NuriaNomada

Conocer, aceptar y comprender son palabras que se repiten a lo largo de toda la obra de Ryszard Kapuscinski. “El conocimiento del mundo se adquiere a través de la experiencia, de la constatación de la otredad del vecino.” Él tuvo esa voluntad, ese interés y curiosidad por conocer al Otro, a través de sus viajes y lecturas.

En “Viajes con Herodoto” describe sus primeros viajes como reportero en la década de los cincuenta, por India, China o Etiopía...En la obra “Ébano” habla de su querida África. En "El imperio" describe la Unión Soviética. En "El emperador" viaja por Etiopía. En "El Sha" escribe sobre Irán. Afirma que siempre deseó cruzar la frontera: “El deseo de cruzar la frontera, de escudriñar lo que se encontraba más allá de esta seguía vivo en mi interior.” La frontera es un símbolo del deseo de trascender la vida cotidiana, de ir más allá.

Herodoto siempre le acompañó. Para él fue “el primero en descubrir la naturaleza multicultural del mundo. El primero es clamar que todas las culturas deben ser aceptadas y comprendidas, y que, para comprender una, antes hay que conocerla.”

Kapuscinski es un gran observador, y refleja su visión crítica. Sabe que el uniforme y las armas cambian la naturaleza del hombre. Se cuestiona lo que ve, y ante la contemplación de ciudades, templos y palacios, se pregunta “¿Podrían existir tamañas maravillas sin ese sufrimiento? ¿Sin el látigo del vigilante? ¿Sin ese miedo que anida en el esclavo? ¿Sin esa soberbia que anida en el soberano? En una palabra ¿no habrá sido el gran arte del pasado obra de lo que el hombre tiene de malo y negativo?”

El viaje es la vida. “Al fin y al cabo, el viaje no empieza cuando nos ponemos en ruta ni acaba cuando alcanzamos el destino. En realidad empieza mucho antes y prácticamente no se acaba nunca porque la cinta de la memoria no deja de girar en nuestro interior por mas tiempo que lleve nuestro cuerpo sin moverse de sitio. A fin de cuentas lo que podríamos llamar contagio de viaje existe y es, en el fondo, una enfermedad.” Tengo esa enfermedad, como Kapuscinski, como Herodoto.

Kapuscinski es más que un periodista, más que un viajero; es un hombre de mirada lúcida que supo transmitir su pasión por los viajes y por la vida. Él me acompañó y me acompaña en mis viajes. Lleva en su interior, como Herodoto, el mapa del mundo. Todos llevamos un mapa propio. Sólo es cuestión de desplegarlo.

© Copyright 2009 Nuria Millet Gallego

Si quereis leer más sobre Kapuscinski:

- "Ryszard Kapuscinski: ¡Qué extraño nombre!": http://lacomunidad.elpais.com/blasftome/posts

- "Lapidarium: Ryszard kapuscinski": http://lacomunidad.elpais.com/crguarddon/posts

- "El desconocimiento": http://lacomunidad.elpais.com/elefantefor/posts

- "Kapuscinski: la eminencia sin Nobel" : http://lacomunidad.elpais.com/jmsl/posts

- "Kapuscinski y Heródoto": http://lacomunidad.elpais.com/usuarios/merhum

- "Kapuscinski: Autorretrato en diez trazos": http://lacomunidad.elpais.com/efurom1

- "Ryszard Kapuscinski: maestro periodista, maestro de periodistas": http://lacomunidad.elpais.com/algodonazul

- "Kapuscinski y Zweig, el mundo de ayer y el mundo de hoy" : http://lacomunidad.elpais.com/usuarios/rafaelarenasgarcia

- "Kapusc i els mitjans de comunicació" : http://observatoridelaciutadania.blogspot.com/

La pista de tierra roja serpenteaba entre la verde vegetación, como una herida abierta en la jungla. Nubes de humo se desprendían de las montañas: eran los terrenos que quemaban los campesinos para poder cultivar.
Nuestro destino era una aldea de los Hmong, una de las minorías étnicas de Laos, en las montañas de los alrededores de Luan Phabang. Los Hmong procedían de la China meridional, emigrados por rutas diversas a Myanmar, Laos, Vietnam y Thailandia. Una mujer nos invitó a entrar en una de las cabañas. Entre la fresca penumbra colgaban hileras de doradas mazorcas de maíz.

La mujer barrió un poco el piso de tierra para sus invitados. Un pequeño jabalí negro doméstico husmeaba por allí dentro, pero no parecía molestar a nadie en la casa. Los niños jugaban con él, hasta que los dos extranjeros nos convertimos en el objeto principal de su curiosidad y sus juegos. Nos sentamos a charlar con la familia, y nos enseñaron sus vestidos y sus joyas de plata. Tras un rato de intercambio de frases, sonrisas y mímica, nos despedimos con un “sa-bai-diis”, el musical saludo laosiano.

En el viaje a Laos llevamos como equipaje literario dos libros:
- “Fronteras” de Charles Nicholl
Algunas de las citas de este libro: “También en el interior de la cabeza hay fronteras", “el código del viajero es soledad, tanto como libertad”, “El colonialismo te enseña el culo de la civilización”

- “El camino más corto” de Manuel Leguineche.
La narración de la vuelta al mundo que emprendió este periodista vasco en 1965, toda una aventura a través de treinta países de los cinco continentes. Pasó por tifones, guerras y una prisión india, y fue invitado del rey de Laos en las fiestas de la primavera.
Leguineche empieza citando a otro escritor Hermann Keyserling, que en 1918 en su "Diario de Viaje de un filósofo" afirmó: "El camino más corto para encontrarse uno a sí mismo da la vuelta al mundo....Toda Europa tiene en lo esencial un solo espíritu. Quiero anchura, dilataciones donde mi vida tenga que transformarse por completo para subsistir, donde la intelección requiera una radical renovación de los recursos intelectuales..."
Me confieso una rendida admiradora de las correrías del viajero entrañable que es Manu Leguineche. Y siempre he deseado esa anchura en mi vida...

© Copyright 2009 Nuria Millet Gallego