0.0.0.0 1661 1706 <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/9/21/pais-negocios-crisi-2-21-09-2008-"><FONT color=#992823>País Negocios. La crisi. 2. 21/09/2008.</FONT></A> <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/9/21/pais-negocios-crisi-21-09-2008-"><FONT color=#992823>País Negocios. La crisi. 1. 21/09/2008.</FONT></A> <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/9/21/la-crisi-21-09-2008-"><FONT color=#992823>La crisi. 21/09/2008.</FONT></A> </LI> . <DIV class=post id=post-3186> <DIV class=date title=29-09-2008><SPAN class=mese>Sep</SPAN> <SPAN class=giorno><STRONG><FONT color=#444444 size=5>29</FONT></STRONG></SPAN> </DIV> <H2 class=storytitle><FONT color=#444444><SMALL><FONT color=#444444><SMALL><FONT color=#444444><SMALL><A href="http://www.escolar.net/MT/archives/2008/09/cuando-los-congresistas-piensan-en-el-elector.html" rel=bookmark><FONT color=#444444>Cuando los congresistas piensan en el elector</FONT></A></SMALL></FONT></SMALL></FONT><A href="http://www.escolar.net/MT/archives/2008/09/cuando-los-congresistas-piensan-en-el-elector.html" rel=bookmark></SMALL></FONT></A></H2> <DIV class=meta><SPAN class=tags>Tag: <A title="Ver todas las entradas en Elecciones EEUU" href="http://www.escolar.net/MT/archives/category/elecciones-eeuu" rel="category tag"><FONT color=#989898>Elecciones EEUU</FONT></A>, <A title="Ver todas las entradas en Economía" href="http://www.escolar.net/MT/archives/category/economia" rel="category tag"><FONT color=#989898>Economía</FONT></A></SPAN> — <SPAN class=user>Ignacio Escolar @ 11:15 pm</SPAN> | <A href="http://meneame.net/submit.php?url=http://www.escolar.net/MT/archives/2008/09/cuando-los-congresistas-piensan-en-el-elector.html"><IMG title=Menéalo height=17 src="http://escolar.net/guerraeterna/archives/menegif.gif" width=16 border=0></A></DIV> <DIV class=meta></DIV> <P class=navega_cabecera>« <A href="http://www.escolar.net/MT/archives/2008/09/el-plan-bush-hace-crash.html"><FONT color=#001155>El plan Bush hace crash</FONT></A> | <DIV class=storycontent>El consejo lo da, entre risas, un vicepresidente autonómico: “En España, para llegar lejos en política lo importante es cuidar al elector; al que te elige para que vayas en la lista”. Estados Unidos es un país con un sistema electoral bastante atrasado en muchos aspectos, como que sea necesario apuntarse a un registro para poder votar. Pero allí los congresistas no se mueven en el Parlamento como bloques monolíticos. A diferencia de lo que pasa en España, en Estados Unidos no basta con conocer la opinión de cada grupo parlamentario para calcular cómo quedará una votación. Los congresistas que ayer dijeron no al plan para nacionalizar las pérdidas de la banca lo hicieron, en gran medida, con el ojo puesto en el elector, que no es ni Obama ni McCain ni mucho menos George W. Bush. En noviembre, ellos también se enfrentarán a las urnas, a la renovación de la cámara, y pagar con el dinero de los impuestos los excesos de Wall Street es tan impopular entre votantes republicanos como entre los demócratas. “¡Saltad, bastardos!”, decía en una pancarta <A href="http://cache.gawker.com/assets/images/jalopnik/2008/09/Jump-You-Fers.jpg"><FONT color=#001155>un manifestante frente a la bolsa de Nueva York</FONT></A>, hace unos días. A diferencia de los especuladores que se suicidaban desde lo alto de los rascacielos en 1929, los actuales trileros de Wall Street tienen paracaídas dorados. De momento, el único suicidio es político: el de George Bush, el pato más cojo de la historia de los Estados Unidos de América. </DIV> <DIV class=feedback> </DIV></DIV>. <H3 class=storytitle><A href="http://blogs.publico.es/politica/71/%c2%bfultimo-capitulo-de-la-%e2%80%98doctrina-del-shock%e2%80%99" rel=bookmark><FONT color=#4e4e50>¿Último capítulo de la ‘doctrina del shock’?</FONT></A></H3> <DIV id=date><SPAN class=dia>26</SPAN> <SPAN class=mes>Sep</SPAN> <SPAN class=anno>2008</SPAN> </DIV> <DIV class=meta>08:26 </DIV> <DIV class=meta></DIV> <DIV class=storycontent><!-- CONTENIDO --><SPANCLASS='UTWPRIMARYTAGS'></SPAN><STRONG>MARCO SCHWARTZ </STRONG> A estas alturas nadie duda de que la economía mundial atraviesa una grave crisis. Lo discutible, e indignante, es que la solución al caos de Wall Street pase por <A href="http://www.publico.es/152979/ayudas/bush/wall/street/costaran/700000/millones/dolares" target=_blank><FONT color=#0066cc>inyectar 700.000 millones de dólares</FONT></A> para rescatar a los tiburones causantes de la catástrofe. Se equivoca quien crea que Bush está rectificando su ideario neoliberal. Las medidas de control que adjunta al paquete son el chocolate del loro. A juzgar por el tono dramático con que el presidente urge al Congreso la aprobación del paquete económico, todo sugiere que estamos ante un nuevo episodio de lo que Naomi Klein denomina la Doctrina del shock. Aplicada en medio mundo en los últimos 30 años, la doctrina consiste en aprovechar –y atizar– la zozobra social que producen las grandes crisis para apuntalar las tesis liberales. El demócrata Obama y su partido han apoyado la medida; ahora les corresponde la ardua tarea de vigilar a la derecha para no se salga con la suya. Los beneficiarios directos del plan serán las grandes corporaciones financieras. El artífice de la iniciativa, Henry Paulson, presidía una de ellas, Goldman Sachs, antes de acceder al cargo de secretario del Tesoro. Este incesto entre Wall Street y la Casa Blanca agravará la deuda de EEUU y se traducirá –tiempo al tiempo– en recortes sociales. Bush propuso en 2005 la privatización parcial de las pensiones. ¿Llegará el gran momento? <!-- FINCONTENIDO --></DIV>. <DIV class=antetitulo>“La Bolsa sigue en caída libre, el euríbor, en vuelo estratosférico, pero el gran desastre no tiene responsables” </DIV> <H4><SMALL><A href="http://www.elplural.com/politica/detail.php?id=25475">Gabilondo: “Bush, Paulson y Trichet nacionalizan bancos como si fueran Marx, Engels o Lenin” </A><A href="http://www.elplural.com/politica/detail.php?id=25475"></SMALL></A></H4> <P class=txtleadnoticia>ELPLURAL.COM <P class=txtleadnoticia>“El dinero sigue movilizándose en favor del dinero. En Estados Unidos y también en Europa. Como los bancos, cuando se hunden, se llevan entre los brazos un cofre con nuestros ahorros, todos aplaudimos la operación rescate sin entender muy bien nada y con la convicción de que se está blanqueando una estafa monumental. La Bolsa sigue en caída libre, el euríbor en vuelo estratosférico, pero el gran desastre no tiene responsables”, apuntó en el día de ayer Iñaki Gabilondo en la segunda edicción de <I>Noticias Cuatro</I>. <DIV class=layout-lead-noticia><!-- <p class="textocuerpo">Sin embargo, Gabilondo lament&oacute; que parezca que &ldquo;nadie ha fracasado&rdquo;, que &ldquo;nadie se averg&uuml;ence&rdquo;. &ldquo;Cuando el comunismo se hundi&oacute;, los comunistas se confundieron con la maleza, se disfrazaron de sombra y se perdieron en la niebla. Ahora, los propagandistas del fundamentalismo monetario ponen cara de adversidad, pero siguen donde estaban explicando, teorizando, interpretando la erupci&oacute;n volc&aacute;nica y el color de la lava y, por supuesto, el sistema no se cuestiona ni tangencialmente&rdquo;. <br/><br/><a href='http://www.cuatro.com/videos/index.html?xref=20080929ctoultnot_7.Ves&amp;view=alta'><img height='260' alt='' src='http://www.elplural.com/media/0000013500/0000013709.9' width='350'/></a><br/><br/>&ldquo;Aunque Bush, Paulson y Trichet nacionalizan bancos como si fueran Marx, Engels o Lenin. Este desorden de las ideas sirve para dejar claro que las ideas no importan, todo es cuesti&oacute;n de cinismo y de capacidad de aguantar con impavidez las mayores contradicciones. Mientras, en la pol&iacute;tica, se lucha por liderar este l&iacute;o&rdquo;, concluy&oacute; el presentador y director de <em>Noticias Cuatro</em>. <br/> --> <DIV id=textocuerpo> <P class=textonoticia>Sin embargo, Gabilondo lamentó que parezca que “nadie ha fracasado”, que “nadie se avergüence”. “Cuando el comunismo se hundió, los comunistas se confundieron con la maleza, se disfrazaron de sombra y se perdieron en la niebla. Ahora, los propagandistas del fundamentalismo monetario ponen cara de adversidad, pero siguen donde estaban explicando, teorizando, interpretando la erupción volcánica y el color de la lava y, por supuesto, el sistema no se cuestiona ni tangencialmente”. <A href="http://www.cuatro.com/videos/index.html?xref=20080929ctoultnot_7.Ves&amp;view=alta"><IMG height=260 alt="" src="http://www.elplural.com/media/0000013500/0000013709.9" width=350></A> “Aunque Bush, Paulson y Trichet nacionalizan bancos como si fueran Marx, Engels o Lenin. Este desorden de las ideas sirve para dejar claro que las ideas no importan, todo es cuestión de cinismo y de capacidad de aguantar con impavidez las mayores contradicciones. Mientras, en la política, se lucha por liderar este lío”, concluyó el presentador y director de <EM>Noticias Cuatro</EM>. </DIV></DIV>. <H4><SMALL><SMALL><SMALL>EDITORIALES </SMALL></SMALL></SMALL></H4> <H2><EM><SMALL><EM><SMALL><EM><SMALL><A href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/Asomarse/abismo/elpepiopi/20080930elpepiopi_1/Tes"><EM>Asomarse al abismo...</EM></A></SMALL></EM></SMALL></EM><A href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/Asomarse/abismo/elpepiopi/20080930elpepiopi_1/Tes"></SMALL></EM></A></H2>"El Congreso de Estados Unidos rechazó ayer el plan de rescate financiero elaborado por la Administración ..."</A> <H2><EM><SMALL><EM><SMALL><EM><SMALL><A href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/hacer/nada/elpepiopi/20080930elpepiopi_2/Tes"><EM>... y no hacer (casi) nada</EM></A></SMALL></EM></SMALL></EM><A href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/hacer/nada/elpepiopi/20080930elpepiopi_2/Tes"></SMALL></EM></A></H2> . <DIV class="tituloNoticia mi12" style="FONT-SIZE: 0.8em"> <H3><SMALL><STRONG><SMALL><A href="http://www.publico.es/154956/congreso/rechaza/plan/rescate/financiero">La Cámara de Representantes de EEUU tumba el plan de rescate financiero</A></SMALL></STRONG><A href="http://www.publico.es/154956/congreso/rechaza/plan/rescate/financiero"> </SMALL></A></H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual><!-- Los comentarios están permitidos en la noticia --><!-- autor de la noticia --></DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6">A pesar de que la Casa Blanca anunció que contaba con los apoyos necesarios para dar luz verde al plan de rescate, la Cámara votó contra la medida provocando un <EM>tsunami </EM>en los mercados. </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6"></DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6">. </DIV> <H3 class="entradillaPNoticia mi6"><A href="http://www.publico.es/154966/wall/street/cae/6/32"><FONT color=#006666>Gran batacazo en Wall Street</FONT></A> </H3> <H3 class="entradillaPNoticia mi6"><A href="http://www.publico.es/155033/bolsas/asiapacifico/caen/fuerza/desplome/wall/street"><FONT color=#006666>Resaca en los mercados asiáticos</FONT></A></H3> <DIV class="entradillaPNoticia mi6">. </DIV> <P class="entradillaPNoticia mi6" id=pubblogrel> <STRONG></STRONG> <H3 class=storytitle><FONT color=#4e4e50><SMALL><FONT color=#4e4e50><STRONG><FONT color=#4e4e50><SMALL><A href="http://blogs.publico.es/elmapadelmundo/313/%c2%bfque-ocurre-si-el-votante-cree-que-todos-se-han-vuelto-locos/" rel=bookmark><FONT color=#4e4e50>¿Qué ocurre si el votante cree que todos se han vuelto locos?</FONT></A></SMALL></FONT></STRONG></FONT><A href="http://blogs.publico.es/elmapadelmundo/313/%c2%bfque-ocurre-si-el-votante-cree-que-todos-se-han-vuelto-locos/" rel=bookmark></SMALL></FONT></A></H3> <DIV id=date><SPAN class=dia>29</SPAN> <SPAN class=mes>Sep</SPAN> <SPAN class=anno>2008</SPAN> </DIV> <DIV class=meta>22:37 </DIV> <DIV class=meta></DIV> <DIV class=storycontent><!-- CONTENIDO -->En estos momentos convulsos en los que la palabra pánico aparece en tantos titulares, no resulta extraño que un reverendo evangelista haya anunciado a sus fieles de Crown Point, una ciudad de Illinois, que votar a Barack Obama es un indicio de sufrir <A href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/28/AR2008092802365.html?nav=rss_politics"><FONT color=#0066cc>“esquizofrenia moral”</FONT></A>. En realidad, se equivoca. Lo que creen los votantes norteamericanos es que todos –políticos, empresarios y financieros– se han vuelto completamente locos. Acostumbrados durante tanto tiempo a escuchar de sus políticos que América, como ellos llaman a Estados Unidos, es el mejor país del planeta, ahora no dan crédito a lo que están viendo. Y por eso, están tremendamente enfurecidos. Es algo que tienen muy presente los miembros de la Cámara de Representantes que han rechazado el plan de rescate de Wall Street. Excepto los que han decidido ya retirarse, todos ellos se juegan el puesto en las elecciones de noviembre, porque la Cámara entera se renueva. Con más razón, Barack Obama y John McCain son conscientes de que no importa ya mucho lo que hayan hecho hasta ahora en la campaña. La victoria en las urnas depende, sobre todo, de lo que ocurra en los 35 días de campaña que aún restan. Sus estrategias no pueden resultar más diferentes. Obama ha apostado por la serenidad, por dejar que sea el sistema el que funcione a través del consenso entre los dos partidos y entre las principales instituciones, la Casa Blanca y el Congreso. El demócrata hizo acto de presencia el viernes en la Casa Blanca, a iniciativa de George Bush. A pesar de sus reticencias ante el plan, no lo descalificó por completo y apoyó los cambios propuestos por los legisladores del Partido Demócrata. Este lunes, en un mitin celebrado en Westminster, Colorado, no se dejó llevar por el pesimismo. Poco después de la votación en la Cámara de Representantes, y tras hablar por teléfono con el secretario del Tesoro y los líderes del Congreso, Obama dijo que confiaba todavía en la aprobación del plan: “La estabilidad de toda nuestra economía está en peligro, así que no nos quedan muchas buenas opciones”. Por el contrario, McCain, fiel a su estilo, ha sido <A href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/27/AR2008092702826.html?wpisrc=newsletter"><FONT color=#0066cc>imprevisible </FONT></A>y no ha tenido inconveniente en mostrar su ira por todo lo que está ocurriendo. Ha tenido que moverse rápido para intentar que los votantes no se fijen demasiado en algunas revelaciones hechas por los medios de comunicación: por ejemplo, su director de campaña estuvo durante cinco años <A href="http://www.nytimes.com/2008/09/22/us/politics/22mccain.html"><FONT color=#0066cc>a sueldo de</FONT></A> Fannie Mae y Freddie Mac, los gigantes hipotecarios que se cuentan entre las primeras víctimas de la crisis. Por muy indignado que esté, McCain no puede ocultar que siempre fue un buen aliado de los tiburones de Wall Street que ahora tanto denosta. En un gesto sin precedentes, McCain suspendió la semana pasada su campaña y viajó a Washington para intervenir en las negociaciones patrocinadas por Bush. En la reunión –otro gesto inesperado– casi no intervino. Cuando vio que no había acuerdo, se fue rápidamente de la Casa Blanca e impidió así cualquier imagen de unidad. Después, <A href="http://dyn.politico.com/printstory.cfm?uuid=AF9F10EC-18FE-70B2-A82949C5A24271A8"><FONT color=#0066cc>sus asesores</FONT></A> han extendido la especie de que el acuerdo que hoy se ha votado solo había sido posible gracias a su experiencia parlamentaria y a <A href="http://thinkprogress.org/2008/09/29/bailout-mccain/"><FONT color=#0066cc>sus buenos oficios</FONT></A>. Sea o no cierto, ahora tendrán que cambiar otra vez de mensaje. En esta época de incertidumbres, el <A href="http://www.guerraeterna.com/archives/2008/09/las_mujeres_y_l.html"><FONT color=#0066cc>estilo kamikaze</FONT></A> de McCain no parece muy recomendable. Sin embargo, medir la temperatura de la furia del votante es uno de los rasgos de un político experimentado en tiempos de crisis. El estilo de frío y razonable estadista que de momento practica Obama sí le está resultando <A href="http://www.latimes.com/news/politics/la-na-poll29-2008sep29,0,57477.story"><FONT color=#0066cc>rentable</FONT></A>. Los votantes coinciden en que confían más en él que en McCain a la hora de afrontar la situación económica. Le vendría aún mejor que el republicano continúe jugando a la ruleta rusa y que el electorado tema terminar siendo la diana de sus disparos. <STRONG>Iñigo Sáenz de Ugarte </STRONG> </DIV> <P class="entradillaPNoticia mi6" id=pubblogrel> <STRONG>.</STRONG> <P class="entradillaPNoticia mi6" id=pubblogrel><STRONG></STRONG> <!-- noticiaRelCont --> <DIV class=noticiaRelCont> <UL> <LI class="noticiaRel ff"><A href="http://www.publico.es/155012/secretario/tesoro/unidos/dice/necesario/aprobar/plan/lo/posible">Paulson cree necesario un plan "lo antes posible" </A> <LI class="noticiaRel ff"><A href="http://www.publico.es/154987/obama/el/rescate/muerto">Obama llama a la calma y McCain culpa a los demócratas </A></LI></UL></DIV> <P class="noticiaRel ff">. <H3 class=epigrafe><SMALL><STRONG><SMALL>Crisis financiera mundial</SMALL></STRONG></SMALL></H3> <H2><SMALL><SMALL><SMALL><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bush/comparecera/hoy/nuevo/busca/apoyos/plan/rescate/elpepuint/20080930elpepuint_5/Tes">Bush comparecerá hoy de nuevo en busca de apoyos a su plan de rescate</A></SMALL></SMALL><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bush/comparecera/hoy/nuevo/busca/apoyos/plan/rescate/elpepuint/20080930elpepuint_5/Tes"></SMALL></A></H2> <H4><SMALL><SMALL><SMALL>ELPAÍS.com / AGENCIAS </SMALL></SMALL></SMALL><SPAN class=nun_comentarios><SPAN class=nun_comentarios></SPAN></SPAN></H4>La Cámara de Representantes rechaza el plan de rescate financiero con el voto negativo de los republicanos.-El presidente de EE UU promete que su Gobierno "atajará la situación económica de frente".- El Dow Jones sufre la mayor caída en puntos de su historia, cercana al 7% La Casa Blanca ha anunciado esta madrugada (hora española) una nueva comparecencia del presidente George W. Bush en busca de apoyos a su plan de rescate que busca inyectar casi medio billón de euros de dinero público al sistema financiero y que se ha topado con la negativa de los congresistas de su propio partido, que lo han rechazado en una primera votación celebrada ayer a última hora en la Cámara de Representantes. La comparecencia del mandatario republicano está prevista para las 8:45 hora local (14:45 hora peninsular española). <!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin de Entradilla ***** --><!-- ***** Info complementaria ***** --> <DIV class=info_complementa> <DIV class=separador_info></DIV><!-- ***** Despiece ***** --> <P class=listado_despiece>. <!-- ***** Despiece ***** --> <DIV class=separador_ficha></DIV><!-- ***** Hermanas ***** --> <DIV class=listado_hermanas> <UL> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/economia/claves/Operacion/Rescate/elpepuint/20080928elpepieco_2/Tes">Las cinco claves de la Operación Rescate</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Sarkozy/convoca/bancos/franceses/hacer/frente/crisis/elpepuint/20080930elpepuint_11/Tes">Sarkozy convoca a los bancos franceses para hacer frente a la crisis</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/culpa/EE/UU/crisis/pide/asuma/responsabilidad/elpepuint/20080930elpepuint_13/Tes">La UE culpa a EE UU de la crisis y pide que asuma su responsabilidad</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/economia/lideres/politicos/rescate/Wall/Street/elpepuint/20080929elpepieco_1/Tes">Los líderes políticos, al rescate de Wall Street</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/gigantesco/naufragio/politico/elpepuint/20080929elpepuint_10/Tes">Un gigantesco naufragio político</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/economia/Dow/Jones/registra/mayor/caida/puntos/historia/rechazo/plan/rescate/elpepuint/20080929elpepueco_4/Tes">El Dow Jones registra la mayor caída en puntos de su historia tras el rechazo al plan de rescate</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/plan/Bush/naufraga/Congreso/elpepuint/20080930elpepiint_1/Tes">El plan de Bush naufraga en el Congreso</A> </LI></UL></DIV>. <!-- ***** Fin Hermanas ***** --><!-- ***** Agrupa gris ***** --> <DIV class=agrupa_gris><!-- ***** Imagenes, audios y video peso 8, 7 y 6 **** --> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto2> <DIV class=foto_mg> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto2> <DIV class=otras><A class=btn_navega2 href="http://www.elpais.com/videos/"></A></DIV></DIV> <DIV class=limpiar></DIV></DIV><!-- Inicio Mod grafico --></DIV></DIV></DIV> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto><A href="http://www.elpais.com/elpaismedia/ultimahora/media/200809/29/internacional/20080929elpepuint_1_Pes_PDF.pdf"></A></DIV> <DIV class=mod_grafico_txt> <H3><SMALL><STRONG><SMALL><A href="http://www.elpais.com/elpaismedia/ultimahora/media/200809/29/internacional/20080929elpepuint_1_Pes_PDF.pdf">Borrador del Plan de Rescate (INGLÉS)</A></SMALL></STRONG><A href="http://www.elpais.com/elpaismedia/ultimahora/media/200809/29/internacional/20080929elpepuint_1_Pes_PDF.pdf"></SMALL></A></H3> <H4><SMALL><SMALL><SMALL>DOCUMENTO (PDF - 188,22Kb) - 29-09-2008</SMALL></SMALL></SMALL></H4> </DIV></DIV></DIV><!-- ***** Otros webs ***** --></DIV><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --> <DIV class=info_complementa><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></DIV>La Cámara de Representantes de EE UU rechazó ayer el plan presidencial para superar la delicada situación financiera por <B>225 votos en contra y 208 a favor</B>. La decisión tuvo un efecto dramático en los mercados. El <A href="http://www.elpais.com/articulo/economia/Dow/Jones/hunde/rechazo/plan/rescate/elpepueco/20080929elpepueco_4/Tes">Dow Jones, el índice de referencia de la bolsa neoyorquina</A>, cerró con una pérdida del 6,98%, la mayor caída en puntos en toda su historia. La votación se congeló , en un momento de gran tensión, cuando se había agotado el tiempo y registraba 226 votos en contra y 207 a favor. La reanudación sólo valió para certificar la derrota de la quienes apoyaban la propuesta. El presidente de la Cámara prolongó unos segundos la ceremonia de cierre de la sesión, mazo en el aire incluido, para dar la oportunidad a algún congresista de cambiar su voto: sólo uno lo hizo. El plan había sido recibido con escepticismo por congresistas de ambos partidos, pero la oposición más recalcitrante se produjo dentro de las filas del republicanismo más conservador. En lo que los analistas consideran ya un <A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/gigantesco/naufragio/politico/elpepuint/20080929elpepuint_10/Tes">"naufragio político"</A>, uno de cada dos republicanos ha votado en contra, aunque también hay alrededor de 90 demócratas que tampoco han apoyado el plan. Líderes de ambos partidos preparan ahora una nueva votación para intentar a toda costa que se apruebe, según informa <I>The New York Times</I>. Por su parte, el presidente George W. Bush, <A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Casa/Blanca/decepcionada/rechazo/Camara/representantes/elpepuint/20080929elpepuint_9/Tes">ha asegurado que se encuentra "muy decepcionado"</A> por el rechazo del plan y ha reunido de urgencia a sus asesores para determinar los próximos pasos a dar. En unas breves declaraciones junto al presidente de Ucrania, Víktor Yúschenko, Bush ha afirmado que este lunes mismo se reunirá con su equipo económico para determinar cuáles son los próximos pasos a seguir. Asimismo, indicó, también se reunirá con los líderes del Congreso para determinar "el camino adelante". No obstante, el presidente estadounidense ha prometido que él y su Gobierno "atajaremos la situación económica de frente" para afrontar una crisis financiera que se presenta como la más grave desde la Gran Depresión". Por su parte, el candidato presidencia demócrata,<B> Barack Obama</B>, ha subrayado la importancia de que los estadounidenses y los mercados financieros mantengan la calma en estos momentos y se ha mostrado "confiado" en que al final se apruebe el plan. "Las cosas nunca han sido relajadas en el Congreso", ha concluido. El <A href="http://www.elpais.com/economia/bolsa/ficha_indice.html?id=2523">Dow Jones</A> se ha hundido durante la votación y ha cerrado y ha cerrado la sesión con una pérdida de 777.68 puntos, la mayor de la historia, y una bajada del 6,98%. Minutos antes de las 20.00, perdía un 4,37% y ha seguido cayendo una vez que se ha conocido el resultado de la votación hasta el cierre. Las <A href="http://www.elpais.com/articulo/economia/Ibex/pierde/388/vuelve/estar/debajo/11000/puntos/elpepueco/20080929elpepueco_4/Tes?regenerate=true">bolsas de todo el mundo han vivido una jornada de pérdidas</A> ante la posibilidad de que no se aprobase el plan. <B>Rencillas bipartidistas</B> El líder de los republicanos, John Boehner, culpa del fracaso del plan a la breve intervención que ha hecho la demócrata Nancy Pelosi antes de la votación, según distintos medios estadounidenses, revitalizando ciertas rencillas que se creían desaparecidas o al menos atenuadas una vez que <A href="http://www.elpais.com/articulo/economia/Democratas/republicanos/cierran/acuerdo/plan/rescate/elpepueco/20080928elpepueco_1/Tes">se llegó a un acuerdo de principios el jueves pasado</A>. La propia Pelosi ha intentado lanzar un mensaje de tranquilidad y asegura que hay que apostar por el "trabajo bipartidista" y la cooperación; la demócrata ha anunciado, además, que el secretario del Tesoro, Henry Paulson, ha ofrecido su ayuda "en lo que sea necesario". El proyecto, de 110 páginas, suponía un compromiso con <A href="http://www.elpais.com/articulo/economia/salvamento/condiciones/elpepueco/20080929elpepieco_2/Tes" target=blank>determinadas condiciones</A>. La evolución del proyecto, repleta de añadidos y anexos tras arduas negociaciones, queda ilustrada en comparación con la propuesta inicial de tan sólo tres páginas presentada al Congreso Paulson, máxima referencia del gabinete de crisis del Gobierno. <DIV class=limpiar></DIV><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Despiece **************** --><A name=despiece1></A> <DIV class=caja_despiece> <H3>El discurso de la discordia</H3> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_txt>Éstos son algunos de los extractos del discurso de Nancy Pelosi antes de que comenzará la votación sobre el plan de rescate financiero en la Cámara de Representantes y que han causado malestar entre algunos congresistas "¿Cuándo fue la última vez que alguien les pidió 700.000 millones de dólares? Es una cifra asombrosa, que nos indica simplemente el coste de las fallidas políticas económicas de la Administración Bush. Políticas construidas sobre la base de la temeridad presupuestaria, sobre una mentalidad del todo vale, con no regulación, no supervisión y no disciplina en el sistema". "Los demócratas creen en el libre mercado". (Un libre mercado) "que puede y debe crear empleos, riqueza y capital, pero que dejado a su libre albedrío ha generado el caos". "Los demócratas insistieron en que la ley que responda a esta crisis debe proteger al pueblo (norte)americano y a la gente de la calle ante el desastre de Wall Street. El pueblo americano no decidión debilitar peligrosamente nuestras políticas regulatorias y de supervisión. Ellos no sellaron acuerdos financieros arriesgados y poco sensatos. Ellos no pusieron en peligro la seguridad económica de la nación. Y ellos no deben pagar el coste de esta ley de emergencia y estabilización". "Hoy vamos a actuar para eludir esta crisis, pero la experiencia de estos últimos ocho años nos dice que ha fallado el liderazgo económico. Elegimos un camino diferente. En el nuevo año, con un Congreso y un nuevo presidente, romperemos los lazos con este pasado fallido y llevaremos a EE UU en una nueva dirección hacia un futuro mejor". </DIV> <DIV class=limpiar></DIV></DIV></DIV><!-- ************* Fin Despiece **************** --><!-- TITLE --><!-- /TITLE --><!-- ROWS --><!-- /ROWS --><!-- ROW --><!-- /ROW --><!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin Cuerpo ***** --><!-- ***** Google ***** --> <SCRIPT language=JavaScript> <!-- // This function displays the ad results. // It must be defined above the script that calls show_ads.js // to guarantee that it is defined when show_ads.js makes the call-back. function google_ad_request_done(google_ads) { var lista = 'www.adn.es,www.AtraerMasMujeres.com,www.ADN.es,www.SMS-Contactos.es,www.dr-pene.com,www.Tu.tv,www.actas.es,www.fotocasa.es,www.terra.player.tv'; var miArray = lista.split(','); //Voy a cortar el array de google si vienen cosas malas for(z=0; z < miArray.length ; ++z){ for(p=0; p < google_ads.length; ++p){ if(miArray[z]==google_ads[p].visible_url){ google_ads.splice(p,1); p=p-1; } } } // Proceed only if we have ads to display! if (google_ads.length < 1 ) return; document.write("<div class='limpiar'></div>"); // Display ads in a table document.write("<div id='google_noticia'>"); document.write("<div class='cab_google estirar'>"); document.write("<h2>Publicidad por Google</h2>"); document.write("<a href='http://www.elpais.com/static/google_adwords.html' onClick=\"window.open(this.href, this.target, 'width=700,height=250'); return false;\">¿Que es esto?</a> "); document.write("</div>"); // For text ads, display each ad in turn. // In this example, each ad goes in a new row in the table. if (google_ads[0].type == 'text') { document.write("<ul>"); for(i = 0; i < google_ads.length; ++i) { document.write("<li>"); var on_mouse = "onMouseOver=\"window.status='Ir a "+google_ads[i].visible_url+"';return true;\" onMouseOut=\"window.status='';return true;\""; document.write("<h3><a href='" + google_ads[i].url + "' " + on_mouse + " target='_blank'>" + google_ads[i].line1 + "</a></h3>"); document.write("<h4><a href='" + google_ads[i].url + "' " + on_mouse + " target='_blank'>" + google_ads[i].visible_url + "</a></h4> "); document.write("<a href='" + google_ads[i].url + "' " + on_mouse + " target='_blank'>" + google_ads[i].line2 + " " + google_ads[i].line3 + "</a> "); document.write("</li>"); } document.write("</ul>"); } // For an image ad, display the image; there will be only one . //if (google_ads[0].type == 'image') { // document.write("<td align=\"center\">" + // "<a href=\"" + google_ads[0].url + "\">" + // "<img src=\"" + google_ads[0].image_url + // "\" height=\"" + google_ads[0].height + // "\" width=\"" + google_ads[0].width + // "\" border=\"0\"></a></td>"); //} // Finish up anything that needs finishing up document.write ("</div>"); } --> </SCRIPT> <SCRIPT language=JavaScript> <!-- // This script sets the attributes for requesting ads. google_ad_client = 'ca-prisacom-elpais'; google_ad_channel = 'internacional'; google_ad_output = "js"; google_max_num_ads = 2; google_safe = "medium"; //google_ad_width = 336; google_feedback = "on"; google_ad_type = "text"; //google_color_line = "ff0000"; //google_hints = 'Bush,comparecera,hoy,nuevo,busca,apoyos,plan,rescate'; google_language = "es"; //google_adtest = "on"; google_ad_section = 'default'; --> </SCRIPT> <SCRIPT language=JavaScript src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </SCRIPT> <SCRIPT> window.google_render_ad(); </SCRIPT> <SCRIPT language=JavaScript1.1 src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/ads?client=ca-prisacom-elpais&amp;dt=1222772665140&amp;hl=es&amp;adsafe=medium&amp;lmt=1222772613&amp;num_ads=2&amp;output=js&amp;correlator=1222772665140&amp;channel=internacional&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.elpais.com%2Farticulo%2Finternacional%2FBush%2Fcomparecera%2Fhoy%2Fnuevo%2Fbusca%2Fapoyos%2Fplan%2Frescate%2Felpepuint%2F20080930elpepuint_5%2FTes&amp;ad_type=text&amp;region=default&amp;feedback_link=on&amp;ref=http%3A%2F%2Fwww.elpais.com%2Finternacional%2F&amp;frm=0&amp;cc=100&amp;ga_vid=599728967.1222772665&amp;ga_sid=1222772665&amp;ga_hid=256150924&amp;flash=9.0.124.0&amp;u_h=768&amp;u_w=1024&amp;u_ah=738&amp;u_aw=1024&amp;u_cd=32&amp;u_tz=120&amp;u_his=17&amp;u_java=true"></SCRIPT> . <UL class=hermanas> <LI><A title="Las cinco claves de la Operación Rescate" href="http://www.elpais.com/articulo/economia/claves/Operacion/Rescate/elpepueco/20080928elpepieco_2/Tes">Las cinco claves de la Operación Rescate</A> <LI><A title="Sarkozy convoca a los bancos franceses para hacer frente a la crisis" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Sarkozy/convoca/bancos/franceses/hacer/frente/crisis/elpepuint/20080930elpepuint_11/Tes">Sarkozy convoca a los bancos franceses para hacer frente a la crisis</A> <LI><A title="Los líderes políticos, al rescate de Wall Street" href="http://www.elpais.com/articulo/economia/lideres/politicos/rescate/Wall/Street/elpepueco/20080929elpepieco_1/Tes">Los líderes políticos, al rescate de Wall Street</A> </LI></UL> <P class="noticiaRel ff"> <P class="noticiaRel ff">. <H2><SMALL><SMALL><SMALL><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Sarkozy/convoca/bancos/franceses/hacer/frente/crisis/elpepuint/20080930elpepuint_11/Tes">Sarkozy convoca a los bancos franceses para hacer frente a la crisis</A></SMALL></SMALL><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Sarkozy/convoca/bancos/franceses/hacer/frente/crisis/elpepuint/20080930elpepuint_11/Tes"></SMALL></A></H2> <H4><SMALL><SMALL><SMALL>AGENCIAS <SPAN class=hace></SPAN></SMALL></SMALL></SMALL><SPAN class=nun_comentarios></SPAN></H4>El presidente francés se reúne en el Elíseo con los jefes de las principales entidades financieras <UL class=hermanas> <LI><A title="Las bolsas europeas moderan el desplome de Wall Street tras el rechazo al plan de Bush" href="http://www.elpais.com/articulo/economia/bolsas/europeas/moderan/desplome/Wall/Street/rechazo/plan/Bush/elpepueco/20080930elpepueco_3/Tes">Las bolsas europeas moderan el desplome de Wall Street tras el rechazo al plan de Bush</A> <LI><A title="Bush comparecerá hoy de nuevo en busca de apoyos a su plan de rescate" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bush/comparecera/hoy/nuevo/busca/apoyos/plan/rescate/elpepuint/20080930elpepuint_5/Tes">Bush comparecerá hoy de nuevo en busca de apoyos a su plan de rescate</A> </LI></UL> . <H2><SMALL><SMALL><SMALL><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/panico/recorre/Wall/Street/Bolsa/desploma/11-S/elpepuint/20080930elpepiint_2/Tes">El pánico recorre Wall Street y la Bolsa se desploma más que en el 11-S</A></SMALL></SMALL><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/panico/recorre/Wall/Street/Bolsa/desploma/11-S/elpepuint/20080930elpepiint_2/Tes"></SMALL></A></H2> <H4><SMALL><SMALL><SMALL>SANDRO POZZI </SMALL></SMALL></SMALL></H4>Los analistas auguran una ola de despidos y quiebras si no prospera el plan La <I>batalla</I> que llevó a la Cámara de Representantes de EE UU a rechazar el plan de rescate del sector financiero abre un agujero en el corazón de Wall Street, que necesita con urgencia una inyección de dinero fresco para que los bancos dejen a un lado la desconfianza y empiecen a prestarse dinero. El terror recorrió el parqué: el Dow Jones perdió al cierre 777 puntos (un 6,98%), rebasando la marca psicológica de 684 puntos del 17 de septiembre de 2001, el día que abrieron los mercados tras el atentado. El principal índice de Wall Street perdió ayer 1,1 billones de dólares. <!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin de Entradilla ***** --><!-- ***** Info complementaria ***** --> <DIV class=info_complementa> <DIV class=separador_info></DIV><!-- ***** Despiece ***** --> <DIV class=listado_despiece> <UL></UL></DIV><!-- ***** Despiece ***** --><!-- ***** Hermanas ***** --> <DIV class=listado_hermanas> <UL> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/economia/bolsas/europeas/moderan/desplome/Wall/Street/rechazo/plan/Bush/elpepuint/20080930elpepueco_3/Tes">Las bolsas europeas moderan el desplome de Wall Street tras el rechazo al plan de Bush</A> </LI></UL></DIV> <DIV class=limpiar></DIV><!-- <p class="enlace"><a href="/todo-sobre/pais/Estados/Unidos/USA/"><strong><img src="http://lacomunidad.elpais.com//im/ico_enlace.gif" width="8" height="9" alt="Enlace" /> Ver cobertura completa</strong></a> --> <DIV class=limpiar></DIV><!-- Fin Mod grafico --><!-- Inicio Mod grafico --> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto></DIV></DIV><!-- ***** Otros webs ***** --></DIV><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --> <DIV class=info_complementa><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --> <DIV class=dato_generico><EM> <DIV class=dato_generico>El Dow Jones llegó a perder más del 7% durante la sesión </DIV> <DIV class=dato_generico>Una agencia estatal calcula que 300 bancos están en peligro de quiebra </DIV></EM></DIV><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></DIV> La ecuación es simple. La crisis que estalló hace 13 meses por el colapso de las hipotecas basura en EE UU congeló el mercado de crédito y creó un clima de incertidumbre que llevó a los bancos a restringir el crédito o incluso a negarlo. Sin esos préstamos, las empresas no pueden acceder a financiación para mantener abiertos sus negocios y complica a las familias pagar los estudios de sus hijos o las letras del coche y las hipotecas. El paquete de medidas diseñado por el Departamento del Tesoro, que durante la pasada semana fue negociado y perfilado por los líderes de los dos partidos en el Capitolio bajo la presión de Wall Street, pretendía romper con ese círculo vicioso y con las rigideces que acusa el sistema. El objetivo era sacar de los balances de los bancos la deuda contaminada y <I>resetear </I>todo el mercado de crédito para que volviera a fluir el dinero por sus arterias y evitar daños mayores. Para ello se querían movilizar 700.000 millones de dólares del contribuyente, a la vez que se incorporaron salvaguardas y condiciones para que el impacto en el bolsillo del estadounidense medio no sufriera. Pero tanto el Tesoro como la Reserva Federal advirtieron la semana pasada ante el Congreso de EE UU que sin esta inyección se corre el riesgo de que la economía entre en una larga recesión y el impacto sería más costoso que el remedio. Si las empresas, como explican los analistas, no obtienen financiación rápidamente, podrían verse obligadas a mandar a sus empleados a casa y eliminar líneas de producción. El senador por el Estado de Nueva York Charles Schumer cuantifica en tres millones los empleos que se pueden perder en pocas semanas si no se encuentra una solución que aporte estabilidad y confianza a los mercados. Esto repercutirá a su vez en el consumo, del que se sustentan dos terceras partes del crecimiento económico de EE UU. Y esto hizo temblar a los grandes nombres industriales que cotizan en Wall Street más allá del sector financiero porque en el parqué se teme que no haya demanda suficiente para que las empresas saquen al mercado sus productos y servicios. Los planes de expansión pueden quedar congelados hasta que no se tengan signos de mejora. En paralelo, asusta una degradación aún mayor del mercado de la vivienda, que está sumido desde hace dos años en un intenso proceso de contracción y de fuerte caída en el valor de los inmuebles. El Banco Central y el Tesoro consideran que la estabilidad financiera sólo volverá cuando se vea la luz al final del túnel en el sector inmobiliario, de forma que se rompa la espiral que amenaza con arramplar con el resto de la economía. El rechazo al plan puede agravar la situación. Se calcula que hasta tres millones de propietarios pueden perder su vivienda si no se encuentra una solución que permita lubricar el mercado de crédito. Para evitar este extremo, el plan que se puso sobre la mesa del Congreso contempla la posibilidad de que el Tesoro pueda renegociar las hipotecas de las familias en apuros, cuando los bancos que concedieron esos créditos acudan a Washington pidiendo ayuda para limpiar sus balances. Y también arrecian los problemas para las que iban a ser las grandes beneficiarias del plan de rescate: los bancos, que ayer sufrieron un duro golpe en Wall Street. La situación financiera de las entidades es delicada y podría deteriorarse de nuevo sin el balón de oxígeno de Washington. La crisis financiera ya se llevó por delante a grandes nombres del sector, como Lehman Brothers. La agencia que vela por los depósitos en los bancos cree que hay cerca de 300 entidades en todo el país que podrían verse abocadas a la bancarrota si no logran recomponer sus balances y dotarse de dinero fresco. . true 0 2008-09-30T10:55:16Z 2008-09-30T10:49:00Z 207478 -la-esta-liando-zapatero-30-09-2008- 2008-09-30T10:55:16Z 1 1 ¡La que está liando Zapatero! 30/09/2008. 2008-12-29T20:49:12Z 0.0.0.0 1661 1706 <A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/category/article"><FONT color=#992823>Article</FONT></A> <A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/category/internacional"><FONT color=#992823>Internacional</FONT></A> . <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD><STRONG><A class=g17r003 href="http://www.elpais.com/articulo/reportajes/patriotismo/rima/religion/elpepusocdmg/20080921elpdmgrep_7/Tes/">Cuando patriotismo rima con religión</A></STRONG> </TD></TR> <TR> <TD class=a12r333 vAlign=top width="100%"><SPAN class=a10r333></SPAN> <SPAN class=a10r333> <H3><SMALL><STRONG><SMALL>Rafael Sánchez Ferlosio, en su último libro -'God &amp; Gun. Apuntes de polemología' (Destino)-, analiza entre otros temas la fusión de religión y patriotismo en EE UU y los excesos que ello puede provocar al convertir al enemigo en encarnación del mal absoluto </SMALL></STRONG></SMALL></H3><!-- google_ad_section_end() --> <DIV class=firma><STRONG>RAFAEL SÁNCHEZ FERLOSIO</STRONG> <EM></EM>21/09/2008 </DIV> <DIV class=limpiar></DIV><!-- ***** Contenido noticia ***** --> <DIV class=contenido_noticia><!-- ***** Estructura_2col_1zq ***** --> <DIV class=estructura_2col_1zq> <DIV class=margen_n> <DIV class=borde_sup></DIV><!-- ***** Votos y comentarios ***** --> <DIV class=votos> <DIV id=votosC> <DIV class=votos_estrellas> <DIV class=votos_votar> <DIV class=votos_txt_vota> <DIV class=comentarios_s><A class=popup_299x644 title=Enviar href="http://www.elpais.com/envios/enviar_noticia/index.html?xref=20080921elpdmgrep_7.Tes&amp;type=&amp;anchor=elpepusocdmg&amp;d_date=&amp;aP=modulo%3DEnviar%26params%3Dxref%253D20080921elpdmgrep_7.Tes%2526type%253D%2526d_date%253D%2526anchor%253D" jQuery1222025956703="32"></A></DIV><!-- ***** Fin Votos y comentarios ***** --><!-- ***** Entradilla ***** --><!-- google_ad_section_start() --></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>Mucho se ha hablado y se habla de la acendrada religiosidad de los americanos, predominantemente protestante, que es al fin la que da forma a esa peculiar moralidad. Una religiosidad casi fundida con el patriotismo, como más adelante se verá, y al igual que la concomitante forma de moralidad, de la que puede servir de muestra la carta de cierto capitán de infantería aerotransportada, Ian Fishback, fechada el 26 de septiembre del 2005, enviada al senador por Arizona, John McCain, y leída por éste en el Senado, en su alegato contra el empleo de la tortura con los prisioneros cogidos en Irak. Fishback evoca la firme resolución que, en sus tiempos de cadete en West Point, tomó ante sí mismo de que nunca dejaría que sus soldados cometiesen algún acto deshonroso <I>(dishonorable),</I> pues quería protegerlos de cargar con este peso, y ahora se le parte el corazón por haberles fallado a algunos de ellos en la guerra. Le encarece al senador la urgencia de establecer unas reglas específicas <I>(specific standards),</I> para acabar con la confusión y la discordancia de opiniones que, en sus muchas consultas, ha podido comprobar con respecto a esta clase de comportamientos. Lo que quiero hacer notar con este ejemplo es cómo lo que ahí se reivindica no es sino el honor y la moral americana, nada que pueda estar por encima o más allá de ellos; el capitán lo especifica claramente: "We are America, and our actions should be held to a higher standard, the ideals expressed in documents such as the Declaration of Independence and the Constitution" (1). <!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin de Entradilla ***** --><!-- ***** Info complementaria ***** --> <DIV class=info_complementa><!-- ***** Despiece ***** --> <DIV class=listado_despiece> <UL></UL></DIV><!-- ***** Despiece ***** --><!-- ***** Hermanas ***** --> <DIV class=listado_hermanas> <UL></UL></DIV><!-- ***** Fin Hermanas ***** --><!-- ***** Agrupa gris ***** --> <DIV class=agrupa_gris><!-- ***** Imagenes, audios y video peso 8, 7 y 6 **** --> <DIV class=separador_ficha></DIV> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=listado_enlaces> <UL><!-- Inicio Mod grafico --> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto></DIV></DIV></UL></DIV></DIV></DIV><!-- ***** Otros webs ***** --></DIV><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --> <DIV class=info_complementa><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --> <DIV class=dato_generico><EM> <DIV class=dato_generico>Cuando hay Dios, todo está permitido. Así que nadie tan ferozmente peligroso como el justo, cargado de razón </DIV> <DIV class=dato_generico>La actual "guerra contra el terrorismo" ha sido concebida desde el principio como guerra escatológica </DIV></EM></DIV><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></DIV>El criterio del comportamiento con los prisioneros es, pues, América misma, su naturaleza. Fishback no se preocupa más que del <I>ius in bello,</I> de que el comportamiento individual de los soldados americanos responda al ideal de moralidad americano: ni por un momento se le pasa por las mientes poner en cuestión el <I>ius ad bellum,</I> el derecho de América para hacer la guerra. América no puede hacer más que una guerra justa, porque América, los americanos en cuanto americanos, son "los nuestros", y por definición "los nuestros son los buenos". Nadie lo comentó más lúcidamente que el entonces director de <I>Le Monde,</I> Jean-Marie Colombani: consideraba la mezcla de poder y buena conciencia como un "cóctel corrosivo", que borra cualquier duda o inhibición e impide la autocrítica. "Al cabo", decía literalmente, "la convicción absoluta de ser un país 'fundamentalmente bueno', tal como el año pasado declaró a <I>Fox News</I> el presidente Bush, tiene por consecuencia lógica la de satanizar al adversario; y una vez que esté deshumanizado, que sea el mal, todo está permitido contra él". Por mi parte, siempre he comentado cómo se equivocaba aquel personaje de Dostoievski que decía: "Si Dios no existe, todo está permitido". Es cuando hay Dios cuando todo está permitido. Así que nadie tan ferozmente peligroso como el justo, cargado de razón. En cuanto a la caracterización de la religiosidad americana, es Huntington el que, en la obra citada anteriormente, nos dibuja la "composición de lugar" originaria: "La mayor intensidad religiosa fue, sin duda, la de los puritanos, especialmente en Massachusetts. Ellos fueron los primeros en definir su asentamiento, basado en una 'Alianza con Dios', para la creación de 'una ciudad sobre una colina', como un modelo para todo el mundo. Pronto los miembros de otras confesiones protestantes empezaron a considerarse a sí mismos y a Norteamérica en general del mismo modo. En los siglos XVII y XVIII, los norteamericanos definían su propósito en el Nuevo Mundo utilizando términos bíblicos. Eran un 'pueblo elegido' con una 'misión en el desierto'; crear 'la nueva Israel' o 'la nueva Jerusalén' en lo que era claramente 'la tierra prometida". El mismo autor añade más adelante: "En cierta medida, como dijo Tocqueville, los puritanos dieron forma a 'todo el destino de Estados Unidos". La propia idea de la Alianza va cargada de encono al aplicarse a la guerra de independencia contra Gran Bretaña. "La Revolución reflejaba su 'alianza con Dios' y era una guerra entre 'los elegidos de Dios' y el 'Anticristo' británico". Huntington habla también de lo que él llama, algo extrañamente, "religión civil", con lo que quiere referirse a la fusión de la religión con el patriotismo. La cita es algo larga, pero importa mucho: "En Estados Unidos', decía Tocqueville, 'la religión [...] se entremezcla con todas las costumbres de la nación, con todos los sentimientos de patriotismo, de lo cual se deriva una fuerza muy peculiar'. La fusión entre religión y patriotismo resulta especialmente evidente en la llamada religión civil de Estados Unidos. En la década de 1960, Robert Bellah definía la religión civil, 'en su mejor versión', como una 'percepción genuina de la realidad religiosa universal y trascendente tal como es vista o, casi se podría decir, tal como aparece revelada a través de la experiencia del pueblo norteamericano'. La religión civil permite a los estadounidenses conjugar su política laica con su sociedad religiosa, <I>unir Dios y país, a fin de revestir su patriotismo de una especie de santidad religiosa y dotar a sus creencias religiosas de legitimidad nacionalista</I> [cursiva mía]". Por mucho que resulten un tanto disparatadas algunas formulaciones de este párrafo, sobre todo la cita de Bellah, creo que no podría negarse que al hablar de "fusión" se está aludiendo a una cosa que efectivamente se da. Unas páginas antes, Huntington ha hablado de lo sorprendente del "modo y la medida en que los prelados católicos reconciliaron el universalismo católico con el nacionalismo estadounidense. Haciéndose eco del tono, las ideas y las palabras de los protestantes evangélicos, sostenían la legitimidad divina de la misión de Estados Unidos en el mundo". Y un poco más adelante añade: "... el cardenal Spellman, según dijo un estudioso del tema, equiparaba 'abiertamente los juicios y la acción de la nación estadounidense con los de Dios [...] La aceptación por parte del cardenal Spellman de la misión mesiánica de Estados Unidos se hace así completa". El universalismo (2) es, naturalmente, un rasgo que san Pablo ha impuesto a la Nueva Alianza, y los Estados Unidos, "la nación más bendecida por Dios a lo largo de la historia", se han hecho, lógicamente, sus depositarios y portaestandartes de su difusión mundial. En la carta, firmada por sesenta intelectuales americanos, de casi todas las creencias e incluso de ninguna, publicada en <I>Le Monde</I> del 15 de febrero del 2002, bajo el título de "Lettre d'Amérique, les raisons d'un combat", podemos encontrar una autorizada confirmación de esta misión mundial de los Estados Unidos; bastará una frase: "A nosotros, americanos en tiempos de guerra y de crisis mundial, nos importa encarecer que lo mejor de lo que nosotros llamamos, sin pensarlo mucho, 'valores americanos' no es patrimonio de la sola América, sino la herencia común de toda la humanidad". Sin embargo, al informarnos de esta función de albaceas o fideicomisarios del testamento de Dios, se diría que sólo se refieren al legado del Dios judeo-cristiano, pero al final, como a manera de codicilo, aparece una especie de <I>manda</I> -no hay datos para decir si de igual o inferior valor jurídico- que incluye a los creyentes del Dios de Mahoma: "Queremos dirigirnos en particular a nuestros hermanos y hermanas de las sociedades musulmanas. Y os decimos sin ambages: nosotros no somos enemigos vuestros, sino amigos vuestros; no debemos ser enemigos los unos de los otros. Tenemos demasiados puntos en común. Tenemos muchas cosas que hacer juntos. Vuestra dignidad humana, no menos que la nuestra -vuestro derecho a una buena vida, no menos que el nuestro-, por eso es por lo que creemos combatir". Pero digo yo que puesto que el combate ("Les raisons d'un combat" se subtitula la carta) venía siendo por entonces el de los bombardeos de Afganistán, ¿no era demasiado ambicioso pretender que los bombarderos cargados de bombas fuesen al mismo tiempo recibidos como cargados de razón? La actual "guerra contra el terrorismo" ha sido concebida desde el principio y sin vacilaciones ("sin complejos", como gusta de decir José María Aznar) como guerra escatológica, y hasta casi santa, como mi amigo Emilio Menéndez del Valle -embajador y eurodiputado- ha ilustrado en un artículo de EL PAÍS (26 de mayo de 2008), citando varias autobendiciones que así lo ratifican: "Está claro que desde el principio persiguió disfrazar de religiosa la invasión de Irak. Con soltura, en octubre de 2005 dijo que Dios le había pedido acabar con la tiranía en Irak [...] Dos meses después declaró a <I>Fox News:</I> 'De alguna manera, Dios dirige las decisiones políticas adoptadas en la Casa Blanca' [...] Todo esto puede parecer incomprensible a muchos europeos, pero no a muchos norteamericanos, incluida la mayoría de las Iglesias evangélicas (un cuarto del electorado) que siguen al partido republicano y que han seguido a Bush y que manifiestan: 'Nuestro presidente es un auténtico hermano en Cristo y, puesto que ha llegado a la conclusión de que la voluntad de Dios es que nuestra nación esté en guerra con Irak, con gusto cumpliremos". La primera exigencia de la guerra escatológica es que Dios sea garante de la victoria de los nuestros. De esto se ocupa Garry Wills, en un largo artículo titulado "A Country Ruled by Faith" <I>(The New York Review of Books,</I> 16 de noviembre de 2006); en el epígrafe 5, rotulado <I>Faith based war,</I> escribe: "There is a particular danger with a war that God commands. What if God should loose? That is unthinkable to the evangelicals" (3). Otra exigencia es la de que, tal como sugiere Colombani -citado anteriormente-, para salvaguardar la buena conciencia de la tan exigente religiosidad y moralidad americana, el enemigo sea representado como "no humano", con la consecuencia de que todo esté permitido contra él. La secretaria de Estado, Condoleezza Rice, ha formulado desde fuera la condición jurídica de este nuevo enemigo: "Los terroristas capturados en el siglo XXI no encajan fácilmente en los sistemas tradicionales de justicia criminal o militar que fueron diseñados para otras necesidades" (transcrito de <I>La Vanguardia</I> del 6 de diciembre de 2005). Pero hay ahí una inversión de los términos de la relación de consecuencia; son las "nuevas necesidades" las que exigen que las leyes tradicionales no encajen con el enemigo. Esto puede percibirse cabalmente en las palabras del presidente Bush para dar razón del veto contra una propuesta de las cámaras para hacer ilegal la tortura del <I>waterboarding:</I> "Voy a vetar la ley, porque todo lo que necesitamos hacer tiene que estar dentro de la legalidad". Estas formulaciones autocráticas recuerdan la redundante declaración de intenciones del Yavé mosaico: "Tendré misericordia del que tendré misericordia y seré clemente para con el que seré clemente" (Éxodo, 33, 19). No menos autocrática es esa fórmula, tan usada por los americanos como incomprensiblemente aceptada por los demás, de "Me reservo el derecho". ¿Qué puede significar "Me reservo el derecho de bombardear Irán"? No veo otra traducción posible que ésta: "Me arrogo la libre facultad de bombardear Irán si decido hacerlo". Otro ejemplo pintoresco de este que podríamos llamar "modo tautológico" lo recordaba yo de la obra de Friedrich Meinecke <I>La idea de la razón de Estado en la historia moderna,</I> que cita la de Pietro Andrea Canonhiero, <I>Dell'introduzione alla politica, la ragion di stato, ecc.,</I> de 1604: la cuarta nota específica que para Canonhiero define la razón de Estado es ésta: "Que no se pueda alegar, para justificar lo actuado, otra razón más que la propia razón de Estado". La prohibición de hablar, parlamentar, tratar, etcétera, con terroristas tiene, igualmente, el propósito de no contradecir la condición de "no-humano" que define el abismo escatológico entre las huestes del Bien y las del Mal. En un opúsculo sobre el campo de concentración de Mauthausen, con fotografías en blanco y negro tomadas por los nazis, mientras estaba todavía en activo, llamaba la atención la manifestación del abismo visualmente realizada en la diferencia del aspecto entre los guardianes y los prisioneros: de una parte los alemanes, bien alimentados, robustos, con sus uniformes "en perfecto estado de revista"; de la otra, los prisioneros, demacrados, cuando no esqueléticos, con sus pijamas blancos, como espectros de la condenación que recordaban las figuras de Brueghel el Viejo, empujadas hacia el túnel del infierno, en <I>El triunfo de la muerte.</I> Esta manifestación visible del abismo escatológico entre los guerreros del Bien y los representantes no-humanos o infrahumanos del Mal me la han recordado imágenes con la misma intención expresiva, con figuras vestidas con un mono de color butano, caminando torpemente y agachadas, quizá a causa de unos grillos que les unían tobillos y muñecas, y llevadas casi a rastras por dos soldados de uniforme, avanzando hacia otros cuatro que esperaban de frente, atravesados en el paso, con las piernas abiertas y las manos con los pulgares metidos tras el ancho cinturón, altos, de hombros muy anchos, rasurados y con los uniformes impolutos. De Mauthausen a Guantánamo, la intención y el procedimiento de materializar visualmente el abismo entre hombres y no-hombres no han cambiado. - <DIV class=limpiar></DIV><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Despiece **************** --><!-- ************* Fin Despiece **************** --><!-- TITLE --><!-- /TITLE --><!-- ROWS --><!-- /ROWS --><!-- ROW --><!-- /ROW --><!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin Cuerpo ***** --><!-- ***** Pie de página ***** --> <DIV class=presentacion><B><EM><B>1</B></EM>.</B> <EM>"Nosotros somos América y nuestras acciones deben responder a la más elevada de las normas: la de los ideales declarados en documentos como la Declaración de Independencia y la Constitución". <B>2.</B> El "universalismo", como el "derecho natural", son dos cosas que no pueden jamás ser <I>concretadas,</I> sino quedar en la condición de <I>entes de razón,</I> o mejor todavía, <I>fantasmas del intelecto,</I> porque, concretadas, se falsifican, se convierten en su contrario, se destruyen. <B>3.</B> "Hay un peligro particular en una guerra en la que es Dios el que tiene el mando. ¿Y si Dios llegase a perder? Esto es impensable para los evangélicos".</EM> </DIV></DIV></DIV></DIV></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE> 0 2008-09-21T19:42:13Z 2008-09-21T19:29:00Z 203109 cuando-patriotismo-rima-con-religion-rafael-sanchez-ferlosio- 2008-09-21T19:42:13Z 1 1 Cuando patriotismo rima con religión. Rafael Sánchez Ferlosio. 21/09/2008. 2008-09-21T19:43:10Z 0.0.0.0 1661 1706 <A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/category/article"><FONT color=#992823>Article</FONT></A> <A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/category/internacional"><FONT color=#992823>Internacional</FONT></A> . <STRONG><A class=g17i003 href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/Occidente/equivoca/Rusia/elpepiopi/20080915elpepiopi_4/Tes">Occidente se equivoca con Rusia</A><A class=g17i003 href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/Occidente/equivoca/Rusia/elpepiopi/20080915elpepiopi_4/Tes"> </STRONG></A> <SPAN class=a10r333>SANTIAGO CARRILLO</SPAN> <SPAN class=a10r333> Desde que el mundo existe, cuando un Ejército extranjero cerca una ciudad es para obligarla a capitular y rendirse o para atacarla y destruirla. La historia está llena de episodios de este carácter. El espíritu de conquista y la voluntad de dominación atraviesan la historia universal a lo largo de los siglos y hasta nuestros días. <P class=otros_webs> <!-- ***** Otros webs ***** --><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --> <DIV class=info_complementa><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --> <DIV class=dato_generico><EM> <DIV class=dato_generico> Es normal que a una gran nación le moleste que EE UU le haga un cerco militar </DIV> <DIV class=dato_generico> ¿Acaso EE UU es una democracia perfecta? ¿Y Guantánamo? </DIV></EM></DIV><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></DIV> Un espectador objetivo que mire un mapa y contemple lo que está sucediendo hoy, tiene que reconocer que no ya una ciudad, sino todo un país que por el estrecho de Bering linda con Estados Unidos y ocupa una enorme extensión del continente euroasiático, un país que luchó en la Primera Guerra Mundial al lado de las potencias liberales de la época y en la Segunda Guerra Mundial fue un factor decisivo en la destrucción de la poderosa máquina militar nazi, sin cuya derrota no existiría hoy una Europa libre, está siendo cercado militarmente por Estados Unidos, directamente o utilizando la OTAN. El pretexto para esta operación colosal, que no hubieran soñado ni César ni Alejandro ni Napoleón, es unas veces la implantación del escudo antimisiles de los norteamericanos, otras el terrorismo de Bin Laden y otras la defensa del derecho de autodeterminación de Kosovo y la oposición a este mismo principio en Osetia y Abjazia. Un pretexto que por mucha verborrea y mucha tinta que se derrame en su defensa no se tiene en pie. No es ésta una operación nueva. Antes hemos conocido un aspecto distinto de la misma operación; aludo, como habrá adivinado el lector, a la guerra fría<I> </I>librada por EE UU con el apoyo de Europa contra la Unión Soviética. Cierto que entonces había razones ideológicas que a los ojos de un amplio sector de la opinión pública podían justificar tal política: en la URSS, había un sistema económico-social que representaba un peligro para el sistema capitalista. Se le denominaba comunismo, aunque sólo fuera un sistema en que la propiedad estaba en manos del Estado. Pero esto, junto con el régimen de partido único, daba fundamento a dicha guerra fría.<I> </I>Pero aquel sistema hizo implosión. Y el Estado ruso quedó momentáneamente vacilante como un gigante sonado; había perdido su poder y parecía descomponerse. Cambió el sistema social, surgió una burguesía salvaje que se apoderó de las riquezas creadas con el trabajo del pueblo, aparecieron los nuevos ricos y el pluralismo político, con partidos que defendían los intereses de las diversas clases sociales. Hubo elecciones de estilo occidental y Rusia volvió a integrarse en el mundo capitalista. Territorios importantes, tanto en Europa, como en Asia Central, en Transcaucasia y la Costa del Mar Negro, que llevaban siglos perteneciendo al imperio ruso y después de la Unión Soviética, lograron su independencia transformándose en nuevos Estados. La Rusia surgida de las ruinas de la Unión Soviética aceptó los cambios y, poco a poco, apoyándose en su riqueza en materias primas, y sobre todo en petróleo y gas, fue poniéndose en pie. Y el mundo pudo ver que Rusia, pese a todo, seguía siendo una gran nación, con un peso internacional disminuido, pero todavía grande. Es una realidad: Rusia ha perdido la guerra fría pero no ha desaparecido. Está ahí, forma parte del concierto mundial, con una posición privilegiada entre Asia y Europa. ¿Y qué tratan de hacer los que prometían un nuevo orden mundial de paz y colaboración en este planeta? Levantar una barrera de sospecha frente a la Rusia de hoy que recuerda el <I>cordón de seguridad </I>frente a la Unión Soviética, llevar su poderío militar a los nuevos Estados en Europa y Asia, crear un anillo militar en su torno. Y si faltaba algo, ese clon de Bush que está resultando ser McCain ya incluye a Rusia, junto a Irán, entre las <I>amenazas </I>a EE UU y a Occidente. Examinemos fríamente la realidad: la Rusia de hoy ya no se diferencia ideológicamente de Occidente. Seguramente su democracia tiene imperfecciones. Pero ¿acaso EE UU, particular-mente bajo la presidencia de Bush, es una democracia perfecta? ¿Y Guantánamo? ¿Y la supresión del <I>hábeas corpus</I> y los miles de presos sin juzgar durante años por no haber de qué inculparlos? ¿Y las prisiones secretas que los norteamericanos mantienen en países extranjeros, donde se tortura a los presos? Un observador objetivo tiene que reconocer que el conflicto entre Rusia y Occidente no tiene actualmente más causas que las que han provocado la mayor parte de las guerras que ha conocido el mundo: el egoísmo imperialista. Rusia posee petróleo y gas y otras materias primas. Y si se le cerca militarmente es para arrebatárselas. Tenemos que entender que estamos en un mundo que hace unos años era bipolar, pero que marcha hacia la multipolaridad inexorable. China e India, por referirme a los ejemplos más evidentes, están ahí llamando a la puerta. El interregno entre la bipolaridad y la multipolaridad lo utiliza EE UU para intentar ser el único líder mundial. Pero, además de ser esto imposible, EE UU ha demostrado que no está cualificado para ocupar este puesto, pues lo que ha conseguido montar es el nuevo desorden mundial que hoy reina. El intento de hacer de Rusia un satélite de Occidente no es más que un dislate que hay que rectificar, pues a lo único que nos llevaría es a una tercera guerra mundial. Y eso es lo que estamos aún a tiempo de evitar. Este mundo necesita un cambio de rumbo radical si quiere no seguir marchando hacia un porvenir trágico. Ya sé que estoy haciendo un planteamiento que puede parecer brutal y tremendista. Pero en los centros de poder internacional hay mucho loco e "imbécil culto", tantos que si volaran oscurecerían el sol. Si nos descuidamos puede hacerse tarde para el cambio, para enderezar el rumbo de la política mundial. En todo el planeta existe hoy el sentimiento, quizá confuso, de la necesidad de cambio. Pero el cambio urge. Y es triste contemplar a los políticos y a los diplomáticos reunirse constantemente para no llegar a un buen resultado, mientras los conflictos y los problemas se eternizan sin solución. <DIV class=limpiar></DIV><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Despiece **************** --><!-- ************* Fin Despiece **************** --><!-- TITLE --><!-- /TITLE --><!-- ROWS --><!-- /ROWS --><!-- ROW --><!-- /ROW --><!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin Cuerpo ***** --><!-- ***** Pie de página ***** --> <DIV class=presentacion> <B>Santiago Carrillo,</B> ex secretario general del PCE, es comentarista político. </DIV></SPAN> true 4 2008-09-15T17:20:44Z 2008-09-15T17:10:00Z 200315 2008-11-13T15:07:29Z occidente-se-equivoca-con-rusia-santiago-carrillo-ep- 2008-09-15T17:20:44Z 1 1 Occidente se equivoca con Rusia. Santiago Carrillo. EP. 2008-11-16T21:12:49Z 0.0.0.0 1661 1706 <A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/8/9/caucas-perill-d-una-guerra-important-09-08-2008-"><FONT color=#992823>Caucas: El perill d'una guerra més àmplia. 09/08/2008.</FONT></A> . Insubstancial, com ja és habitual, editorial d'"El País" (Prisa té interessos al Caucas, com passa a Veneçuela o Bolívia?) i dos interessants articles. <DIV class=contenido_noticia> <DIV class=estructura_2col_1zq> <DIV class=margen_n>.</DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n> <H3 class=storytitle><FONT color=#4e4e50><SMALL><FONT color=#4e4e50><STRONG><FONT color=#4e4e50><SMALL><A href="http://blogs.publico.es/dominiopublico/707/osetia-del-sur-sin-asideros/" rel=bookmark><FONT color=#4e4e50>Osetia del Sur: sin asideros</FONT></A></SMALL></FONT></STRONG></FONT><A href="http://blogs.publico.es/dominiopublico/707/osetia-del-sur-sin-asideros/" rel=bookmark></SMALL></FONT></A></H3> <DIV id=date><SPAN class=dia>11</SPAN> <SPAN class=mes>Ago</SPAN> <SPAN class=anno>2008</SPAN> </DIV> <DIV class=meta> </DIV> <DIV class=storycontent><!-- CONTENIDO --><SPAN class=UTWPrimaryTags><STRONG><FONT size=1>Tags: </FONT></STRONG><A href="http://blogs.publico.es/dominiopublico/tag/pol%C3%ADtica-internacional/" rel=tag><FONT color=#0066cc size=1><STRONG>política internacional</STRONG></FONT></A><STRONG><FONT size=1> </FONT></STRONG><A href="http://blogs.publico.es/dominiopublico/tag/rusia/" rel=tag><STRONG><FONT color=#0066cc size=1>Rusia</FONT></STRONG></A></SPAN> </DIV> <DIV class=storycontent> </DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <P class=storycontent><STRONG>CARLOS TAIBO</STRONG> <P class=storycontent>El conflicto que acosa a Osetia del Sur, y en su caso a regiones colindantes, es de esos que a duras penas ofrece algún asidero sólido del que agarrarse. Ni los agentes locales ni sus patrones internacionales merecen –formulemos la cuestión en estos términos– mayor adhesión. Y ello es así aunque, pese al silencio general al respecto, en los últimos días despunte, por encima de todo, la responsabilidad que EEUU tiene en la reconversión bélica del reñidero surosetio: resulta difícil imaginar que la inicial ofensiva militar georgiana –no ha sido Rusia, como parecen subrayar la mayoría de nuestros medios, la que ha roto un tan precario como prolongado alto el fuego– no contaba con el beneplácito, y en su caso con el franco apoyo logístico, de Washington. No se olvide que de un tiempo a esta parte la Casa Blanca se halla firmemente decidida a mover pieza en una región tan sensible como el Cáucaso con la vista puesta, claro, en mantener la presión sobre Rusia y en disputar a esta, en paralelo, el negocio de la explotación y el transporte de las materias primas energéticas extraídas en la vecina cuenca del Caspio. <P class=storycontent>Al margen de lo anterior, lo ocurrido los últimos días es un ejemplo de libro del obsceno vigor contemporáneo de los dobles raseros. Los de Washington saltan a la vista: si hace unos meses la Casa Blanca contestó abiertamente la integridad territorial de Serbia, ahora, en cambio, se acoge el principio correspondiente cuando de por medio se halla la del ahijado georgiano. Mientras, las acusaciones vertidas contra Rusia por haber intervenido militarmente fuera de sus fronteras no pueden producir sino estupor habida cuenta del registro que Estados Unidos arrastra en ese terreno. <P class=storycontent>Claro que Moscú no sale mejor parado: si se opuso con energía a la independencia de Kosovo, ahora parece coquetear con una secesión de Osetia del Sur, mientras, y como es sabido, niega drásticamente cualquier horizonte de este cariz en la casi vecina Chechenia. Si las opiniones de Putin sobre los genocidios ajenos tienen, claro, una credibilidad menor, por no faltar ni siquiera falta el empleo instrumental de los contingentes de pacificación: desde hace tres lustros es evidente que los soldados rusos desplegados en Osetia del Sur y en Abjazia están alineados con uno de los bandos enfrentados, sobre la base de un modelo que Washington tuvo a bien patentar, con lamentable éxito, en Haití. Así las cosas, la conclusión parece servida: la integridad territorial y el derecho de secesión se blanden, por tirios y por troyanos, conforme a los intereses respectivos. <P class=storycontent>Si nada particularmente sólido hay que aportar en provecho de las causas que blanden Estados Unidos y Rusia –no nos engañemos en lo que hace al sentido de la política de Moscú, imbuida, como la de la Casa Blanca, de espasmos imperiales y, pese a las apariencias, a duras penas interesada en el destino de surosetios o abjazios–, haríamos mal en olvidar que al conflicto que nos ocupa no le faltan raíces locales. Es inevitable al respecto invocar, una vez más, las secuelas de las fórmulas de ingeniería ética que cobraron cuerpo tanto al amparo del zarismo como en la etapa soviética. <P class=storycontent>Entre sus efectos, palpables, en la región se cuenta la existencia de dos Osetias, una emplazada al norte, en Rusia, y la otra situada al sur, en Georgia. Si ello por sí solo aporta un caudal ingente de problemas, lo suyo es agregar que la conducta de los dirigentes georgianos y surosetios a lo largo de los últimos 15 años, por propio impulso o de resultas de presiones ajenas, no ha hecho sino agregar leña al fuego. <P class=storycontent>Si los primeros abrazaron con rotundidad, en los años inmediatamente posteriores a la desintegración de la URSS, políticas abrasivas en el terreno nacional, que generaron un inevitable descontento en Osetia del Sur –y en Abjazia–, los segundos, alentados en este caso por una Rusia que ha entregado tan generosa como interesadamente pasaportes a la población local, no han dudado en buscar una permanente vía de confrontación que le dé alas a un proyecto de secesión (tal y como lo hizo entre 1999 y 2007, si así quiere, y salvando todas las diferencias que procedan, el grueso de las fuerzas políticas albanokosovares). En semejante escenario, y dicho sea de paso, uno está obligado a coger con pinzas las informaciones que, de un lado como del otro, acusan al rival de violencias extremas y limpiezas étnicas. <P class=storycontent>Es verdad, aun así, que quienes creemos en el derecho de autodeterminación estamos medio invitados a dejar constancia de un hecho insorteable: aunque lo suyo es examinar con detalle lo ocurrido con los georgianos étnicos otrora residentes en Osetia del Sur, sobran los motivos para concluir que la mayoría de la población local no desea pertenecer al Estado georgiano. Si así se quiere, éste es el único dato que invita a mirar con ojos concesivos alguna de las causas que se revelan sobre el terreno. No faltará quien aduzca, bien es verdad, que si detrás de muchas de las políticas que abrazan hoy los gobernantes georgianos se aprecia el aliento pestilente de Estados Unidos, a manera de liviana compensación la mayoría de los pueblos del Cáucaso septentrional miran con recelo a los osetios, históricamente entregados, por su parte, a una franca colaboración con Moscú. <P class=storycontent><EM><STRONG>Carlos Taibo</STRONG> es profesor de Ciencia Política y experto en Europa central y oriental</EM> <P class=storycontent><EM><STRONG>.</STRONG></EM> <STRONG><EM><STRONG> <P class=storycontent> <P class=storycontent><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Kosovo/Osetia/Sur/elpepuint/20080811elpepiint_6/Tes">Kosovo, sí; Osetia del Sur, no</A> </STRONG></EM></STRONG> <DIV class=firma><STRONG>THIERRY MALINIAK</STRONG> <EM></EM>11/08/2008 </DIV> <DIV class=limpiar></DIV><!-- ***** Contenido noticia ***** --> <DIV class=contenido_noticia><!-- ***** Estructura_2col_1zq ***** --> <DIV class=estructura_2col_1zq> <DIV class=margen_n> <DIV class=borde_sup></DIV><!-- ***** Votos y comentarios ***** --> <DIV class=votos> <DIV id=votosC> <DIV class=votos_estrellas> <DIV class=votos_votar><!-- ***** Fin Votos y comentarios ***** --><!-- ***** Entradilla ***** --><!-- google_ad_section_start() --></DIV></DIV></DIV></DIV>Como era de prever, los políticos occidentales (la mayoría) aprendices de brujo que apoyaron hace poco con entusiasmo ciego la última fase del desmembramiento de Serbia y la independencia de Kosovo no han tardado en ser testigos de las primeras (que no últimas, probablemente) consecuencias de su irresponsabilidad: los surosetios consideran que si se pueden modificar las fronteras sobre una base étnica en los Balcanes, ¿por qué no en el Cáucaso? Tanto más cuando la ruptura de la situación actual fue obra del Gobierno de Tbilisi, que decidió, sin provocación previa, romper el acuerdo de paz firmado en 1992 e invadir a sangre y fuego una región cuya población no quiere, en su gran mayoría, pertenecer al Estado georgiano. Y todo indica que si no fuera por la contraofensiva, sangrienta también, del Ejército de Rusia, uno de los garantes del acuerdo de 1992, las tropas de Tbilisi habrían ahogado en sangre la resistencia surosetia. <!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin de Entradilla ***** --><!-- ***** Info complementaria ***** --> <DIV class=info_complementa> <DIV class=separador_info></DIV><!-- ***** Despiece ***** --> <DIV class=listado_despiece> <UL></UL></DIV><!-- ***** Despiece ***** --><!-- ***** Hermanas ***** --> <P class=listado_hermanas> <!-- ***** Fin Hermanas ***** --><!-- ***** Agrupa gris ***** --> <DIV class=agrupa_gris><!-- ***** Imagenes, audios y video peso 8, 7 y 6 **** --><!-- Inicio Mod grafico --> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto><A href="http://www.elpais.com/todo-sobre/pais/Kosovo/KOS/"><IMG height=80 alt=Kosovo src="http://www.elpais.com/fotos/paises/151_KOS.gif" width=80 border=0></A> </DIV> <DIV class=mod_grafico_txt> <H3><A href="http://www.elpais.com/todo-sobre/pais/Kosovo/KOS/">Kosovo</A></H3> <H4>A FONDO </H4> <DL> <DT></DT></DL> <DIV class=limpiar></DIV><!-- <p class="enlace"><a href="/todo-sobre/pais/Kosovo/KOS/"><strong><img src="http://lacomunidad.elpais.com//im/ico_enlace.gif" width="8" height="9" alt="Enlace" /> Ver cobertura completa</strong></a> --></DIV> <DIV class=limpiar></DIV></DIV><!-- Fin Mod grafico --><!-- Inicio Mod grafico --> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto></DIV></DIV></DIV><!-- ***** Otros webs ***** --></DIV><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --> <DIV class=info_complementa><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --> <DIV class=dato_generico><EM>Queda la esperanza de que los europeos tengan la valentía de revisar su estrategia</EM> </DIV><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></DIV>Se podría esperar que los que tanto apoyaron ayer el derecho de los kosovares a invocar la autodeterminación y el derecho a separarse de Serbia, manifestaran hoy las mismas preocupaciones hacia los habitantes de Osetia del Sur. Pero he aquí que no: la gran prioridad ahora es, aparentemente, preservar como sea la integridad territorial de Georgia. Ayer maleables en los Balcanes, las fronteras, en cambio, se vuelven de repente sagradas en el Cáucaso. ¿Por qué estas dos varas de medir? ¿Será porque hay separatistas <I>buenos</I> y <I>malos?</I> Los primeros, los que gozan del apoyo de Occidente y perjudican a los aliados de Rusia: como los kosovares, y los segundos, los que deben ser combatidos porque perjudican a los amigos de Occidente: como los surosetios. Y es que, al contrario de este malo de la película, y encima socio de Moscú, que era Slobodan Milosevic, Mijaíl Saakashvili, el actual presidente georgiano, ha multiplicado las declaraciones favorables a EE UU, ha mandado un contingente de tropas a Irak y quiere integrar a Georgia en el seno de la OTAN. Frente a tal asalto de fidelidad, ¿qué peso puede tener para la mayoría de las cancillerías occidentales la suerte de los habitantes de Abjazia y Osetia del Sur? En vísperas de que la UE fije (si lo logra) su posición sobre este conflicto, queda la tenue esperanza de que los europeos sean capaces de demostrar al respecto un mínimo de independencia de criterio respecto de EE UU, cuyos intereses en la zona son distintos de los suyos: para Washington, el conflicto, muy lejano, es simplemente un nuevo episodio en su lucha para reducir la influencia de Rusia en los territorios periféricos de la antigua URSS. Y queda, sobre todo, otra esperanza: que los políticos europeos tengan por fin la valentía de ponerse a reflexionar sobre la validez de la estrategia seguida estos últimos decenios en el sureste del continente. Una estrategia que condujo a revisar fronteras invocando oficialmente los grandes principios y los derechos de las poblaciones, pero que se limitaba sobre todo a intentar reconstruir viejas zonas de influencia y a resucitar los viejos fantasmas de la guerra fría. Si tras Kosovo, el derecho de los pueblos a separarse de un Estado en el cual no quieren vivir se ha convertido en nuevo eje de la diplomacia europea, que ese derecho no se reconozca, por lo menos, a la carta. <DIV class=limpiar></DIV><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Despiece **************** --><!-- ************* Fin Despiece **************** --><!-- TITLE --><!-- /TITLE --><!-- ROWS --><!-- /ROWS --><!-- ROW --><!-- /ROW --><!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin Cuerpo ***** --><!-- ***** Pie de página ***** --> <DIV class=presentacion><B>Thierry Maliniak</B> es periodista. </DIV></DIV></DIV></DIV><!-- FINCONTENIDO --></DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n>.</DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n><STRONG><A class=g19i003 href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/Putin/guerra/elpepiopi/20080811elpepiopi_2/Tes/"><FONT color=#992823>Putin en guerra</FONT></A><A class=g19i003 href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/Putin/guerra/elpepiopi/20080811elpepiopi_2/Tes/"> </STRONG></A><SMALL><SMALL><SMALL></SMALL></SMALL></SMALL> <SMALL><SMALL><SMALL>La desproporcionada respuesta del líder ruso revela su voluntad de afirmar su autoridad en la región</SMALL></SMALL></SMALL> <!-- google_ad_section_end() --> <DIV class=firma><STRONG></STRONG><EM></EM>11/08/2008 </DIV> <DIV class=limpiar></DIV><!-- ***** Contenido noticia ***** --> <DIV class=contenido_noticia><!-- ***** Estructura_2col_1zq ***** --> <DIV class=estructura_2col_1zq> <DIV class=margen_n> <DIV class=borde_sup></DIV><!-- ***** Votos y comentarios ***** --> <DIV class=votos> <DIV id=votosC> <DIV class=votos_estrellas> <DIV class=votos_votar> <DIV class=votos_txt_vota> <DIV class=comentarios_s><A class=popup_299x644 title=Enviar href="http://www.elpais.com/envios/enviar_noticia/index.html?xref=20080811elpepiopi_2.Tes&amp;type=&amp;anchor=elpepiopi&amp;d_date=&amp;aP=modulo%3DEnviar%26params%3Dxref%253D20080811elpepiopi_2.Tes%2526type%253D%2526d_date%253D%2526anchor%253D"></A></DIV><!-- ***** Fin Votos y comentarios ***** --><!-- ***** Entradilla ***** --><!-- google_ad_section_start() --> </DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>El inestable equilibrio en el Cáucaso ha saltado por los aires desde que el presidente de Georgia, Mijaíl Saakashvili, decidió intervenir militarmente en Osetia del Sur. Fue una decisión trágica y equivocada, más allá de las consideraciones acerca de si la situación en esta república autónoma, que proclamó su independencia en 1991, suponía un atentado a la integridad territorial georgiana. <DIV class=info_complementa><!-- ***** Fin Hermanas ***** --><!-- ***** Agrupa gris ***** --> <DIV class=agrupa_gris><!-- ***** Imagenes, audios y video peso 8, 7 y 6 **** --><!-- Inicio Mod grafico --> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto></DIV> <DIV class=limpiar></DIV> <DIV class=limpiar></DIV></DIV><!-- Fin Mod grafico --><!-- Inicio Mod grafico --> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto><A href="http://www.elpais.com/todo-sobre/pais/Georgia/GEO/"><IMG height=80 alt=Georgia src="http://www.elpais.com/fotos/paises/151_GEO.gif" width=80 border=0></A> </DIV> <DIV class=mod_grafico_txt> <H3><FONT color=#992823><SMALL><FONT color=#992823><SMALL><FONT color=#992823><SMALL><A href="http://www.elpais.com/todo-sobre/pais/Georgia/GEO/"><FONT color=#992823>Georgia</FONT></A></SMALL></FONT></SMALL></FONT><A href="http://www.elpais.com/todo-sobre/pais/Georgia/GEO/"></SMALL></FONT></A></H3> <H4><!-- <p class="enlace"><a href="/todo-sobre/pais/Georgia/GEO/"><strong><img src="http://lacomunidad.elpais.com//im/ico_enlace.gif" width="8" height="9" alt="Enlace" /> Ver cobertura completa</strong></a> --></H4></DIV> <DIV class=limpiar></DIV></DIV><!-- Fin Mod grafico --><!-- Inicio Mod grafico --> <DIV class=mod_grafico> <DIV class=mod_grafico_foto><A href="http://www.elpais.com/todo-sobre/pais/Rusia/RUS/"><IMG height=80 alt=Rusia src="http://www.elpais.com/fotos/paises/151_RUS.gif" width=80 border=0></A> </DIV> <DIV class=mod_grafico_txt> <H3><FONT color=#992823><SMALL><FONT color=#992823><SMALL><FONT color=#992823><SMALL><A href="http://www.elpais.com/todo-sobre/pais/Rusia/RUS/"><FONT color=#992823>Rusia</FONT></A></SMALL></FONT></SMALL></FONT><A href="http://www.elpais.com/todo-sobre/pais/Rusia/RUS/"></SMALL></FONT></A></H3> <H4><FONT color=#992823></FONT></H4> <DIV class=limpiar><FONT color=#992823></FONT></DIV><FONT color=#992823><!-- <p class="enlace"><a href="/todo-sobre/pais/Rusia/RUS/"><strong><img src="http://lacomunidad.elpais.com//im/ico_enlace.gif" width="8" height="9" alt="Enlace" /> Ver cobertura completa</strong></a> --></FONT> </DIV> <DIV class=limpiar><FONT color=#992823></FONT></DIV></DIV><FONT color=#992823><!-- Fin Mod grafico --></FONT> </DIV><FONT color=#992823><!-- ***** Agrupa gris ***** --><!-- ***** Otros webs ***** --></FONT> <DIV class=otros_webs> <H3><FONT color=#992823></FONT></H3></DIV><FONT color=#992823><!-- ***** Otros webs ***** --></FONT> </DIV><FONT color=#992823><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --></FONT> <DIV class=info_complementa><FONT color=#992823><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></FONT></DIV>Saakashvili no debía haberse tomado la justicia por su mano, por graves que fueran las provocaciones de los independentistas y por complaciente que resultase la actitud rusa hacia ellos. El recurso a la fuerza contra Osetia no es sólo injustificado, sino que constituye un error político que tratará de aprovechar Putin. Con su desproporcionada respuesta a un ataque injustificable, Putin parece dispuesto a dirimir por la vía de la ejemplaridad asuntos que van más allá de los contenciosos territoriales en el Cáucaso. Su precipitado regreso desde Pekín para seguir las operaciones militares desde Osetia del Norte recuerda que el hombre fuerte de Rusia sigue siendo él, y que su disposición a aplicar de nuevo los expeditivos métodos empleados en Chechenia permanece intacta. Resulta revelador que el presidente Medvédev haya cedido a Putin el protagonismo en esta crisis, algo que él no hizo con sus primeros ministros en los sucesivos episodios del conflicto checheno, siempre resueltos a sangre y fuego. Con el duro ataque contra Georgia, Putin quiere dejar claro, además, que el papel de Rusia como gran potencia es indiscutible y que, por tanto, no tolerará cambios en el <I>statu quo</I> regional en contra de su voluntad. Porque consentir una iniciativa como la de Georgia en Osetia no sólo supondría debilitar la posición de Rusia en el Cáucaso, sino arrojar sombras sobre el lugar que se propone ocupar en el ámbito internacional. La presencia de Rusia en el Consejo de Seguridad hace difícil que la ONU pueda contribuir a detener una guerra que se ha extendido a Abjazia y que podría reabrir los conflictos de Chechenia, Ingusetia y Alto Karavaj. Eso convierte a la Unión Europea en uno de los pocos actores en situación de contribuir a la detención de la escalada, en la que Putin está seguro de alcanzar una victoria militar que se traduzca en beneficios políticos para su régimen. Ayer ignoró una oferta georgiana de negociaciones tras anunciar un alto el fuego. Si la comunidad internacional no encuentra la manera de recordar al primer ministro ruso que sus intereses políticos no están por encima de las reglas, incluso cuando esas reglas hayan sido violadas por el presidente Saakashvili al atacar Osetia del Sur, Moscú puede acabar cediendo a tentaciones cada vez más peligrosas. Por lo pronto, los bombardeos ordenados por Putin sobre Georgia son los primeros que Rusia lleva a cabo fuera de sus fronteras internacionales reconocidas desde la invasión de Afganistán en 1979. Por el bien de la paz y la seguridad mundiales, tendrían que ser los últimos. . </DIV></DIV></DIV></DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n>.</DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n> <DIV class="tituloNoticia mi12" style="FONT-SIZE: 1em"> <H3><SMALL><STRONG><SMALL><A href="http://www.publico.es/141231/bush/califica/desproporcionada">La agresión rusa a Georgia "no puede quedar sin respuesta"</A><A href="http://www.publico.es/141231/bush/califica/desproporcionada"> </A></SMALL></STRONG></SMALL></H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual>Comentarios: 102 </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6">Estados Unidos eleva el tono sobre el conflicto del Cáucaso, mientras el presidente Bush califica de "desproporcionada" la ofensiva militar rusa. </DIV><!-- noticiaRelCont --> <DIV class=noticiaRelCont> <UL> <LI class="noticiaRel ff"><A href="http://www.publico.es/141170/georgia/anuncia/cese/operaciones/militares">Georgia declara un alto el fuego unilateral </A> <LI class="noticiaRel ff"><A href="http://www.publico.es/internacional/141234/osetas/abjasos/pediran/reconocimiento/internacional/independencia">Osetas y abjasos pedirán el reconocimiento a su independencia </A> <LI class="noticiaRel fg"><A href="http://www.publico.es/140496/rusia/invade/georgia">Rusia invade Osetia del Sur </A></LI></UL></DIV> <P class="noticiaRel fg"> <!-- FIN noticiaRelCont --><!-- no borrar --></DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n>.</DIV> <DIV class=margen_n> <DIV class=mod_grafico_txt> <H2><SMALL><SMALL><SMALL><A title="Rusia asegura que casi ha expulsado de Osetia a las tropas de Georgia" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Medvedev/asegura/operacion/militar/Osetia/Sur/concluida/elpepuint/20080811elpepuint_4/Tes">Rusia asegura que casi ha expulsado de Osetia a las tropas de Georgia</A><A title="Rusia asegura que casi ha expulsado de Osetia a las tropas de Georgia" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Medvedev/asegura/operacion/militar/Osetia/Sur/concluida/elpepuint/20080811elpepuint_4/Tes"> </A></SMALL></SMALL></SMALL></H2> <H4><SPAN class=nun_comentarios></SPAN></H4>Rusia presiona ahora a Abjazia, la otra región rebelde de Georgia.- EE UU y la OTAN condenan de nuevo la ofensiva rusa.- Moscú culpa a Georgia de matar a tres soldados rusos en su ofensiva a Osetia del Sur <DIV class=mod_grafico_foto><A title="Rusia asegura que casi ha expulsado de Osetia a las tropas de Georgia" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Medvedev/asegura/operacion/militar/Osetia/Sur/concluida/elpepuint/20080811elpepuint_4/Tes"></A></DIV> <DIV class=mod_grafico_foto> <UL class=relaciones> <LI><A title="" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Hay/muchas/victimas/necesitan/ayuda/les/dejan/salir/elpepuint/20080811elpepiint_2/Tes" ayuda?? necesitan que los a salir dejan No>"No dejan salir a los que necesitan ayuda" <SPAN class=hace></SPAN></A> <LI><A title="Georgia controla una de las puertas del petróleo de Europa" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Georgia/controla/puertas/petroleo/Europa/elpepuint/20080811elpepiint_3/Tes">Georgia controla una de las puertas del petróleo de Europa <SPAN class=hace></SPAN></A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Medvedev/asegura/operacion/militar/Osetia/Sur/concluida/elpepuint/20080811elpepuint_4/Tes">Medvédev asegura que la operación militar en Osetia del Sur está casi concluida</A> </LI></UL></DIV><A title="Kosovo, sí; Osetia del Sur, no" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Kosovo/Osetia/Sur/elpepuint/20080811elpepiint_6/Tes"></A> <UL class=relaciones> <LI><A title="El polvorín de Osetia del Sur" href="http://www.elpais.com/fotogaleria/polvorin/Osetia/Sur/5697-1/elpgal/" target=_blank><STRONG>Fotogalería</STRONG>: El polvorín de Osetia del Sur</A> </LI> <LI><SMALL><A title="La Unión Europea presenta a Moscú un plan de alto el fuego que ya ha aceptado Tbilisi" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/intenta/conseguir/alto/fuego/Rusia/Georgia/elpepuint/20080811elpepuint_7/Tes">La Unión Europea presenta a Moscú un plan de alto el fuego que ya ha aceptado Tbilisi</A><A title="La Unión Europea presenta a Moscú un plan de alto el fuego que ya ha aceptado Tbilisi" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/intenta/conseguir/alto/fuego/Rusia/Georgia/elpepuint/20080811elpepuint_7/Tes"> </SMALL></A></LI></UL></DIV></DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=listado_despiece> <UL> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Medvedev/asegura/operacion/militar/Osetia/Sur/concluida/elpepuint/20080811elpepuint_4/Tes#despiece1">La escalada de tensión por Osetia del Sur</A> </LI></UL></DIV><!-- ***** Despiece ***** --> <DIV class=separador_ficha></DIV><!-- ***** Hermanas ***** --> <DIV class=listado_hermanas> <UL> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Hay/muchas/victimas/necesitan/ayuda/les/dejan/salir/elpepuint/20080811elpepiint_2/Tes">"Hay muchas víctimas que necesitan ayuda, pero no les dejan salir "</A> </LI></UL></DIV> <P class=margen_n> <DIV class=margen_n> <UL> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/intenta/conseguir/alto/fuego/Rusia/Georgia/elpepuint/20080811elpepuint_7/Tes">La UE intenta conseguir un alto el fuego entre Rusia y Georgia</A> </LI></UL></DIV> <DIV class=margen_n></DIV> <DIV class=margen_n>.</DIV></DIV></DIV> 0 2008-08-11T12:07:52Z 2008-08-11T11:50:00Z 185989 ossetia-11-08-2008- 2008-08-11T12:07:52Z 1 1 Ossètia. 11/08/2008. 2008-08-11T15:29:14Z 0.0.0.0 1661 1706 <A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/category/internacional"><FONT color=#992823>Internacional</FONT></A> . Tauler internacional. Rússia no vol Geòrgia a l'OTAN -per cert, què pinta Geòrgia a l'OTAN si no és per tocar els nassos i espiar Rússia?-. L'estat caucàsic ataca una autonomia de fet quasi independent perquè vol incorporar-se a la Federació Russa. I Putin -mentre mira complagut la inauguració dels JJOO- dóna l'ordre d'atacar amb l'excusa de defensar compatriotes. Foc viu. Després vindrà Abjàsia però Txetxènia ni tocar-la. A primera vista sembla que la premsa "progressista" espanyola té una aproximació diferent al tema. Cal seguir-ne la pista. I més. Tant de Tíbet i ningú recorda el genocidi a la major nació sense estat de la Terra: el Kurdistan. Atacats per turcs -a qui pertany la majoria del seu territori- i per l'Iraq de Sadam -quan aquest era aliat de l'URSS i dels USA i podia fer impunement allò pel qual se l'ha executat- i amb minories a Iran i Síria. . <DIV class="tituloNoticia mi12"> <H3><SMALL> <H3><SMALL><SMALL><SMALL><A href="http://www.publico.es/140974/onu/incapaz/declarar/alto/fuego/rusia/georgia">Rusia habla de 1.500 muertos y la ONU es incapaz de poner fin al conflicto</A><A href="http://www.publico.es/140974/onu/incapaz/declarar/alto/fuego/rusia/georgia"> </A></SMALL></SMALL></SMALL><A href="http://www.publico.es/140974/onu/incapaz/declarar/alto/fuego/rusia/georgia"></H3></SMALL></A></H3></DIV> <P class="entradillaPNoticia mi6">Moscú no cesa sus ataques a Georgia después de la incursión del viernes en la región separatista de Osetia del Sur. El presidente georgiano Mijail Saakashvili dice que están en guerra con Rusia.. <P class="entradillaPNoticia mi6"> <P class="entradillaPNoticia mi6">. <P class=relimport><A href="http://www.publico.es/140457/georgia/rusia/osetia/conflicto">Rusia invade Georgia mientras el mundo mira a China</A> <P class=relimport>. <H2 class="entradillaPNoticia mi6"><SMALL><SMALL><SMALL><A title="Georgia anuncia el estado de guerra ante la agresión militar rusa " href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Georgia/declarara/ley/marcial/hacer/frente/agresion/rusa/Osetia/Sur/elpepuint/20080809elpepuint_2/Tes">Georgia anuncia el estado de guerra ante la agresión militar rusa </A></SMALL></SMALL><A title="Georgia anuncia el estado de guerra ante la agresión militar rusa " href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Georgia/declarara/ley/marcial/hacer/frente/agresion/rusa/Osetia/Sur/elpepuint/20080809elpepuint_2/Tes"></SMALL></A></H2> <H4 class="entradillaPNoticia mi6"><SPAN class=nun_comentarios></SPAN></H4> <P class="entradillaPNoticia mi6">El presidente georgiano anuncia refuerza las tropas con los soldados desplegados en Irak y asegura que pedirá ayuda a EE UU.- Rusia declara la "liberación completa" de la capital de Osetia del Sur <P class="entradillaPNoticia mi6"> <P class="entradillaPNoticia mi6">. <DIV class="entradillaPNoticia mi6"> <UL class=relaciones> <LI><A title="EE UU y la UE piden el 'fin inmediato' de la violencia" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/EE/UU/UE/piden/fin/inmediato/violencia/Osetia/Sur/elpepuint/20080808elpepuint_7/Tes">EE UU y la UE piden el 'fin inmediato' de la violencia <SPAN class=hace></SPAN></A> <LI><A title="El eslabón más débil tras el fin de la URSS" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/eslabon/debil/fin/URSS/elpepuint/20080809elpepiint_2/Tes">El eslabón más débil tras el fin de la URSS <SPAN class=hace></SPAN></A> <LI><A title=Fotogalería href="http://www.elpais.com/fotogaleria/Georgia/ataca/Osetia/Sur/5697-1/elpgal/" target=_blank>Fotogalería</A> </LI> <LI><A title="Bush advierte que los ataques rusos suponen una " href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bush/advierte/ataques/rusos/suponen/peligrosa/escalada/crisis/Osetia/Sur/elpepuint/20080809elpepuint_4/Tes" de Sur? del Osetia crisis en escalada? peligrosa la>Bush advierte que los ataques rusos suponen una "peligrosa escalada" en la crisis de Osetia del Sur</A> </LI></UL></DIV> <UL class=relaciones> <LI><A title="La guerra aterriza en la región del Caucaso Sur" href="http://www.elpais.com/videos/internacional/guerra/aterriza/region/Caucaso/Sur/elpepuint/20080809elpepuint_1/Ves/"><STRONG>Vídeo</STRONG>: La guerra aterriza en la región del Caucaso Sur</A> </LI></UL>. <DIV class="contenedorMarco50Izq md18"><!-- marco100 --> <DIV class="marco marco100 fondo_3 "><!-- submarco --> <DIV class="submarcoc3 "> <DIV class="articulo noticia ultimoArticulo separador"> <DIV class=topArticulo> <DIV class=fondoTopArticulo><!-- no borrar --></DIV></DIV> <DIV class="ancho3 mi12"><A href="http://www.publico.es/141079/moscu/bombardea/zonas/georgia"><IMG style="WIDTH: 100%" src="http://www.publico.es/resources/archivos/2008/8/9/1218317924015georgia-3cc3.jpg"></A> </DIV> <DIV class="tituloNoticia mi12" style="FONT-SIZE: 1em"> <H3><SMALL><SMALL><SMALL><A href="http://www.publico.es/141079/moscu/bombardea/zonas/georgia">Rusia siembra el pánico</A><A href="http://www.publico.es/141079/moscu/bombardea/zonas/georgia"> </A></SMALL></SMALL></SMALL></H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual></DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6">Ambas partes se acusan de haber comenzado el conflicto. Rusia no ha respondido a la oferta de un alto el fuego. EEUU . <SPAN class=mese>Ago</SPAN> <SPAN class=giorno><STRONG><FONT color=#444444 size=5>08</FONT></STRONG></SPAN> <SPAN class=anno><FONT face=Tahoma color=#666666 size=1>2008</FONT></SPAN> </DIV></DIV></DIV></DIV></DIV> <H2 class=storytitle><FONT color=#444444><SMALL><FONT color=#444444><SMALL><FONT color=#444444><SMALL><A href="http://www.escolar.net/MT/archives/2008/08/nada-como-las-dictaduras-para-organizar-una-superproduccion.html" rel=bookmark><FONT color=#444444>Nada como las dictaduras para las superproducciones</FONT></A></SMALL></FONT></SMALL></FONT><A href="http://www.escolar.net/MT/archives/2008/08/nada-como-las-dictaduras-para-organizar-una-superproduccion.html" rel=bookmark></SMALL></FONT></A></H2> <DIV class=meta><SPAN class=tags>Tag: <A title="Ver todas las entradas en Política" href="http://www.escolar.net/MT/archives/category/politica" rel="category tag"><FONT color=#989898>Política</FONT></A></SPAN> — <SPAN class=user>Ignacio Escolar @ 6:12 pm</SPAN> </DIV> <DIV class=storycontent><IMG src="http://www.publico.es/resources/archivos/2008/8/8/12181969772045gd.jpg"> Ha sido una ceremonia sencilla, minimalista, austera. Que demuestra que, aún con pocos medios, se pueden hacer grandes cosas sin necesidad de recurrir a montajes mastodónticos, multitud de extras ni complejos efectos especiales. Elegante a la par que discreta. ———- <A href="http://www.publico.es/140457/georgia/rusia/osetia/conflicto"><FONT color=#001155>Mientras tanto, aprovechando que la antorcha pasa por Pekín</FONT></A>… ...............</DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent> <DIV class="tituloNoticia mi12" style="FONT-SIZE: 1em"> <H3><SMALL><SMALL><SMALL><A href="http://www.publico.es/141031/putin/coordina/osetia/norte/ayuda/refugiados/surosetas"><FONT color=#992823 size=2>Putin afirma que Georgia ha dado un "golpe mortal" a su integridad</FONT></A><A href="http://www.publico.es/141031/putin/coordina/osetia/norte/ayuda/refugiados/surosetas"><FONT color=#992823 size=2> </FONT></A></SMALL></SMALL></SMALL></H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual> </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6">El gobierno de Moscú afirma no tener noticia de la propuesta de alto al fuego lanzada por el presidente de Georgia. Una delegación de la UE, la OTAN, la OSCE y EEUU viajará a Georgia para intentar mediar en un alto el fuego<SPAN>. </SPAN> <SPAN>.</SPAN> <P class=relimport><A href="http://www.publico.es/140974/onu/incapaz/declarar/alto/fuego/rusia/georgia"><FONT color=#992823>Georgia se declara en guerra con Rusia</FONT></A> </DIV></DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent>...............</DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <H2 class=storycontent><SMALL><SMALL><SMALL><A title="El Ejército ruso ataca un aeropuerto militar de la capital de Georgia" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ejercito/ruso/bombardea/aeropuerto/militar/Tiblisi/elpepuint/20080810elpepuint_1/Tes">El Ejército ruso ataca un aeropuerto militar de la capital de Georgia</A><A title="El Ejército ruso ataca un aeropuerto militar de la capital de Georgia" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ejercito/ruso/bombardea/aeropuerto/militar/Tiblisi/elpepuint/20080810elpepuint_1/Tes"></SMALL> </SMALL></A></SMALL></H2> <H4 class=storycontent><SPAN class=nun_comentarios></SPAN></H4> <P class=storycontent>La ONU renuncia a pedir el alto el fuego.- Las autoridades georgianas aseguran que Rusia prepara una gran ofensiva para las próximas horas.- Una comisión mediadora viaja a la zona <P class=storycontent> <P class=storycontent>. <DIV class=storycontent> <UL class=relaciones> <LI><A title="Los agujeros negros tras la URSS" href="http://www.elpais.com/articulo/portada/agujeros/negros/URSS/elpepusoceps/20070204elpepspor_10/Tes">Los agujeros negros tras la URSS <SPAN class=hace></SPAN></A></LI></UL></DIV> <H3><SMALL><SMALL><SMALL>Enquistados en el tiempo y en el conflicto, cuatro territorios de la antigua Unión Soviética se enfrentan a un presente de supervivencia y a un futuro incierto. EPS ha realizado un viaje por estos Estados no reconocidos que buscan salir del olvido. Así es el día a día en estos satélites sin rumbo </SMALL></SMALL></SMALL></H3><!-- google_ad_section_end() --> <DIV class=firma> <STRONG>PILAR BONET</STRONG> <EM></EM>04/02/2007 </DIV> <DIV class=limpiar> <DIV class=votos> <DIV class=comentarios_s><A class=popup_299x644 title=Enviar href="http://www.elpais.com/envios/enviar_noticia/index.html?xref=20070204elpepspor_10.Tes&amp;type=&amp;anchor=elpepusoceps&amp;d_date=&amp;aP=modulo%3DEnviar%26params%3Dxref%253D20070204elpepspor_10.Tes%2526type%253D%2526d_date%253D%2526anchor%253D"></A></DIV></DIV><!-- ***** Fin Votos y comentarios ***** --><!-- ***** Entradilla ***** --><!-- google_ad_section_start() --></DIV> <DIV class=contenido_noticia> <DIV class=estructura_2col_1zq> <DIV class=margen_n> En la geografía de la antigua Unión Soviética hay cuatro territorios que parecen aislados en el espacio y enquistados en el tiempo. Mientras se desmoronaba la URSS, el Alto Karabaj, Abjazia, Osetia del Sur y el Transdniéster vertieron sangre en defensa de su independencia e identidad. Sin embargo, el mundo no reconoce como Estados a ninguna de estas regiones, que tenían un rango subordinado en la estructura administrativa de la Unión Soviética. <!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin de Entradilla ***** --><!-- ***** Info complementaria ***** --> <DIV class=info_complementa> <DIV class=separador_info></DIV><!-- ***** Despiece ***** --> <DIV class=listado_despiece> <UL></UL></DIV><!-- ***** Despiece ***** --><!-- ***** Hermanas ***** --> <DIV class=listado_hermanas> <UL> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/avispero/Caucaso/elpepusoceps/20070108elpepiint_12/Tes">Otro avispero en el Cáucaso</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Intensos/combates/fuerzas/paz/rusas/tropas/Georgia/elpepusoceps/20080808elpepuint_4/Tes">Intensos combates entre las fuerzas de paz rusas y las tropas de Georgia</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Consejo/Seguridad/renuncia/pedir/alto/Osetia/Sur/falta/consenso/elpepusoceps/20080809elpepuint_2/Tes">El Consejo de Seguridad renuncia a pedir el alto en Osetia del Sur por falta de consenso</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Consejo/Seguridad/renuncia/pedir/alto/Osetia/Sur/falta/consenso/elpepusoceps/20080809elpepuint_10/Tes">El Consejo de Seguridad renuncia a pedir el alto en Osetia del Sur por falta de consenso</A> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ejercito/ruso/bombardea/aeropuerto/militar/Tiblisi/elpepusoceps/20080810elpepuint_1/Tes">El Ejército ruso bombardea un aeropuerto militar de Tiblisi</A> </LI></UL></DIV><!-- ***** Fin Hermanas ***** --><!-- ***** Otros webs ***** --> <DIV class=otros_webs> <H3> </H3></DIV><!-- ***** Otros webs ***** --></DIV><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --> <DIV class=info_complementa><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></DIV> El Alto Karabaj, antaño zona de frontera entre el imperio ruso y Persia, se desgajó de Azerbaiyán, en la Transcaucasia; Osetia del Sur, en la ladera meridional del Gran Cáucaso, y Abjazia, en la costa del mar Negro, se separaron de Georgia, y los eslavos del Transdniéster, temerosos de verse arrastrados hacia Rumania, se apartaron de Moldavia. A los “Estados no reconocidos” o “agujeros negros” de la Unión Soviética se llega a través de puestos de control con extrañas banderas; líneas de frente silenciosas, pero atentas, y campos minados donde, de vez en cuando, pierde la vida algún labrador. Las perspectivas de estos países, sin embajadores ni líneas aéreas, sin moneda convertible ni acceso a Internet, son hoy inciertas. Las instituciones internacionales, con diversas fórmulas, han intentado mediar en sus conflictos congelados, pero sin resultado hasta ahora. La ONU tiene pacificadores en Abjazia, y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), observadores en el Alto Karabaj, Osetia del Sur y el Transdniéster. Rusia es punto de referencia para Abjazia, Osetia del Sur y el Transdniéster. Moscú tiene contingentes pacificadores en todas ellas, ha repartido pasaportes rusos entre sus habitantes y ha fomentado sus esperanzas de ser reconocidas algún día. Armenia, a su vez, es la protectora del Alto Karabaj, y por su apego a aquella tierra ha sido marginada de las nuevas rutas internacionales del petróleo procedente de Azerbaiyán. Más allá de la política y de los pasaportes viejos, nuevos o inventados entre los que se ven obligados a elegir, los habitantes de estos entornos singulares buscan su lugar en el mundo. La corresponsal de El País en Moscú recorrió estos espacios olvidados. 01 Alto Karabaj Una tregua muy frágil Fin de septiembre de 2006. Esta región se considera un país independiente, pero vive a costa del presupuesto de Armenia. El paro y los enfrentamientos entre las comunidades de armenios y azerbaiyanos marcan su presente. El Alto Karabaj fue transferido en 1923 de Armenia a Azerbaiyán cuando estas repúblicas eran parte de la Federación Transcaucásica y estaban integradas en la Unión Soviética. En febrero de 1988, los armenios, que eran mayoría en esa provincia autónoma de 4.400 kilómetros cuadrados, aprovecharon la apertura creada por la perestroika para aprobar una resolución por la cual pedían separarse de Azerbaiyán y unirse a Armenia. Esto hizo estallar una guerra que reavivó viejos agravios entre cristianos y musulmanes chiíes y que tuvo otros sangrientos escenarios como Bakú y Sungaít. Las hostilidades concluyeron en 1994 con la victoria de los armenios, liderados por el Comité de Karabaj. El balance fueron miles de muertos y centenares de miles de refugiados. En el Alto Karabaj viven 150.000 armenios, que además ocupan hoy otros territorios azerbaiyanos colindantes. La región se considera un país independiente, pero vive a costa del presupuesto de Armenia y los donativos de la diáspora. La capital es Stepanakert (Jankendí para los azerbaiyanos), con 50.000 habitantes. Shushá, fundada en 1752, es la antigua capital de la región, y antes de la última guerra era una ciudad predominantemente azerbaiyana (98% de la población). Una excelente carretera financiada con donativos particulares cruza el corredor de Lachin, el estratégico territorio azerbaiyano ocupado por los armenios, que es el único acceso al Alto Karabaj. “Aquí no se vive peor que en el resto de los Estados pos-soviéticos”, opina su presidente, Arkadi Gukasián. La élite política armenia, incluido el líder de aquel país, Robert Kocharián, procede en gran parte de Karabaj. Stepanakert tiene el aspecto de una ciudad de provincias y un Parlamento con cúpula en construcción. El paro, su principal problema, dificulta la captación de emigrantes. En un tablón de anuncios en la calle puede leerse: “Se vende apartamento”, “Se vende casa de dos pisos”, “Se venden muebles”, “Se vende un piano”. “De aquí se va todo el que puede”, afirma Svetlana, una vendedora del mercado, que cobra 12.000 drams (25 euros) de pensión y 22.000 drams (45 euros) por el hijo muerto en la guerra. “Los enfrentamientos pueden reanudarse en cualquier momento. Gozamos de una tregua, pero no sabemos qué nos depara el futuro”, dice Irina, otra vendedora que antes enseñó literatura rusa en Bakú. En el mercado de Stepanakert despachan los armenios que huyeron de Azerbaiyán cuando los azerbaiyanos huían del Alto Karabaj, cuya principal industria es una explotación minera que emplea a unas mil personas. En la región no hay cobertura para teléfonos móviles, excepto los de Armenia y los de Karabaj Telekom, compañía fundada por un armenio-libanés que cuenta con 20.000 abonados. Entre los inversores extranjeros está el español Enrique Viver. Su empresa, Maswood, transforma nogales en maderas aptas para culatas y empuñaduras de armas de caza. Viver reside en Yereván y cada mes pasa una semana en el Alto Karabaj. Da trabajo a unas 25 personas, y, como otros empresarios locales, hizo su aporte al corredor de Lachin. La búsqueda de nogales en zonas ocupadas y minadas como Agdam y Fizulí es peligrosa. Viver dice que tres de sus tractores han tenido accidentes al estallar minas, por suerte sin víctimas. Los tractores, explica, tienen la cabina abierta para que el conductor no quede atrapado si hay una explosión. En lo alto de una colina está Shushá, la antigua capital del janato de Karabaj, fundada como una fortaleza en el siglo XVIII. Entre edificios incendiados y ruinosos hay una iglesia armenia restaurada, espaciosa y perfumada de incienso, y otra, pequeña y recogida. Frente a la grande, un párroco despide a un grupo de turistas franceses, armenios de origen, que han venido en autobús desde Lyón. Un minarete decapitado es el faro que guía a antiguas mezquitas, ocultas por rosales asilvestrados y escombros. Son dos, y su estado es a cual más lastimoso. En los muros, pintarrajeados, se deterioran unas inscripciones en caracteres árabes. En su interior, pestilentes excrementos humanos y basura. Armenios y azerbaiyanos pugnan por demostrar su supremacía en la historia de Shushá, pero para alguien ajeno a su conflicto, la ciudad está incompleta si falta alguna de estas dos comunidades. Mis acompañantes, armenios, son partidarios de la segregación, y aseguran que no podrían volver a coexistir con sus vecinos musulmanes, a los que llaman “turcos”. Al fondo de un valle, donde antes pasaba el tren, circula hoy un hombre montado en un asno. En época soviética, en Bakú procuraban que la ruta entre la capital azerbaiyana y Stepanakert estuviera impecable, y dejaban deteriorarse la que unía el Alto Karabaj con Armenia. Ahora es al revés, y la carretera a Agdam está llena de agujeros. Agdam, que fue un importante centro comercial azerbaiyano, evoca a Pripiat, la localidad evacuada en las cercanías de la central nuclear de Chernóbil. Sus circunstancias fueron distintas, pero en ambas se percibe el corte brusco de la vida de una comunidad. Agdam, además, fue saqueada. La chatarra se exportó de contrabando a Irán, y la mezquita es una pocilga en sentido literal. En el monasterio de Gandzasar, el padre Juan indica la dirección por la que los “turcos” bombardearon este monumento del siglo XIII, y muestra un proyectil incrustado en el muro. Su voz adquiere un tono metálico cuando le pregunto qué opina de la transformación de las mezquitas de Shushá en letrinas. “No puede ser”, dice. “Seguramente serán niños”. El sacerdote pasa al ataque: “Ellos profanaron nuestras iglesias, que venga la Unesco a conservarlas”. El padre Juan opina que un sacerdote siempre debe estar con su “nación”. Para él, “nosotros” son los armenios, y “ellos”, los azerbaiyanos. 02 Transdniéster Pendientes de Rusia Finales de enero de 2007. La zona, que era la más industrial y próspera de Moldavia, ha creado su propia versión de sociedad de consumo y ha asociado su destino a Rusia, que controla el gasoducto que cruza su territorio. El Transdniéster ocupa una estrecha franja entre la frontera de Ucrania y la ribera izquierda del río Dniéster de 4.163 kilómetros cuadrados, y está poblado por 555.000 habitantes, donde los eslavos (rusos y ucranios) predominan sobre los moldavos. Tiráspol, la capital, fue fundada en el siglo XVIII por el general ruso Alexandr Suvórov, tras expulsar a los ocupantes turcos. El Transdniéster era la zona más industrial y próspera de la República Socialista Soviética de Moldavia, donde, al iniciarse la perestroika, el nacionalismo prorrumano se convirtió en la tendencia dominante en detrimento de la diversidad histórica y cultural de los territorios que la integraban. Se inició entonces un proceso secesionista. A diferencia de la antigua Besarabia (integrada mayoritariamente en el actual Estado moldavo), el Transdniéster nunca perteneció a Rumania. En junio de 1992, sus habitantes recibieron a tiros a los tanques moldavos que querían someterlos. Hubo centenares de muertos, hasta que intervino el 14º Ejército ruso, al mando del general Lébed. Desde entonces, el conflicto está congelado. En el Transdniéster quedan aún algo más de mil soldados rusos, que cumplen tareas de pacificación y vigilan depósitos de municiones heredados de la URSS. Una gigantesca estatua rosada de Lenin y un escudo con la hoz y el martillo siguen dominando el paisaje urbano de Tiráspol, pero los símbolos soviéticos de esta ciudad de 150.000 habitantes se han diluido en una versión autóctona de la sociedad de consumo. Tiráspol se ha llenado de joyerías; de puestos de cambio a la moneda local, el rublo del Transdniéster, y de oficinas del Gazprombank, el banco del consorcio ruso Gazprom, que aquí es dirigido por Oleg Smirnov, hijo del presidente secesionista. Hay incluso una oficina de la mensajería DHL, lo que podría equivaler a un reconocimiento internacional. La multinacional, sin embargo, tarda dos días en efectuar un envío a Odesa, a 120 kilómetros de distancia, porque la mercancía debe ir primero a Chisinau, la capital de Moldavia, a 80 kilómetros en otra dirección. El Teatro Dramático ruso ha sido restaurado, al igual que la universidad y la oficina de Correos, donde venden unos preciosos sellos que no valen como franqueo internacional. También el ministro de Exteriores, Valeri Litskái, tiene aspiraciones estéticas y ultima la nueva sede de su departamento, instalada en una antigua escuela. Hace dos años, Litskái tenía en su despacho una balsa hinchable con remos para ir a pescar. Hoy tiene confortables muebles y exquisitos cuadros. El ministro, que vivió dos años en Cuba y habla bien el español, está en la lista negra de políticos vetados en Occidente, como el presidente Smirnov o el bielorruso Alexandr Lukashenko. Tiráspol ha mejorado, pero la relación del poder y el dinero sigue basándose en la complicidad entre el presidente Ígor Smirnov y su familia con el grupo empresarial Sheriff, del que es propietario Víctor Gushán. A Sheriff pertenece el estadio de fútbol, gasolineras, la compañía de móviles, una fábrica de brandy y un casino en el centro de Tiráspol. El Transdniéster no tiene frontera con Rusia, pero ha asociado su destino a aquel país que controla el gasoducto que cruza el territorio en dirección a los Balcanes y la mayor central eléctrica de la región. Litskái espera que Rusia sea la locomotora de la modernización del Transdniéster, y afirma que la Rusia de hoy, exigente y dura, no es la URSS, dispuesta a alimentar a parásitos a cambio de su fidelidad. Los pasaportes del Transdniéster, como sus sellos, no tienen validez, por lo que sus habitantes viajan con documentos repartidos por la Federación Rusa, Ucrania y Moldavia. Con ayuda de Ucrania y la Unión Europea, Moldavia ha sometido las exportaciones de Transdniéster a su jurisdicción. Los jóvenes emigran por falta de trabajo, y los transdniestrianos en general viajan a Odesa, en el mar Negro, para visitar los enormes mercados de esta ciudad portuaria ucrania. Por Odesa entran en el Transdniéster el pollo barato y popular conocido como los “muslos de Bush”. En el mercadillo de ropa de segunda mano de Tiráspol, mujeres con pensiones de 500 rublos locales (50 euros) rebuscan entre los jerséis a tres rublos. A su manera, el Transdniéster renue-va a sus dirigentes. El presidente del Parlamento es Yevgueni Shevchuk, un economista de 38 años considerado como un representante de los intereses de Sheriff. En los jóvenes piensa también un personaje singular, Dmitri Soin, funcionario en el Ministerio de Seguridad, director de la Escuela Superior de Liderazgo Político Ernesto Che Guevara e inspirador del movimiento Proriv. Soin, sobre el que pesa orden de arresto internacional, es un generador de ideas con capacidad de movilizar. Se identifica con la historia, la cultura y los intereses geopolíticos de Rusia a partir de una perspectiva internacionalista. Su jefe en el ministerio es Vladímir Antiuféyev, que sirvió en las tropas especiales soviéticas en Letonia. En el Trasdniéster, muchos pasan con facilidad del idioma ruso al ucranio y al rumano. Sin embargo, oficialmente la modalidad dialectal del rumano que se habla aquí se identifica como moldavo, y se escribe en caracteres cirílicos. En la región hay ocho escuelas en rumano (con caracteres latinos) que se subordinan a Chisinau. La guerra de los alfabetos no tiene nada que ver con la lingüística, sino con la política. El Ministerio de Educación percibe a los defensores del rumano con caracteres latinos como agentes del enemigo y les hace la vida imposible. En la escuela moldava número 22 de Tiráspol (con caracteres cirílicos), la directora, Galina Ishchenko, insiste en que el moldavo y el rumano son dos idiomas diferentes, aunque sean iguales. “Hablamos lo mismo, pero no puedo decir que es la misma lengua. Yo no me dedico a la política”, sentencia. 03 Abjazia Contrastes radicales Principios de octubre de 2006. Un territorio marcado por la guerra frente a Georgia. La belleza de su costa sirve de lento reclamo para algunas mejoras, pero la inestabilidad política sigue condicionando la vida de sus habitantes. Abjazia, la Cólquida de los antiguos, es un territorio de 8.600 kilómetros cuadrados donde residen cerca de 240.000 personas, en su gran mayoría abjazos. Abjazia fue integrada en Georgia en 1921 y, dentro de aquella unidad administrativa, adquirió rango de república autónoma en 1930. En minoría en su territorio, los abjazos siempre desearon integrarse en Rusia por considerar a Georgia como una amenaza para su identidad, pese a lo mucho que comparten con ella. En 1992, bajo Eduard Shevardnadze, los soldados georgianos entraron en Abjazia y expulsaron de Sujumi, la capital, al gobierno local, dando comienzo a una guerra que finalizó al año siguiente con el triunfo de los abjazos. Los georgianos que vivían en la región –y que constituían la mayoría de la población– se vieron obligados a huir a Georgia. Desde 1994 está en vigor un acuerdo de alto el fuego a lo largo del río Inguri, y tropas de pacificación de la ONU y rusas evitan que se reanuden las hostilidades. El taxi colectivo o marshrutka bordea el mar Negro y deja atrás el exuberante litoral conocido en otro tiempo como la Riviera soviética. Los lugares más bellos de esta costa –Gagra, Pitsunda, Gudauta, Novii Afón– conservan su atractivo, pese a la inestabilidad política y el temor al presidente georgiano, Mijaíl Saakashvili, que cada año intenta reventar la temporada turística a Abjazia y exhorta a los rusos a no veranear en la región secesionista. Los barrios periféricos de Sujumi, con sus edificios perforados por la metralla y sus escombros, aún evocan las imágenes de Grozni, durante la guerra de Chechenia. Sin embargo, junto a las huellas de los combates callejeros, la infraestructura tu- rística de Abjazia ha mejorado algo, sobre todo desde que Rusia relajó las sanciones impuestas por la Comunidad de Estados Independientes a los secesionistas abjazos en los noventa, a instancias de Tbilisi. La alcaldía de Moscú ha ayudado a reparar la carretera del litoral desde la frontera en Adler hasta Gagra, y en días alternos cuatro vagones de ferrocarril salen de Sujumi con destino a la capital rusa. También han aparecido nuevos hoteles y restaurantes, y, lo más importante para asegurar el turismo ruso, la frontera de Adler permanece abierta, pese a las protestas de las autoridades georgianas. Mientras facilita el tránsito de abjazos y rusos por Adler, Moscú ha cortado las comunicaciones directas con el resto de Georgia. El taxi colectivo que cubre el recorrido entre Adler y Sujumi va repleto de veraneantes que han pasado el día en Sochi, la localidad de moda en el litoral ruso del mar Negro, donde tiene su residencia de verano el presidente Vladímir Putin. Los pasajeros no se conocen entre sí, pero conversan familiarmente. “Los norteamericanos azuzan a Saakashvili contra Rusia para vengarse por nuestro apoyo a Cuba”, dice uno. “En la URSS nadie se hubiera permitido insultar a Rusia como lo hace él”, afirma otro. Después, la conversación deriva hacia las ventajas de este entorno frente a la ruidosa y ajetreada Sochi. “En Sochi, todos tienen el signo del dólar pintado en los ojos”, exclama un oficial de policía retirado. Procede de Vorónezh y se aloja en una residencia del Ministerio de Defensa de Rusia, que, como muchas otras instituciones de aquel país, tiene centros de descanso en la costa. A Stalin también le gustaba Abjazia, donde tenía por lo menos cinco dachas a su disposición. En una de ellas vive hoy el líder secesionista local, Serguéi Bagapsh. Algunos empresarios rusos están dispuestos a invertir en el territorio secesionista. Anatoli, un experto cibernético de San Petersburgo, ha financiado la construcción de un hotel familiar de seis habitaciones, tras enamorarse de Abjazia cuando la visitó por primera vez hace cerca de tres años. El hotel está regentado por Otar Kakalia, que en el pasado dirigió la comisión de canje de prisioneros abjazos y georgianos. Por la noche, junto a una copa de champaña, opina que Rusia es la única que puede ayudar a los abjazos, porque Occidente, ni sabe, ni quiere saber nada de este antiguo pueblo. “Yo me siento europeo y occidental, pero me veo obligado a apostar por Rusia, porque ella es la única que puede ayudarnos” dice. Según él, abjazos y georgianos no pueden vivir juntos porque les separan las atrocidades de la guerra. En Abjazia, los contrastes son radica-les. En el paseo marítimo de Sujumi, los hombres juegan a las damas o al ajedrez, beben café con morosidad, leen los periódicos y pescan en el malecón; mientras, en las montañas que rodean el valle de Kodor, los milicianos montan guardia por si a los georgianos se les ocurriera realizar una incursión. Al puesto de montaña de Bagada me lleva Guram, sargento de la milicia. Guram fue empleado en una fábrica química en la vida civil y no quiere dejar la milicia, porque un civil abjazo cobra una media de 70 euros al mes, y un militar, cerca de 100 euros. El sargento se para junto a un frondoso árbol para recordar a Andriajin, un camarada que perdió la vida aquí durante una incursión georgiana. El miliciano bebe vodka en uno de los intermitentes de su jeep, tras desatornillarlo con una navaja. El jeep de Guram se avería en plena noche, en un distrito rural poblado por armenios, griegos, megrelos y abjazos, y por algún que otro georgiano que no huyó durante la guerra. Por suerte, estamos cerca de la base militar abjaza de Tsebelda, donde trabajan mujeres como Irina, una georgiana casada con un abjazo, y Teresa, una psicóloga vestida de uniforme militar y que, según Guram, es respetada por su experiencia en el frente. La guerra de los abjazos no es toda su realidad, ni siquiera en Kodor. De repente, por estos parajes, como si fueran seres de otra galaxia, aparecen dos alegres chicas siberianas en shorts. Llevan el bronceador en la bolsa y están encantadas de haber encontrado un sitio tan estupendo. 04 Osetia del Sur Territorio en depresión Mediados de diciembre de 2006. Los sueldos medios rondan los 70 euros, los jóvenes emigran porque no hay trabajo y la incertidumbre se cierne sobre un territorio en situación política inestable. Osetia del Sur (3.900 kilómetros cuadrados) tiene cerca de 70.000 habitantes y su capital en Tsjinvali, a 109 kilómetros de Tbilisi. La región pertenecía a Georgia desde 1922, pero en 1991-1992 los osetios del sur rechazaron con las armas a los nacionalistas georgianos y se declararon independientes. El pasado noviembre, los osetios ratificaron su independencia en un referéndum no reconocido internacionalmente. La posición de la república es precaria, debido a su configuración territorial en forma de mosaico, en el que están enquistados pueblos georgianos que se someten a Tbilisi. Además, Georgia ha conseguido crear un cisma entre los mismos osetios, al apoyar la elección de un presidente leal a Tbilisi como alternativa a Eduard Kokoiti, el presidente promoscovita. El bloqueo del Kremlin a Georgia no se aplica a Osetia del Sur, que está estrechamente emparentada con la región vecina de Osetia del Norte, en territorio ruso. Un puesto fronterizo marca el límite del territorio separatista de Osetia del Sur, no lejos de Gori, el pueblo georgiano donde nació Stalin, considerado un paisano ilustre por los osetios. En el control georgiano hay cinco guardas enmascarados; en el osetio, unos milicianos que me dejan sola junto a una estufa de leña, en una habitación llena de Kaláshnikov y municiones. Osetia del Sur es una zona deprimida donde los sueldos medios rondan los 70 euros. Al llegar al poder en Georgia en 2003, Mijaíl Saakashvili estableció controles aduaneros y asfixió el negocio de los osetios, consistente en el comercio de mercancías que se transportaban desde Rusia por el túnel Rokski y se vendían en el mercado de Ergueneti (en la ruta entre Tsjinvali y Tbilisi). Los separatistas no controlan todo el territorio de Osetia del Sur, que físicamente es un mosaico de pueblos osetios y georgianos mezclados entre sí. El régimen secesionista puede impedir que los georgianos accedan a la frontera rusa, pero se ve a merced de varios pueblos georgianos al norte de Tsjinvali, que dominan la ruta hacia el túnel Rokski. Para esquivarlos, y con ayuda de Moscú, los osetios abrieron una desviación. Los georgianos respondieron con otro desvío para evitar que les cortasen el acceso a Tbilisi. Ambas comunidades se comportan como dos vecinos de un edificio que buscaran modos de no cruzarse nunca en la escalera. Osetios y georgianos subrayan sus diferencias. Los osetios se orientan por la hora de Moscú (dos menos que en Madrid), y los pueblos georgianos enquistados en el territorio separatista, por la hora de Tbilisi (tres menos). Al estar situada en el fondo de un valle, Tsjinvali es un blanco fácil de los tiroteos desde las montañas circundantes. La ciudad es fea y está descuidada. El ferrocarril que unía la región a Rusia vía Georgia no funciona desde la guerra. En la taquilla, dos hombres juegan al dominó. En Osetia del Sur no hay trabajo, y los jóvenes emigran aprovechando los pasaportes rusos que Moscú ha distribuido.Van preferentemente a Osetia del Norte, al otro lado de las montañas del Cáucaso, donde muchos tienen familiares. Mientras tanto, las pensiones de jubilación rusas, que oscilan entre 2.000 y 3.000 rublos (entre unos 58 y 87 euros), salvan a 7.000 jubilados surosetios del hambre, afirma Naira Siukáyeva, de la Administración local. Las pensiones surosetias son de 280 rublos (ocho euros). Naira alberga huéspedes en su amplio caserón, con una buena biblioteca de clásicos rusos y dos baños. Es la esposa de Vladislav Gabaráyev, que en los años noventa fue jefe de Gobierno del territorio secesionista. La familia tiene un hijo estudiando en la academia del Ministerio del Interior ruso en San Petersburgo y una hija cursando medicina en Vladikavkaz. Su situación económica se ha resentido del cierre del mercado de Ergueneti: ha tenido que renunciar a la mujer de faenas y se queja del precio de la calefacción. Gabaráyev opina que los dirigentes surosetios deberían desarrollar más los recursos de la región, como la energía hidroeléctrica y la agricultura, en lugar de tender la mano a Moscú. En Tsjinvali hubo dos escuelas georgianas, que fueron destruidas. La desaparición del georgiano del sistema educativo no supone que el osetio sea la lengua de instrucción predominante. En la escuela número 5, donde estudian 550 niños, las clases se imparten en ruso, y el osetio tiene carácter de asignatura. La escuela planea enviar a los profesores a cursos de capacitación profesional en Rusia. La escuela tiene un aura lúgubre. En el patio están enterrados los combatientes muertos cuando Tsjinvali estaba asediada por los georgianos y no era posible abandonarla. Al acabar la guerra pensaron en trasladarlos al cementerio, pero finalmente decidieron quedárselos. <DIV class=limpiar></DIV><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Despiece **************** --><!-- ************* Fin Despiece **************** --><!-- TITLE --><!-- /TITLE --><!-- ROWS --><!-- /ROWS --><!-- ROW --><!-- /ROW --><!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin Cuerpo ***** --><!-- ***** Google ***** --> <P class=info_relacionada> <P class=info_relacionada> </DIV></DIV></DIV> . <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent>..............</DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent> <H2><SPAN class=hora><SMALL><SPAN class=hora><SMALL><SPAN class=hora><SMALL><SPAN class=hora>13:27 </SPAN>NOU CONFLICTE ARMAT AL CAUCAS</SMALL></SPAN></SMALL></SPAN></SMALL></SPAN></H2> <H3><SMALL> <H3><SMALL><SMALL><SMALL><A href="http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAT&amp;idnoticia_PK=533955&amp;idseccio_PK=1007">El president de Geòrgia proposa cessar immediatament les hostilitats a Ossètia </A><A href="http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAT&amp;idnoticia_PK=533955&amp;idseccio_PK=1007"></SMALL></A></SMALL></SMALL><A href="http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAT&amp;idnoticia_PK=533955&amp;idseccio_PK=1007"></H3> <DL class=MiniLeft> <DT></A><A href="http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAT&amp;idnoticia_PK=533955&amp;idseccio_PK=1007"></A></SMALL></DT></DL></H3> <DIV class=SubtitRight> <OL> <LI>Rússia assegura controlar la capital de la regió separatista i el comandament georgià ho nega </LI></OL></DIV>. <UL> <LI class=noticia><SPAN class=epirec></SPAN><A title="L'ONU, incapaç de consensuar una petició d'alto el foc" href="http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAT&amp;idtipusrecurs_PK=7&amp;idnoticia_PK=533953">L'ONU, incapaç de consensuar una petició d'alto el foc</A></LI></UL></DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent>.</DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR vAlign=top> <TD> <DIV class=lm_tit1><STRONG><A id=1036786_titre_1081424 title=http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/08/comment-la-situation-a-degenere-en-ossetie_1081424_3214.html#xtor=EPR-32280123&amp;ens_id=1036786 href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/08/comment-la-situation-a-degenere-en-ossetie_1081424_3214.html#xtor=EPR-32280123&amp;ens_id=1036786" target=_blank position="true" ensid="1036786">La Géorgie affirme avoir "repoussé" l'attaque en Abkhazie</A><A id=1036786_titre_1081424 title=http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/08/comment-la-situation-a-degenere-en-ossetie_1081424_3214.html#xtor=EPR-32280123&amp;ens_id=1036786 href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/08/comment-la-situation-a-degenere-en-ossetie_1081424_3214.html#xtor=EPR-32280123&amp;ens_id=1036786" target=_blank position="true" ensid="1036786"></STRONG></A></DIV> <DIV class=lm_tit1></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=lm_desc colSpan=2><SPAN id=1036786_descr_1081424>Des raids aériens, dont la Géorgie accusait la Russie, ont semblé un temps ouvrir un second front entre les deux pays, qui s'affrontent en Ossétie du Sud.</SPAN> </TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <DIV class=storycontent></DIV> <DIV class=storycontent><SPAN class=dropcap>1</SPAN>8 h 12 : La Géorgie est "prête" à un cessez-le-feu si la Russie met fin à ses bombardements déclare le président géorgien Mikheïl Saakachvili sur la chaîne américaine CNN. <B> 17 h 30 : </B>Des centaines d'habitants, aidés par l'armée, fuient la ville géorgienne de Gori, proche de l'Ossétie du Sud, après des raids aériens russes qui auraient fait de <I>"nombreuses victimes"</I>, selon les autorités géorgiennes. Plusieurs bâtiments d'habitation y ont été détruits, certains étaient en feu, selon des images de la télévision géorgienne. Des témoins ont fait état d'une dizaine de morts. Des listes manuscrites étaient affichées sur des armes devant l'hôpital local, mentionnant 260 blessés. <DIV class=fenetreBoxesContainer> <DIV class=banner300 id=pubOAS_middle> <CENTER> <SCRIPT type=text/javascript>if (provenance_elt !=-1) {OAS_AD('x40')} else {OAS_AD('Middle')}</SCRIPT> <DIV style="LINE-HEIGHT: 10px"><A href="http://www.mondepub.fr/internet.php" target=_blank></A></DIV></CENTER></DIV> <DIV id=pave_meme_sujet_hidden style="DISPLAY: block"> <DIV id=pave_meme_sujet_hidden_1036786 style="DISPLAY: block"> <DIV class=boxMemeSujet id=meme_sujet_1036786> <DIV class=boxMemeSujetTitle id=meme_sujet_titre_1036786>SUR LE MÊME SUJET</DIV> <DIV id=elem_meme_sujet_1036786_1081784> <DIV class=rlvd_pave_elem> <DIV class=rlvd_pave_elem_img_gauche id=visuel_1036786_1081784 style="DISPLAY: block"><A href="http://www.lemonde.fr/web/video/0,47-0@2-3214,54-1081784@51-1036786,0.html"><FONT color=#003366 size=3></FONT></A></DIV><SPAN class=type><STRONG><FONT color=#990000 size=2>Vidéo</FONT></STRONG></SPAN> <A href="http://www.lemonde.fr/web/video/0,47-0@2-3214,54-1081784@51-1036786,0.html"><FONT color=#003366 size=3>Vidéo : l'Abkhazie se prépare à un éventuel affrontement</FONT></A> </DIV></DIV> <DIV class=saut_ligne></DIV> <DIV class=saut_ligne></DIV> <DIV id=elem_meme_sujet_1036786_1081909> <DIV class=rlvd_pave_elem><SPAN class=type><STRONG><FONT color=#990000 size=2>Editorial du Monde</FONT></STRONG></SPAN> <A href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/09/feu-sur-la-georgie_1081909_3214.html#ens_id=1036786"><FONT color=#003366 size=3>Editorial du Monde: Feu sur la Géorgie</FONT></A> </DIV></DIV> <DIV class=saut_ligne></DIV> <DIV id=elem_meme_sujet_1036786_1081919> <DIV class=rlvd_pave_elem><SPAN class=type><STRONG><FONT color=#990000 size=2>Eclairage</FONT></STRONG></SPAN> <A href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/09/les-blogs-temoignent-on-se-bat-pour-chaque-maison_1081919_3214.html#ens_id=1036786"><FONT color=#003366 size=3>Les blogs témoignent : "On se bat pour chaque maison..."</FONT></A> </DIV></DIV> <DIV class=saut_ligne></DIV> <DIV id=elem_meme_sujet_1036786_1081915> <DIV class=rlvd_pave_elem><SPAN class=type><STRONG><FONT color=#990000 size=2>Les faits</FONT></STRONG></SPAN> <A href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/09/russie-et-georgie-en-guerre-pour-l-ossetie-du-sud_1081915_3214.html#ens_id=1036786"><FONT color=#003366 size=3>Russie et Géorgie en guerre pour l'Ossétie du Sud</FONT></A> </DIV></DIV> <DIV class=saut_ligne></DIV> <DIV id=elem_meme_sujet_1036786_1081918> <DIV class=rlvd_pave_elem><SPAN class=type><STRONG><FONT color=#990000 size=2>Eclairage</FONT></STRONG></SPAN> <A href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/09/ossetie-du-sud-un-confetti-de-l-empire-devenu-une-enclave-separatiste-pro-russe-en-georgie_1081918_3214.html#ens_id=1036786"><FONT color=#003366 size=3>Ossétie du Sud : un confetti de l'empire devenu une enclave séparatiste pro-russe en Géorgie</FONT></A> </DIV></DIV> <DIV class=saut_ligne></DIV> <DIV class=rlvd_pave_elem id=elem_meme_sujet_1036786_644277><SPAN class=type-abo style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><STRONG><FONT color=#aa9b49 size=2>Edition abonnés</FONT></STRONG></SPAN> <A style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px" href="http://abonnes.lemonde.fr/web/article_fichespays/0,43-0,36-644277,0.html"><FONT color=#003366 size=3>Fiche pays : Géorgie</FONT></A> </DIV> <DIV class=saut_ligne></DIV></DIV><!--/tpl:contenu/element/ensemble/tpl-esi_sur_le_meme_sujet.html.php--><!--/lyt:lyt-vide.html.php--><!-- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Section Total Ex Time Netto Ex Time #Calls Percentage --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- fire Helper_Crypt::uncryptFromConfiguration 0.001007080078125 0.001007080078125 1 0.10% db query 0.064082860946655 0.064082860946655 2 6.25% db open 0.0018551349639893 0.00075507164001465 1 0.18% Rosae_Model_Abstract::dispatchRawResultInObjects 0.13768911361694 0.13768911361694 1 13.43% Rosae_Model_Abstract::dig 0.0057499408721924 0.0057499408721924 1 0.56% fire Class_Cache_CatalogueManager::interfacePluginAddObjectRegistry 0.044847965240479 0.044847965240479 456 4.37% Lemonde_Www_Controller_Element_Ensemble_FilterIterator::accept 0.033260822296143 0.019032955169678 113 3.24% actionAfficherEsi 0.40720820426941 0.13404321670532 1 39.71% fire Helper_Tag::interfacePluginProcessTags 0.00042295455932617 0.00042295455932617 1 0.04% fire Class_Cache_CatalogueManager::interfacePluginCallToHeapWriter 0.012228012084961 0.012228012084961 1 1.19% render layout 0.013437032699585 0.00078606605529785 1 1.31% Global 1.0254991054535 0.6048538684845 1 100.00% --><!--/inc:/element/ensemble/afficher_esi/1036786.html--></DIV><!-- Fin Appel du composant: /element/ensemble/afficher_esi/1036786.html--></DIV> <SCRIPT type=text/javascript> init_boite_meme_sujet = function() { if ( "undefined" != typeof MIA && "undefined" != typeof MIA.Ensemble && ("undefined" == typeof MIA.Ensemble.initEventLoaded || !MIA.Ensemble.initEventLoaded) ) { var ensemble_id_defaut = 1036786; var hash_url = window.location.hash; var re = /^#(.*)ens_id=(\d+)[^\d]*.*$/; var ensemble_id_url = hash_url.replace(re, "$2"); if ( ensemble_id_url && ensemble_id_url != hash_url ) MIA.Ensemble.ensembleId = ensemble_id_url else if ( ensemble_id_defaut ) MIA.Ensemble.ensembleId = ensemble_id_defaut if ( "" != "" ) { MIA.Ensemble.titreBoite = ""; } MIA.Ensemble.initEventLoaded = true; MIA.Ensemble.formaliseBoiteMemeSujet(); } } if ( (pave=document.getElementById('pave_meme_sujet_hidden')) ) pave.style.display = 'none'; if(window.addEventListener ) window.addEventListener('load', init_boite_meme_sujet, false); else window.attachEvent('onload', init_boite_meme_sujet); </SCRIPT> <DIV class=saut_ligne></DIV></DIV>Des avions de l'armée russe ont effectué au moins trois raids sur Gori et sa région entre 8 h 30 et 12 h 30 heures (6 h 30 et 10 h 30, heure de Paris), visant un pont et une base militaire près de la ville, mais ont touché aussi une zone d'habitation, a affirmé une porte-parole du ministère de la défense géorgien. Elle a précisé que les raids ont cessé après que les forces géorgiennes eurent abattu l'un des avions russes. <B>17 h 02</B> :<B> Vladimir Poutine arrive en Ossétie du Nord. </B>Alors qu'il était attendu en Sibérie à son retour de la cérémonie des JO de Pékin, le premier ministre russe a atterri à Vladikavkaz, capitale de la république russe d'Ossétie du Nord, pour étudier la situation des réfugiés fuyant les combats dans la région voisine d'Ossétie du Sud, rapportent des agences russes. <B></B> <B>16 h 19 : La Géorgie affirme avoir <I>"repoussé"</I> l'attaque en Abkhazie. </B>Tbilissi avait annoncé plus tôt qu'une opération militaire <I>"de grande envergure"</I> était en cours dans les gorges de Kodori, situées dans la région séparatiste géorgienne d'Abkhazie. Elle avait accusé l'aviation russe d'avoir<I> "bombardé l'unique route reliant Kodori au reste de la Géorgie". </I>Les autorités abkhazes avaient pour leur part annoncé que ce raid avait été effectué par l'aviation abkhaze, pour repousser les troupes géorgiennes et ainsi aider l'Ossétie du Sud. <B>15 h 57 : bilans divergeants. </B><I>"Ce à quoi nous assistons en Ossétie du Sud ne peut se décrire que comme un nettoyage ethnique et un génocide"</I>, déclare l'ambassadeur de Russie auprès de l'OTAN, Dmitri Rogozine.<I> "Au moins 2 000 civils"</I> ont été tués dans les affrontements entre forces russes et géorgiennes à Tskhinvali, capitale de l'Ossétie du Sud, déclare l'ambassadeur de Russie en Géorgie, Viatcheslav Kovalenko. Il ajoute que 13 soldats de la paix russes ont été tués et qu'environ 70 de leurs camarades ont été blessés dans les combats. Le président séparatiste de l'Ossétie du Sud a lui estimé qu'environ 1 400 personnes avaient été tuées depuis vendredi. Côté géorgien, le secrétaire du Conseil de sécurité national, Kakha Lomaia, a jugé probable que le nombre des civils et des militaires tués s'élève à une centaine. Les autorités ont fait état de 40 soldats tués et d'une centaine d'autres blessés. Plus tôt, le président géorgien Mikheïl Saakachvili a qualifié de <I>"mensonges flagrants"</I> les informations faisant état de 1 500 morts dans la région, affirmant qu'il n'y a <I>"pratiquement pas de civils tués"</I>. <I>"La propagande russe fait une campagne de désinformation purement soviétique",</I> a-t-il déclaré lors d'une réunion du Conseil national de sécurité, retransmise à la télévision. <B>15 h 50</B> : La Suède accuse la Russie de se livrer en Géorgie à une<I> "agression incompatible avec le droit international". "Nous avons des raisons de nous rappeler comment Hitler, il y a un peu plus d'un demi-siècle, a utilisé une telle doctrine pour saper et attaquer des zones considérables d'Europe centrale"</I>, déclare dans un communiqué le ministre des affaires étrangères Carl Bildt. <B>15 h 23</B> : La Pologne demande à la présidence française de l'UE de convoquer de façon urgente un sommet européen extraordinaire sur la Géorgie. <B>14 h 52</B> : <B>La "préoccupation" du pape</B>. Benoît XVI espère que la "sagesse" l'emportera sur la violence en Ossétie du Sud, déclare le responsable du service de presse du Vatican, le Père Federico Lombardi.<B> </B> <B>14 h 55 : Conversation téléphonique entre Medvedev et Bush.</B> Un retrait des forces géorgiennes d'Ossétie du Sud est la <I>"seule issue"</I> possible, déclare le président russe Dmitri Medvedev lors d'un entretien téléphonique avec son homologue américain George Bush. Il ajoute que la signature par les séparatistes d'Ossétie du Sud et la Géorgie d'une promesse par laquelle ils s'engagent à ne pas s'attaquer l'un l'autre est indispensable, selon un communiqué du Kremlin. Il fait état de<I> "multiples victimes humaines, par milliers"</I>, de <I>"dizaines de milliers de réfugiés", de "destructions massives et" d'un "déni du droit à la vie pour toute une nation résultant de l'action barbare planifiée par les autorités géorgiennes"</I>. <B>14 h 46 : La Russie accuse l'Ukraine</B> d'avoir encouragé la Géorgie à procéder à l'<I>"intervention"</I> militaire et à des <I>"purges ethniques"</I> en Ossétie du Sud. <I>"L'Etat ukrainien a ces derniers temps activement armé les troupes géorgiennes, encourageant en cela les dirigeants géorgiens à procéder à une intervention et à des purges ethniques en Ossétie du Sud"</I>, a déclaré le ministère russe des Affaires étrangères dans un communiqué. L'Ukraine, partenaire pro-occidental de la Géorgie dans l'espace post-soviétique et qui aurait vendu à Tbilissi des armes ces dernières années, a appelé vendredi la Russie à retirer ses troupes du territoire géorgien, et s'est déclaré prête à servir d'intermédiaire entre les parties au conflit. Kiev <I>"n'a aucun droit moral de sermonner les autres et surtout de prétendre à un rôle dans le règlement"</I> du conflit, a lancé le ministère russe. <B> </B><B>13 h 44 : </B>La Géorgie a abattu jusqu'à présent 10 jets russes et détruit 30 chars russes, affirme le secrétaire du Conseil national de sécurité géorgien, Alexandre Lomaïa. .</DIV> <DIV class=storycontent><A href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/08/08/comment-la-situation-a-degenere-en-ossetie_1081424_3214.html#ens_id=1036786"><B><FONT face=Georgia color=#003366 size=2>Poutine arrive en Ossétie du Nord, voisine du Sud en guerre</FONT></B></A></DIV> true 0 2008-08-09T12:16:41Z 2008-08-09T11:56:00Z 185354 caucas-perill-d-una-guerra-important-09-08-2008- 2008-08-09T12:16:41Z 1 1 Caucas: El perill d'una guerra més àmplia. 09/08/2008. 2009-02-13T02:46:27Z 0.0.0.0 1661 1706 <A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/category/immigracio"><FONT color=#992823>Immigració</FONT></A> . <H2><SMALL><SMALL><SMALL><A title="" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Querida/Europa/elpepuint/20080713elpepiint_1/Tes" Europa...?? Querida>"Querida Europa..."</A><A title="" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Querida/Europa/elpepuint/20080713elpepiint_1/Tes" Europa...?? Querida> </A></SMALL></SMALL></SMALL></H2> <H4><SMALL><SMALL><SMALL>MIGUEL MORA</SMALL> </SMALL></SMALL></H4>La carta de la niña gitana Rebecca Covaciu, de 12 años, rumana y perseguida, conmociona a Italia <DIV class=dato_generico><EM> <DIV class=dato_generico>"Aprendí español en Ávila. Vivíamos en una furgoneta y fui a la escuela" </DIV> <DIV class=dato_generico>La esperanza de vida de los gitanos que viven en Italia es de 35 años </DIV> <DIV class=dato_generico>Unos policías amenazaron con volver tras apalear al padre de Rebbeca </DIV> <DIV class=dato_generico>-¿Crees que hay racismo en Europa? -¿Qué significa racismo? </DIV></EM></DIV> <DIV class=dato_generico>A sus 12 años, Rebecca Covaciu -ojos grandes, dientes blancos, sonrisa espléndida- ha vivido y visto tantas cosas, que podría escribir, si escribiera, un buen libro de memorias. Rebecca es rumana de etnia romaní, y ha pasado la mitad de su vida en la calle. Ha dormido en una furgoneta, una chabola, al raso. Algunos días ha mendigado con sus padres por España e Italia. Otros, ha visto destruir su barraca, ha sido agredida por la policía italiana, ha oído bajo una manta cómo su padre era apaleado por defenderla, ha visto morir a niños por no tener medicinas, ha conocido el miedo de los gitanos que huyeron de Ponticelli (Nápoles) cuando su campamento fue incendiado. Pero Rebecca ha resistido. Y ha conmocionado a Italia con su historia en primera persona. Una carta en la que resume su sueño: ir al colegio y que sus padres tengan trabajo. Con su sencilla carta, titulada "Querida Europa", y una serie de dibujos, <I>Los ratones y las estrellas,</I> inocentes y precarios, pero tan especiales como ella, ha demostrado su talento. Y es que Rebecca, en vez de deprimirse con esta "vida de tristeza", ha gritado al mundo su historia dickensiana en primera persona, convirtiéndola en un alegato de justicia y esperanza. A sus sueños privados de ir al colegio y de que sus padres tengan trabajo "para no pedir limosna", añade otro más amplio: "que Europa ayude a los niños que viven en la calle". Ahora, Rebecca está contenta. Desde hace unos días vive, sueña y dibuja en una pequeña casa de campo situada cerca de un pueblo de la Basilicata, una región montañosa y agrícola, 250 kilómetros al sur de Nápoles. Cae la tarde y la luz de la antigua Lucana romana es un espectáculo. Rebecca y su padre, Stelian, reciben sonrientes en la puerta, su madre Georgina saca un café turco y una tarta, y enseguida la niña trae su carpeta de dibujos y los enseña. Despacio, con orgullo pero sin presumir: "Unos árboles de colores, un ángel, una playa italiana, unos niños bañándose, un príncipe y una princesa, una pareja de novios (italianos también), dos palomas, un jarrón de flores, un collar de Versace, fruta, más fruta...". Rebecca salió de su pueblo, Siria jud Arad, cerca de Timisoara, hace cinco años; ahora habla rumano, romaní, italiano y un poco de español. "Lo aprendí en Ávila cuando vivimos en España", explica en italiano. "No teníamos casa y dormíamos en la furgoneta. Hice allí tercero de primaria, me acuerdo mucho de la profesora. Me quería mucho, le gustaban mis dibujos". La niña es la líder de su familia. Y gran parte de su futuro. Aparte de su talento para pintar, reconocido por Unicef en mayo pasado cuando le otorgó en Génova el Premio de Arte e Intercultura Café Shakerato, Rebecca es dulce, educada y juiciosa. Mientras habla a toda pastilla, como un libro abierto, sus padres, Stelian, de 43 años, ex campesino y pastor evangelista, y Georgina, de 37; sus hermanos Samuel (17), Manuel (14) y Abel (9), y la mujer de Samuel, Lazania, embarazadísima a los 16, la miran con una mezcla de sorpresa y reverencia, como si fuera una extraña. En cierto modo lo es. Los Covaciu llegaron a esta casa de noche. Venían en tren, un largo viaje desde Milán. Unos días antes, varios policías habían molido a palos a Stelian. "Me amenazaron con volver si les denunciaba", recuerda. Lo hizo, y hubo que coger el hatillo. Ahora, mientras trata de superar el susto y el dolor de los golpes, Stelian, un hombre que cuando habla parece a punto de llorar, se declara "feliz, gracias a Dios y a estos señores italianos tan generosos que nos han dejado su casa". Se refiere a G. y A., una pareja de mediana edad que reside en Potenza, la lejana capital de provincia. "Conocimos la historia de Rebecca por Internet, y de la noche a la mañana decidimos refugiarlos en esta casa que no usamos", explican. A cambio, una firma en un contrato de alquiler gratuito y por un año. G. y A. prefieren no ser identificados. "No queremos convertirnos en prototipo mediático de la familia italiana solidaria". Pero su altruismo ha devuelto la sonrisa a la prole de Stelian. La familia llevaba cinco años sin dormir bajo un techo de verdad. "En Siria teníamos casa, pero no teníamos pan", explica Rebecca, "y comíamos de la limosna de los vecinos. Luego, en Milán, mis padres no encontraron trabajo", continúa sin dramatismo, "y también teníamos que pedir. No podíamos ir al colegio porque no teníamos casa. Pero ahora me han dicho que podremos ir". Para poder acceder a la escuela, los Covaciu necesitan demostrar un domicilio fijo y estar apuntados en el censo municipal. Precisamente ésa es una de las razones que ha invocado el Gobierno italiano para elaborar el polémico censo de la comunidad romaní. De los 140.000 gitanos que viven en el país, la mitad son italianos y casi un tercio son rumanos. Y el 50% son menores de edad. Muchos de ellos están sin escolarizar. Como otros compatriotas y hermanos de etnia, los Covaciu atravesaron con su furgoneta Hungría y Austria para llegar a Milán cumpliendo el rito del <I>efecto llamada.</I> Tras unos meses probando fortuna, sin éxito, decidieron intentarlo en España. "Un amigo que vivía en Ávila nos dijo que tenía casa, papeles y trabajo, pero llegamos tarde. Metimos a los niños en el colegio, pero no encontramos trabajo. Así que nos fuimos a Torrelavega, estuvimos dos meses. Volvimos a Milán". Georgina habla italiano, algo de español y un poco de francés. También vivió en Alemania. "Fue en 1990, Samuel nació allí. Estábamos bien, pero a los dos años nos pagaron un subsidio y nos mandaron a Rumania". Aunque se define como "mitad <I>rom</I> y mitad no", lleva 10 dientes con fundas de oro. "¡Sólo cuestan 10 euros cada uno!", se defiende riéndose. "Nos los puso un médico sirio ambulante en Milán, ahora están de moda en Rumania. La única que se niega a ponérselos es Rebecca". Al principio, en Milán, todo iba más o menos bien, recuerda la niña: "Hicimos una chabola con cartón y plásticos debajo de un puente en el barrio de Giambellino". Era un pequeño asentamiento ilegal donde vivían otras cinco familias de Timisoara. "Para comer, pedíamos en el mercado de los anticuarios. Sólo un par de horas, para que los niños pudieran comer", asegura la madre bajando los ojos. Como se ve en uno de sus dibujos de Rebecca, también ella mendigó algún "día triste"; su hermano Manuel, al que llaman Ioni, tocaba el acordeón. Hace un año, Roberto Malini, un dirigente de EveryOne, una joven ONG proderechos humanos que atiende a unas 60 familias de etnia gitana en Milán, se cruzó en la vida de los Covaciu. "Vi a un grupo de gente insultando a un niño gitano muy flaco que les miraba aterrorizado mientras sostenía un perro en brazos". Era Abel, el pequeño. "Le acusaban de haber robado el perro y querían lincharle. Tratamos de poner calma, y en esas llegó su madre con los papeles del perro. Lo habían traído desde Rumania". EveryOne se hizo cargo de las necesidades básicas de los Covaciu cuando éstos empezaban a entender que una parte del país estaba harta de los gitanos. "A nosotros nos da miedo la policía y nosotros le damos miedo a los italianos. Así es la cosa", dice Georgina. Según el último Eurobarómetro sobre discriminación, los italianos son los europeos que, junto a los checos, se sienten más a disgusto con los gitanos. Un 47% de los encuestados en Italia afirma que no querría un romaní como vecino. La sensación crece en toda Europa, aunque la media de intolerancia en la UE a 27 es de la mitad: un 24%. El miedo está instalado en mucha gente por lo menos desde hace ocho años. Ya en 2000, antes de las últimas elecciones ganadas por Silvio Berlusconi, la Liga Norte del actual ministro del Interior, Roberto Maroni, lanzó una furibunda campaña contra los romaníes usando los eslóganes oídos tantas veces desde que hacia el año 1400 los gitanos llegaran a Occidente: violan y asesinan a nuestras mujeres, raptan a nuestros niños, roban en las casas, no quieren trabajar ni ir a la escuela. La letanía no incluía algunos datos que ayudarían a completar la fotografía. La esperanza de vida de los gitanos que viven en Italia es de 35 años. Su índice de mortalidad infantil es 10 veces más alto que el de los niños no gitanos. El último robo de un niño a manos de un gitano fue registrado en Italia en 1899. "La estrategia del odio fue calando y dio muchos votos a la Liga y a la derecha", recuerda Malini. "Los gitanos pasaron de ser una <I>molestia</I> a convertirse en el centro de la <I>emergencia de seguridad.</I> Ahora, la consigna oficial es salvar a los niños gitanos de los ratones y de la explotación de sus padres. Para conseguir ese objetivo tan loable vale todo: que la policía los acose, aplicar ordenanzas discriminatorias como la de las huellas dactilares, e incluso sustraerle niños a las familias acusándolos de mendicidad o hurto para llevarlos al Tribunal de Menores. Hemos denunciado al Parlamento Europeo varios casos en Nápoles, en Rímini y en Florencia. ¿Quién roba niños a quién?". Otra opción consiste en arrasar las chabolas ilegales e invitar a los pobladores a volver a su país. El 24 de abril, el gobernador de Lombardía envío la excavadora al barrio milanés de Giambellino con un grupo de antidisturbios. El minicampamento donde vivían los Covaciu quedó hecho escombros en un minuto. "Fue un desalojo brutal", recuerda Malini. "Les obligaron a salir de las chabolas y los pusieron en fila a contemplar la destrucción". Rebecca: "Nos dijeron que no podíamos recoger nuestras cosas porque con el nuevo Gobierno ya no íbamos a poder seguir en Italia". Los Covaciu y cinco familias más lo perdieron todo. "Estuvimos unos días durmiendo en la Casa de Caridad y Roberto nos mandó a Nápoles", añade. Cuando el tren llegaba al sur, una turba organizada por la Camorra atacaba y quemaba los campamentos de Ponticelli, donde vivían 700 personas. "Dormimos en una escuela, había muchos rumanos", recuerda Rebecca. "Las mujeres contaban que pasaron mucho miedo. Se acercaba gente a las ventanas y nos gritaba: '¡Fuera de aquí, zíngaros, iros a vuestro país!". Nuevo regreso a Milán. Rebecca sigue dibujando, el Gobierno anuncia las medidas de emergencia rechazadas esta misma semana en el Parlamento Europeo. Además de princesas y playas imaginadas, la niña pinta su vida real. Retratos de la marginación, la diáspora, la mendicidad. EveryOne los presenta al premio de Unicef. Entre 150 candidatos, Rebecca gana con <I>Los ratones y las estrellas.</I> "Primero dibujé a Roberto, me dijo que era una artista. Hice otros más, los puso en su página <I>web</I> y me dieron el premio y esta medalla". Los medios la convierten por un día en "la pequeña Ana Frank del pueblo gitano". Sus dibujos viajan a la exposición colectiva <I>Psique y cadenas,</I> inaugurada el Día del Holocausto en Nápoles. Y son recibidos como testimonio contra la segregación racial en el Museo de Arte Contemporáneo Hilo de Hawai. Tras la fama efímera, los Covaciu instalan su nueva tienda de campaña en la zona de San Cristóforo. Una mañana, hace 10 días, llegan dos hombres a la tienda y, sin mediar palabra, empiezan a pegar a Ioni y a Rebecca. El padre intenta defenderlos y también cobra. La ONG decide contarlo a la prensa. Dos coches de policía vuelven al lugar. "Eran los mismos del día anterior, pero esa vez llevaban uniforme", dice Rebecca. "Me metí en la tienda y me tapé con la manta, los policías se llevaron a papá y empezaron a pegarle. Le oía gritar muy fuerte". "Traumatismo craneal por agresión". Eso dice el parte médico que el pastor evangelista recibió en la casa de socorro. Allí le visitaron otros policías. El mensaje era claro: "Si denuncias, volveremos". Covaciu decide denunciar. Eso supone irse de la ciudad, alejarse, esconderse. Ahí aparece la pareja de Potenza. "Cuando el Estado maltrata así a la gente, lo que consigue es que surja la solidaridad", medita el señor G. Los Covaciu llegaron de noche a esta preciosa zona de Italia. A sólo dos kilómetros, hay un pueblo tranquilo, un colegio rural y un cura, don Michele. "La historia de los Covaciu prueba que no tenemos una política de integración", explica. "Todo depende del voluntarismo de la gente. Como la Biblia es una historia de emigración, Dios no se asusta". Rebecca se despide regalando dibujos a todo el mundo. -¿Qué vas a ser de mayor? -Quiero cuidar de los niños pobres y ser pintora. -¿Y tú crees que en Europa hay racismo? -¿Qué significa racismo? .</DIV> <DIV class=dato_generico></DIV> <DIV class=dato_generico> <DIV id=date><SPAN class=dia>11</SPAN> <SPAN class=mes>Jul</SPAN> <SPAN class=anno>2008</SPAN> </DIV> <H3 class=storytitle><FONT color=#333333><SMALL><FONT color=#333333><STRONG><FONT color=#333333><SMALL><A href="http://www.manolosaco.com/809/sus-primeras-impresiones-fueron-dactilares/" rel=bookmark><FONT color=#333333>Sus primeras impresiones fueron dactilares</FONT></A></SMALL></FONT></STRONG></FONT><A href="http://www.manolosaco.com/809/sus-primeras-impresiones-fueron-dactilares/" rel=bookmark></SMALL></FONT></A></H3> <DIV class=meta>00:19, por manolosaco </DIV> <DIV class=meta>. </DIV> <DIV class=storycontent><SPAN class=UTWPrimaryTags><FONT size=2>Tags: </FONT><A href="http://www.manolosaco.com/tag/aznar" rel=tag><FONT size=2>Aznar</FONT></A><FONT size=2> </FONT><A href="http://www.manolosaco.com/tag/bertolt-brecht" rel=tag><FONT size=2>Bertolt Brecht</FONT></A><FONT size=2> </FONT><A href="http://www.manolosaco.com/tag/duce" rel=tag><FONT size=2>Duce</FONT></A><FONT size=2> </FONT><A href="http://www.manolosaco.com/tag/impresiones-dactilares" rel=tag><FONT size=2>impresiones dactilares</FONT></A><FONT size=2> </FONT><A href="http://www.manolosaco.com/tag/luthiers" rel=tag><FONT size=2>Luthiers</FONT></A><FONT size=2> </FONT><A href="http://www.manolosaco.com/tag/partido-popular-europeo" rel=tag><FONT size=2>Partido Popular Europeo</FONT></A></SPAN> </DIV> <DIV class=storycontent>.</DIV> <P class=storycontent><EM>Benito</EM> Berlusconi pretendía que los ciudadanos de su país que no pudieran acreditar su pertenencia a su raza aria, como los gitanos, fuesen fichados como criminales en potencia, dejando “sus impresiones” dactilares en una ficha policial. El recuerdo es inevitable. La locura nazi de exterminio comenzó siendo un decreto, una letra pequeña que apenas hacía prever su efecto de mecha para el gran incendio posterior del exterminio. <P class=storycontent>El poeta Bertolt Brecht, dicen que inspirándose en un poema del pastor protestante Martin Niemöller, explicaba cómo aquella gran tragedia colectiva fue creciendo gracias a la pasividad de una población cómplice y cobarde. “Primero vinieron a por los judíos y no dije nada porque no era judío. Después vinieron a por los comunistas y no dije nada porque no era comunista. Más tarde vinieron a por los sindicalistas y no dije nada porque no era sindicalista. Luego vinieron a por los católicos y no dije nada porque era protestante. A continuación vinieron a por mí, reaccioné y grité, pero ya era demasiado tarde: ya no quedaba nadie que hiciese algo por mí”. <P class=storycontent>Por fortuna, parte de Europa conserva viva la memoria, y expresó ayer al aprendiz de Duce italiano su rechazo al tufo nazi y racista de sus pretensiones… con la oposición del Partido Popular Europeo, del que es miembro destacado el Partido Popular español, que intentó impedir previamente que se celebrara la votación en la Eurocámara. <P class=storycontent>Impedir la votación hubiera suavizado las consecuencias de la felonía. Pero verse en la obligación de disculpar al Duce es ya una confesión de parte. La lucha contra los inmigrantes que presuntamente ocupan los puestos de trabajo de los nacionales empieza a ser parte de la hoja de ruta de la derecha europea para captar los votos de los trabajadores zarandeados por la crisis económica. <P class=storycontent>Así comenzó todo por entonces. Quizá sólo esperen a que la crisis se llame recesión para que comience la cacería. </DIV> 0 2008-07-13T19:17:57Z 2008-07-13T18:54:00Z 174579 reportaje-italia-es-los-gitanos-pais-13-07-2008- 2008-07-13T19:17:57Z 1 1 Reportaje: Italia no es para los gitanos. El País. 13/07/2008. 2008-07-13T19:21:43Z 0.0.0.0 1661 1706 . Amig@os, <TABLE cellSpacing=10 cellPadding=10 width=220 align=right bgColor=#ffffff border=1> <TBODY> <TR> <TD><FONT face=Arial color=black size=2>El pueblo Birmano ha sufrido una doble tragedia-un terrible ciclón empeorado por un gobierno que no hizo nada por prevenirlos o evacuarlos y ahora se rehúsa a ayudarlos—una red de monjes está recaudando fondos para las victimas: <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><A title=https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986 href="https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986"><U title=https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986><FONT color=#ff0099>Para hacer un donativo</FONT></U></A></DIV></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE> <B>Casi 100 000 birmanos han muerto a causa de un enorme ciclón. </B>Más de 40 000 personas siguen desaparecidas. El número de damnificados súpera ya el millón. Lo más difícil de entender, es que <B>esta tragedia no es sólo un desastre natural, el nivel del la devastación es una causa directa del mal gobierno de la Junta Militar </B>Los generales sabían que venía un ciclón. Sin embargo, <B>no advirtieron a la gente</B>, <B>no evacuaron las áreas que sabían serían la mas afectadas,</B> y como la comunicación con el extranjero está prohibida, <B>no dejaron que la gente en el exterior prevenga a las victimas</B> con tiempo. Cada uno de nosotros que ve las noticias o usa Internet tenía acceso a esa información, y sin embargo la miles de vidas que hubiesen ser podido salvadas no lo fueron. Ahora, en pleno caos, <B>la Junta está atrasando las visas de entrada al personal de organizaciones humanitarias. </B> Todos queremos enviar ayuda a pero <B>tememos que la Junta retrase el proceso, desvíe los fondos</B> o los utilice de la manera equivocada. La Organización Internacional de Monjes Birmanos, quien incluye también varios miembros de la oposición democrática, lanzó una campaña alternativa de ayuda humanitaria para poder distribuir víveres y medicinas utilizando su extensa red de monasterios en el interior del país. <B>En Birmania, lo monasterios son la única institución que queda para distribuir ayuda social,</B> los únicos que siguen en contacto directo con la gente. Sigue el enlace siguiente para hacer un donativo humanitario urgente a los monjes: <A title=https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986 href="https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986"><FONT color=#ff0099>https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986</FONT></A> Hacer un donativo a la Organización de Monjes es la mejor manera de asegurar que la ayuda llegue directamente a los birmanos que mas la necesitan. <B>Las organizaciones internacionales siguen esperando para trabajar bajo las reglas de la Junta,</B> quien es capaz de robarse parte de los fondos. Además, hay muy pocas ONGs con estructuras de distribución en Birmania, ya que no han podido operar allí a causa de la dictadura. Los monjes ya están allí y tienen redes establecidas de cooperación hasta en las zonas más remotas. <B>La Organización Birmana de Monjes enviará la ayuda directamente a cada monasterio sin pasar por el gobierno central.</B> El año pasado, cuando miles de monjes y ciudadanos salieron a las calles a pedir democracia, la Junta se movilizó rápido para aplastar al movimiento. Y hoy, cuando miles están muriendo y sin hogar, la reacción de la Junta ha sido lenta. Miles de personas en todo el mundo queremos manda ayuda pero tememos que un régimen tan corrupto no la utilice para bien, por, eso, Avaaz ha decidido colaborar con los monjes. Ellos ya están allí ayudando y conocen el terreno y sabrán hacer llegar la ayuda rápidamente a quienes más lo necesitan. Por favor, contribuye lo que puedas, auque sea un euro: <A title=https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986 href="https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986"><FONT color=#ff0099>https://secure.avaaz.org/es/burma_cyclone/9.php?cl=87025986</FONT></A> Con esperanza, Ricken, Ben, Graziela, Paul, Iain, Veronique, Pascal, Galit y todo el equipo de Avaaz. PD: Para más información: La campaña de Avaaz sobre Birmania <A title=http://www.avaaz.org/es/burma_report_back/ href="http://www.avaaz.org/es/burma_report_back/"><FONT color=#ff0099>http://www.avaaz.org/es/burma_report_back</FONT></A> Artículos sobre la situación: <A title=http://www.informador.com.mx/primera/2008/10696/6/birmania-bloquea-esfuerzos-de-la-onu-para-entregar-ayuda.htm href="http://www.informador.com.mx/primera/2008/10696/6/birmania-bloquea-esfuerzos-de-la-onu-para-entregar-ayuda.htm"><FONT color=#ff0099>http://www.informador.com.mx/primera/2008/10696/6/birmania-bloquea-esfuerzos-de-la-onu-para-entregar-ayuda.htm</FONT></A> <A title=http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=119340&amp;docTipo=1&amp;orderby=docid&amp;sortby=ASC href="http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=119340&amp;docTipo=1&amp;orderby=docid&amp;sortby=ASC"><FONT color=#ff0099>http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=119340&amp;docTipo=1&amp;orderby=docid&amp;sortby=ASC</FONT></A> <A title=http://afp.google.com/article/ALeqM5jxWFzyC-ne--v405hE21HM8eu0Cw href="http://afp.google.com/article/ALeqM5jxWFzyC-ne--v405hE21HM8eu0Cw"><FONT color=#ff0099>http://afp.google.com/article/ALeqM5jxWFzyC-ne--v405hE21HM8eu0Cw</FONT></A> <A title=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7389000/7389484.stm href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7389000/7389484.stm"><FONT color=#ff0099>http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7389000/7389484.stm</FONT></A> <FONT color=#ff0099><IMG src="http://www.avaaz.org/act/open/87025986.gif" border=0></FONT> <B>Sobre Avaaz…</B> Avaaz es una organización independiente y sinfines de lucro cuya misión es asegurar que los valores y opiniones de la mayoría de la gente sean tomados en cuenta en las políticas que nos gobiernan. ‘Avaaz’ significa ‘voz’ en varios idiomas asiáticos y europeos. Avaaz no acepta dinero de gobiernos ni de empresas y su equipo esta basado en oficinas en Londres, Nueva York, Washington, Ginebra, Paris y Rio de Janeiro. No se te olvide visitar nuestras páginas <A title=http://www.facebook.com/pages/Avaaz/8340223883 href="http://www.facebook.com/pages/Avaaz/8340223883"><FONT color=#ff0099>Facebook</FONT></A> y <A title=http://www.myspace.com/avaazorg href="http://www.myspace.com/avaazorg" ;><FONT color=#ff0099>Myspace</FONT></A> y <A title=http://www.bebo.com/Profile.jsp?MemberId=6305316853 href="http://www.bebo.com/Profile.jsp?MemberId=6305316853"><FONT color=#ff0099>Bebo</FONT></A> </B> Estás recibiendo este mensaje por que participaste en la campaña "<A title=http://www.avaaz.org/es/eu_squeeze_the_junta href="http://www.avaaz.org/es/eu_squeeze_the_junta"><FONT color=#ff0099>UE: Sanciones contra la dictadura en Birmania</FONT></A>" el 2007-10-13 utilizando la dirección jordigrau@tele2.es. Por favor, añade avaaz@avaaz a tus contactos para asegurar que recibas nuestras alertas. Por favor, añade Avaaz@avaaz..org a tus contactos para asegurar que recibas nuestros mensajes. Para dejar de recibir nuestras alertas <A title=https://secure.avaaz.org/act/?r=unsub&amp;cl=87025986&amp;email=jordigrau@tele2.es&amp;b=385&amp;v=1623&amp;lang=es href="https://secure.avaaz.org/act/?r=unsub&amp;cl=87025986&amp;email=jordigrau@tele2.es&amp;b=385&amp;v=1623&amp;lang=es"><FONT color=#ff0099>haz clic aquí</FONT></A> Avaaz tiene oficinas en Nueva York, Rio de Janeiro y Londres. Nos puedes escribir al 260 Fifth Avenue, 9th floor, New York, NY 10001 U.S.A. true 1 2008-05-08T21:49:29Z 2008-05-08T21:43:00Z 141218 2008-05-08T22:37:58Z tragedia-birmana-08-05-2008- 2008-05-08T21:49:29Z 1 1 Tragèdia birmana. 08/05/2008. 2008-10-06T15:14:32Z 0.0.0.0 1661 1706 <A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/2/17/independencia-kosovo-17-02-2008-"><FONT color=#992823>Independència de Kosovo. 17/02/2008.</FONT></A> Ja era hora. Fidel es retira i pot començar una Transició a Cuba. Desitjable sense ingerències. La Cuba de Fidel ha estat un símbol, quasi un mite, per a l'esquerra. Fins al punt que molts comunistes no han demanat per a Cuba el que volien per a Espanya: Democràcia. Eleccions lliures. Està el PCC preparat? Està l'extrema dreta cubana a l'exili preparada? Caldrà pactar entre govern i exili i espero que tots dos i els EUA siguin conscients de la necessitat del pacte i no de la venjança. <DIV class=mod_grafico_txt> <H2 class=titular_6><SMALL><A title="Castro deja la presidencia de Cuba" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Fidel/Castro/renuncia/presidencia/puesto/comandante/jefe/Cuba/elpepuint/20080219elpepuint_11/Tes">Castro deja la presidencia de Cuba</A></SMALL></H2> <H3><SMALL>“Les comunico que no aspiraré ni aceptaré -repito- no aspiraré ni aceptaré el cargo de Presidente del Consejo de Estado y Comandante en Jefe” </SMALL> </H3> El comandante y líder de la revolución cubana que le llevó al poder en 1959 anuncia a través del Granma que no aceptará la presidencia del Consejo de Estado ni la jefatura del Ejército. <UL class=relaciones> <LI><A title="Mensaje de Castro" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mensaje/Comandante/Jefe/elpepuint/20080219elpepuint_12/Tes">Mensaje de Castro</A> <LI><A title="Imágenes de una revolución" href="http://www.elpais.com/fotogaleria/Fidel/deja/presidencia/5133-1/elpgal/" target=_blank><STRONG>Fotogalería</STRONG>: Imágenes de una revolución</A> <LI><A title="Revista de prensa" href="http://www.elpais.com/fotogaleria/renuncia/Castro/medios/digitales/5135-1/elpgal/" target=_blank><STRONG>Fotogalería</STRONG>: Revista de prensa</A> </LI></UL> <UL class=hermanas> <LI><A title="El periodista Enrique Meneses hablará con los lectores de ELPAIS.com a las 18.00 horas" href="http://www.elpais.com/edigitales/entrevista.html?encuentro=3509&amp;k=Enrique_Meneses">El periodista Enrique Meneses hablará con los lectores de ELPAIS.com a las 18.00 horas</A> </LI></UL> <DIV class=limpiar></DIV><!-- Fin relaciones --></DIV> <DIV class=limpiar></DIV><!-- Inicio bloque A columna izq --> <DIV class=bq_principal> <H2 class=titular_8><SMALL><A title="España confía en que sea 'el comienzo del cambio'" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Gobierno/confia/renuncia/sea/comienzo/cambio/elpepuint/20080219elpepuint_13/Tes">España confía en que sea 'el comienzo del cambio'</A><A title="España confía en que sea 'el comienzo del cambio'" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Gobierno/confia/renuncia/sea/comienzo/cambio/elpepuint/20080219elpepuint_13/Tes"> </SMALL></A></H2> <DIV class=mod_grafico_txt> <UL class=hermanas> <LI><A title="Bush cree que " href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bush/espera/sea/comienzo/transicion/democratica/Cuba/elpepuint/20080219elpepuint_14/Tes" debería ser el comienzo de la transición democrática en Cuba??>Reacciones: Bush cree que "debería ser el comienzo de la transición democrática en Cuba" <SPAN class=hace></SPAN></A></LI></UL></DIV> <DIV class="tituloNoticia mi12"> <H3><A href="http://www.publico.es/050274/fidel/castro/dice/asumira/nuevo/cargo/comandante/jefe">Castro renuncia a presidir Cuba</A> </H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual> </DIV> <DIV class="bloque100pc mp12"> <DIV class="ancho2 flotaIzq"><A href="http://www.publico.es/050274/fidel/castro/dice/asumira/nuevo/cargo/comandante/jefe"></A> </DIV> <DIV class="ancho2 flotaDrc"> <DIV class=entradillaPNoticia>"Les comunico que no aspiraré ni aceptaré -repito- no aspiraré ni aceptaré, el cargo de Presidente del Consejo de Estado y Comandante en Jefe". Fidel Castro anuncia en 'Gramma' que renuncia a presidir Cuba tras 49 años aferrado al poder. </DIV> <DIV class=entradillaPNoticia> </DIV> <DIV class=entradillaPNoticia> </DIV> <P class=entradillaPNoticia id=puboutrel><A href="http://www.publico.es/050275"><FONT color=#006666>"No me despido de ustedes"</FONT></A> <P class=entradillaPNoticia id=pubvideorel><A href="http://video.publico.es/videos/0/4499/1/"><FONT color=#006666>Y al medio siglo dijo adiós</FONT></A> <P class=entradillaPNoticia id=pubblogrel><A href="http://blogs.publico.es/noveolagracia/67/el-abuelo-selecciona-a-raul"><FONT color=#006666>El abuelo selecciona a Raúl, por ANÓMALO INVISIBLE</FONT></A> <!-- noticiaRelCont --> <DIV class=noticiaRelCont> <UL> <LI class="noticiaRel ff"><A href="http://www.publico.es/agencias/EFE/040655/fidel/castro/penso/el/final/enfermo/26/julio/2006">Pensó que era "el final" cuando enfermó el 26 de julio de 2006 </A></LI></UL></DIV></DIV></DIV> <DIV class="submarcoc2 "> <DIV class="articulo especial ultimoArticulo separador" id=articulo_72> <DIV class=fotogal2> <DIV class=fotogal2caja> <H2><SMALL></SMALL> </H2> <H2><SMALL><A href="http://www.publico.es/internacional/050311/fidel/castro/dice/adios">Fidel Castro dice adiós</A><A href="http://www.publico.es/internacional/050311/fidel/castro/dice/adios"></SMALL></A></H2></DIV></DIV><!-- no borrar --></DIV></DIV><!-- FIN submarco --> <DIV class=visualClear><!-- no borrar --></DIV><!-- no borrar --><!-- FIN marco100 --><!-- marco100 --> <DIV class="marco marco100 fondo_2_2_2 ultimoMarco"><!-- submarco --> <DIV class="submarcoc2 md18"> <DIV class="articulo noticia ultimoArticulo separador" id=articulo_50275> <DIV class=topArticulo> <DIV class=cintilloNoticia>LA CARTA</DIV></DIV> <DIV class="tituloNoticia mi12"> <H3><A href="http://www.publico.es/050275/mensaje/fidel/castro/granma">"Mi deseo fue cumplir el deber hasta el último aliento"</A> </H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual>Comentarios: 98 </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi12">"No me despido de ustedes. Deseo sólo combatir como un soldado de las ideas". Fdo: Castro. </DIV><!-- no borrar --></DIV></DIV><!-- FIN submarco --><!-- submarco --> <DIV class="submarcoc2 md18"> <DIV class="articulo noticia ultimoArticulo separador" id=articulo_50281> <DIV class=topArticulo> <DIV class=cintilloNoticia>PERFIL</DIV></DIV> <DIV class="tituloNoticia mi12"> <H3><A href="http://www.publico.es/050281/castro/fidel">"Condenadme, no importa, la historia me absolverá"</A> </H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual>Comentarios: 29 </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi12">Castro renuncia a la presidencia de Cuba tras medio siglo de Gobierno. </DIV><!-- no borrar --></DIV></DIV><!-- FIN submarco --><!-- submarco --> <DIV class="submarcoc2 "> <DIV class="articulo noticia ultimoArticulo separador" id=articulo_50282> <DIV class=topArticulo> <DIV class=cintilloNoticia>REACCIONES</DIV></DIV> <DIV class="tituloNoticia mi12"> <H3><A href="http://www.publico.es/050282/reacciones/renuncia/fidel/castro">Bush: "Debe ser el comienzo de la transición democrática"</A> </H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual>Comentarios: 62 </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi12">Los líderes políticos valoran la renuncia del Comandante en Jefe a la presidencia cubana. </DIV></DIV></DIV></DIV></DIV> 0 2008-02-19T14:03:15Z 2008-02-19T13:53:00Z 100985 fidel-es-retira-19-02-2008- 2008-02-19T14:03:15Z 1 1 Fidel es retira. 19/02/2008. 2008-02-19T14:03:15Z 0.0.0.0 1661 1706 <A class=l onmousedown="return clk(this.href,'','','res','1','')" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Kosovo"><FONT color=#551a8b><B>Kosovo</B> - Wikipedia, la enciclopedia libre</FONT></A> Amb l'impuls de Bush, l'aquiescència de Sarkoyés, l'oposició de Sèrbia i Rússia i el desconcert de la UE, l'invent de Kosovo ha arribat a la independència. La república dels eslaus units -Iugoslàvia- és història, però totes les repúbliques existents pareteixen d'una realitat històrica, cultural o lingüística anterior i no de la invasió d'un territori per una minoria -albanesa- que amb el temps ha esdevingut majoritària. Un perillós precedent de canvi de fronteres o de simple creació. A Àfrica, els imperis culpables del seu devastament van donar la independència inventant estats basats en coordenades quan no els podien separar per rius, valls o muntanyes. Res a veure Kosovo amb cap estat nou independitzat després de la caiguda del bloc soviètic i, molt menys, amb Euskadi o Catalunya. Només puc desitjar que surti bé i que Sèrbia, amb l'ajuda de Rússia, no l'envaeixi per preservar la seva integritat territorial. <H2 class=titular_5><SMALL><A title="El Parlamento de Kosovo aprueba la independencia" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Kosovo/independiente/elpepuint/20080217elpepuint_9/Tes">El Parlamento de Kosovo aprueba la independencia</A></SMALL> </H2> <H4></H4>La antigua provincia serbia de mayoria albanesa es ya independiente tras aprobar la Asamblea la declaración propuesta por el primer ministro, Hashim Thaçi. Los 109 diputados votan a favor entre aplausos y gritos de júbilo, mientras miles de manifestantes lo celebran en Pristina.- Rusia pide una reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU.- El primer ministro serbio, Vojislav Kostunica, condena la declaración oficial del "falso estado". <DIV class=firma><STRONG>RAMÓN LOBO | Pristina</STRONG> <EM></EM>17/02/2008 </DIV> <DIV class=limpiar></DIV><!-- ***** Contenido noticia ***** --> <DIV class=contenido_noticia><!-- ***** Estructura_2col_1zq ***** --> <DIV class=estructura_2col_1zq> <DIV class=margen_n> <DIV class=borde_sup></DIV><!-- ***** Votos y comentarios ***** --> <DIV class=votos> <DIV id=votosC> <DIV class=votos_estrellas> <DIV class=votos_votar> <DIV class=votos_txt_vota> <DIV class=comentarios_s><A class=popup_299x644 title=Enviar href="http://www.elpais.com/envios/enviar_noticia/index.html?xref=20080217elpepuint_9.Tes&amp;type=&amp;anchor=elpepuint&amp;d_date=&amp;aP=modulo%3DEnviar%26params%3Dxref%253D20080217elpepuint_9.Tes%2526type%253D%2526d_date%253D%2526anchor%253D"></A></DIV><!-- ***** Fin Votos y comentarios ***** --><!-- ***** Entradilla ***** --><!-- google_ad_section_start() --></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>“El día ha llegado”. Son las palabras del primer ministro kosovar, Hashim Thaçi, que se refieren directamente al sueño hecho realidad de los kosovares: Kosovo es independiente. La cuenta atrás ha llegado a su fin y el Parlamento ha proclamado oficialmente la independencia unilateral de la República de Kosovo, desde hoy antigua provincia serbia de mayoría albanesa. <!-- google_ad_section_end() --><!-- ***** Fin de Entradilla ***** --><!-- ***** Info complementaria ***** --> <DIV class=info_complementa> <DIV class=separador_info></DIV><!-- ***** Despiece ***** --> <DIV class=listado_despiece> <UL></UL></DIV><!-- ***** Despiece ***** --><!-- ***** Hermanas ***** --> <DIV class=listado_hermanas></DIV><!-- ***** Otros webs ***** --></DIV><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --> <DIV class=info_complementa><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></DIV>En un ambiente donde reinaba la emoción, entre aplausos y gritos de júbilo, los 109 diputados kosovares de la Cámara han votado a favor de la secesión de Serbia tras la propuesta del primer ministro. En su intervención, Thaçi se ha dirigido a los presentes diciendo que “nunca perdimos la confianza en nosotros mismos ni la convicción de que en un día seríamos parte de las naciones libres y democráticas”. Tras la votación el presidente del Parlamento, Jakup Krasniqi, ha dicho que a partir de ese momento “Kosovo es un estado democrático, libre e independiente”. Un día histórico en Kosovo, que supone la culminación de años de lucha y sufrimiento para los kosovares. Y lo hace con el favor de Estados Unidos y la Unión Europea, sus principales patrocinadores, y la oposición total de Rusia y Serbia, que se siente injustamente amputada en un territorio que considera la cuna de su identidad nacional. También llega esta ansiada independencia bajo un ambiente de euforia por las calles de Pristina, donde decenas de miles de personas celebran con disparos al aire y banderas albanesas la secesión de Serbia. Muchos albaneses se han desplazadazo hasta Kosovo desde Macedonia, Suiza y Albania. Ahora llegan los festejos. Según lo anticipado por la prensa local, el primer ministro, el presidente Fatmir Sejdiu y el líder del Parlamento, Jakup Kraniqi, acudirán a un acto en el centro de Pristina, seguido por un concierto de la Orquesta Filarmónica de Kosovo, en el que se entonará el Himno Europeo. A partir de las 21.50 Sejdiu y Thaci se dirigirán en sendos discursos a los ciudadanos de Kosovo. Según el programa oficioso, los festejos de la independencia de la provincia se prolongarán hasta la medianoche, con un espéctaculo de fuegos artificiales y los primeros reconocimientos diplomáticos por parte de Estados Unidos y varios países europeos. Mientras tanto, los serbios de Kosovo preparan manifestaciones el lunes contra la independencia. <B>Serbia mueve ficha</B> El Gobierno serbio activará, posiblemente hoy, su decisión de anular la independencia unilateral de Kosovo cuando los albanokosovares hagan realidad su anuncio de proclamar la soberanía de la provincia, según informa la agencia Efe. La decisión fue adoptada el pasado jueves, de forma anticipada, y deberá ser confirmada por el Parlamento serbio en una sesión extraordinaria que se espera para comienzos de la semana entrante. Belgrado calificó la anunciada proclamación de la independencia de Kosovo como una violación del derecho internacional y aseguró que tiene garantizada su soberanía e integridad territorial por la Carta de la ONU y la Resolución 1.244 del Consejo de Seguridad. Varios ministros y diputados serbios se desplazarán hoy a las zonas de Kosovo pobladas por la minoría serbia para expresar el apoyo a esa población. Según declaró el ministro serbio para Kosovo, Slobodan Samardzic, también transmitirán a esa población el mensaje de que Serbia quiere intensificar el buen funcionamiento en esas zonas. Belgrado instó a los serbokosovares a que permanezcan en sus hogares en Kosovo y prometió que el Estado hará todo lo posible para asegurarles una vida normal en la provincia. “Se trata ahora no sólo de ayuda sino del funcionamiento de las instituciones de Serbia en este ámbito”, declaró Samardzic, quien estará hoy en Mitrovica, ciudad del norte de Kosovo dividida en un sector serbio y otros albanés, y que ahora es el principal foco de atención de posibles tensiones entre ambas etnias <DIV class=limpiar></DIV></DIV></DIV></DIV> <UL class=relaciones> <LI><A title="¿Consideras similar el caso kosovar al del País Vasco?" href="http://www.elpais.com/encuestas/encuesta.html?id=8281&amp;k=Consideras_similar_caso_kosovar_Pais_Vasco"><STRONG>Encuesta</STRONG>: ¿Consideras similar el caso kosovar al del País Vasco?</A> <LI><A title="Declaración del Gobierno vasco sobre la independencia" href="http://www.elpais.com/elpaismedia/ultimahora/media/200802/17/internacional/20080217elpepuint_1_Pes_DOC.doc">Declaración del Gobierno vasco sobre la independencia</A> <LI><A title="Kosovo declara su independencia" href="http://www.elpais.com/fotogaleria/Kosovo/independiente/5128-1/elpgal/" target=_blank><STRONG>Fotogalería</STRONG>: Kosovo declara su independencia</A> <LI><A title="Reacciones de la comunidad internacional" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Kostunica/condena/declaracion/falso/estado/Kosovo/elpepuint/20080217elpepuint_12/Tes">Reacciones de la comunidad internacional</A> <LI><A title="Vídeo: Kosovo declara su independencia" href="http://www.elpais.com/videos/internacional/Kosovo/declara/independencia/elpepuint/20080217elpepuint_3/Ves/">Vídeo: Kosovo declara su independencia</A> </LI> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Gobierno/vasco/dice/Kosovo/supone/leccion/resolver/conflictos/identidad/elpepuint/20080217elpepuint_11/Tes">El Gobierno vasco dice que Kosovo supone una lección para resolver los conflictos de identidad</A> </LI> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Nace/nuevo/Estado/europeo/elpepuint/20080217elpepiint_2/Tes">Nace un nuevo Estado europeo</A> </LI> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/puente/divide/mundos/elpepuint/20080217elpepiint_3/Tes">El puente que divide dos mundos</A> </LI> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Kostunica/condena/declaracion/falso/estado/Kosovo/elpepuint/20080217elpepuint_12/Tes">Kostunica condena la declaración del "falso estado" de Kosovo</A> </LI> <LI><A href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/economia/Kosovo/subdesarrolladas/Europa/elpepuint/20080217elpepuint_10/Tes">La economía de Kosovo es una de las más subdesarrolladas de Europa</A> </LI></UL> <DIV class="tituloNoticia mi12" style="FONT-SIZE: 1em"> <H3><A href="http://www.publico.es/049708/kosovo/consuma/separacion/serbia">Kosovo consuma su separación</A> </H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual>Comentarios: 32 </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6">Nace un nuevo país de la extinta Yugoslavia que será supervisado por la UE. Un Estado "dedicado a la paz y la estabilidad", según la declaración del Parlamento, reunido esta tarde. </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6"> </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6"><SPAN class=fuente_fecha>PÚBLICO.ES/AGENCIAS - 17/02/2008 14:46</SPAN> <EMBED src=http://video.publico.es/videos/v/4456/0/medium width=450 height=340 type=application/x-shockwave-flash allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" mce_src="http://video.publico.es/videos/v/4456/0/medium"></EMBED> El Primer ministro de Kosovo, Hashim Thaçi, ha proclamado la independencia unilateral de Serbia, componiendo su país un nuevo reducto de la extinta Yugoslavia. Los 109 diputados presentes en el Parlamento votaron a favor de la independencia de esta provincia entre aplausos y gritos de júbilo, mientras que en las calles de la capital miles de manifetantes enarbolaban banderas albanesas. Tras la votación el presidente del Parlamento, Jakup Krasniqi, dijo que a partir de ese momento "Kosovo es un estado democrático, libre e independiente". Thaçi, declaró ante los diputados: "Nosotros, los dirigentes de nuestro pueblo, elegidos de manera democrática, a través de esta declaración proclamamos Kosovo Estado independiente". Agregó que Kosovo "un caso especial, derivado de la descomposición de la antigua Yugoslavia, por lo que no es un precedente para cualquier otro conflicto". "Vamos a construir una nueva sociedad en Kosovo, basada en la resolución 1244 de la ONU y damos la bienvenida a la presencia de la comunidad internacional y la misión policial de la UE", manifestó el ex líder guerrillero, primer ministro kosovar desde diciembre pasado. "También damos la bienvenida a que la OTAN siga con su misión en Kosovo, de acuerdo con lo establecido en la 1244, hasta el momento en que las instituciones de Kosovo estén listas para asumir por sí mismas plena responsabilidad", indicó Thaçi. El primer ministro subrayó que Kosovo va a cumplir con "las obligaciones del plan (Martti) Ahtisaari", en referencia a la propuesta del ex mediador internacional, que propone una independencia limitada y tutelada para la hasta hoy provincia serbia. "Las vamos a aplicar (las obligaciones), sobre todo el artículo 12 que trata los derechos de las comunidades étnicas", aseguró el primer ministro en su intervención. <STRONG>Derechos y libertades</STRONG> Por otra parte, expresó el compromiso de Kosovo "de proteger y fomentar los derechos y libertades de todas las comunidades de Kosovo". Kosovo va "a contribuir a la reconciliación para superar el pasado y caminar hacia la cooperación. Vamos a cooperar con nuestros vecinos hacia el futuro común europeo y deseamos tener buenas relaciones con todos nuestros vecinos, sobre todo con Serbia, con la que tenemos relaciones comerciales", dijo. "Vamos a promover la reconciliación entre ambos países, expresamos nuestra obligación de que Kosovo cumplirá con todos los puntos de esta declaración y con el plan Athisaari", prometió. "La Constitución de Kosovo será adoptada por un proceso delicado y democrático. Vamos a construir una nueva sociedad en Kosovo, basada en la resolución 1244 de la ONU", agregó el primer ministro en referencia al documento aprobado en el Consejo de Seguridad de la ONU tras la intervención de la OTAN, en 1999. "Por razones geográficas y por las relaciones con otros países, estamos convencidos de que seremos un miembro de la familia de estados europeos", dijo Thaçi. "Kosovo va a tener sus fronteras internacionales, vamos a respetar la soberanía e integridad de todos los países vecinos. Además, Kosovo no va usar argumentos que no sean conformes a (las disposiciones de) la ONU", manifestó. "Vamos a implementar todas las reformas necesarias para la integración euroatlántica". Thaçi terminó la declaración diciendo que "todos los Estados tienen derecho a confiar en esta declaración y apelamos a que nos extiendan su apoyo y amistad". </DIV> <P class="entradillaPNoticia mi6" id=puboutrel><A href="http://www.publico.es/049714">Año cero</A>|<A href="http://www.publico.es/049720">Cronología</A> <P class="entradillaPNoticia mi6" id=pubvideorel><A href="http://video.publico.es/videos/0/4456">Así fue la declaración</A> | <A href="http://video.publico.es/videos/0/4457">La gran tarta </A> <P class="entradillaPNoticia mi6" id=pubnotirel><A href="http://www.publico.es/049754">Rusia pide la nulidad a la ONU</A> | <A href="http://www.publico.es/049602">Belgrado, indiferente</A> 0 2008-02-17T17:05:56Z 2008-02-17T15:27:00Z 99829 independencia-kosovo-17-02-2008- 2008-02-17T17:05:56Z 1 1 Independència de Kosovo. 17/02/2008. 2008-02-17T17:11:01Z 0.0.0.0 1661 1706 <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/1/29/ciclistes-contra-circuit-formula-1-29-01-2008-"><FONT color=#992823>Ciclistes contra el circuit de Fórmula 1. 29/01/2008.</FONT></A> <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/1/29/boicot-feixista-un-acte-d-erpv-29-01-2008-"><FONT color=#992823>Boicot feixista a un acte d'ERPV. 29/01/2008.</FONT></A> <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/1/29/ecologia-i-urbanisme-29-01-2008-"><FONT color=#992823>Ecologia i urbanisme. 29/01/2008.</FONT></A> <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/1/29/de-vega-i-glez-29-01-2008-"><FONT color=#992823>De la Vega i Glez. 29/01/2008.</FONT></A> <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/1/29/cv-nngg-29-01-2008-"><FONT color=#992823>Uno de los nuestros? CV. NNGG. 29/01/2008.</FONT></A> <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/1/29/cv-altra-animalada-d-un-bisbe-29-01-2008-"><FONT color=#992823>CV. Un altra animalada d'un bisbe. 29/01/2008.</FONT></A> <LI><A href="http://lacomunidad.elpais.com/jordigrau/2008/1/29/caso-lamela-comunidad-madrid-espejo-lo-somos-29-01-"><FONT color=#992823>Caso Lamela. Comunidad de Madrid: Espejo de lo que somos. 29/01/2008.</FONT></A> </LI> Crisi conjuntural o estructural? Ha fracassat l'economia neoconservadora? Sí, i podem anar a la recessió per culpa seva. El PP tira la culpa a Zapatero i vol tornar a governar, neocons ells. Com posar la guineu a cuidar les gallines. <DIV class="tituloNoticia mi12" style="FONT-SIZE: 1em"> <H3><A href="http://www.publico.es/042645/fmi/reduce/crecimiento/mundial/advierte/crisis">El FMI reduce el crecimiento mundial y advierte de que la crisis puede agudizarse</A> </H3></DIV> <DIV class=comentarios_noticia_manual> </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6">Rebaja tres décimas el crecimiento global, desde el 4,4% al 4,1%. </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6"> </DIV> <DIV class="entradillaPNoticia mi6"><SPAN class=fuente_fecha>AGENCIAS - WASHINGTON - 29/01/2008 17:08</SPAN> El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha recortado su proyección de crecimiento económico mundial para 2008 en tres décimas, pasando del 4,4% previsto inicialmente al 4,1%. El organismo justifica este descenso a la continua tensión de los mercados globales del crédito. Además advierte de que la actividad económica podría desacelerarse aún más. "El balance general de riesgos para el panorama del crecimiento global aún se inclina a la baja", señala el FMI en una actualización del <A href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/survey/so/2008/RES018A.htm" target=_blank>Panorama Económico Mundial</A>, una publicación semianual, que había publicado en octubre. <STRONG>"Derrames más significativos" </STRONG> "El riesgo principal del panorama para el crecimiento global es que las actuales turbulencias de los mercados financieros reduzcan aún más la demanda doméstica de las economías avanzadas y genere derrames más significativos en las economías de mercados emergentes y en desarrollo", puntualiza el FMI. Los números se basaron en nuevos datos de paridad de poder adquisitivo, previamente anunciados, que reducen las estimaciones de crecimiento del 2005 al 2008 en alrededor de medio punto porcentual por año en relación con el panorama económico mundial difundido en octubre. </DIV><!-- noticiaRelCont --> <DIV class=noticiaRelCont> <UL> <LI class="noticiaRel ff"><A href="http://www.publico.es/agencias/reuters/042462/zapatero/pib">La economía española creció el 3,8% en 2007 </A></LI></UL></DIV> <P class="noticiaRel ff"> <P class="noticiaRel ff"> <H3 class=agrupa_2_sup><SMALL>LOS EFECTOS DE LA CRISIS FINANCIERA</SMALL></H3> <DIV class=mod_grafico_txt> <H2><SMALL><A title="El FMI prevé un fuerte frenazo del crecimiento mundial por la crisis" href="http://www.elpais.com/articulo/economia/FMI/rebaja/prevision/crecimiento/todo/mundo/elpepueco/20080129elpepueco_17/Tes">El FMI prevé un fuerte frenazo del crecimiento mundial por la crisis</A></SMALL> </H2> El organismo rebaja al 1,6% su previsión para 2008 en la 'zona euro', cinco décimas menos; y al 1,5% en Estados Unidos, cuatro décimas menos. <DIV class=firma> <STRONG>AGENCIAS</STRONG> <EM>- Washington - </EM>29/01/2008 </DIV> <DIV class=limpiar> </DIV><!-- ***** Contenido noticia ***** --> <DIV class=contenido_noticia><!-- ***** Estructura_2col_1zq ***** --> <DIV class=estructura_2col_1zq> <DIV class=margen_n> <DIV class=borde_sup></DIV><!-- ***** Votos y comentarios ***** --> <DIV class=votos> <DIV id=votosC> <DIV class=votos_estrellas> <DIV class=votos_votar> <DIV class=votos_txt_vota> <DIV class=comentarios_s><A class=popup_299x644 title=Enviar href="http://www.elpais.com/envios/enviar_noticia/index.html?xref=20080129elpepueco_17.Tes&amp;type=&amp;anchor=elpepueco&amp;d_date=&amp;aP=modulo%3DEnviar%26params%3Dxref%253D20080129elpepueco_17.Tes%2526type%253D%2526d_date%253D%2526anchor%253D"></A></DIV><!-- ***** Fin Votos y comentarios ***** --><!-- ***** Entradilla ***** --><!-- google_ad_section_start() --></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV> El FMI ha reducido hoy su pronóstico de crecimiento mundial para este año en tres décimas, hasta el 4,1%, debido a la "tensión" e "incertidumbre" que agarrotan a los mercados financieros. <!-- ***** Otros webs ***** --><!-- ***** Fin Info Complementaria ***** --><!-- ***** Cuerpo ***** --><!-- google_ad_section_start() --><!-- Info complementaria --> <DIV class=info_complementa><!-- ************* Tabla **************** --><!-- ************* Fin Tabla **************** --><!-- ************* Destacados **************** --><!-- ************* Fin Destacados **************** --><!-- ************* El dato **************** --><!-- ************* Fin El dato **************** --><!-- ************* La cifra **************** --><!-- ************* Fin La cifra **************** --><!-- ************* La frase **************** --><!-- ************* Fin La frase **************** --><!-- ************* Las claves **************** --><!-- ************* Fin Las claves **************** --></DIV> En Estados Unidos, la fuente de las tribulaciones a nivel mundial, el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha constatado que los problemas en el sector inmobiliario se han extendido al resto de la economía, donde las manufacturas, el empleo y el consumo han perdido dinamismo. Por ello, el organismo ha reducido en cuatro décimas su previsión de crecimiento para el país, hasta dejarla en el 1,5% para 2008. Esa nueva cifra ya tiene en cuenta los previsibles efectos de un plan de estímulo fiscal que el Congreso prevé aprobar en las próximas semanas, según ha explicado en una rueda de prensa Simon Johnson, economista jefe del organismo. Un golpe similar al estadounidense encajará la Zona Euro, a juicio del FMI, pues su economía este año se expandirá un 1,6%, en lugar del 2,1% que la institución había augurado en su anterior cálculo, en octubre de 2007. En cambio, el organismo ha mantenido su pronóstico de que América Latina crecerá un 4,3% este año, después de que la economía de la región cerrara 2006 con un aumento del Producto Interno Bruto (PIB) del 5,4%, medio punto porcentual más que lo que el FMI había previsto en octubre. <B>El peligro de la inflación</B> Pese a las bajadas de sus cálculos, la institución reconoce correr el riesgo de ser excesivamente optimista, pues existe el peligro de que las turbulencias financieras reduzcan aún más la demanda en los países avanzados y afecten a unas economías en desarrollo que por ahora han capeado bien el temporal. Al mismo tiempo, la inflación ha repuntado a nivel mundial, por lo que las autoridades monetarias se enfrentan a la "difícil tarea" de equilibrar peligros asociados por un lado con el aumento de precios y por otro con la desaceleración económica, según el Fondo. Johnson ha alertado en especial sobre las presiones inflacionarias en la Zona Euro, que ha calificado como "un problema grave", por lo que ha dicho que es correcto que el Banco Central Europeo (BCE) mantenga las tasas de interés sin cambios. En los mercados financieros, la institución aún no ve la luz al final del túnel. Una desaceleración más acentuada en Estados Unidos podría hacer que la restricción del crédito constatada en el sector inmobiliario se contagie al resto de la economía, ha advertido el FMI. Respecto a Europa, ha subrayado que "es posible que la calidad del crédito se degrade en vista de que la actividad crediticia ha sido muy dinámica y que en varios países los mercados de la vivienda se consideran sobrevaluados", aunque no entró en detalle sobre cuáles corren mayor peligro. El Reino Unido, Irlanda y España son los países del Viejo Continente donde más han crecido los valores inmobiliarios en los últimos años. </DIV></DIV></DIV></DIV> 0 2008-01-29T19:29:05Z 2008-01-29T19:21:00Z 89968 el-fmi-redueix-creixement-mundial-i-creu-la-crisi-pot 2008-01-29T19:29:05Z 1 1 El FMI redueix el creixement mundial i creu que la crisi pot aguditzar-se. 29/01/2008. 2008-01-29T19:29:05Z