La Voz del Inmigrante

"Buscamos promover que los Estados otorguen la debida prioridad a la protección de los derechos de los niños, independiente de su calidad migratoria"

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó el jueves01 de octubre, por consenso una resolución para proteger "los derechos humanos de los niños en el contexto de la migración".

Iniciativa de México

El texto, presentado a iniciativa de México y apoyado por la mayoría de los países latinoamericanos y del Caribe, "exhorta a los Estados a que promuevan y protejan los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos los migrantes, en especial de los niños, independientemente de su situación jurídica".

Sin haberse opuesto a la adopción de esta resolución, Estados Unidos no manifestó su apoyo explícito a la misma. Los países de la Unión Europea permanecieron en silencio pero tampoco se opusieron a su adopción.

"El marco jurídico internacional para la protección de los derechos del niño se aplica sea cual sea la situación migratoria del niño y de sus padres o familiares", reza la resolución aprobada por el Consejo, integrado por 47 Estados.

Piden prioridad

"Buscamos promover que los Estados otorguen la debida prioridad a la protección de los derechos de los niños, independiente de su calidad migratoria", precisó en su discurso el jefe de la delegación de México, Juan José Gómez Camacho, al presentar la resolución al Consejo.

Su contenido abarca los derechos de los niños "que permanecen en sus países de origen cuando sus padres y familiares emigran", pero también cuando los menores emigran, "dada su vulnerabilidad a flagelos como el tráfico, la trata, la violencia y la explotación", explicó Gómez Camacho.

La resolución expone "la necesidad de evitar la detención de niños por su condición migratoria", garantizando "el principio de no discriminación respecto a los niños inmigrantes o hijos de inmigrantes en los países de tránsito y destino", concluyó.

Condiciones

La resolución reafirma que "la detención, el encarcelamiento o la prisión de un niño" sólo debe hacerse "como último recurso y durante el período más breve que proceda", e insta a los Estados a ocuparse de ellos cuando son privados de la libertad "sus padres, tutores o familiares como consecuencia de su situación migratoria".

Insiste a su vez en "que el hecho de considerar la migración irregular de niños como un delito puede producir un efecto negativo en el disfrute de sus derechos humanos".

El texto también subraya el derecho de todos los extranjeros "sea cual sea su situación en materia de inmigración" a comunicarse con un funcionario consular del Estado de origen en caso de arresto, detención, encarcelamiento o prisión preventiva.

Y recalca, además, que los Estados deben garantizar a los niños migrantes acceso a servicios sociales, de salud y a la educación "en pie de igualdad con otros niños. Inclusive mediante la prevención y eliminación de las políticas discriminatorias"./AFP/LIVDUCA/La Voz del Inmigrante/02/10/2009

Según las fuentes, todos los menores se encuentran en buen estado.

La Guardia Civil española ha interceptado una embarcación que intentaba llegar a las costas del sur de España en la viajaban seis niños de 10 y 11 años de edad, informaron a EFE fuentes de los servicios de emergencia.

Los menores, todos varones, fueron descubiertos en la embarcación esta madrugada a 1,6 millas (2,9 kilómetros) al sur de la Isla de Tarifa, en la provincia de Cádiz, en Andalucía, muy cerca del paso del estrecho de Gibraltar que separa la Península Ibérica de África.

Según las fuentes, todos los menores se encuentran en buen estado.

Las costas españolas del sur mediterráneo y de las Islas Canarias, en el océano Atlántico, desde hace varios años son el objetivo de miles de inmigrantes procedentes del norte de África que intentan alcanzarlas a bordo de precarias embarcaciones, intento en el que muchos de ellos han perdido la vida.

En los últimos años, cada vez es más frecuente la presencia en esas embarcaciones de menores de edad porque una vez que llegan a España no son devueltos a sus países de origen y permanecen en centros especiales. EFE/LIVDUCA/La Voz del Inmigrante/15/09/2009