EL BLOG DE JUANMAROMO. Poesía, Música, Pasión.

¿A donde se fueron los sueños, las utopias, los aires de libertad?.
¿Donde estan Marcuse, Sartre, Camus o Proust?. ¿Quien ve las peliculas de Bergman, Pasolini, o Truffaut?. La vida nos ha dado mas de 400 golpes, las comunas se convirtieron en gethos y lo Hippyes en ejecutivos agresivos, quisimos cambiar el destino, pero no pudimos parar el péndulo.

Pero de vez en cuando, alguien como Dylan nos recuerda que seguimos siendo "Like a rolling stone" y que la respuesta esta "Blowin in the wind". Entonces pienso que no todo está perdido, y que el futuro aun es posible. Como canta Serrat "Sin utopia, la vida seria un ensayo para la muerte".

Esta canción es una versión de "I'm counting on you" de Chris De Burgh adaptada por Victor Manuel, aporta una buena traducción y una interpretación emotiva, aunque no logra igualar a la original, a pesar de ello, es muy agradable de escuchar, sobre todo para aquellos que soñamos estar en Paris en el 68.


Cuenta conmigo
Chris de Burg. Ad: Victor Manuel

La noche está en mi
Abajo la niña, durmiendo, parece feliz
Su espíritu es libre como alguna vez fuimos todos
¿Qué quedó en ti?
¿A dónde se fueron los héroes de mi juventud?
¿Dónde estarán?
Me he sentado a esperar en la puerta
Por verlos pasar y volverte a soñar
Sin echarme a llorar, sé bien
Que cuando amanezca estaré
Dispuesta a luchar
Fuimos dejando jirones de aquel corazón
Y cargamos detrás
Algunas ideas que ahora se pudren al sol

Hay tanto por hacer
Hay tanto que aprender
Hay tanto que cambiar
Cuenta conmigo
Puedes siempre contar

Sálvame con tu luz
Dame tus ojos que ven
Misterios el tiempo
Toda esa gente que vive mirando hacia atrás
¿No se cansarán?
No supimos hacer una historia con un buen final
¿Para qué?
De vosotros vendrá el futuro imposible de ayer

PINCHA AQUÍ PARA ESCUCHAR LA CANCIÓN

Y AQUÍ TENEIS LA ORIGINAL DE CHRIS DE BURGH Pruebe y compare.