with a little help of my friends

Post en:DILOOP (V 4.0) Creo que no tiene desperdicio, y que vale la pena ir expandiéndolo.

- Guía infantil sobre política exterior de USA en 2003 -

Cuenta Fétido que lo tradujo al castellano de una página de análisis político estadounidense:

— Papá, ¿por qué atacamos Irak?

— Porque tenían armas de destrucción masiva, cariño.

— Pero los inspectores no hallaron ningún arma.

— Eso es porque los iraquíes las escondían.

— ¿Y por eso invadimos Irak?

— Sí. Las invasiones funcionan siempre mejor que las inspecciones.

— Pero después de invadirlos, seguimos sin encontrar esas armas, ¿no?

— Eso es porque están muy bienescondidas. No te preocupes, encontraremos algo. Probablemente justoantes de las elecciones de 2004.

— ¿Para qué quería Irak todas esas armas de destrucción masiva?

— Para usarlas en la guerra, tonta.

— Me confundes. Si tenían todas esas armas y planeaban usarlas en una guerra, ¿por qué no las usaron en su guerra con nosotros?

— Bueno, obviamente no querían que nadie supiera que tenían esas armas, así que eligieron morir por miles antes que defenderse.

— Eso no tiene sentido, papi. ¿Por qué iban a elegir morir antes que usar todas esas grandes armas para defenderse?

leer artículo completo en DILOOP (V 4.0)

Derechos del autor.