que no nos preocupáramos que todo iba a salir bien, que cuidara a mi hermanito y que me quería mucho", contó a Efe Cecia.
La portavoz del ICE informó el martes que la mujer tuvo su debido proceso antes jueces de Inmigración y falló en cumplir con una orden final para que saliera de EEUU.
Navas precisó a Efe en un mensaje electrónico que Soza fue acusada de entrar ilegalmente al país y fue puesta en proceso de deportación el 23 de julio del 2004.
La nicaragüense, de 32 años, tuvo la oportunidad de presentar su caso ante un juez de Inmigración y éste ordenó su deportación al hallarle no elegible para un alivio migratorio, según Navas.
Soza recurrió la decisión del juez ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) que desestimó el caso el 21 de julio del 2006.
"Alguien que viole las leyes de Inmigración de nuestra nación sabe que hay potenciales consecuencias por sus acciones. Es desafortunado que los padres estén colocando a sus hijos en esas situaciones difíciles al infringir las leyes", enfatizó Navas.
Por su parte, el Cónsul General de Nicaragua en Miami, Luis Alberto Martínez, declaró a Efe que el ICE no había solicitado de nuevo el pasaporte de Soza, documento que es necesario para proceder a su deportación.
El diplomático nicaragüense, quien desaprueba el ayuno de los menores, explicó que funcionarios del ICE solicitaron el pasaporte a inicios de enero.
"No iniciamos los trámites porque esa agencia no nos suministró un documento que pedimos. Ellos nunca lo enviaron y no hemos recibido ninguna otra solicitud", detalló.
Sin embargo, advirtió que ello no impide a Inmigración deportar a Soza de manera "arbitraria".
Antes de que conocerse la noticia de la deportación de Soza, Sandigo había dicho que convencería a los hijos de la nicaragüense que suspendieran su ayuno.
"Hemos hablando con ellos para que desistan de esta medida y que esperen la voluntad de Dios. No vamos a dejar su salud se deteriore", afirmó la activista de origen nicaragüense.
Al ayuno se sumaron Fausto Soza, tío de los menores, y el nicaragüense cuadrapléjico Manuel Rivera, quien en 1995 participó en una huelga de hambre durante 16 días para que se aprobara la ley Nacara.
Cecia y su hermano, nacidos en Estados Unidos, son los más recientes protagonistas de la tragedia que viven los hispanos indocumentados cuando al no poder obtener un estatus migratorio legal en el país son deportados y deben dejar atrás a sus familias.
Sandigo comentó que como ellos hay miles de niños estadounidenses con padres indocumentados que claman la suspensión de las redadas y de las deportaciones mientras el Gobierno del presidente Barack Obama emprende una reforma migratoria.
"Por eso hemos presentado una demanda a nombre de unos 600 niños estadounidenses ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos y de ser aceptada queremos que se clasifique como una demanda colectiva para que se sumen entre cuatro a cinco millones de menores", detalló. EFE Sonia Osorio/29/01/09
09 Ene 2009
EE.UU.: Inmigrantes indocumentados pierden el derecho a apelar.
No se permitirá que inmigrantes reabran casos cuando sus abogados hayan incurrido en errores o incompetencia.
Durante la campaña presidencial Obama dijo, en cuanto a las redadas, que iba a revisar "estas medidas ya que no tiene sentido separar a una madre de sus hijos".
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) refutó el jueves una decisión adoptada en la víspera por el Secretario de Justicia, Michael Mukasey, de poner fin a la práctica de permitir que inmigrantes reabran casos cuando sus abogados hayan incurrido en errores o incompetencia.
El dictamen de Mukasey, divulgado el miércoles por el Departamento de Justicia, también señala que los extranjeros que enfrentan deportación no tienen derecho a un abogado de oficio, y que en el caso de contratar a uno privado, deben hacerlo sin que ello signifique una carga o un gasto para el gobierno federal estadounidense.
El fallo de Mukasey puede conducir a la deportación de innumerables inmigrantes que han perdido sus casos debido a errores de sus abogados, dijo la ACLU en un comunicado.
Cuando un extranjero pierde su caso ante una Corte de Inmigración y tiene evidencias de que el fallo adverso se debió a una mala representación legal, la ley estipulaba que tenía derecho de solicitar la reapertura del proceso y proseguir con su defensa.
Pero Mukasey cerró este derecho, decisión que para Lee Gelernt, director adjunto del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de ACLU, "tendrá un enorme impacto negativo" en un sinnúmero de personas "que van a ser expulsadas simplemente porque tuvieron la mala suerte de estar representados de manera equivocada por un abogado de inmigración".
"Se trata de un peligroso alejamiento de la tradición de justicia de Estados Unidos y del debido proceso", agregó, y dijo que con esta acción se está poniendo fin a "décadas de práctica legal establecida".
Gelernt dijo además que la pérdida de un caso porque el abogado no supo concluirlo dentro de una fecha límite o cometió un error grave no puede ser considerado como un "proceso justo".
A toda máquina
A principios de agosto del año pasado Mukasey pidió la opinión, entre otros, de la ACLU y de la Asociación de Abogados de Estados Unidos para tomar una decisión sobre el tema. Las entidades protestaron por el escaso tiempo concedido por el gobierno para responder a estas importantes cuestiones jurídicas y de política, logrando una extensión, aunque breve, para argumentar los inconvenientes de modificar este derecho en perjuicio de miles de inmigrantes.
Sin embargo, el esfuerzo por detener la medida resultó infructuoso.
"Días antes de que el presidente electo Barack Obama asuma el cargo, el Departamento de Justicia de Bush dio un paso más para socavar los derechos fundamentales de un grupo tan vulnerable", dijo Lucas Guttentag, director del proyecto de los derechos de los inmigrantes de ACLU.
La ACLU exigió además al gobierno que persevere en el respeto de los valores fundamentales "de igualdad y justicia" para todos.
Indignación en aumento
A su vez, la American Immigration Law Foundation (AILF) condenó lo que definió como "decisión de último minuto" por parte de la Administración del presidente George W. Bush de negar el derecho a reabrir sus casos a inmigrantes cuando sus abogados hayan incurrido en errores o incompetencia.
La AILF dijo que el fallo de Muckasey Cdisminuye los derechos del debido proceso” y detiene la supervisión legal sobre los tribunales federales de inmigración, instancias que, dijo, están plagadas de acusaciones por falta de integridad y de denuncias de clientelismo político.
Durante años, la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) y la mayoría de los tribunales federales operaron bajo la premisa de que los inmigrantes que reciben un fallo adverso por error en la representación legal pueden pedir la reapertura de sus casos, detalló la AILF. Pero de acuerdo al fallo de Mukasey, a partir del 7 de enero ese derecho constitucional o legal cuando su abogado es incompetente o fraudulento ya no existe.
"Estamos indignados por esta acción", dijo Nadine Wettstein, Director de AILF. "Con esta sentencia, la Administración está tratando de socavar el derecho a una audiencia justa a los inmigrantes para determinar si deben ser o no deportados de Estados Unidos".
Envío de cartas
Wettstein, al igual que Gelernt y Guttentag, dijo que el dictamen de Mukasey es un "desprecio de la Administración por el debido proceso", dijo confiar en que los tribunales federales rechacen el fallo.
Los socios de la ACLU, de la ABA y la AILF enviaron cartas desde todo el país (que incluyen algunos de los más prestigiosos bufetes de abogados de Estados Unidos) al Secretario de Justicia Mukasey, en la que señalan su oposición al dictamen y protestar por el escaso tiempo que otorgó par a presentar argumentos a favor del derecho a que los inmigrantes afectados por una mala práctica solicitaran la reapertura de sus caso.
El Departamento de Justicia no ha dicho cuántos inmigrantes se verán afectados por este dictamen administrativo.
"Inmoral" e "indigna"
Nora Sandigo, directora de la Fraternidad Americana de Miami, dijo que "la dimensión de esto es horrible" y que la decisión del secretario Mukasey "afectará y dañará los derechos constitucionales de miles de personas que han sido estafadas por tramitadores que les hicieron creer que eran abogados de inmigración".
"Va a crear un trastorno horrible en la comunidad inmigrante. Es terrible. El gobierno dañará a miles de personas que han sufrido abusos de negligencia", agregó.
Tras una pausa, agregó: "Es injusto, inmoral e indigno, una violación terrible a los derechos de las personas que estaban luchando por quedarse en estados Unidos y que de un plumazo quedan expuestos a ser deportados de Estados Unidos. Les quitaron todos sus derechos garantizados por la Constitución".
Pedido a Barack Obama
A su vez, José Lagos, director de la Unidad Hondureña de Miami, protestó y condenó el dictamen de Mukasey, el que consideró "dañino" para la comunidad inmigrante "al darle un cheque en blanco a las autoridades para expeditar las deportaciones sin el debido derecho procesal, como el tener una representación legal que otorga la constitución".
El activista agregó que la eliminación del derecho a reabrir casos por mala práctica profesional a inmigrantes y solicitantes de asilo político, entre otros, es una acción "inconstitucional, irracional e inhumana y que por lo tanto guardamos la esperanza y solicitamos al Presidente electo, Barack Obama, que esta medida sea revisada y eliminada".
Lagos recordó que durante la campaña presidencial Obama dijo, en cuanto a las redadas, que iba a revisar "estas medidas ya que no tiene sentido separar a una madre de sus hijos".
"Confiamos en que el presidente electo cumplirá su promesa y revisará estas inhumanas medidas", reiteró./Univisión/09/01/2009
03 Ene 2009
EE.UU..: 2008, año anti-inmigrante
- 723 mil indocumentados fueron arrestados. - Para agilizar las deportaciones y ahorrar recursos, se redujo de tres meses a 30 días los trámites, y la meta es llevar el proceso a dos semanas.
La detención de más de 723 mil inmigrantes indocumentados en Estados Unidos durante 2008 fue una muestra de la constante lucha de las autoridades por parar el ingreso de extranjeros que buscan en este país elevar su nivel de vida con un trabajo mejor pagado.
Apoyados con vastos recursos tecnológicos, más de 18 mil agentes de la Patrulla Fronteriza desplegaron su vigilancia en puntos estratégicos de los 3,200 km que separan la frontera de Estados Unidos con México.
Durante el año, Estados Unidos perfeccionó un cerco tecnológico, constituido por cámaras infrarrojas instaladas en elevadas torres, censores a lo largo de la frontera, y aviones no tripulados que trasmiten imágenes a sofisticados centros de control, donde expertos organizan las operaciones de detención.
En la lucha por el control del paso de indocumentados por el río Bravo (río Grande), que divide a México de Estados Unidos, este año culminó la construcción de 800 km de un muro de más de cinco metros de alto que tiene como meta para 2009 alcanzar los 1,.100 kilómetros de longitud.
Cifra desconocida
Las autoridades no proporcionaron una proyección de la cantidad de indocumentados que logran pasar la frontera, pero a diario en la ribera del río Bravo la Patrulla Fronteriza descubre bien establecidos senderos donde se aprecian las huellas del paso de inmigrantes ilegales.
Estados Unidos modernizó en estos meses el sistema computarizado de identificación de los indocumentados, quienes permanecen detenidos hasta que se cumplen los trámites en los consulados de sus países para obtener "un documento electrónico" que revele su identidad, ya que la mayoría llega sin papeles.
Para hacer "más pronto" las deportaciones y ahorrar recursos, el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) redujo de tres meses a 30 días los trámites, y la meta es llevar el proceso a dos semanas, explicó a un grupo de periodistas extranjeros el director de la Oficina de Detenciones y Deportaciones de San Antonio, Texas, Michael Pitts.
$100 diarios
Para Pitts, en atención médica, hospedaje y alimentación, diariamente por cada inmigrante el gobierno de Estados Unidos gasta un promedio de $100.
El costo de movilizar al inmigrante a uno de los centros de detención de ICE depende de la ciudad donde fue atrapado. El costo de la deportación depende del país, pero si es a la región centroamericana tiene un promedio de $600 por persona.
La tarea de las deportaciones fue permanente y la Unidad de Operaciones Aéreas del ICE transportó por semana a sus respectivos países a un promedio de 4,200 extranjeros.
En este sentido, el Departamento de Seguridad Interna contrató para el ICE una flota de aeronaves que incluyen un avión pequeño, cuatro aviones Boeing 737 y cuatro MD-83.
Mexicanos, por tierra
La mayoría de los indocumentados mexicanos atrapados cerca de la frontera fueron deportados vía terrestre.
Sin embargo, los funcionarios estadounidenses están convencidos que los traficantes de indocumentados buscarán nuevas rutas, aunque sean caminos escabrosos, el desierto o las montañas, que entre otros riesgos presentan el peligro de serpientes de cascabel, víboras y tarántulas venenosas/AFP./03/01/2009
26 Oct 2008
En Estados Unidos : Casi 350 mil deportados en 2008
Gobierno advierte de más redadas en 2009
El gobierno federal estadounidense dijo el viernes que durante el año fiscal 2008 deportó a 349,041 extranjeros, un 20 por ciento más que las deportaciones ejecutadas el año anterior, pese al pedido de organizaciones nacionales que defienden los derechos de los inmigrantes para que Washington frene los operativos hasta que el Congreso debata y apruebe una reforma migratoria.
El año fiscal estadounidense arranca el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del año siguiente.
Durante el año fiscal 2007 la agencia arrestó y deportó un total de 288,663 extranjeros, detalla un comunicado publicado en su página de Internet.
La semana pasada el Noticiero Univisión reportó que en 11 meses del año fiscal 2008 el departamento (ministerio) de Seguridad Nacional (DHS) ejecutó 1,172 redadas en centros de trabajo.
La cifra no incluyó los operativos llevados a cabo por al menos 100 grupos especiales de la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo (ICE), ni tampoco las redadas en casas de inmigrantes indocumentados.
Según la ICE, en los 12 meses del año fiscal 2008 realizó más de 33,997 arrestos durante redadas a nivel nacional.
Celebran capturas
El gobierno dijo que las cifras demuestran el éxito de un programa orientado a frenar el ingreso ilegal, detener el robo de identidad y expulsar del país a extranjeros que han cometido delitos y violado las leyes de inmigración
La lista del gobierno de Washington incluye pandilleros, unos 540 mil inmigrantes indocumentados que están pendientes de captura y que tienen una orden de deportación final, y extranjeros con antecedentes criminales.
Durante el año pasado fueron arrestados 34 mil fugitivos cuyos nombres se encontraban en la lista, más del doble de los arrestados en los dos años fiscales anteriores.
La ICE también dijo que entre sus prioridades está el desarticular el funcionamiento de redes que se dedican a la falsificación de documentos falsos de identidad.
Más en el 2009
Julie L. Myers, subsecretaria del DHS, dijo que los resultados "reflejan un progreso constante", y que el ministerio seguirá en esa línea.
El reporte detalló que un tercio de los indocumentados deportados en el año fiscal 2008 tenía antecedentes criminales.
Agregó que el número de deportados con antecedentes criminales aumentó en tres veces al número de expulsados en el año fiscal 2007.
La agencia agregó que sus equipos continuarán buscando extranjeros sin papeles con antecedentes criminales en cárceles municipales, estatales y federales, a quienes abrirá procesos de deportación.
La Sección 287(g)
En la tarea de búsqueda de indocumentados participan agentes de policías municipales y estatales amparados por la Sección 287(g), aprobaba por el Congreso en 1996. El programa le permite al servicio de inmigración hacer acuerdos separados con las policías para incorporarlas en la ejecución de la ley federal de inmigración estadounidense
La ICE dijo que en la primavera de 2009 al menos 50 policías locales estarán actuando en todo el país, y que la meta para 2011 es que todas las agencias firmen la aceptación al programa.
Sobre el programa de verificación de empleo, el gobierno dijo que seguirá implementándolo a nivel nacional y advirtió que se seguirán retirando licencias a empresas que contratan indocumentados y que brindan servicio al gobierno federal.
Base de datos
El programa de verificación, conocido como E-Verify, fue diseñado por el gobierno en respuesta a los ataques del 11-S y está dirigido a proteger las identidades de residentes legales permanentes y ciudadanos para evitar que sus identidades sean utilizadas por indocumentados o criminales.
El programa consiste en una gigantesca base de datos controlada por el DHS y a la que pueden acceder otras agencias del gobierno federal, estatal y municipal.
La información incluye desde terroristas hasta indocumentados que violaron una orden de salida emitida por un juez de inmigración.
La ICE dijo que 17 grupos especiales de agentes trabajan en este tipo de investigaciones en todo Estados Unidos, y que aumentará su fuerza en 2009.
Proyecto frenado
Mientras el gobierno divulga las cifras de sus operativos contra la inmigración ilegal, en el Senado sigue detenido un proyecto de ley dirigido a vigilar las redadas y proteger los derechos de residentes legales permanentes y ciudadanos estadounidenses, y también los derechos de los indocumentados.
Los senadores demócratas Edward Kennedy (Massachussets) y Robert (Bob) Menéndez (Nueva Jersey) patrocinaron a finales de septiembre un proyecto de ley para salvaguardar a inmigrantes legales y estadounidenses sorprendidos en las redadas que encabeza el DHS.
El proyecto, denominado "Protección de Ciudadanos y Residentes de Allanamientos y Detenciones Ilegales" (S3594) busca establecer normas reguladoras en el desarrollo de redadas y detenciones de indocumentados por agentes federales del servicio de inmigración.
Tanto Kennedy como Menéndez sostienen que con frecuencia los allanamientos son realizados con tal amplitud que acaban siendo detenidos residentes legales y ciudadanos estadounidenses que trabajan junto a indocumentados.
La 'Ley Orantes'
La iniciativa legal es parecida a la puesta en vigor de la Ley Orantes, que obliga a los policías al detener a un sospechoso de delitos penales informarle sobre sus derechos, entre ellos solicitar un abogado, una llamada telefónica o permanecer callados hasta no hablar con un representante legal.
Menéndez aseguró que continuará defendiendo la idea.
"No podemos permitir que el fervor para deportar trabajadores indocumentados prive de los derechos constitucionales que pertenecen a todos y cada uno de los ciudadanos estadounidenses y residentes legales", insistió el legislador, hijo de inmigrantes cubanos.
"En Estados Unidos de América protegemos a nuestros ciudadanos y tratamos con respeto a los seres humanos", apuntó.
Organizaciones cívicas -entre ellas la Unión Americana de Libertades Civiles, ACLU- destacaron la iniciativa de ley Kennedy-Menéndez/Univisón/25/10/08
15 Ago 2008
JUSTICIA DE ENERO
Ivette Durán Calderón
He encontrado este interesante documento que vale la pena compartir:
JUSTICIA DE ENERO
Angel L. Monsalvo nos transmite con este libro (ISBN: 84-605-5819-3) una visión crítica y satírica de la Justicia que no se corresponde con el clásico estudio académico de la misma.
Mostrando sin recato, pero con respeto la frialdad y distanciamiento de la maquinaria judicial, los díficilmente comprensibles divismos personales que olvidan en ocasiones que los poderes, las instituciones y cualquier organismo público sólo se justifican y tienen sentido porque están al servicio de las personas, en este caso los justiciables que son ciudadanos y no súbditos.
...
Si bien en esta selección de textos clásicos no encontremos la respuesta que se hacía Hans Kelsen ¿Qué es la Justicia? sí nos ayudará a entender la respuesta que se daba el gran jurista:
"Sólo puedo estar de acuerdo en que existe la Justicia relativa y puedo afirmar qué es la Justicia para mí. Dado que la Ciencia es mi profesión y por tanto, lo más importante en mi vida. la Justicia para mí, se da en aquel orden social bajo cuya protección puedo progresar en la búsqueda de la verdad. Mi Justicia en definitiva, es la de la libertad, la de la paz, la Justicia de la democracia, la de la tolerancia".
Justicia de enero - Angel L. Monsalvo
1.- De un magistrado ignorante es la toga lo importante; LA FONTAINE
2.- Siendo abogado en España se puede ser de todo, hasta Reina Madre; JOAQUIN COSTA
3.- El abogado es un caballero que salva nuestros bienes de los enemigos y se los queda para él; LORD BROUGHAM
4.- Por tener alguna autoridad sobre los hombres, hay que distinguirse de ellos, por eso los magistrados y los curas llevan bonetes cuadrados; VOLTAIRE
5.- Todos somos iguales ante la Ley, pero no ante los encargados de aplicarla; STANISLAS J. LEC
6.- El magistrado, cuanto más viejo, cascado y encanecido, más solemne es en el ejercicio de su sacerdocio; CESAR BIROTTEAU
7.- Líbreme Dios de discutir con abogados sobre cuestiones filosóficas o científicas. Para este linaje de polemistas pocas veces se trata de tener razón, sino defender al cliente; SANTIAGO RAMON Y CAJAL
8.- Los hombres hacen las leyes, las mujeres hacen las costumbres; J.A. H. DE GUBERT
9.- Si Moisés hubiera ido a la Escuela de Leyes de Harvard y se hubiese pasado tres años trabajando en el monte; hubiera escrito los Diez Mandamientos con tres excepciones y una cláusula de salvaguarda. CHARLES MONGAN
10.- Ciertos abogados que sudando frío, gritando que se las pelan y conociéndolo todo menos el hecho, sin miramiento alguno arruinan al litigante, fastidian al auditorio y hacen dormir a los señores magistrados; LAS BODAS DE FIGARO Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
11.- Señor juez, señoras y señores: nos hemos reunido hoy para disponer de la vida de un hombre blanco, ciudadadano de nuestra ciudadanía, que no se había visto involucrado jamás en un caso semejante. Miradlo, es aseado, de mirada dulce y tiene el aspecto de las personas que no quieren mal a nadie. Se ve enseguida que si ha llegado al crimen es porque no podía elegir... cuando un hombre de buen talante, sin antecedentes penales y sin taras, en plena juventud, llega a matar, es que debía tener sus buenas razones y nosotros en cierto modo no tenemos por qué inmiscuirnos... El acusado, señores, ha dicho públicamente que no lo volverá a hacer nunca más. ¿Quiénes somos nosotros para dudar de sus palabras? Un crimen; PERE CALDERS
12.- Tres cosas las mejores del mundo aborrecen sumamente tres géneros de gentes: la salud, los médicos; la paz; los soldados y la verdad; algunos escribanos y letrados; OBRAS JOCOSAS Francisco de Quevedo
13.- La verdad que llega a un tribunal no es la verdad desnuda, sino una verdad con la toga que le tapa las vergüenzas. BERTRAND RUSSEL
14.- El deber de un juez es hacer justicia; su arte consiste en demorarla JEAN DE LA BRUYERE
15.- En todo pleyto vala testimonia de dos omes buenos FUERO REAL DEL REY ALFONSO EL SABIO
16.- Un abogado incompetente puede demorar un juicio durante meses o años, un abogado competente puede demorarlo aún más. EVELLE J. YOUNGER
17.- Amé la justicia y aborrecí la iniquidad, por eso muero en el destierro GREGORIO VII
18.- Si vuestra causa es buena, poneos de acuerdo, si es mala litigad. Epigrammes J. J. ROUSSEAU
19.- La justicia es gratuita; lo que cuesta son los medios para llegar a ella. EUGENIO BRIEUX
20.- Nadie puede tomarse la justicia por su mano -dice el juez- que la justicia no es atropello ni venganza y "summum ius, summa inuria". La justicia es todo sabiduría, y la sabiduría es todo orden, y el orden es toda razón y la razón es todo procedimiento y el procedimiento es todo lógica. Bárbara, Celare, Darii, Ferioque, Balalipton. Los intereses creados JACINTO BENAVENTE
21.- El hombre es un ser capaz pero ha hecho 326.476.389 leyes, y aún no ha probado con los DIEZ MANDAMIENTOS. RICHMOND NEWS LEADER
22.- Hay tantas leyes que nadie está seguro de no ser colgado NAPOLEÓN
23.- Era tan buen juez que estaba rabioso por no poder condenar a las dos partes CARDENAL MAZARTNO
24.- Donde hay poca justicia es grave tener razón FRANCISCO DE QUEVEDO
25.- En un mundo en que todo es explícitamente injusto y absolutamente arbitrario, es peligrosísimo hacer justicia, como máximo se ha de hacer a cuentagotas, caso por caso, para evitar que se produzcan convulsiones demasiado súbitas o violentas. Mi pueblo JOSEP PLÁ
26.- Todo parece estar en contra mía, las dos Cámaras, el poder civil, el poder militar, los diarios de gran tirada, la opinión pública que ellos han envenenado y yo no tengo para mí más que la idea, un ideal de verdad y de justicia. Y estoy muy tranquilo, yo venceré. La verité en marche EMILE ZOLA
27.- Mientras un abogado con la espalda encorvada, las lentes sobre la nariz, a la luz de una lámpara, deshoja un autor en busca de una opinión autorizada para sostener un asunto y la encuentra su adversario curial con la espalda encorvada, consulta el mismo autor en apoyo de la doctrina contraria y la encuentra. F. D. GUERRAZZ
28.- Antes de dar al pueblo sacerdotes, soldados y maestros, sería oportuno saber si tal vez no se está muriendo de hambre LEON TOLSTOI
29.- Dicen que todos somos iguales ante la Ley. Lo que no dicen es a quién. ANÓNIMO
30.- Generalmente, se puede asegurar que no hay nada más terrible en la sociedad que el trato de las personas que se sienten con alguna superioridad sobre sus semejantes. Artículos MARIANO JOSE DE LARRA
31.- El litigante es aquél que esta dispuesto a entregar la piel con tal de no perder los huesos. AMBROSE BERCE
32.- No hay peor tiranía que la que se ejerce a la sombra de las leyes y bajo el calor de la justicia MONTESQUIEU
33.- Para ir a un litigio hace falta tres sacos: un saco de papeles, un saco de dinero y un saco de paciencia PIERRE M. LUTTARD
34.- La burocracia de los países latinos es antipática: parece que está establecida únicamente para vejar al público PIO BAROJA
35.- Las cosas una vez principiadas, ni se han de olvidar ni dejar, hasta ser acabadas, que es nota de poca prudencia muchos actos comenzados y acabado ninguno. Guzmán de Alfarache MATEO ALEMÁN
36.- Nuestra generación tendrá que arrepentirse, no tanto de la maldad de la gente perversa como del pasmoso silencio de la gente buena. MARTIN LUTHER KING
37.- Hay abogados lo suficientemente hábiles para convencernos de que la Constitución es inconstitucional LAURENCE J. PETER
38.- ¡Le daré un duro al que lo haya entendido!, para añadir a continuación: lo que es yo no creo que tenga pies ni cabeza. ¡Qué insensatez a quién se le ocurre cosa semejante! Primero la condena y después el juicio. La Reina la ordena callar y la respondona niña replica ¡Pues no callo! ¡Que le corten la cabeza! grita la Reina. Alicia en el país de las maravillas LEWIS CARROLL
39.- Si las leyes hablasen, de lo primero que se quejarían sería de los juristas GEORGES SAULLE
40.- Vale más un testigo de vista que diez de oídos PLAUTO
41.- ¿Para qué hacer granujadas fuera de la Ley, cuando hay tanto sitio para hacerlas dentro? CARLOS DOSSI
42.- Somos funcionarios del Estado, no Césares. Razón tenía aquella querellante a quién me negué cierto día a escuchar hasta el fin, cuando me gritó que si no tenía tiempo para escucharla, tampoco lo tenía para reinar. Memorias de Adriano MARGUERITTE YOURCEMAR
43.- Cuando llegué a Dublín había sido procesado en mi ausencia y sentenciado a muerte en mi ausencia, así que les dije que podían fusilarme en mi ausencia. BRENDAN BEHAN
44.- Es necesario que el sistema inquisitivo no se torne en un sistema inquisitorial: porque el ciudadano de un país libre no tiene porqué ser víctima de la incapacidad o de la impotencia de un Estado. ALONSO MARTINEZ
45.- JULIA ROBERTS.- Tú debes ser abogado RICHARD GERE.- ¿Qué te hace pensar eso? JULIA ROBERTS.- No sé, tienes aire de listo incompetente. Pretty Woman GARRY MARSCH
46.- Primero se llevaron a los comunistas, pero a mí no me importó porque yo no lo era. En seguida se llevaron a los obreros, pero a mí no me importó porque yo tampoco lo era. Después detuvieron a los sindicalistas, pero a mí no me importó porque tampoco soy sindicalista. Luego apresaron a los curas, pero como no soy religioso tampoco me importó. Ahora me llevan a mí... pero ya es tarde. BERLTOL BRECHT
47.- Ningún hombre es lo suficientemente bueno como para gobernar a otro sin el consentimiento de éste ABRAHAM LINCOLN
48.- La mayoría de las dificultades por las que atraviesa el mundo se debe a que los ignorantes están completamente seguros y los inteligentes llenos de dudas BERTRAND RUSSEL
49.- Se puede andar con una pistola cargada; se puede andar con una pistola descargada; pero no se puede andar con una pistola que no se sabe si está cargada o descargada. MARK TWAIN
50.- ¡Ay! de la generación cuyos jueces han de ser juzgados! TALMUD
51.- Asesinó a su padre y a su madre y encima pedía clemencia al tribunal por ser huérfano total PETER MOSLER
Sobre este blog
La Voz del Inmigrante
ivette-duran-calderon
Este es un espacio de análisis, permite la libre circulación de ideas, despeja dudas y abre la posibilidad de hacer un Estudio Comparado de la Inmigración, un tema de nuestro tiempo.
Enlaces
Buscar
Últimos Comentarios
- Bolivia: La regularización de bolivianos en España subió un 25 por ciento en 2008, afirma el embajador de España 41 comentarios Romina Bachinelo boliviano en apuros Anónimo cCerca de varios comentarios Julieta Bolívar
- Bolivia: Inmigrante denuncia abandono del consulado boliviano en Valencia - España 47 comentarios patriota silvia Tupac Tupac ivette-duran-calderon
- Ecuador: Gobierno conforma comisión para apoyar a ecuatorianos en Italia 4 comentarios para el amigo jorge Hugo Jorge Cedeño Bozada ecuatoriano trucho Rody Rivas
- EE.UU.: OEA denunció cárceles de ICE 3 comentarios ivette-duran-calderon Anónimo jessica marlem
- U.S.A.: Nueva amnistía tardía favorecerá a 50 mil indocumentados 44 comentarios leti seven SALVADOR SANTAMARIA FLORES luz amparo lizarazo ivette-duran-calderon edgarp
ivette
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):
