<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">23381</author-id>
    <blog-id type="integer">14821</blog-id>
    <body>&lt;IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/nuri-9/Huipilesfir.JPG"&gt;



Las mujeres guatemaltecas tradicionales llevan faldas largas, de colores o negras con rayas, con un faj&#237;n en la cintura y los blusones que llaman &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;huipiles&lt;/STRONG&gt;&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;. Los &lt;EM&gt;huipiles&lt;/EM&gt; llevan bordados con dibujos que var&#237;an seg&#250;n la poblaci&#243;n. Son un &lt;STRONG&gt;distintivo y se&#241;a de identidad&lt;/STRONG&gt;. Algunas mujeres tambi&#233;n levaban un tocado enrollado en la cabeza, a modo de turbante.

Fuimos caminando por una carretera de monta&#241;a con vistas al &lt;STRONG&gt;lago Atitl&#225;n&lt;/STRONG&gt;, hasta llegar a &lt;STRONG&gt;Santa Catarina de Palop&#243;&lt;/STRONG&gt;. El pueblo estaba escalonado en una colina y era muy tranquilo. Las mujeres llevaban &lt;EM&gt;huipiles&lt;/EM&gt; en los que predominaba el color azul el&#233;ctrico de fondo. Vimos varias mujeres tejiendo telas. Jugamos con los &lt;EM&gt;patojos,&lt;/EM&gt; el apelativo cari&#241;oso de los ni&#241;os, y pregunt&#233; a las tejedoras cu&#225;nto tardaban en elaborar una tela. Las de m&#225;s trabajo por el dibujo se hac&#237;an en dos meses, y las m&#225;s sencillas en tres semanas.


&lt;IMG class=imgcen id=img_1 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/nuri-9/Tejedorasguatemaltecasfir.JPG"&gt;Record&#233; una frase del libro de Rigoberta Mench&#250;: &lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;"La mam&#225; nunca se queda sentada en casa sin hacer nada. La mam&#225; siempre est&#225; en constante oficio y si no tiene qu&#233; hacer tiene su tejido y si no tiene tejido, tiene otra cosa que hacer". &lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/EM&gt;La vida misma. 

Aquel d&#237;a cenamos quesadillas, y pescado del lago de Atitl&#225;n, acompa&#241;ado de guacamole. El guacamole era muy popular en el pa&#237;s hasta el punto de que los antig&#252;e&#241;os se conoc&#237;an por el apodo de &lt;STRONG&gt;"panzas verdes"&lt;/STRONG&gt;. Se llamaron as&#237; durante generaciones porque en tiempos dif&#237;ciles durante la colonia, los terremotos y los desastres naturales se alimentaron b&#225;sicamente de aguacates. Ser Panza Verde se transform&#243; con el tiempo en se&#241;al de orgullo y de identidad. Como los &lt;EM&gt;huipiles&lt;/EM&gt;. Y en estos tiempos de &lt;STRONG&gt;globalizaci&#243;n&lt;/STRONG&gt;, creo que siempre es bueno conservar, o por lo menos recordar, las se&#241;as de identidad.

&#169; Copyright 2009 Nuria Millet Gallego





</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">42</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-04-18T16:43:16Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-04-19T08:53:00Z</date>
    <id type="integer">310294</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-07-15T11:22:21Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>huipiles-y-panzas-verdes</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-04-19T08:52:36Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>HUIPILES Y PANZAS VERDES</title>
    <updated-at type="datetime">2009-07-15T11:22:22Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">23381</author-id>
    <blog-id type="integer">14821</blog-id>
    <body>&lt;IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/nuri-9/Cantinaguatemaltecafir.JPG"&gt;

En Guatemala llaman a los ni&#241;os &lt;EM&gt;patojos&lt;/EM&gt; o &lt;EM&gt;patojitos&lt;/EM&gt;. Y sus &lt;EM&gt;patojos&lt;/EM&gt; son preciosos. El cerdo es el &lt;EM&gt;coche&lt;/EM&gt;, y el coche es el &lt;EM&gt;carro&lt;/EM&gt;. En la carretera se ve&#237;an carteles avisando &lt;EM&gt;&#8220;No maltrate las se&#241;ales&#8221;&lt;/EM&gt;. En &lt;STRONG&gt;Chichicastenango&lt;/STRONG&gt;, que abrevian como &lt;STRONG&gt;Chichi&lt;/STRONG&gt;, hab&#237;a una cantina con este r&#243;tulo: &lt;EM&gt;&#8220;La cantina donde lloran los valientes&#8221;&lt;/EM&gt;. Un nombre que parece sacado de la novela &#8220;Bajo el volc&#225;n&#8221; de Malcom Lowry.

No fue all&#237;, sino en otra fonda de &lt;STRONG&gt;Antigua&lt;/STRONG&gt;, donde encontr&#233; estas frases que le&#237; mientras disfrutaba de una cerveza &lt;EM&gt;Gallo&lt;/EM&gt; bien fr&#237;a, acompa&#241;ada de guacamole. Una muestra del ingenio y la picard&#237;a popular. Las copi&#233; en mi cuaderno de viaje, y os las ofrezco aqu&#237;, para tomarlas acompa&#241;adas de una cerveza y un aperitivo en este domingo.

- Como me gusta la sopa cuando la gallina es gorda, pero m&#225;s me gusta la cocinera cuando la patrona es sorda.
- El que enviuda y se vuelve a casar, algo le debe al diablo y se lo quiere pagar.
- La que quiera marido sin defectos, que no se case.
- No tengas trato con parientes ni deudas con ausentes.
- Si honradez y educaci&#243;n te suenan a magia o arte, levanta el vuelo gorr&#243;n y anda a piar a otra parte.
- Para que comprar la vaca si puedes orde&#241;ar a trav&#233;s del cerco.
- Si el amor es ciego, el matrimonio se encarga de abrir los ojos.
- Para triunfar no hay que caminar.., hay que correr.

Guatemala es un pa&#237;s de mucho colorido, hasta las tumbas de los cementerios est&#225;n pintadas de vivos colores, y en la entrada al cementerio te recibe una frase &lt;EM&gt;&#8220;Al pasar esta puerta se cancelan los odios y se olvidan los rencores&#8221;.&lt;/EM&gt; Los muertos tal vez s&#237;, pero los vivos tienen mucho que recordar en ese pa&#237;s. Aunque siempre es mejor mirar hacia el futuro...


&#169; Copyright 2009 Nuria Millet Gallego


</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">36</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-04-11T08:59:27Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-04-12T09:37:00Z</date>
    <id type="integer">307155</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-06-06T19:08:14Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>la-cantina-donde-lloran-valientes</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-04-12T09:36:56Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>LA CANTINA DONDE LLORAN LOS VALIENTES</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T18:24:17Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">23381</author-id>
    <blog-id type="integer">14821</blog-id>
    <body>&lt;IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/nuri-9/Volc&#225;nGuatefir.JPG"&gt;

&lt;STRONG&gt;Guatemala&lt;/STRONG&gt; es un pa&#237;s de volcanes. La bella ciudad de Antigua est&#225; rodeada de tres impresionantes volcanes: Agua, Fuego y Acatenango. El volc&#225;n Fuego se reconoce por su perenne penacho de humo. 

Y la poblaci&#243;n de &lt;STRONG&gt;Santiago de Atitl&#225;n&lt;/STRONG&gt;, al sur del lago del mismo nombre, est&#225; entre los volcanes Tolim&#225;n y San Pedro. El mismo &lt;STRONG&gt;lago de Atitl&#225;n&lt;/STRONG&gt;, de superficie azul turquesa, est&#225; en el interior de un cono volc&#225;nico. Nos gust&#243; la plaza central de Santiago, con su blanca iglesia frente al volc&#225;n, su enemigo. Cada vez que los fieles bajaban la escalinata semicircular de piedra, ve&#237;an la imagen amenazadora del volc&#225;n dormido.

&lt;IMG class=imgcen id=img_2 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/nuri-9/Volc&#225;nGuatemala2fir.JPG"&gt;

Nos alojamos en una posada con caba&#241;as de piedra y madera con vistas al lago. La cena fue espl&#233;ndida: lomitos asados al punto con papas y verduritas y bandeja de bocas con fr&#237;joles, guacamoles, nachos de maiz y pan de ajo. Los due&#241;os de la posada se acercaron a hablar con nosotros. Les preguntamos c&#243;mo vivieron la guerra civil, y contestaron que fueron tiempos dif&#237;ciles. Ellos sobrevivieron alojando periodistas, escritores, miembros de organizaciones humanitarias y misioneros evangelistas.

La &lt;STRONG&gt;guerra civil guatemalteca &lt;/STRONG&gt;tuvo lugar durante 36 a&#241;os (!), &lt;STRONG&gt;de 1960 a 1996&lt;/STRONG&gt;,, y fue especialmente cruel y violenta con los &lt;STRONG&gt;ind&#237;genas&lt;/STRONG&gt;, con los que se cometi&#243; un aut&#233;ntico &lt;STRONG&gt;Genocidio&lt;/STRONG&gt;. Lo describe &lt;STRONG&gt;Rigoberta Mench&#250;&lt;/STRONG&gt;, premio Nobel de la Paz, en su libro &lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;"Me llamo Rigoberta Mench&#250; y as&#237; me naci&#243; la conciencia"&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; &lt;/EM&gt;. Una lectura sobrecogedora. Form&#243; parte de nuestro &lt;STRONG&gt;equipaje literario&lt;/STRONG&gt; del viaje. Y comprobamos que la fuerza destructora de los volcanes, no es nada comparada con la fuerza destructora del hombre con sus semejantes. El hombre siempre ser&#225; un lobo para el hombre. 


&lt;IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/nuri-9/Volc&#225;n3fir.JPG"&gt;

&#169; Copyright 2009 Nuria Millet Gallego





</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">36</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-04-04T20:19:29Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-04-05T08:52:00Z</date>
    <id type="integer">304823</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-06-06T19:37:52Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>los-volcanes-dormidos-guatemala</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-04-05T08:52:21Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>LOS VOLCANES DORMIDOS DE GUATEMALA</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-10T19:41:24Z</updated-at>
  </post>
</posts>
