la torpeza de la iguana

En Le Monde(1) aparece un artículo que habla del fenómeno del low cost en el Reino Unido:

“A l'été 2009, pourtant, ils ont laissé la chaîne 99p Stores, qui ne vend que des produits à 99 pence (1,1 euro), s'installer au beau milieu de la High Street. La mairie a bien obtenu de la nouvelle boutique, début septembre, qu'elle se fasse plus discrète et modifie son enseigne "trop voyante" - jaune et bleue, comme Ikea ou Ryanair - pour mieux s'intégrer. Mais le discompte est bel et bien entré au coeur de Lymington.

L'Angleterre, et avec elle tout le Royaume-Uni, a changé. De tout temps, il y a eu outre-Manche ces entrepreneurs de génie qui se lançaient en proposant des produits à prix unique. Marks & Spencer a commencé comme ça, Woolworths aussi. Et d'autres encore.

Mais c'est toujours auprès des plus pauvres qu'ils ont construit leur empire. Et lorsqu'ils ont voulu entrer dans les maisons des classes moyennes, ils ont abandonné leur recette initiale. Aujourd'hui, les règles ont changé. On peut avoir fréquenté Eaton, étudié à Cambridge, habiter à Hampstead et être client de ces magasins qui vendent de tout à une livre ou moins”.

Hace poco, unos familiares estuvieron cuatro días en dicho país y el billete de avión no superaba los 20 Euros por persona. La moda del precio único se extiende como pólvora. Los publicitarios tan sensibles a los cambios, han construido un anuncio para Telefónica de low cost. Le llaman “los planazos de movistar”, y sientan a un individuo en un restaurante u otro sitio de consumo, intentando convencer al empresario de esta nueva realidad. La letra pequeña de Telefónica nos dice que el máximo de tiempo -a ese precio- son 500 minutos al mes. ¿Pero qué importa?.

Somos felices, si el presupuesto de mileurista nos permite trocearlo y convertir un sub-consumo, en un consumo definitivo y real.

El ejercito de 1500 millones de mileuristas, está dispuesto a arrebatar los productos que las diferentes multinacionales pongan en su mesa.¡ Nada volverá a ser como antes!. La globalización ha aplanado los diferentes sectores que participan de la tarta mundial. El Reino Unido está dispuesto a someter a sus trabajadores de cuello blanco a la misma distribución salarial de los españoles (el 58% no cobran más de 1.000 Euros/mes). En esta campaña, participan las multinacionales españolas, Zara, Mango; los sectores de servicio financiero: Santander, BBVA; los que distribuyen alimentación: Mercadona, Eroski; o las telefónicas; por citar un ejemplo, la conexión a internet es una dura lucha entre Telefónica y Jazztel (la segunda compañía le recuerda al mileurista que puede ahorrar 250 Euros al año).

¿Y los otros 1500 millones?

Vienen detrás. Se mueven entre 400 y 600 Euros. Tan solo en China suman 1.000 millones. Y en Brasil?. Y en India?.

Una nube indescifrable exploto.

Era de cáñamo y miel.

Extraña sensación –tuvimos. La puerta

del ómnibus golpeo a un transeúnte.

Nada parecía haber cambiado. Aún

madre pensaba que el futuro vendría mejor.(2)

(1) Au Royaume-Uni, les classes aisées n'ont plus honte d'aller dans les "magasins à 99 pence"

LE MONDE | 28.09.09 | 13h48 • Mis à jour le 28.09

(2) Poesía maldita. Juan re-crivello

Si Vd. tiene tiempo de visitar el casco antiguo de Vilanova, le recomiendo que, si se sitúa desde la espalda de su Iglesia, escoja una callejuela que nace recta, pero que le llevará hasta dos farolitos fundidos en el frío nocturno. Alli verá unas luces que bailan, como en las entradas de las casas de las prostitutas en Grecia. Ellas, anuncian el solsticio de la carne. Diferente alimento, pero un recorrido no por menos conocido. Pero no nos dispersemos, un cartel austero y semi-igris pondrá en su parte superior: Restaurante Libanés.

Si me acompaña, al atravesar la puerta, ocho mesas le harán espacio para disfrutar de la mejor cocina de ese castigado país. Por cierto, a los postres, pida que le sirvan una infusión con olor a hinojo que le ayudará a encontrar la paz en su fastidiado ego. Si decide esperar hasta la mañana siguiente -en esta ciudad de dispersos habitantes-, escoja unas bambas y vagabundee hasta dar con la playa. Si es posible, a las 7:30. El viento frío y unas olas lánguidas, le recibirán hartos de soledad. Solo encontrará algún transeúnte y palmeras mezquinas de tanto sol del verano pasado. Pruebe a dejar que su pie amarre la arena y camine entre 2 o 3 kilómetros. Casi al final, gire sobre sus pasos, para ver cómo el toro/vaca que está embutido en un sobresaliente sarcófago de cemento, le mira socarrón ante su silencio. Si además observa en dirección a la derecha, verá una Torre Blava. Su autor, Guinovart, mudará su piel, debido a su abandono reciente del mundo real.

Solo le queda visitar el Chino de frente a Hacienda, donde una señora de aquí, pero que es de allí, le invitará un buen arroz.

Así es el paisaje. Vemos polacos que se montan a la furgoneta a las 8 en la gasolinera, o extranjeros (1) que olfatean un futuro lejos de sus seres queridos. ¿Me dejo algo? Sí, quizás los locutorios abiertos a las 12 de la noche, para fortuna de cuatro moros que hablan con su familia o con el sonido de la tierra, que se cuela en su audífono.

Si le parece, podemos concluir, afirmando cuan prisioneros van los individuos de su identidad y ajenos a la gracia que les da vida. Entre tanto, el país se inflama de nación. Pero ésta no es más que barro viejo que se mezcla millones de veces, hasta perder el sentido de las diferencias. Como en el siglo XVII cuando la nación tenía sabor a puerro, ante la inmundicia de los Borbones.

Mientras, a nuestra espalada, un extraño animal se revuelca enfrentado a las olas, allí abajo, donde estuvimos juntos hace unos minutos. Afiebrado e impaciente, pero muy cerca de la arena, pero incapaz de poner un pie en ella y escapar de su jaula de turista y antiguo amante.

La pastilla de jabón esta lisa de tanto recorrido. Las diferentes manos le han entreabierto con sifón, con agua, o con grifo viejo de pueblo. El mundo resiste al cambio y la mudanza, pero este país es una mezcla de seres ataviados del trópico. Media España se quedara en mármol y la otra media se sonara la nariz para ver si aun el virus es propio o prestado. Étnicos.

(1)De los 767.000 nuevos empleos creados en 2006, 450.000 fueron ocupados por inmigrantes. El 58,8%. Fuente: la inmigración en España en 2006. Anuario de inmigración y políticas de inmigración. Cámaras de Comercio

Dirección del Restaurante libanés