<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">77.224.150.145</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;




 &lt;OBJECT  height=344 width=425&gt;&lt;PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.youtube.com/v/yabHPzUK04Q&amp;amp;color1=0xb1b1b1&amp;amp;color2=0xcfcfcf&amp;amp;hl=es&amp;amp;feature=player_embedded&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;PARAM NAME="allowFullScreen" VALUE="true"&gt;&lt;PARAM NAME="allowScriptAccess" VALUE="always"&gt; &lt;embed   src="http://www.youtube.com/v/yabHPzUK04Q&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=es&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/OBJECT&gt;


</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-09-27T17:36:51Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-09-27T17:18:00Z</date>
    <id type="integer">383332</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>que-vanguardistas-somos-by-aviador-dro-dedicado-con-mucho</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-09-27T17:36:51Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Que Vanguardistas Somos by El Aviador Dro. Dedicado con mucho &#8220;cari&#241;o&#8221; a los Nocilla Experience y los micropoetas y performistas l&#237;ricos de Madrid</title>
    <updated-at type="datetime">2009-09-27T17:38:03Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">77.224.150.145</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body>


 &lt;OBJECT  height=344 width=425&gt;&lt;PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.youtube.com/v/-_FMLHmbGmI&amp;amp;hl=es&amp;amp;fs=1&amp;amp;"&gt;&lt;PARAM NAME="allowFullScreen" VALUE="true"&gt;&lt;PARAM NAME="allowscriptaccess" VALUE="always"&gt; &lt;embed   src="http://www.youtube.com/v/-_FMLHmbGmI&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/OBJECT&gt;
</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-09-23T03:38:45Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-09-23T03:37:00Z</date>
    <id type="integer">381019</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>cobertura-realizo-tv-espanola-mi-libro-senda-del-dragon</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-09-23T03:38:45Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Cobertura que realiz&#243; TV Espa&#241;ola a mi libro La Senda del Drag&#243;n en Madrid.</title>
    <updated-at type="datetime">2009-09-23T03:40:07Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">77.224.150.145</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body> 

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Los invito a la lectura po&#233;tica que organizo este s&#225;bado 19 de septiembre en el marco de la noche en blanco. Ser&#225; a las 10 y 30 de la noche en Los Diablos Azules. El cual&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt; est&#225; ubicado en Calle Apodaca &lt;?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /&gt;&lt;st1:metricconverter w:st="on" ProductID="6, Metro"&gt;6, Metro&lt;/st1:metricconverter&gt; Tribunal.Madrid.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt; &lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Leer&#225;n sus poemas: Leo Zelada Vanesa P&#233;rez Sauquillo, Alberto Lauro, Milagros Salvador, Emilio Porta, Ra&#250;l Campoy, &#193;lvaro Guijarro, Chema Rubio, Valerio Cruciani, entre otros.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Los espero.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Atte.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 1"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 18.0pt"&gt;Leo Zelada&lt;/SPAN&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 18.0pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt;&lt;FONT face=Calibri&gt;Blog: &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"&gt;&lt;A href="http://leozeladabrauliograjeda.blogspot.com/" target=_blank&gt;&lt;SPAN style="COLOR: purple; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"&gt;http://leozeladabrauliograjeda.blogspot.com/&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-09-18T00:13:23Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-09-18T00:12:00Z</date>
    <id type="integer">378435</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>la-noche-blanco-y-colores-recital-poesia-anti</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-09-18T00:13:23Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>La Noche en Blanco y A Colores. Recital de poes&#237;a Anti-Stablisment y Anti-independiente este s&#225;bado 19 de septiembre</title>
    <updated-at type="datetime">2009-09-18T00:13:23Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body>Gracias a mi amigo el escritor cubano Alberto Lauro, me he enterado que he salido hoy en la edici&#243;n impresa del diario El Pa&#237;s. Al final del texto salgo como Rub&#233;n Grajeda y la direcci&#243;n de este blog. No se puede leer en la edici&#243;n del Pa&#237;s de internet a menos que est&#233;s suscrito. Los que compraron el diario El pa&#237;s de hoy jueves 21 de mayo, lo pueden leer en el suplemento CiberPais. En la p&#225;gina 7, donde dice Mi a&#241;o literario. Anteriormente los a&#241;os 2005, 2007 y 2008, han salido tres rese&#241;as a diversos  libros m&#237;os en el suplemento literario Babelia, del diario El Pa&#237;s.

Este es una cr&#243;nica que publique como post en mi blog en enero. Fue sobre m&#237; que hacer literario en Espa&#241;a durante el a&#241;o 2008. Al final mi amigo Guillermo me subi&#243; el v&#237;deo a You Tube.
Para mis lectores paso nuevamente a publicarlo. Por ser de actualidad hoy:  &lt;div align="center"&gt;

&lt;strong&gt;Mi a&#241;o literario&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;

Bueno, en l&#237;neas generales ha sido mi mejor a&#241;o literario en Espa&#241;a. He estado en los eventos en los que antes iba de espectador y esta vez ha sido de invitado especial. Mi incursi&#243;n en el XI Sal&#243;n Iberoamericano de Gij&#243;n fue exitosa. Agradezco la invitaci&#243;n de Luis Sep&#250;lveda a dicho evento, as&#237; como la firma de libros en la Feria del Libro de Madrid. La Noche de los Libros (agradezco a Luis Garc&#237;a Montero, que me permiti&#243; leer en los Diablos Azules en donde tambi&#233;n leyeron Almudena Grandes y Benjam&#237;n Prado) y la performance en la Noche en Blanco. Estos &#250;ltimos, tres eventos paradigm&#225;ticos en el circuito literario de esta ciudad.

Tengo que mencionar mi participaci&#243;n en la I Exposici&#243;n Internacional sobre el Dolmen de Dal&#237;, de la cual sali&#243; un hermoso cat&#225;logo con mis textos entre los de otros poetas que le&#237;mos en la Real Casa de la Moneda. Tambi&#233;n destaco el homenaje que realic&#233; en abril a C&#233;sar Vallejo, en el cual cont&#233; con la participaci&#243;n de los destacados poetas F&#233;lix Grande y Enrique Gracia Trinidad. As&#237; como las presentaciones de las antolog&#237;as hispanoamericanas de poes&#237;a y relato en la librer&#237;a El Bandido Doblemente Armado y la Fundaci&#243;n Hisp&#225;nica.

Cuando aparec&#237; en la Wikipedia me emocion&#233;. Hasta ahora no s&#233; la identidad del amigo que me introdujo en las Wikipedias de Espa&#241;a y Francia. C&#243;mo me alegr&#233; al o&#237;r la declamaci&#243;n de mis poemas en Logos Library (Italia), al igual que mis textos en la revista Rep&#250;blica de Las Letras de la Asociaci&#243;n Colegial de Escritores de Espa&#241;a y en Sinalefa, que se publica en Nueva York.

Este a&#241;o me ha alegrado conocer a poetas cuya obra respeto, como Guadalupe Grande, &#193;ngel Guinda, Jos&#233; Hilario Tundidor y Juan Carlos Mestre. Tambi&#233;n al poeta norteamericano Tino Villanueva; sin dejar de mencionar mi aprecio por el escritor Jos&#233; &#193;ngel Ma&#241;as.

Este a&#241;o ha sido el a&#241;o en que ha salido mi poemario La Senda del Drag&#243;n, el cual fue cubierto por Televisi&#243;n Espa&#241;ola 24 horas; y mi traducci&#243;n de la Antolog&#237;a Po&#233;tica del imperio Inka, los cuales han tenido buenas rese&#241;as y comentarios en los suplementos Babelia del diario El Pa&#237;s y ABCD del diario ABC, as&#237; como en los diarios espa&#241;oles El Mundo, La Raz&#243;n, ADN, Metro, Madridpress y v&#237;a EFE a diversos peri&#243;dicos de Am&#233;rica Latina y la comunidad hispana en Estados Unidos. Debo destacar la entrevista en TV por EFE y Periodismo Digital y la menci&#243;n en el Diario de las Am&#233;ricas de Miami.

Este a&#241;o espero ver publicada mi novela American Dream. Mientras, sigo escribiendo versos para mi pr&#243;ximo poemario y mi segunda novela, que se ambientar&#225; en Madrid. Como ven, tengo varios proyectos para este 2009.

Para acabar, he subido el video de la cobertura que realiz&#243; TV Espa&#241;ola a mi libro La Senda del Drag&#243;n, pero no puedo subirlo a You Tube. Si alg&#250;n amigo que sepa m&#225;s de inform&#225;tica me hace el favor de subirlo a You Tube, se lo agradecer&#237;a. El programa es Noticias Culturales Iberoamericanas que sale en TV Espa&#241;ola 24 horas.&lt;/div&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-05-21T22:05:25Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-05-21T22:04:00Z</date>
    <id type="integer">325901</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>sali-hoy-el-diario-pais</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-05-21T22:05:25Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Sal&#237; hoy en el diario El Pa&#237;s</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T10:29:44Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body> Paso a compartir con ustedes la entrevista que me han hecho en Radio Nacional Espa&#241;ola. En la cual salgo junto a F&#233;lix Rosado y Emilio Porta. Sali&#243; el d&#237;a martes 22 de abril en el programa Hora Am&#233;rica. Este programa se retransmite a nivel internacional. El reportaje fue he hecho por Pilar Robledo. La nota escrita la pueden ver en estos link:
 &lt;DIV&gt;&lt;/DIV&gt;
 &lt;DIV&gt;&lt;A href="http://www.rtve.es/FRONT_PROGRAMAS?go=111b735a516af85ca6718fb8e6a6ee87ea19e3b85f7078618e9d2df450769866f8c426b053a372019322791b35173192288390e64c6a572aa65658ce72196a7c6437146376d19d2e84ffc692bca8c7d9"&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;http://www.rtve.es/FRONT_PROGRAMAS?go=111b735a516af85ca6718fb8e6a6ee87ea19e3b85f7078618e9d2df450769866f8c426b053a372019322791b35173192288390e64c6a572aa65658ce72196a7c6437146376d19d2e84ffc692bca8c7d9&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/DIV&gt;
 &lt;DIV&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/DIV&gt;
 &lt;DIV&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/DIV&gt; &lt;DIV&gt;&lt;A href="http://www.rtve.es/FRONT_PROGRAMAS?go=111b735a516af85cb2e656ff03e93ddc3615d7f54158e866a4206bb9cca55fce883f08827f5a524616247e4177fe93f780f1a8b0d041b3fc8556b3da95e3e0a5b7dc3688f7e74a1a"&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;http://www.rtve.es/FRONT_PROGRAMAS?go=111b735a516af85cb2e656ff03e93ddc3615d7f54158e866a4206bb9cca55fce883f08827f5a524616247e4177fe93f780f1a8b0d041b3fc8556b3da95e3e0a5b7dc3688f7e74a1a&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/DIV&gt;
 &lt;DIV&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/DIV&gt;
 &lt;DIV&gt;Pueden o&#237;r la entrevista en este enlace. En el minuto 47:&lt;/DIV&gt;
 &lt;DIV&gt;&lt;/DIV&gt;
 &lt;DIV&gt;&lt;/DIV&gt; &lt;DIV&gt;&lt;A href="http://www.rtve.es/?go=e5911a8f3a240786c19429278dceea2cf98cf677b4a8b4355352449f4a4cad282c81124bfbe41da3f1753f47e2b22eb9fee36b9dd9991792abad155a6c26c668456f5096d49e195b4c00dfcd1bbe1dd503ec9134b65d2da2"&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;http://www.rtve.es/?go=e5911a8f3a240786c19429278dceea2cf98cf677b4a8b4355352449f4a4cad282c81124bfbe41da3f1753f47e2b22eb9fee36b9dd9991792abad155a6c26c668456f5096d49e195b4c00dfcd1bbe1dd503ec9134b65d2da2&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/DIV&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-04-23T15:20:03Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-04-23T15:19:00Z</date>
    <id type="integer">312722</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>entrevista-radio-nacional-espana-rne-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-04-23T15:20:03Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Entrevista en Radio Nacional de Espa&#241;a (RNE)</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T10:30:03Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body>Ayer me entrevisto para Efe internacional la periodista Raquel Godos. Esta ha salido rebotada en distintos medios de comunicaci&#243;n como el diario Espa&#241;ol &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_0&gt;ADN&lt;/SPAN&gt;:

&lt;A href="http://www.adn.es/cultura/20090421/NWS-2787-Hispanoamericana-Narrativa-Peruano-Zelada-Poesia.html"&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;http://www.adn.es/cultura/20090421/NWS-2787-Hispanoamericana-Narrativa-Peruano-Zelada-Poesia.html&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

Radio Programas de Per&#250;:

&lt;A href="http://www.rpp.com.pe/2009-04-21-leo-zelada-publica-nueva-poesia-y-narrativa-hispanoamericana-noticia_177009.html"&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;http://www.rpp.com.pe/2009-04-21-leo-zelada-publica-nueva-poesia-y-narrativa-hispanoamericana-noticia_177009.html&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

Yahoo Noticias de M&#233;xico:

&lt;A href="http://mx.news.yahoo.com/s/21042009/38/n-entertain-peruano-leo-zelada-publica-quot.html"&gt;&lt;FONT color=#990092&gt;http://mx.news.yahoo.com/s/21042009/38/n-entertain-peruano-leo-zelada-publica-quot.html&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

Entre otros. Paso a compartir la entrevista.

Madrid, 21 &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_1&gt;abr&lt;/SPAN&gt; (EFE).- El autor peruano Leo &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_2&gt;Zelada&lt;/SPAN&gt; ha publicado la antolog&#237;a "Nueva Poes&#237;a y Narrativa Hispanoamericana", que cre&#243; para divulgar entre el p&#250;blico espa&#241;ol los autores que escriben en la actualidad en lengua castellana.
&lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_3&gt;Zelada&lt;/SPAN&gt;, nacido en Lima hace 39 a&#241;os, vive en Espa&#241;a desde 2005 despu&#233;s de haber recorrido durante otros cinco a&#241;os toda &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_4&gt;Latinoam&#233;rica&lt;/SPAN&gt;, con una mochila, para "entrar en contacto con las gentes de m&#237; pa&#237;s", explic&#243; hoy a Efe.
Tras varios libros publicados, &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_5&gt;Zelada&lt;/SPAN&gt; decidi&#243; crear esta antolog&#237;a "para romper la inercia que divid&#237;a lo &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_6&gt;latinoamericano&lt;/SPAN&gt; con lo espa&#241;ol, porque al final -dice- la patria es la lengua y no las fronteras nacionales".
Escritores de M&#233;xico, Espa&#241;a, Cuba, Ecuador, Chile, &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_7&gt;EEUU&lt;/SPAN&gt; o &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_8&gt;Colombia&lt;/SPAN&gt; est&#225;n presentes en este libro (Lord &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_9&gt;Byron&lt;/SPAN&gt; Ediciones) que "no pretende ser la &#250;nica antolog&#237;a porque en ella no pueden estar todos los autores" y cuyo objetivo es "difundir la nueva literatura en habla castellana".
"Para la selecci&#243;n intentamos darle lugar a los j&#243;venes autores, casos particulares de poetas que viven en &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_10&gt;EEUU&lt;/SPAN&gt; y escriben en castellano o un poeta ingl&#233;s que tuvo como maestros a poetas argentinos", dijo.
Seg&#250;n el escritor peruano "la nueva literatura est&#225; situada m&#225;s all&#225; del mundo de la &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_11&gt;postmodernidad&lt;/SPAN&gt;, ha dejado atr&#225;s las vanguardias y tambi&#233;n al realismo, que parec&#237;a el &#250;nico g&#233;nero que ten&#237;a el escritor para hacer buena literatura".
&lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_12&gt;Zelada&lt;/SPAN&gt; insisti&#243; en que los nuevos autores "trabajan mucho sobre el nuevo lenguaje po&#233;tico", porque, en su opini&#243;n, las migraciones, que son el gran tema social del siglo &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_13&gt;XXI&lt;/SPAN&gt;, han creado "un mismo idioma con diferentes acentos".
Como ejemplo, &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_14&gt;Zelada&lt;/SPAN&gt; cit&#243; al poeta chileno Roberto Bola&#241;o que fue un "precursor" en el estudio de la "mixtura" de los lenguajes escribiendo en &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_15&gt;mexicano&lt;/SPAN&gt; y en catal&#225;n, de manera que "lo lees y no sabes de d&#243;nde es".
"Adem&#225;s, hay una buena cantidad de poetas que est&#225;n recuperando el habla popular, tanto en forma correcta como en las jergas -explic&#243;-. Se han dado cuenta de que en cierta manera las vanguardias s&#243;lo se entend&#237;an entre unos cuantos cr&#237;ticos".
&lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_16&gt;Zelada&lt;/SPAN&gt; reivindic&#243; que "se puede hacer una gran literatura sin renunciar al lenguaje del ciudadano de a pie".
El escritor peruano a&#241;adi&#243; que tambi&#233;n es necesario que "nos abramos a otros pa&#237;ses, porque si la literatura se cierra al exterior caemos en el &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_17&gt;provincianismo&lt;/SPAN&gt; y la poes&#237;a pierde inter&#233;s".
Por otra parte, &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_18&gt;Zelada&lt;/SPAN&gt; reflexion&#243; sobre la literatura social &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_19&gt;latinoamericana&lt;/SPAN&gt; y asegur&#243; que "se est&#225; alejando del panfleto y del prisma de izquierdas o derechas, para pasar a ser una preocupaci&#243;n cotidiana que cambia la mirada del autor".
Sin embargo, &lt;SPAN class=blsp-spelling-error id=SPELLING_ERROR_20&gt;Zelada&lt;/SPAN&gt; matiza que la literatura de hoy refleja "la gran esquizofrenia de la sociedad actual", seg&#250;n la cual "los valores est&#225;n escritos sobre el papel pero no se ejercen en la vida real". EFE </body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">1</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-04-23T15:18:59Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-04-23T15:17:00Z</date>
    <id type="integer">312721</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-04-23T16:25:51Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>entrevista-efe-internacional</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-04-23T15:18:59Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Entrevista en EFE internacional</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T10:30:03Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body>
Lord Byron ediciones tiene el placer de invitarlos a la presentaci&#243;n del libro Nueva Poes&#237;a y Narrativa Hispanoamericana. El evento se llevar&#225; a cabo el d&#237;a martes 14 de abril. En el auditorio de la Asociaci&#243;n de Escritores y Artistas de Espa&#241;a.
El acto contar&#225; con la presentaci&#243;n del compilador de la antolog&#237;a, el poeta peruano residente en Madrid Leo Zelada. &#8220;Muchos de los autores compilados en esta antolog&#237;a poseen un amplio reconocimiento literario en sus respectivos pa&#237;ses de origen y varios han logrado abrirse paso a trav&#233;s de las fronteras, otros son s&#243;lo solitarios guerreros de la palabra. Todas estas voces expresan cabalmente el nuevo mosaico en el cual se desenvuelven los derroteros de la literatura, poes&#237;a y narrativa, escrita en nuestro idioma para el siglo XXI&#8221;, seg&#250;n Zelada.
En resumen, &#233;sta es la primera antolog&#237;a de la Nueva Poes&#237;a Hispanoamericana que va m&#225;s all&#225; de la posmodernidad, la cual presenta ante el p&#250;blico hispano hablante, a los nuevos poetas de nuestro firmamento literario, ellos y su poes&#237;a se har&#225;n responsables de desafiar al tiempo y mantener vigente nuestra valiosa tradici&#243;n literaria&#8221;.
Leer&#225;n sus textos poetas y escritores provenientes de distintas ciudades de Espa&#241;a y Latinoam&#233;rica como Emilio Porta (Espa&#241;a), Jos&#233; &#193;ngel Ordiz (Espa&#241;a), Ektor Zetta (M&#233;xico), Mercedes Gil Garc&#237;a (Espa&#241;a), Carolina Alvarado (M&#233;xico), Miguel &#193;ngel Toledo (M&#233;xico), Javier Novella (Espa&#241;a), Reyes C&#225;ceres (Espa&#241;a), F&#233;lix Rosado (Espa&#241;a), Ra&#250;l Campoy (Espa&#241;a) y Antonio G&#243;mez Hueso (Espa&#241;a).
D&#237;a: 14 de abril. A horas 8 de la noche. En calle Leganitos 10, 1&#186; derecha. Madrid. Metro Plaza de Espa&#241;a.Ingreso: Libre. </body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-04-08T01:22:01Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-04-08T01:20:00Z</date>
    <id type="integer">306172</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>presentacion-la-nueva-poesia-y-narrativa-hispanoamericana</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-04-08T01:22:01Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Presentaci&#243;n de la Nueva Poes&#237;a y Narrativa Hispanoamericana este martes 14 de abril en Madrid. En la Asociaci&#243;n de Escritores y Artistas de Espa&#241;a</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T10:29:44Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"&gt;El tema es pol&#233;mico. Hay en Latinoam&#233;rica escritores que piensan que escribimos un castellano distinto al de Espa&#241;a. Lengua castellana que lleva dentro el virus de la sintaxis de una lengua ind&#237;gena. Como pasa con la sintaxis quechua insertada en la obra del escritor Jos&#233; Mar&#237;a Arguedas. Garc&#237;a M&#225;rquez &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"&gt;ha pedido que se jubile la ortograf&#237;a, que desaparezca la letra hache, los acentos, etc. Esto es porque se acent&#250;a y se norma la forma correcta de las palabras por el canon y no por la utilizaci&#243;n del lenguaje popular del &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt; &lt;/SPAN&gt;pa&#237;s u regi&#243;n de los &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt; &lt;/SPAN&gt;escritores que desean representar ese lenguaje. No todos los escritores de Am&#233;rica piensan igual. Es obvio que as&#237; sea por los rezagos del pensamiento colonial en sus cabezas. &lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"&gt;&#191;Porque el habla popular de un cuzque&#241;o, un chilango, un andaluz, un chicano, un gallego no se utiliza en su lenguaje literario? &#191;Sera porque contraviene el orden de autoridad del &#8220;espa&#241;ol&#8221;? &#191;Se quiere creer en esa farsa de la homogeneidad y orden del idioma de Castilla?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt; &lt;/SPAN&gt;Es importante que se respete al Spanglish. Osea el lenguaje hibrido entre el castellano e ingles &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt; &lt;/SPAN&gt;en el cual se comunican millones de latinoamericanos en Estados Unidos. No es una aberraci&#243;n idiom&#225;tica. Es una forma de lenguaje tan v&#225;lida como cualquier otra.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"&gt;Sobre estos temas y otros se debatir&#225; este viernes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"&gt;La cita es a las 9 de la noche en el caf&#233; Manuela.&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"&gt; Calle de San Vicente Ferrer 29. Metro Tribunal. Madrid.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'"&gt;Termino este post citando estas palabras de Gabo:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'"&gt;&#171;El deber de los escritores no es conservar el lenguaje sino abrirle camino en la historia. Los gram&#225;ticos revientan de ira con nuestros desatinos pero los del siglo siguiente los recogen como genialidades de la lengua. De modo que tranquilos todos: no hay pleito. Nos vemos en el tercer milenio&#187;.&lt;/SPAN&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-03-31T23:29:23Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-03-31T23:28:00Z</date>
    <id type="integer">303238</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>tertulias-pan-hispanicas-este-viernes-3-abril-tema-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-03-31T23:29:23Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Tertulias Pan-Hisp&#225;nicas este viernes 3 de abril. Tema. &#191;Insumisi&#243;n o vasallaje ante la RAE?</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T10:29:44Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body>Convocamos a la quinta sesi&#243;n de las Tertulias Pan-Hisp&#225;nicas. Espacio donde debatimos abiertamente desde diferentes puntos de vista los temas literarios de la actualidad.El tema de ahora es:La gestaci&#243;n del proceso creativo.
Ser&#225; este Viernes 13 de marzo a las 21:00 h. en "Los Diablos Azules", c/ Apodaca n&#186; 6 Metro Tribunal, Madrid. Entrada libre.</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-03-11T03:39:13Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-03-11T03:38:00Z</date>
    <id type="integer">293026</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>quinta-sesion-las-tertulias-pan-hispanicas-este-viernes-13-de</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-03-11T03:39:13Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Quinta sesi&#243;n de las Tertulias Pan-Hisp&#225;nicas este viernes 13 de marzo. Tema: La gestaci&#243;n del proceso creativo.</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T10:29:42Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">1816</author-id>
    <blog-id type="integer">1870</blog-id>
    <body>La &#250;ltima tertulia sobre la poes&#237;a escrita por mujeres fue un &#233;xito. Ya haremos la cr&#243;nica correspondiente. Ahora convocamos a la cuarta sesi&#243;n de las Tertulias Pan-Hisp&#225;nicas. El tema de ahora es:
Verso libre vs Poes&#237;a Rimada.
El debate est&#225; servido.
Ser&#225; este Viernes 6 de marzo a las 22:00 h. en "Los Diablos Azules", c/ Apodaca n&#186; 6 Metro Tribunal, Madrid. Entrada libre.</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-03-03T22:19:39Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-03-03T22:18:00Z</date>
    <id type="integer">289449</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>cuarta-sesion-las-tertulias-pan-hispanicas-viernes-6-de</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-03-03T22:19:39Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title> Cuarta sesi&#243;n de las Tertulias Pan-Hisp&#225;nicas. Viernes 6 de marzo.</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T10:29:42Z</updated-at>
  </post>
</posts>
