Diario de un poeta maldito

Gracias a mi amigo el escritor cubano Alberto Lauro, me he enterado que he salido hoy en la edición impresa del diario El País. Al final del texto salgo como Rubén Grajeda y la dirección de este blog. No se puede leer en la edición del País de internet a menos que estés suscrito. Los que compraron el diario El país de hoy jueves 21 de mayo, lo pueden leer en el suplemento CiberPais. En la página 7, donde dice Mi año literario. Anteriormente los años 2005, 2007 y 2008, han salido tres reseñas a diversos libros míos en el suplemento literario Babelia, del diario El País.

Este es una crónica que publique como post en mi blog en enero. Fue sobre mí que hacer literario en España durante el año 2008. Al final mi amigo Guillermo me subió el vídeo a You Tube.
Para mis lectores paso nuevamente a publicarlo. Por ser de actualidad hoy:

propuesta de algunos amigos poetas he decidido sacar un taller de poesía. Va a ser un taller diferente y más abocado a la enseñanza de técnicas y el conocimiento de escuelas literarias. No se enseñara a escribir, ni se variara sus estilos. Simplemente aprenderán las herramientas para poder mejor escribir literatura.
El Taller será gratuito. Pero lo que si voy a pedir es compromiso. Que vayan todos los lunes. Los talleres se harán una vez por semana. Cada sesión de dos horas.
Estudiaremos a los poetas malditos franceses, la generación Beat norteamericana, poesía latinoamericana actual, la dinastía Tang. Bashio y el haiku, poesía Árabe clásica. Enseñanza de la segunda persona, monologo interior, estructura discontinua, etc.
Empezara el lunes 18 de mayo en Madrid.Los que deseen participar deben algunos textos poéticos de su autoría. Así como una pequeña ficha biográfica.
Enviar sus poemas a este mail: leozelada@yahoo.com
Saludos.

Paso a compartir con ustedes la entrevista que me han hecho en Radio Nacional Española. En la cual salgo junto a Félix Rosado y Emilio Porta. Salió el día martes 22 de abril en el programa Hora América. Este programa se retransmite a nivel internacional. El reportaje fue he hecho por Pilar Robledo. La nota escrita la pueden ver en estos link:

Ayer me entrevisto para Efe internacional la periodista Raquel Godos. Esta ha salido rebotada en distintos medios de comunicación como el diario Español ADN:

http://www.adn.es/cultura/20090421/NWS-2787-Hispanoamericana-Narrativa-Peruano-Zelada-Poesia.html

Radio Programas de Perú:

http://www.rpp.com.pe/2009-04-21-leo-zelada-publica-nueva-poesia-y-narrativa-hispanoamericana-noticia_177009.html

Yahoo Noticias de México:

http://mx.news.yahoo.com/s/21042009/38/n-entertain-peruano-leo-zelada-publica-quot.html

Entre otros. Paso a compartir la entrevista.

Madrid, 21 abr (EFE).- El autor peruano Leo Zelada ha publicado la antología "Nueva Poesía y Narrativa Hispanoamericana", que creó para divulgar entre el público español los autores que escriben en la actualidad en lengua castellana.
Zelada, nacido en Lima hace 39 años, vive en España desde 2005 después de haber recorrido durante otros cinco años toda Latinoamérica, con una mochila, para "entrar en contacto con las gentes de mí país", explicó hoy a Efe.
Tras varios libros publicados, Zelada decidió crear esta antología "para romper la inercia que dividía lo latinoamericano con lo español, porque al final -dice- la patria es la lengua y no las fronteras nacionales".
Escritores de México, España, Cuba, Ecuador, Chile, EEUU o Colombia están presentes en este libro (Lord Byron Ediciones) que "no pretende ser la única antología porque en ella no pueden estar todos los autores" y cuyo objetivo es "difundir la nueva literatura en habla castellana".
"Para la selección intentamos darle lugar a los jóvenes autores, casos particulares de poetas que viven en EEUU y escriben en castellano o un poeta inglés que tuvo como maestros a poetas argentinos", dijo.
Según el escritor peruano "la nueva literatura está situada más allá del mundo de la postmodernidad, ha dejado atrás las vanguardias y también al realismo, que parecía el único género que tenía el escritor para hacer buena literatura".
Zelada insistió en que los nuevos autores "trabajan mucho sobre el nuevo lenguaje poético", porque, en su opinión, las migraciones, que son el gran tema social del siglo XXI, han creado "un mismo idioma con diferentes acentos".
Como ejemplo, Zelada citó al poeta chileno Roberto Bolaño que fue un "precursor" en el estudio de la "mixtura" de los lenguajes escribiendo en mexicano y en catalán, de manera que "lo lees y no sabes de dónde es".
"Además, hay una buena cantidad de poetas que están recuperando el habla popular, tanto en forma correcta como en las jergas -explicó-. Se han dado cuenta de que en cierta manera las vanguardias sólo se entendían entre unos cuantos críticos".
Zelada reivindicó que "se puede hacer una gran literatura sin renunciar al lenguaje del ciudadano de a pie".
El escritor peruano añadió que también es necesario que "nos abramos a otros países, porque si la literatura se cierra al exterior caemos en el provincianismo y la poesía pierde interés".
Por otra parte, Zelada reflexionó sobre la literatura social latinoamericana y aseguró que "se está alejando del panfleto y del prisma de izquierdas o derechas, para pasar a ser una preocupación cotidiana que cambia la mirada del autor".
Sin embargo, Zelada matiza que la literatura de hoy refleja "la gran esquizofrenia de la sociedad actual", según la cual "los valores están escritos sobre el papel pero no se ejercen en la vida real". EFE

Lord Byron ediciones tiene el placer de invitarlos a la presentación del libro Nueva Poesía y Narrativa Hispanoamericana. El evento se llevará a cabo el día martes 14 de abril. En el auditorio de la Asociación de Escritores y Artistas de España.
El acto contará con la presentación del compilador de la antología, el poeta peruano residente en Madrid Leo Zelada. “Muchos de los autores compilados en esta antología poseen un amplio reconocimiento literario en sus respectivos países de origen y varios han logrado abrirse paso a través de las fronteras, otros son sólo solitarios guerreros de la palabra. Todas estas voces expresan cabalmente el nuevo mosaico en el cual se desenvuelven los derroteros de la literatura, poesía y narrativa, escrita en nuestro idioma para el siglo XXI”, según Zelada.
En resumen, ésta es la primera antología de la Nueva Poesía Hispanoamericana que va más allá de la posmodernidad, la cual presenta ante el público hispano hablante, a los nuevos poetas de nuestro firmamento literario, ellos y su poesía se harán responsables de desafiar al tiempo y mantener vigente nuestra valiosa tradición literaria”.
Leerán sus textos poetas y escritores provenientes de distintas ciudades de España y Latinoamérica como Emilio Porta (España), José Ángel Ordiz (España), Ektor Zetta (México), Mercedes Gil García (España), Carolina Alvarado (México), Miguel Ángel Toledo (México), Javier Novella (España), Reyes Cáceres (España), Félix Rosado (España), Raúl Campoy (España) y Antonio Gómez Hueso (España).
Día: 14 de abril. A horas 8 de la noche. En calle Leganitos 10, 1º derecha. Madrid. Metro Plaza de España.Ingreso: Libre.

El tema es polémico. Hay en Latinoamérica escritores que piensan que escribimos un castellano distinto al de España. Lengua castellana que lleva dentro el virus de la sintaxis de una lengua indígena. Como pasa con la sintaxis quechua insertada en la obra del escritor José María Arguedas. García Márquez ha pedido que se jubile la ortografía, que desaparezca la letra hache, los acentos, etc. Esto es porque se acentúa y se norma la forma correcta de las palabras por el canon y no por la utilización del lenguaje popular del país u región de los escritores que desean representar ese lenguaje. No todos los escritores de América piensan igual. Es obvio que así sea por los rezagos del pensamiento colonial en sus cabezas.

¿Porque el habla popular de un cuzqueño, un chilango, un andaluz, un chicano, un gallego no se utiliza en su lenguaje literario? ¿Sera porque contraviene el orden de autoridad del “español”? ¿Se quiere creer en esa farsa de la homogeneidad y orden del idioma de Castilla?

Es importante que se respete al Spanglish. Osea el lenguaje hibrido entre el castellano e ingles en el cual se comunican millones de latinoamericanos en Estados Unidos. No es una aberración idiomática. Es una forma de lenguaje tan válida como cualquier otra.

Sobre estos temas y otros se debatirá este viernes.

La cita es a las 9 de la noche en el café Manuela. Calle de San Vicente Ferrer 29. Metro Tribunal. Madrid.

Termino este post citando estas palabras de Gabo:

«El deber de los escritores no es conservar el lenguaje sino abrirle camino en la historia. Los gramáticos revientan de ira con nuestros desatinos pero los del siglo siguiente los recogen como genialidades de la lengua. De modo que tranquilos todos: no hay pleito. Nos vemos en el tercer milenio».

Convocamos a las Tertulias Pan-Hispánicas. Espacio donde debatimos abiertamente desde diferentes puntos de vista los temas literarios de la actualidad.
Tema: La recepción literaria en España.
Será este Viernes 27 de marzo a las 21:00 h. en "Los Diablos Azules", c/ Apodaca nº 6 Metro Tribunal, Madrid.
Entrada libre.

Convocamos a la sexta sesión de las Tertulias Pan-Hispánicas. Espacio donde debatimos abiertamente desde diferentes puntos de vista los temas literarios de la actualidad.
Tema: El concepto de belleza en la estética postmoderna.
Será este Viernes 20 de marzo a las 21:00 h. en "Los Diablos Azules", c/ Apodaca nº 6 Metro Tribunal, Madrid.
Entrada libre.

Convocamos a la quinta sesión de las Tertulias Pan-Hispánicas. Espacio donde debatimos abiertamente desde diferentes puntos de vista los temas literarios de la actualidad.El tema de ahora es:La gestación del proceso creativo.
Será este Viernes 13 de marzo a las 21:00 h. en "Los Diablos Azules", c/ Apodaca nº 6 Metro Tribunal, Madrid. Entrada libre.

La última tertulia sobre la poesía escrita por mujeres fue un éxito. Ya haremos la crónica correspondiente. Ahora convocamos a la cuarta sesión de las Tertulias Pan-Hispánicas. El tema de ahora es:
Verso libre vs Poesía Rimada.
El debate está servido.
Será este Viernes 6 de marzo a las 22:00 h. en "Los Diablos Azules", c/ Apodaca nº 6 Metro Tribunal, Madrid. Entrada libre.