21 Ago 2007
POR QUÉ URANTIA NO DENUNCIA EL PLAGIO DE JUAN JOSÉ BENÍTEZ
El plagio descarado que Juan José Benítez hizo del Libro de Urantia para sus libros La rebelión de Lucifer, Sueños y, sobre tdo, Caballo de Troya (la serie) fue reconocido por el propio editor de Planeta, el señor Lara. (1)
Pero la cuestión es por qué la Fundación Urantia no ha demandado al señor Benítez.
Puesta al habla con Olga López, presidenta de la Asociación Urantia de España (2), ésto fue lo que nos comentó:
Querida Mar: ante todo, quisiera aclararte que la asociación que
actualmente presido, la Asociación Urantia de España, pertenece a la
Asociación Urantia Internacional, que desde hace dos años es independiente
de la Fundación Urantia, legítima propietaria de los derechos del Libro de
Urantia. Tenemos una relación excelente con la Fundación y apoyamos sus
objetivos, pero no dependemos de ellos ni ellos de nosotros. Los objetivos
de la Fundación son publicar, traducir y proteger el texto del Libro. Los
objetivos de nuestra asociación son dar a conocer el LU y difundir la
revelación que contiene, así como fomentar la creación de grupos de estudio.
Dicho esto, paso a responderte sobre el asunto del supuesto plagio.
Si alguien tuviera derecho a hacer una denuncia por una supuesta violación
de los derechos de autor, ésa sería la Fundación Urantia, como propietaria
de los derechos de autor del texto en español. Nos consta que la Fundación
no va a hacer nada en ese sentido, que tiene sus razones y las comprendemos
totalmente. Te expongo aquí las razones más importantes.
En primer lugar, hay que tener en cuenta que muchos lectores
hispanohablantes del Libro (entre los cuales me incluyo) supieron
precisamente de la existencia de éste a través de los libros de Benítez,
algunos de los cuales mencionas en tu correo. Esto le ha dado una publicidad
al LU que, paradójicamente, no tiene entre los angloparlantes, y ha hecho
que en poco tiempo las ventas de ejemplares del LU en español igualen a las
ventas del original en inglés.
En segundo lugar, la "publicidad" que ha hecho Benítez del LU al incluir
partes de éste en sus libros, no desvirtúa el mensaje que transmite. En
otras palabras: las enseñanzas del LU se muestran en los libros de Benítez
sin desvirtuarse.
En tercer lugar, me consta que ha habido contactos entre los responsables de
la Fundación y Benítez, y que éstos han sido cordiales. Desconozco si
Benítez ha hecho donaciones a la Fundación como gesto de buena voluntad.
Teniendo en cuenta que la Fundación respeta el anonimato de los donantes que
así lo deseen, es posible que esas donaciones se hayan hecho efectivas y que
no lo sepamos. También, por supuesto, sería posible que no hubiera hecho
ninguna donación. En este caso sí que sería reprobable la actitud de
Benítez, pero allá cada cual con su conciencia.
Dadas las razones anteriores, y puesto que la difusión del LU no se ha visto
perjudicada (antes al contrario), la Fundación ha preferido no emprender
acciones legales que supondrían un gasto económico que necesita para
empresas mucho más constructivas.
En definitiva: si la Fundación Urantia no desea "hacer sangre" de este tema,
nosotros (la Asociación Urantia de España) tampoco.
Saludos cordiales,
Olga López
Presidenta de la Asociación Urantia de España
La propia Olga me autorizó a divulgar sus declaracíones.
Como podemos comprobar, entre pillos anda el juego, aunque unos con malevolencia (J.J. Benítez) y otros, en este caso, aprovechando la situación.
Es el lúgubre mundo de los misteriolocos, los vendedores de misterios, los buhoneros de lo paranormal... las misteriosectas.
(1) http://www.circuloesceptico.org/Documentos/descargas/PlagioJJB_3.pdf
(2) http://www.urantia.es
Sobre este blog
CUARTO MILENIO Y MÁS
mardelanuhr
Soy amante de las ciencias y las artes y defensora de la capacidad constructiva del pensamiento humano, a pesar de la destrucción que en el raciocinio están causando la desinformación, la incultura, las creencias mágicas y la religión.
Contra la "iluminación" de religiones, falsos mitos y resto de supercherías, utilicemos el pensamiento crítico y el escepticismo.
Mi profesión: psicóloga.
Otras ocupaciones: guionista e ilustradora.
clasificados
Últimos comentarios
- POR QUÉ URANTIA NO DENUNCIA EL PLAGIO DE JUAN JOSÉ BENÍTEZ 20 comentarios JOSE LUIS RUIZ Rafael de J. Cigarruista Tobias mardelanuhr eyeallsee Jonathan Juan Ian
- Cómo se origina un mito... (II) 2 comentarios Mar de la Nuhr Nerea
- ¡Oh, un ovni! 17 comentarios Anónimo anonimo mardelanuhr anonimo anonimo
- La inexistencia de la energía "piramidal" 9 comentarios mardelanuhr Tu consuelo... johnny-salomon johnny-salomon johnny-salomon
- Cómo se origina un mito: tres versiones de una historia, cada vez más desvirtuada 4 comentarios francisco Anónimo mardelanuhr bruno
Mis tags
Categorías
Enlaces
- ¿¿Del más allá o del menos aquí??
- CÍRCULO ESCÉPTICO
- EL CEREBRO DE DARWIN
- EL FONDO DEL ASUNTO
- EL RETORNO DE LOS CHARLATANES
- ESCEPTICISMO, RAZÓN Y CIENCIA
- ESPACIO EXTERIOR
- FOGONAZOS
- LAS PIRÁMIDES DEL CEREBRO
- MAGONIA
- Marcianitos verdes
- Mihterioh de la Siensia
- POR LA BOCA MUERE EL PEZ
- PSICOTECA
- Red por una información crítica
- Uno por uno, uno; uno por uno, dos; uno por uno...
Buscar
Suscríbete
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):


20 comentarios · Escribe aquí tu comentario
jose valentin dijo
Precisamente estos fenómenos viven de eso. De las menciones de los demás. la mayoría de sus argumentos es hacer menciones de comentarios de otros "colegas" que a su vez se apoya en comentarios de terceros que a su vez te menciona a tí. Y el círculo se cierra y se multiplica. Dando la sensación de que sus argumentos se apoyan en realidades y evidencias contrastadas cuando la única prueba es la proliferación de citas y libros sobre citas y libros. Entre sí, se "hacen realidad" los unos a los otros. Yo me apoyo en tus mentiras que se basan en mis falacias.
SALUD
Leo Zelada dijo
Gracias por la informaciòn, muy interesante y reveladora.
mardelanuhr dijo
Hola, José Valentín:
¡Cuánta razón tienes! Anda que no son repetitivos... Y, encima, como no tienen argumentos con "sustancia", reciclan (sin renovar ni innovar) los mismos rollos una y otra vez.
Así, como dices, "se hacen realidad".
Un abrazo,
Mar
mardelanuhr dijo
Hola, Leo:
Gracias a tí por el interés. A ver si entre todos podemos ir desenmascarando a estos rufianes... ;-)
Un abrazo,
Mar
narcisodelrio dijo
Gracias Mar por tus comentarios...te seleccioné como amiga para así poder leerte más trasquilo...entre en tu blog y me pereció muy interesante.
Anónimo dijo
Pues nada, gracias a tí de nuevo y a seguir dando caña con comentarios o con imágenes... ¡La gente sensible e imaginativa también tiene su lado luchador! Yo te temgo que poner como amigo, aunque no sé si lo he hecho aún, soy novata en esto de los blogs.
Beso!
Mar
johnny-salomon dijo
En cualquier caso no dejan de parecerme seguidores de sagas de ciencia ficción como podría ser el Señor de los Anillos o la Guerra de las Galaxias. Lo único que realmente me sorprende es su apartado de donativos. ¿Para qué los quieren? Jeje.
Mar de la Nuhr dijo
Ya que están metidos en faena, qué más da un poco más, je je... Si pueden sacar algo (y lo sacan), tanto mejor para seguir viviendo del cuento, ¡y nunca mejor dicho!
omayra garay colombia dijo
Bueno primero conoci los escritos de J.J. Benitez los caballos de troya y la rebelion de lucifer.
Estos escritos cambiaron mi vida por completo pues jesus de nazaret me libero de todas esas ataduras mentales que la iglesia nos a formado en nuestas mentes y en nuestro corazon.
Hace pocos dia me entere que existe una fundacion llamada utantia no he comenzado a leer el libro pero estoy muy interesada en adqurirlo. Pues desde muy niña siempre he estado en constante buscar de EL
mardelanuhr dijo
Pues nada, Omayra, en el artículo dejo indicada la web de Urantia. Que no sediga que disuado a quienes les encanta ser engañados. Las enseñanzs de Jesús, que por cierto no son originales suyas -y hablo de lo que que nos han transmitido- las puedes desarrollar por tí misma, si tienes un código moral mínimamente elevado, lo que incluye respeto por lo demás y por tí misma. No hace falta religión alguna ni sermones sectarios (y que cobran, claro).
Buena suerte.
Mar
EDWIN NIÑO dijo
Con todo el respeto que ud se merece, estoy de acuerdo con la sra Olga lopez, pues en realidad el puente para llegar al LU ha sido para muchos hispanoparlantes, me incluyo, a traves de los trabajos del señor J.J. Benitez, ademas el siempre ha reconocido que la gran fuente de inspiracion para sus obras ha sido LU, y si dicha fundacion no ha manifestado alguna clase de denuncia por que ud si?
en todo caso la opinion de todos cuenta, cierto?
sin rencores.chao
mardelanuhr dijo
Estimado Edwin: si se ha fijado en el título del post, es eso mismo lo que hago en el artículo: averiguar por qué sucede este hecho, y divulgarlo (con la expresa autorización de Olga López). Yo no denuncio nada, pues no soy la persona o entidad directamente perjudicada para denunciar... en cuyo caso sí lo haría, claro.
Un saludo y gracias por su interés.
Mar
Jonathan Juan Ian dijo
Un saludo para todos los miembros de esta comunidad espero no molestar con mis comentarios. sin el afán de juzgar el libro de urantia o los caballos de Troya solo quiero decir que me parece un enfoque equivocado justificar el plagio de J.J. Benítez solo por que da publicidad o dona dinero a la fundación. Pues si el centro del mensaje es este estamos perdidos. Y no tendría nada de malo escribir una novela para comunicar nuestros sentimientos, ideas o filosofía incluso basándonos en escritos sagrados como la Biblia o el Lu. Personalmente leí los 8 libros de caballo de Troya y en el principio desconocía la existencia del lu. Recuerdo que me pareció una de las historias mas fantásticas y conmovedoras pero al ir avanzando del 1 al 2 y 3er libro fui encontrando inconsistencias que atribuí a detalles incluidos a propósito para que fueran encontrados por mentes mas criticas pero al revisar ediciones mas antiguas me di cuenta de que solo se habían remendado y para protegerse J. BENITES incluye en sus libros que estos tienen fallas para confundir a los escépticos y faltos de fe. Que casualidad’’…
No esta la falta de Benítez en escribir los caballos u oros libros basado en otros escritos sino en presentarse a si mismo como el elegido, el nuevo apóstol proyectando su ego en JASON . (El más amado del Nazareno). Que intenciones mas obcuras hay que las disfrazadas de pan de Dios. Y no es solo el dinero haya recaudado en estos años de plagio es el halo divino que reluce sobre su cabeza cada vez que presenta sus escritos como la verdad. Nótese que no crítico los escritos en si mismos me gustaron pero son ideas y experiencias y trabajo de muchas otras personas. Por ultimo solo agregare que me gustaría que fundación urantia no permitiera que cualquier gente torciera lo que reconocen como real mensaje aunque se gane dinero o publicidad pues contrario a lo que dicen si afecta a mucha gente. O nos vamos a inventar nuestros propios JASON’s
Para predicar al maestro. Gracias por escucharme y yo también tengo cola que me pisen y soy criticable.
mardelanuhr dijo
Hola, Jonathan Juan Ian (3 veces Juan, ¿eh?); como dices, tienes derecho a expresar tus propias opiniones, la cuales muestran que te das cuenta del trasfondo un tanto turbio de las cosas por muy bonitas, espirituales y místicas que las hagan parecer.
He visto tu blog, aún sin contenidos; ya lo visitaré. Por el momento tengo problemas con mi blog y por eso llevo un tiempo sin escribir y sin poder acceder a él, a no ser respondiendo comentarios (por eso no te he podido agregar coo amigo aún).
Un abrazo.
Mar
Jonathan Juan Ian dijo
Gracias Mar y mi blog no tiene cosas por que no he tenido el tiempo de agregar (y por que no se como jajaj), y sabes no me desagradan los libros de Benítez creo que he leído algunos 20, pero si me conocieras sabrías por que me molesta cuando la gente aún creyendo que hace bien se presenta como tu maestro, mas en su fuero interno no ha avanzado lo suficiente para encontrar la verdad en la experiencia, mas allá de las letras de los libros.
Muchas veces me han decepcionado y muchas veces también he vuelto a creer. Como un niño al que le mienten y después le dicen que es por su bien.
Pero ya sabes la vida esta llena de falsos profetas sin embargo como dice JOSE luis Perales aún queda alguien que tal vez lo sabrá..
Hablando de cosas profanas es gracioso eso de TRES VECES JUAN. Casi como el Hermes. … solo bromeo jajaja . No me hagas caso ….
Bueno como no escribí nada en el bog. (Por que todavía no se como) Te contare brevemente que me gusta hacer.
Me gusta andar, ser caminante no tengo dinero pero tengo guardada la historia de una nueva sonrisa en mi vieja mochila por si hace falta.
Como actividad lucrativa hago dinosaurios … bueno solo hago la cabeza pues todavía no tengo un taller muy grande. Me gusta estudiar como se mueven los animales.
Y hago dibujos, antes escribía canciones pero lo deje, a veces hago mi ropa pues es mas barato y divertido, sobre todo para otras personas que me critican por no estar a la moda. Y me gusta leer sobre el maestro Nazareno, por que es un buen muchacho entre otras cosas.. Ojala que no te aburra, bueno te veo después Mar…..
Jonathan Juan Ian dijo
si tienes problemas con tu blog pues escribe al correo que tengo caminantecorazondeviento@hotmail.com es que yo apenas estoy aprendiendo a usar estos servicios en la red.... P.D.
si te gustan los dinosaurios despues te mando uno pequeño...
eyeallsee dijo
Creo que el hecho de que jj benítez nos adentrara en capítulos enteros del LU, en sus obras, no fue casual ni con la intención de plagiar, si no mas bien, una estrategia de la Fundación Urantia para dar a conocer su obra al mundo hispano no preparado hasta entonces para asumir el contenido ideológico de LU. Parece como si jj benítez hubiese despertado las conciencias con sus libros, y que una vez destapado el camino para muchos, se haya apartado de la senda habiendo cumplido su misión, cual un faro en medio del oceano de incertidumbre...
Buscad su luz, la allareis....
mardelanuhr dijo
Hola, eyeallsee, gracias por tu comentario, pero creo que esos ojazos tuyos (en particular, ese que todo lo ve) deberían distinguir entre la maleza turbia (y a medio pudrir) y el follaje fresco y sano. Es decir, que gente como Benítez y otros de su ralea se dedican a engañar, y encima les jusificáis y aplaudís.
Hay abundantes pruebas del plagio de ese tipo, tanto de Urantia como de otros libros, y lo ha confirmado hasta su propio editor.
¡En fin...!
Un abrazo,
Mar
Rafael de J. Cigarruista Tobias dijo
Soy de Panama y gracias a las lecturas de la Rebelion de Lucifer y Caballo de Troya, logre llegar al libro de Urantia. Tuve el placer de conocer a JJ Benitez en el Hotel Continental dende laboraba. Y me didico todos sus libros. Dios te siga bendiciendo ricamenta JJ.
"El que cree en mi jamas morira"
Saludos
Rafael de J. Cigarruista Tobias
JOSE LUIS RUIZ dijo
CREO EN TODO AQUELLO QUE BUSCA LA VERDAD. CREO EN AQUELLOS QUE DESCUBREN Y COMPARTEN LA VERDAD. PERO ANTE TODO SIEMPRE SERA MI VERDAD LA QUE ME GUIE E INSPIRE A SER UN BUEN SER HUMANO.
TODO AQUELO QUE ESTE PLASMADO EN CUALQUIER GRUPO O RELIGION SERA MI TAREA, BUSCAR Y DESCUBRIR LO BUENO Y POSITIVO DE CADA UNA DE ELLAS PARA IR ESCRIBIENDO ESA VERDAD QUE TODO SER PENSANTE BUSCA EN ALGUN PERIODO DE SU VIDA EN ESTE PLANETA YA SE LLAME TIERRA O URANTIA.
CUALQUIER REVELACION,TEORIA,O LEYENDA ESCRITA EN EL PASADO,PRESENTE SERA PARA FORMAR UN NUEVO PENSAMIENTO O PORQUE NO FORMAR UNA NUEVA RELIGION. DONDE PUEDA SATISFASER A CUALQUIER PERSONA .LA VIDA DE JESUS COMO SER HUMANO SERA SIEMPRE LA MEJOR INSPIRACION QUE HASTA AHORA HE CONOCIDO.GRACIAS AL LIBRO DE URANTIA HE CONOCIDO MAS DE JESUS ADEMAS DE TENER LA POSIBILIDAD DE VIAJAR EN MI IMAGINACION VIENDO UN UNIVERSO Y ESPACIO EN DONDE NADIE ESCAPA DE ESTAR Y FORMAR PARTE DE ESE UNIVERSO.ESO ES FANTASTICO.BUENO ESTO ES LO QUE PIENSO YO Y ES UNICAMENTE MI PUNTO DE VISTA.. NUESTRO MUNDO,TIERRA O URANTIA NESCESITA MAS PERSONAS QUE VEAN LO POSITIVO Y MENOS PERSONAS QUE SIEMPRE TRATAN DE BUSCAR LO NEGATIVO.
Escribe tu comentario