DIARIOS DE ZANZIBAR

Goma, República Democrática del Congo, Africa Central

.

Feliz año nuevo a todos:

.

La guerra continúa, por las noches la anarquía se ceba con esta caótica ciudad del centro de África. Al caer el sol, los disparos no dejan de advertirte lo obscura y cruel que puede ser esta Negra Navidad.

.

Aunque me esforcé, parece ser que he sido un chico muy malo, y sus majestades los Reyes Magos no me han llevado con ellos en su gran viaje a occidente, dejándome prisionero en esta ciudad del antiguo Zaire, devastada por el volcán Nyarigongo y azotada por tres guerras consecutivas.

.

Una vez más, me encuentro solo en Africa, esta vez en una zona conflictiva tomada por los rebeldes congoleses, entre las impresionantes montañas Virunga y el gran lago Kivu.

.

Aquí no suenan cascabeles ni canciones navideñas, sin embargo, una palabra con una fuerza mágica se oye en cada rincón, en cada hogar, en las iglesias y en las calles; ¡PAZ!

.

Ahora ya no quieren riquezas, ni regalos, solo piden tres letras: P. A. Z ¿No parece mucho verdad? Es difícil creer que una palabra tan pequeña, tenga para estas gentes un significado tan grande: familias unidas, felicidad, trabajo, alegría, pero sobretodo VIDA...

.

Le he preguntado a mi pequeño amigo Masawe (un niño de cinco años que caminaba descalzo), ¿Qué regalo quieres por navidad?

.

La respuesta me cortó la respiración, tuve entornar los ojos para contener una lágrima furtiva que escapaba de mis lagrimales. Me respondió: "Amani" (PAZ )…

.

¿Sabría este niño que es la paz? Con el hambre atenazando sus tripas, tal vez este niño pensaba que si la paz la deseaban todos los adultos, debería ser un manjar exquisito con un sabor increíble. Pero como no estaba seguro si la paz se podía comer o no, añadió “na mkate” (y pan).

.

¿Y que es de la tan demandada bicicleta navideña ansiada por todos los niños europeos? Lamentablemente, en Europa una bicicleta dura mucho más que en África la paz.

.

Sin embargo, para quienes han sufrido las atrocidades de la guerra, un segundo de paz, genera más felicidad que toda una vida con mil bicicletas.

.

Este año yo también le voy a pedir a sus majestades pan y paz…

...y por supuesto, una bicicleta para mi pequeño amigo Masawe.

.

PAZ, PAN y feliz 2009 a todos.

.

Oscar Yuste

.

Esta carta la redacté en la ciudad de Goma, cuando en el 2002 me vi atrapado en la guerra del Congo sin poder salir de aquel infierno durante ocho meses. Ahora estoy sano y salvo en España, con mi familia, comiendo opíparamente y derrochando sin control.

.

Siguiendo los consejos de mi querida amiga Carmen 15, tengo que añadir algo más… Carmen tiene mucha razón. Recuerdo que mientras estábamos en plena guerra, en la que participaban nueve países y más de 20 grupos armados diferentes, al mismo tiempo, se desarrollaba la guerra de Irak. Esta guerra captó la atención de todos los medios de comunicación, tanto que la guerra del Congo quedó totalmente solapada por la de Irak, quedando nosotros en el más absoluto abandono. Hasta el punto que cuando veíamos las noticias, nos parecía que aquella guerra en Irak era más “importante” que la “nuestra”.

.

En estos momentos, el mundo entero está pendiente de la suerte que corren más de un millón de desgraciados que están sufriendo la devastadora invasión israelí en Gaza. Lo más sorprendente, es que en el Congo, la guerra aun no ha cesado desde que hace SEIS años pude salir de allí. La mayoría de mis amigos ya habrán muerto, sin embargo, eso importa bien poco, tal vez porque son negros...

.

El mundo sigue mirado a otra parte, avergonzado o indiferente, no lo sé… Lo que si que sé, es que aunque miremos a una guerra o a otra, seguiremos sin hacer nada!!!!

.

SI NO NOS LLEGAN LOS REYES MAGOS, ES PORQUE TAL VEZ EL “NEGRO” MURIÓ AL PISAR UNA MINA EN EL CONGO, Y LOS OTROS DOS ESTAN ATRAPADOS EN EL BOMBARDEO DE GAZA.