Más media

De vez en cuando, si los astros laborales y los planes de fin de semana se conjugan, me gusta tener un par de días de sofá, libro y dvd. Sin hacer nada más. En plan marmota. Weekend temático y tal.

Hace unas cuantas semanas, El Mundo, en esa colección de DVD sobre pelis de periodismo que, snif, está a punto de terminar, regalaba "Historia de un crimen", una de las pelis en las que nos cuentan cómo Truman Capote parió "A Sangre fría".

Llevaba tiempo queriendo ver la peli porque en aquellos años en los que tenía el Canal Plus, ya había visto yo "Truman Capote", la otra peli parida casi al mismo tiempo y sobre el mismo tema. En realidad, esta segunda película se llama "Capote", a secas, pero aquí en España le pusieron Truman delante no fuera a ser que la gente se equivocara y la cogiera en el videoclub (siguen existiendo, ¿no?) pensando que era una nueva versión de Sangre o Arena, o un telefilme sobre la bronca entre Rivera Ordóñez y José Tomás por quítame tú esta medalla.

En fin. Que tenía las dos pelis a mano y también "A sangre fría", el libro. Tenía yo uno por casa de una colección cutre que hace años regaló El Mundo, pero el pasado verano, pedí por mi cumpleaños que me regalaran la nueva edición (y nueva traducción) editada por Anagrama.

Así que ahí me tenéis. Delante del DVD con las dos pelis, y en el sillón y junto a la lamparita leyendo "A sangre fría". Y con la biografía de Gerald Clarke y el libro de correspondencias de Capote "Un placer fugaz" en la mesilla, para echarle un ojo de vez en cuando.

Cómo molan estos fines de semana en los que te metes hasta las trancas en un único asunto, te olvidas del tiempo, de comer incluso, como si no existiera nada más. Los que se enganchan con cualquier cosa y se envician hasta la médula seguro que me comprenden.

¡Qué gozada es leer de nuevo "A sangre fría" con una guía, películas, biografías, en las que te cuentan los entresijos del libro, cómo se escribió, dónde se escribió, qué se encontró Capote en ese pueblo que, aunque no lo quisiera, se hizo famoso por los Clutter.

PS. Busco ideas para el próximo fin de semana temático... Se admiten sugerencias, pues.

Dicen que fue el primer crimen mediático de la historia. La sociedad británica y sus incipientes periódicos de masas se lanzaron sin rubor para contar con pelos y señales (al menos todos los posibles) lo ocurrido una mañana de principios del verano en la casa de los Kent, en Road Hill.

Las cinco uve dobles dicen lo siguiente: "El pequeño de los niños Kent ha desaparecido de su cuna. Poco después, es hallado muerto, con el cuello cortado, y ahogado en un pozo que es utilizado como retrete por el personal de servicio de los Kent". Aquí es donde comienza la historia. Hasta Road Hill se desplaza una suerte de nuevo detectivo moderno, los periódicos cuentan, enjuician e investigan el caso y años después Kate Summerscale se despacha un libro que algunos han querido comparar (lo hace incluso la contraportada) con A sangre fría de Truman Capote. Jajaja. Más quisiera. El asesinato de Road Hill está bien, pero no exageremos.

A su favor juega que utilice un lenguaje periodístico digamos que típico. No hay figuras literarias, sino una profusión de datos -en la mayor parte de los casos- bien engarzados que dibujan con alto grado de perfección la escena. La labor de documentación (archivos, periódicos del momento) permite a Summerscale pergeñar un libro cuidado al detalle, con las minucias que engrandecen toda crónica periodística y aquí juegan a favor de la fabulación. Me gusta ese aire de crónica que sobrevuela todo el libro, donde cada afirmación, cada frase, parece contrastada en tres o cuatro fuentes, donde los ambientes son reconstruidos con precisión y los personajes dibujados, no por sus pensamientos, sino por lo que dicen y hacen respecto a otros personajes.

Eso sí, esa profusión es en algunos tramos asfixiantes. Sobre todo cuando se despistan de la historia principal para contarnos tramas más que secundarias, terciarias. Da la sensación de que Summerscale recopiló material de sobra y le dio pena no incluirlo en el libro. Por eso, en ocasiones se va por demasiados vericuetos que hacen pesada la lectura. Cuando el lector está deseando conocer más sobre el caso de Road Hill, ella se despacha con otros casos de la época, con visicitudes de parientes lejanos de la familia Kent o proyecciones al futuro de la familia que sólo al final, muy al final, se entienden como quizá necesarios, pero sin duda sobre explotados.

Subrayado a lápiz
"Nada en este mundo queda oculto para siempre -Escribió Wilkie Collins en Sin Nombre (1862)-. La arena se vuelve una traidora y traiciona la huella que ha quedado en ella, el agua devuelve a la orilla delatora el cuerpo que se ha ahogado... El odio rompe su prisión del secreto en los pensamientos ys ale por las puertas de los ojos... A dondequiera que miremos, la inevitable ley de la revelación es una de las leyes de la naturaleza: la preservación eterna de un secreto es un milagro que el mundo nunca ha conocido". (p. 294)

Sigue nadando
Artículo sobre el libro en El País.