Madrid Idiomas - Para un Madrid Multicultural

Hola, Iba a hacer otra de mis cosas con canciones en Inglés con la letra en los dos idiomas pero no sé qué poner. Mis cosas "bilingües" (el Inglés está bien por lo menos!): Haz clic aquí... Por lo tanto... acepto sugerencias, peticiones, ordenes, etc... Mejor que esté disponible en YouTube o algo así porque no quiero problemas legales por tener cosas en mi servidor! Un saludo, Joseph Madrid Idiomas - Clases, traducciones e intérpretes en Madrid Foro de Madrid Idiomas...

Hoy ya he hecho un post acerca de una excelente forma para ver video en internet. Voy a poner algunos videos en mi categoría "Bilingüe" en Inglés con subtítulos en Español. Haz clic aquí para ver el otro post. Contiene información acerca de como funciona, enlaces a páginas web y enlaces para descargar el programa necesario. Today I've already posted about an excellent way to watch video on the Internet. I'm going to put some videos en my "bilingual" category in English with subtitles in S...

¡¡¡FELIZ DÍA DE LOS ENAMORADOS!!! Siento que llegue tarde, estaba ocupado estando enamorado!!! HAPPY VALENTINE'S DAY!!! Sorry it's late, I was busy being in love!!!! Lo de las canciones con la letra en formato bilingüe no siempre va a ser de grabaciones cutres de ex-grupos míos y, para enseñároslo, aquí tenéis la preciosa canción "Beloved One" de Ben Harper en directo (acústica). La letra está abajo con la letra en Inglés y Castellano. The thing with songs with the lyrics in bilingu...

Bueno, esto es un experimento! So, this is an experiment. He cogido una versión de la canción "Wherever You Will Go" de un grupo que se llama "The Calling" que grabé en mi portátil con mi ex-grupo aquí en Madrid y lo voy a poner aquí con la letra y su traducción a Castellano (más o menos, como siempre!). I've taken a cover of the song "Wherever You Will Go" by an American band called "The Calling" that I recorded on my laptop with my ex-band here in Madrid and I'm going to put it her...

Some examples of brain misfunction Unos ejemplos de disfunción cerebral "You always think you're right (when you argue)" - A very common phrase and clearly stupid. I can only imagine that those people that say this sentence sometimes argue knowing full well that they're not right. "Siempre crees que tienes la razón (cuando discutes)" - Una frase muy común y claramente estúpida. Sólo puedo imaginar que aquellas persona que dicen esto a veces discuten sabiendo bien que no tienen la...

My surname, Parkin, is an English Cake. Mi apellido, Parkin, es un pastel Inglés. Link (in English): Enlace (en Inglés): http://en.wikipedia.org/wiki/Parkin_(cake) People usually think that it has something to do with "Parking". La gente suele que tiene que ver con "Parking" (la forma continua del verbo "aparkar" o, aquí, Castellano para el Inglés "Car Park"). Regards, Un saludo, Joseph A F Cake/Pastel www.madrididiomas.es www.madrididiomas.es/foro_forum

Hi chaps, Hola chicos, Just a brief post about my two other adventures. I think I should point out that due to the rediculous amount of work I have and our isolation out in the sticks, anything which means that I leave the house for something non-work-related counts as an adventure! Sólo un post breve acerca de mis otras dos aventuras. Creo que os debería indicar que, dado la cantidad ridícula que tengo y nuestra aislamiento aquí en las afueras, cualquier cosa que significa salir de ...

Long time no see! ¡¡Cuanto tiempo!! Now I understand the success of blogging. I've been unable to write in a while and I've missed it. So, this is the first of my bilingual (or pseudo-bilingual) posts and I've come up with what could possibly be the most original idea imaginable as it's theme. Ahora entiendo el éxito del "blogging/blogeo/blogación/blogamiento/pues eso". No he podido escribir en un buen rato y lo he echado de menos. Bueno, este es el primero de mis posts bilingües (o ps...

Os presento a Nela (Manuela). OK, sé que algunos vais a estar pensando "lo preocupante es que hablas con tu gata para empezar, no el idioma en el que le hablas". Reconozco que tienes razón pero vamos a ponerlo a un lado y seguir. Bien. Siempre he tenido animales. La casa donde me crié fue como un autentico zoo. Teníamos 2/3 perros, hasta 5 gatos, conejos, peces, pavos reales... hasta corderitos y un burro. Ahora sólo tengo a Nela, una mosca y un par de mosquitos. Hay algo muy difere...