10 Jun 2008

La dualidad lingüística, mediática y política catalana II

Escrito por: meteco el 10 Jun 2008 - URL Permanente

(Viene de ayer)

VICENÇ NAVARRO 20/02/2007

Ahora bien, a pesar de la indudable importancia e influencia política de tales medios (que se han convertido en el cuarto poder del Estado en Cataluña, muy poco receptivos a la crítica), tales medios no son utilizados por la mayoría de la población en Cataluña (sólo el 33% de la población recibe la información a través de Catalunya Ràdio, la supuesta radio nacional catalana) o por un poco más de la mitad de la ciudadanía (TV-3 informativos no es seguida por el 45% de la población). La gran mayoría de catalanes de habla castellana no escuchan regularmente tales medios.

Esta otra Cataluña de habla castellana ve televisiones con sede en Madrid, cuya temática no se centra en la realidad catalana y no cubre con detalle la situación política en Cataluña. Este sector de la población conoce la información sobre Cataluña a partir de medios de habla castellana centrados en Madrid, que dan una visión de Cataluña desde la perspectiva del resto de España. En estas televisiones y en estas radios, la realidad catalana es poco conocida, cuando no sesgada. La visibilidad de la política catalana en tales medios es, además de escasa, españolizada. Los asuntos de la cotidianidad ciudadana apenas aparecen en tales medios.

Viendo esas televisiones no es de extrañar que grandes sectores populares ignoren incluso que la sanidad (entre otros servicios públicos) esté gestionada desde Cataluña. Su reportaje político adolece de las mismas (cuando no mayores) deficiencias que TV-3 y Catalunya Ràdio. La inexistencia de un canal televisivo basado en Cataluña de habla castellana o bilingüe refuerza esta situación.

De esta lectura se deriva el acierto de la propuesta que se hizo en su momento de que se celebraran debates electorales en las elecciones autonómicas en catalán y en castellano. En realidad, según el Barómetro de Opinión Política de la Generalitat, la mayoría de votantes socialistas no ven TV-3 ni escuchan Catalunya Ràdio. Los votantes del partido nacionalista Convergència i Unió (CiU) están entre los que siguen TV-3 y Catalunya Ràdio con mayor asiduidad.

Las izquierdas debieran presionar para que tales medios públicos fueran auténticamente plurales, expresando las diversas sensibilidades existentes en la población (tratando los asuntos que afectan e importan más a las clases populares), ya que la situación actual que favorece esta polarización lingüística, cultural y mediática les está perjudicando electoralmente.

Son las izquierdas las más afectadas por la abstención en las autonómicas. La falta de medios televisivos y radiofónicos bilingües en Cataluña, el excesivo énfasis identitario en los medios informativos públicos de la Generalitat y la falta de bilingüismo en los medios televisivos y radiofónicos españoles (con un uniformismo centralista) reproducen la polarización lingüística y cultural en Cataluña, que favorece no sólo la abstención de las clases populares en las autonómicas (abstención favorecida durante muchos años por el partido nacionalista gobernante), sino que también estimula el establecimiento de posturas anticatalanas, como está ocurriendo con el PP (la emisora ultraderechista COPE es la más escuchada por los votantes del PP) y la aparición de nuevos partidos que intentan utilizar en beneficio propio tal polarización cultural.

Vicenç Navarro es catedrático de Políticas Públicas de la UPF.

Fuente: El País

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login
Inserta un emoticono

Sobre este blog

Avatar de meteco

Los Paseos del Meteco

Reflexiones sobre las circunstancias de Catalunya en un momento en el que impera el pensamiento único nacionalista.
Meteco es un charnego. Un catalán castellano-parlante progresista y de izquierdas.

ver perfil »

Amigos

  • arco
  • Nynaeve
  • Rosa rosae
  • La Bombilla
  • imerburu
  • Sergio Manuel Gutiérrez
  • Lucía Angélica FOLINO
  • Javier Capdevilla Puerta
  • Honor Fuerza
  • Servando Pérez Domínguez

Fans

Ídolos

  • blog-ayuda
  • agorasoc
  • xkl87
  • lopezdelavega63

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):