81.62.100.55 3488 2008-10-31T07:50:40Z 835554 Yo creo que Eco, jugaba sobre todo con la enorme fama que tiene "El roman de la rose" de Jean de Meun.. y que es una obra alegórica de la literatura medieval. Las "apostillas" es sobre todo una compilación de las respuestas que Eco iba dando en entrevistas y conferencias y en uno que otro artículo del "sobre de minerva" -su columna semanal-. salud!! Anónimo 225718 1 0 1 24872 84.79.92.245 3488 2008-10-31T07:57:00Z 835566 "...toda novela debe llevar un título". Una duda: El "Sin título" de muchos cuadros, ¿es un título? Entiendo que en una novela que se titulase "Sin título" todos sospecharíamos de la existencia de un juego, al que trataríamos de encontrar sentido en la lectura. Pero, ¿y un escritor que (no) titulase todas sus novelas con "Sin título"? ¿Y un libro de cuentos en el que todos los cuentos se titulasen "Sin título"? ¿Y Cuento uno, cuento dos, cuento tres, etc...? Nunca me han gustado los títulos de libros de relatos del estilo de "Agua y otros cuentos" (lo acabo de buscar en google; no lo conocía; es del escritor sueco Torgny Lindgren, al que tampoco tengo el gusto). Sin embargo, durante una época pensé escribir un cuento en el que el protagonista fuera un cuento para titularlo "Un cuento". Por supuesto, iba a formar parte de un libro titulado "Un cuento y otros cuentos". Ahora se me ocurre: el primer cuento "Un cuento" y todos los demas "Otro cuento"... ??????? Pero qué digo, Profe, seguro que todas estas cosas ya están hechas y tú vas a ilustrarme en un rato. Bioiz 225718 1 0 1 88.23.57.57 3488 2008-10-31T09:37:20Z 835753 Amigo Demente y Declarado, siempre tan fino en los matices. Claro, el Roman! Pero el muy pillo de Umberto no dice nada del Roman... Las Apostillas... es un librito de 86 páginas, el estilo es sencillo, conversacional, pero dice cosas sobre el oficio con mucho sentido común. Aquí en el sur es otoño lluvioso. ¿Cómo es el otoño suizo visto desde la Insana Biblioteca? Anónimo 225718 1 0 1 3368 83.59.129.102 3488 2008-10-31T09:46:55Z 835773 No cabe duda que titular es un arte, condensar en muy pocas palabras es un arte. Anónimo 225718 1 0 1 1615 88.23.57.57 3488 2008-10-31T09:51:02Z 835784 Jaja, perdona que te diga pero eso es muy bueno, déjame que lo repita para ver si se me pega el ingenio: ¿un libro de cuentos llamado "Un cuento y otros cuentos" en el que el primer cuento se titule "Un cuento" y los demás se titulen todos y cada uno de ellos "Otro cuento"...? ¡corre a registrar la idea, si no quieres que te la plagie! Esto no tiene nada que ver, pero bueno, es otoño: siempre me ha intrigado esa coma tan rara de aquel título de aquel libro de Clarín, "El señor y lo demás, son cuentos". Eran un puñado de cuentos comandados por el cuento "El señor". Pero ¿qué hace ahí esa coma? Anónimo 225718 1 0 1 3368 88.23.57.57 3488 2008-10-31T09:52:11Z 835788 Es cierto, Eduardo. No es nada fácil acertar con un título. Anónimo 225718 1 0 1 3368 83.59.129.102 3488 2008-10-31T09:53:41Z 835793 En un orden más humilde, a mi me ha gustado mucho la cuestión de los títulos de artículos y otros escritos que uno hace en papel o en la red. Es un ejercicio de concreción muy bueno para los que tendemos a extendernos. Anónimo 225718 1 0 1 1615 88.23.57.57 3488 2008-10-31T09:55:44Z 835796 Hay en el blog otros tres posts sobre el asunto de los títulos (que me apasiona). En uno de ellos hablábamos de cómo a menudo los editores imponen sus propios títulos a los autores, muchas veces para mejorarlos. Anónimo 225718 1 0 1 3368 88.23.57.57 3488 2008-10-31T09:57:51Z 835802 Claro, están los títulos en la pintura y en las artes plásticas, están los títulos de artículos o de ensayos los títulos filosóficos los títulos poéticos los de novelas los de los cuentos (que tienen unas características y problemas específicos) los de los bares, restaurantes, discotecas, clubs de carretera (en Grecia todos los clubs de carretera se llaman "Dionisos") Anónimo 225718 1 0 1 3368 88.23.57.57 3488 2008-10-31T10:03:26Z 835813 Yo no soy nada bueno con los títulos, Eduardo. Me cuesta mucho encontrarlos, y a menudo acepto títulos de lectores amigos (que titulan mucho mejor que yo). No se me dan nada bien los títulos ingeniosos, líricos, connotativos. Mis títulos suelen ser denotativos, neutros, secos. "El paseante", "La lectora", "El zurdo" y así. Anónimo 225718 1 0 1 3368 83.59.129.102 3488 2008-10-31T10:05:46Z 835818 Pues, aunque esté mal decirlo, a mi no creo que se me de muy mal. Anónimo 225718 1 0 1 1615 88.23.57.57 3488 2008-10-31T10:17:13Z 835844 Cómo va a estar mal decirlo, al contrario. Tus títulos (lo que he podido ver) tienen lo siguiente, según creo: que condensan con precisión aquello de lo que se trata y que a la vez son atractivos, llamadores. ¿Me equivoco? Anónimo 225718 1 0 1 3368 83.59.129.102 3488 2008-10-31T10:18:19Z 835848 Efectivamente, brevedad, precisión y atrayentes. Anónimo 225718 1 0 1 1615 88.23.57.57 3488 2008-10-31T10:20:20Z 835856 Je je je Anónimo 225718 1 0 1 3368 83.59.129.102 3488 2008-10-31T10:22:21Z 835861 Pero que tengan relación con el escrito y no demasiado oscuros en los títulos literarios. Anónimo 225718 1 0 1 1615 84.79.92.245 3488 2008-10-31T11:21:58Z 836029 De hecho, el cuento "Un cuento" existe y, Profe, usted no lo recuerda (tal vez lo leyó, precisamente, ¡sin título! -caprichosa, la vida-), pero en él Jesús Ortega era galardonado personaje. Dicho eso, por supuesto, la idea es suya... Yo pongo "Un cuento" y usted pone los Otros... Y compartimos los royalties.. Bioiz 225718 1 0 1 88.23.57.57 3488 2008-10-31T11:27:49Z 836037 Trato, capitán Bioiz. Jesús 225718 1 0 1 81.62.99.178 3488 2008-10-31T13:11:06Z 836345 A propósito de títulos: "las mil y una noche" no es el título oficial de la obra.. lo inventaron los traductores de la obra.. Burton a finales del S. XIX. La "Divina Commedia" es un título inventado por Petrarca bastantes años después de haber muerto Dante. Incluso "El Quijote" es mucho más conocido que "La historia del ingenioso..." Sólo para decir que si se trata de una obra maestra de verdad.. puedes dejar el título en blanco que ya la posteridad se encargará de ponerle uno.. !! he dicho... desde El lluvioso Manicomio DD Anónimo 225718 1 0 1 24872 83.59.129.102 3488 2008-10-31T13:14:07Z 836352 Habla de títulos inventados en literatura, algo así, también pasa con las pinturas. Pensemos, por ejemplo, en "Las Meninas". Anónimo 225718 1 0 1 1615 88.0.82.59 3488 2008-10-31T13:20:27Z 836367 En los posts la titulación es vital. Supone abrir o no una entrada. Mi experiencia más sorprendente ha sido con este título: "LOS QUE DISFRUTAN EN LAS CORRIDAS DE TOROS TIENEN LOS CONCEPTOS DE ARTE Y DIVERSION JUSTO DONDE LES TERMINA LA ESPALDA, ES DECIR, EN EL MISMO CULO". Creo que mi post más comentado.[8D] Un saludo y buen fin de semana Anónimo 225718 1 0 1 1118 83.59.129.102 3488 2008-10-31T13:23:32Z 836374 Pero el problema es que ese título es muy largo, y no se cumple la regla de la brevedad. Anónimo 225718 1 0 1 1615 81.32.158.50 3488 2008-10-31T14:21:37Z 836479 Que complicado es buscar un título¡¡¡ Es un trabajo parejo a lo titulado y tal vez se haga con más inseguridad y titubeo. Analizar una serie de factores para que un título cuadre................En el arte se aprecian diferencias , si hablamos de arte abstracto, figurativo, surrealista...............cuando un cuadro representa algo concreto, específico, diferenciador, se le pone título, cuando es un elemento más de una obra conjunta se recurre a denominaciones simples o inexistentes por formar parte de una obra que lo engloba y da título. De todas formas un libro es en sí una obra larga, acumulada..........en el arte plástico la obra yo no la concretaría de cuadro a cuadro si no que todos ellos conforman la obra. Y si pensamos en la producción, en el arte plástico es mucho mayor (salvo excepciones) que en la literatura. No hablo de calidad si no de objetos titulables. Yo siempre tengo problemas a la hora de titular y al final recurro a lo más simple. Hoy llueve generosamente a orillas del mar. Un cariñoso saludo Anónimo 225718 1 0 1 15654 88.23.40.110 3488 2008-10-31T16:13:15Z 836711 Gracias, Jesús, por refrescarme este título. Cuando nada queda de la rosa, aún pervive su nombre. En mis intentos de prosa que por ahí perpetro, a veces un título que ronda por la cabeza hace salir lo demás, otras sale de dentro de lo escrito. Un abrazo, hermano Jesús. Anónimo 225718 1 0 1 26678 88.8.50.112 3488 2008-10-31T21:20:27Z 837446 Pues yo, para ahorrarme la tediosa tarea de buscar títulos a mis escritos, dejé de escribir... Mientras exploro tu blog, me pregunto: ¿Cuándo leeré ese libro de cuentos que al fin te decidiste a publicar? Se aceptan paquetes postales... ¡Mil besos, amigo! Olalla 225718 1 0 1 www.sistercastro.blogspot.com 83.59.129.102 3488 2008-10-31T21:21:38Z 837448 Titular no es tedioso. Anónimo 225718 1 0 1 1615 84.121.252.17 3488 2008-11-01T19:47:09Z 839276 Hola. Si quieres debatir sobre aspectos políticos y socio-económicos, este es el lugar: http://lacomunidad.elpais.com/liberalismeequalitefraternite/. Anónimo 225718 1 0 1 217.124.94.219 3488 2008-11-02T10:16:47Z 840071 Los títulos siempre serán para mí una pesadilla. Carezco de ingenio para elegir buenos títulos (tampoco digo que lo tenga para hacer buenos tiempos, pero al menos intento que se puedan medio leer...) Saludos a todos en esta mañana con un poco de solecito. A ver si ya no llueve más, que estoy como para que me encierren en el manicomio ya... Besos, Cris Cristina Monteoliva 225718 1 0 1 www.labibliotecaimaginaria.es 88.6.28.74 3488 2008-11-02T21:27:54Z 841331 Escribo un diario además de mi blog. Titulo todas las entradas pero solo por necesidad. Para luego encontrar lo que busco. Nunca he dado importancia alos títulos. Leyendo tu post y los comentarios valoro la importancia del asunto. gracias a todos. Corto y cambio. Anónimo 225718 1 0 1 26732 80.31.171.117 3488 2008-11-03T02:18:47Z 841767 Querido Jesús, bien te consta que no suelo prodigarme en comentar los blogs, no por falta de interés sino quizás por el pánico contrario: algunos pueden llegar a interesarme tanto, que temo acabar atrapado en sus redes y terminar dedicándoles más tiempo a ellos que a mis lecturas, a mis escritos o a mis labores de ama de casa. Sin embargo, y contradiciéndome felizmente, quería dejar testimonio de mi admiración por tu blog. Y añadir que, si de títulos se trata, el de tu excelente libro de cuentos me parece digno de antología: un clavo en la pared, mezcla de precisión y fuerza, de impacto brutal y puntería sutil. El resultado es cierto daño (cierto señalamiento del daño) pero también un claro alivio: cuando se nombran tan bien las cosas como en tu libro (sean rosas, clavos o espinas) siempre nos quedará alguna emoción para colgar en la pared. Abrazos y enhorabuena a ti, por tu libro y por tu blog, así como a los comentaristas que tanto lo enriquecen, Andrés Neuman Andrés Neuman Galán 225718 1 0 1 www.andresneuman.com 88.23.57.57 3488 2008-11-04T17:58:35Z 847054 De acuerdo con todos en lo difícil que es titular. De acuerdo también con Casa en que los posts de los blogs exigen una manera particular de titular (que se parece mucho a la de los títulos periodísticos en general), que participa en un grado u otro de lo "espectacular"... Muy interesante lo que dice ISABEL de los títulos en las artes plásticas. Con Cristina comparto perplejidad titulesca. Anónimo 225718 1 0 1 3368 88.23.57.57 3488 2008-11-04T18:11:43Z 847095 Bueno, Andrés... Qué te puedo decir. Sé muy bien que no sueles comentar los blogs de otros. Lo que me parece increíble es que saques tiempo para leerlos. Y me consta que lo sacas. De modo que: ¡gracias! Oye: enhorabuena por tus geniales "barbarismos" del ABCD las Artes y las Letras. Sabes que los leo con fruición y asombro. A Ambrose Bierce le hubieran encantado. Un abrazo, amigo. Anónimo 225718 1 0 1 3368 189.188.96.66 3488 2008-11-05T07:47:17Z 848275 Hola Jesús, buen día. Me apetece comentarte que en una sola noche (3-4) horas, puedo dar título a 37 pinturas. Tengo poco más de 5, 000 títulos entre obra plástica, textos, poemas, performance... La cuestión del asunto, es que precisamente eso es lo que me ayuda a concebir la próxima idea. Te menciono esto, pues si me sorprende un poco leer que dar título a una obra (del tipo que sea), parezca tan... complicado. Pero llevas mucha razón al decir que es complicado acertar. Dime, ¿que opinas de este título? "La Eterna Mortalidad 3.1416" (Estoy experimentando) Un beso al cuadrado y elevado a su hipotenusa. Rosa, que no "El nombre de la rosa" Anónimo 225718 1 0 1 23784 217.127.2.248 3488 2008-11-05T13:14:07Z 848885 Querida Rosa, Rosa-esencia, tu facilidad para generar títulos me asombra... Eso quiere decir no otra cosa sino que tienes una alta capacidad poética. Qué envidia, eterna mortal. Anónimo 225718 1 0 1 3368 83.59.14.217 3488 2008-11-05T16:13:18Z 849239 Me fascinan los títulos, no me cuesta encontrarlos, me cuesta elegir, juego con varios y tardo en decidirme. No sé como sonará, pero he descubierto a muchos autores sólo porque un título me sedujo. Me parece vital su elección, son como el nombre de las personas, pueden marcar sus vidas. Un abrazo. Anónimo 225718 1 0 1 2506 88.23.57.57 3488 2008-11-05T17:23:56Z 849386 Suena bien, Carmen, a mí me ha pasado lo mismo que a ti, con películas, con músicas y con libros: confiar ciegamente en un título, confiar en su promesa... Jesús Ortega 225718 1 0 1 189.130.129.176 3488 2008-11-05T22:31:24Z 850146 Lees con fruición a media Comunidad y más allá, pero a tu amiga Rosa... Jo!!! parece que tiene lepra... (Rosa compungida, ¡que remedio!) Así que conoces a Paquita del Barrio... Anónimo 225718 1 0 1 23784 85.54.189.224 3488 2008-11-06T00:49:30Z 850491 Estimado Jesús, Entro en primer lugar a saludarte, pero es que el tema de los títulos me entusiasma mucho. Ya blogueamos alguna vez sobre la cuestión, recuerdo que te comenté aquel que tenía una biblioteca con títulos muy raros, como los duplicados: Doscientos años de soledad; 110 días en Pekín; Las 2.002 noches; La vuelta al mundo en 160 días... Hay escritores -me consta- que no comienzan la redacción de una novela sin tener antes el título. Hay otros que lo deciden al final y sólo después de haber escrito todas y cada una de las páginas. Otros lo van cambiando según avanzan. A los menos se los pone el editor (a García Márquez le hicieron un favor, como ya sabes)... Arter diabólica es, esta de titular, vive Dios... Bueno, pues saludado quedas, amigo... Voy por el paracetamol... VC Anónimo 225718 1 0 1 19557 192.168.85.11 3488 2008-11-12T17:55:03Z 864559 Que me pueden decir de los títulos en la prensa moderna. Conocen de algunas reglas o parámetros, a veces en lugar de informar, logran lo contrario. Tengo una polémica con un colega que dice que los títulos entre signos de interrogación denotan facilismo o falta de imaginación,¿ qué creen? yorjandi 225718 1 0 1 cubanosi 83.35.178.28 3488 2008-11-12T17:56:58Z 864566 Me alegra mucho que un artículo como éste tenga el éxito que tiene de participación. Anónimo 225718 1 0 1 1615 81.39.229.249 3488 2008-11-12T21:23:32Z 865203 Me alegra que te alegre, Eduardo. Hola, Yorjandi. Estoy seguro de que la prensa tiene su propia "titología"... No he consultado sobre este asunto los libros de estilo de los grandes diarios, pero estoy seguro de que habrá una "ética del título perodístico"... que muchos incumplen. Lo digo porque cada vez es más común el título espectacular que el informativo. Esto se ve muy bien en las ediciones digitales de los periódicos. ¿Os habéis fijado en cuáles son las noticias más vistas de las ediciones digitales? Son a menudo las que ostentan los títulos más espectaculares, no las que contienen las noticias más relevantes. Si uno lee en periódico en papel, es el propio orden y la disposición en las páginas lo que te va marcando la "importancia" de las noticias. Si uno lee el mismo periódico en Internet es probable que se detenga mucho más en noticias con títulos rimombantes o sorpresivos más que en las noticias verdaderamente relevantes. Anónimo 225718 1 0 1 3368