77.209.107.212 3488 2009-05-25T09:14:02Z 1249298 Faltarán dos partes, pero con la primera es suficiente para ver que este "Calles difíciles" es un buen cuento. Sí que es una pena -o una alegría, según cuando lo hagan- que el escritor no esté traducido al castellano. Manuel Abacá 327326 1 0 1 http://porlasmontanasdeholandablogspot.com 88.3.119.94 3488 2009-05-25T14:16:43Z 1249965 Una prosa precisa y cortante. Espero a leer las otras dos entregas. Yo, la verdad, no había oído hablar del autor, pero tomo nota. Un saludo, Jesús Esteban 327326 1 0 1 http://ellaberintodenoe.blogspot.com/ 81.38.44.151 3488 2009-05-25T16:16:54Z 1250222 Una de las cosas que consigues, Jesús, es que sintamos el privilegio de conocer y leer por vez primera a un autor, en este caso ninguneado................esperare las siguientes entregas, aunque con esta primera ya me ha despertado todo mi interés..... Un beso Anónimo 327326 1 0 1 15654 84.79.92.245 3488 2009-05-25T17:26:41Z 1250433 ¡¡¡Grande el Maestro!!! Acaba de inventar el cuento-folletín... una manera como otra cualquiera de asegurarse la futura visita, que pusieron en práctica, con los folletones, los periódicos franceses del XIX. Por mi parte, me he negado a leer el cu y por lo tanto no puedo opinar sobre el griego. Bioiz 327326 1 0 1 88.23.56.118 3488 2009-05-25T18:08:35Z 1250596 Hola a todos. Gracias por vuestros comentarios. Es que, Esteban, en general la literatura griega contemporánea es la gran desconocida por aquí (quitando a Kavafis, a Elytis y ahora a Márkaris, porque escribe novela negra). De Kazantzakis ya no se acuerda nadie (se acuerdan de Zorba). Hay narradores de primera que no están ni traducidos (Papadiamandis: un cuento nada más, La asesina) o traducidos y descatalogados o arrinconados, como el gran Kostas Taktsís, con una pedazo de novela (descatalogada) en Alfaguara, La tercera boda, y un magistral libro de cuentos, Las vueltas, en Ediciones del Oriente y del Mediterráneo... Asignatura pendiente: que el mercado editorial español mire a Grecia sin fotos de playas idílicas ni el jroña que jroña... Je, je. Tú espera y verás, Bioiz, que te digo yo que el cuento este vale la pena... Anónimo 327326 1 0 1 3368 83.57.207.100 3488 2009-05-25T18:57:45Z 1250770 Extraordinario. No lo conocía. Gracias, Ortega. Como decía Goya en aquel aguafuerte espectral: "Aún aprendo". Un abrazo. Grande. Miguel A. Zapata 327326 1 0 1 83.57.207.100 3488 2009-05-25T18:59:40Z 1250775 PD: no tarde en mostrar las otras dos entregas, ¿eh? Pero, como decía Abacá, esas primeras frases son arrebatadoras, ya se intuye el prodigio. Miguel A. Zapata 327326 1 0 1 88.23.56.118 3488 2009-05-25T19:00:29Z 1250779 Hombre, MAZ, me alegro de verte... Anónimo 327326 1 0 1 3368 88.23.56.118 3488 2009-05-25T19:01:08Z 1250782 Te aseguro que el cuento va a más, y que acaba como tiene que acabar, como tú ya sabes que tiene que acabar... Anónimo 327326 1 0 1 3368 83.57.207.100 3488 2009-05-25T19:17:19Z 1250830 Me tienes en ascuas, joío. Por cierto, te debo un correo. No, no te debo nada. Me apetece enviarte un correo. Cuando acaben los exámenes (los de ELLOS), ¿fale? Miguel A. Zapata 327326 1 0 1 88.23.56.118 3488 2009-05-25T19:25:54Z 1250870 Sure. Me tienes que contar con detalle tus últimos éxitos de producción pública de la propia presencia. De los que sabes que me alegro limpia y cordialmente. Cuidado con los vampiros hormonados de dieciséis años. Que no te 'perturben'. Anónimo 327326 1 0 1 3368