04 Jul 2008

La reunión

Escrito por: Pat el 04 Jul 2008 - URL Permanente

Esto eran dos franceses, una candiense, un andaluz y dos madrileñas en una reunión. ¿En qué idioma se entienden?

Tic tac tic tac

¡Bingo! ¡En español!, ver para creer... No obstante durante algunos momentos pasamos de inglés a francés y viceversa. Y esto sirvió para ganar confianza, ya que pude comprobar que mi nivel de inglés comparado con el del resto no era tan malo, obviando el de la canadiense, pero ser nativo no tiene mérito. Y el de francés el mejor, salvo el de los franceses por el mismo motivo que el de la canadiense.

En síntesis lo que ocurrió fue algo así: (Y perdón por hablar de trabajo, pero es que como es lo único que hago últimamente... además, fue algo especialmente duro e imprevisto, algo para escupirlo en algún lado)

La reunión consistía en fijar las previsiones de producción y de costes de una compañía para los próximos 3 años. El andaluz, que es el ingeniero y el jefe de planta, presenta su propuesta:

Fracesa de francia, financiera de la matriz (FdF): Hay un pjoblemá. Desde que comenzó la actividad de la empjesá he tenido que justificar una y otra vez que no se cumplen las previsiones. Y no puedo hacerlo más. Por favor, creo que estas chifras son muy optimísticas, hazlas un poco más realísticas.

Andaluz: pero no, claro que lo podemos hacer, yo necesito ser optimista, es que si soy pesimista apaga y vámonos, cerramos la planta! A mí me han traído para sacar adelante el proyecto!

Canadiense, financiera de la filial: bueno, entonces qué escenario tomamos para el informe a presentar el lunes?

Andaluz: Cualquier cosa que no sea lo que he puesto será un desastre.

La menda: andaluz, no te deprimas, esto sólo es de cara a la matriz, a lo que quieren ver en Paris. Tú fíjate tus propios objetivos, que el ir por encima de presupuestos no es problema, el problema es el contrario. Eso es lo que te quiere decir FdF.

Andaluz: sí, pero cuando en Paris vean estos datos nos van a cerrar el chiringuito.

FsF: voy a abrir el Business Plan. Allons voir..... No hay pjoblemá. Rebajando la producción la empresa sigue siendo rentable.

Andaluz: ¿Qué precio de combustible has puesto?

FdF: 21 €.

Andaluz: pero es que el precio no es ese, es 35€. Ha subido mucho.

FdF: Avec ce prix... con ese nuevo precio... sale negativo. Para que la empresa sea rentable estando el combustible a 35€ la planta tendjía que funcionar al 90%.

Andaluz: ¡Mierda! ¿Y tú quieres que baje mi previsión que es del 75%?

FdF: Tenemos un problema, si en Paris ven esto no sé lo que van a hacer...

Andaluz: Yo desde luego sí sé lo que haría.

FdF: Pero el precio del combustible puede bajar.

Todos miramos al suelo.

Canadiense: no lo creo.

La menda: andaluz, ¿no se puede buscar una tecnología diferente que no dependa tanto del petróleo?

Andaluz: podría mirarlo, pero habría que hacer una nueva inversión...

Entra Francés de Andalucía (FdA), director general de la planta en España:

FdA: Malas noticias. Las peores. Hemos pedido el juicio. Vamos a tener que cerrar la planta tres meses y despedir a la gente.

Andaluz: Si se van los 19 chavales que he metido me voy yo también.

Canadiense: Sí, sí, pero... ¿qué escenario queréis que tome para hacer el informe que hay que presentar el lunes?

Andaluz: ¿Y qué sentido tiene todo esto, hacer previsiones para los próximos años, si estamos frente a un agujero negro? Cuando salga de aquí me voy a ir a llorar o a suicidarme.

Todos miramos al suelo.

Canadiense: Bueno, y volviendo al informe del lunes, ¿qué ponemos?

9 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Señor Capullo dijo

Hay una canción de Serrat muy apropiada: Cada loco con su tema.

Y tú que querías perdértelo...

Un beso

Danny

Danny dijo

Al final el idioma no era tan importante... por desgracia. Y aunque me alegro de que tu autoestima (al menos la lingüística) saliera reforzada (cosa que ya te dije que ocurriría...), la verdad es que tampoco es eso lo importante.

Lo siento mucho. Sometimes it sucks. Un beso, Superwoman.

Pat dijo

La verdad es que esperaba algo mucho más tranquilo. Que nos dijeran en breve de qué base partir para hacer el informe financiero que piden, e irme a la presentación. Y estuve en el ojo del huracán. Qué mal elegida la expresión hablando contigo.... La verdad es que me quedé bastante impresionada después de la reunión. Una cosa es escuchar temas de crisis en la prensa, y otra que te lo escupan, verla en una cara.

Pat dijo

efectivamente Danny, lo del idioma terminó siendo algo absolutamente secundario. Cago en la leche. A ver cómo salen de ésta. Aunque la canadiense dice que lleva tres años escuchando lo mismo... qui le save...

MaríaJosé GH dijo

Puff... Al principio creía que empezabas hablando de un chiste... pero no... Pese a no entender nada de gestión ni de administración ni nada de eso, puff... vaya situación... Como dices, no es lo mismo que te lo cuenten a ser testigo... Para que luego hagan rodeos con "desaceleraciones..." y demás... Espero que encontréis una solución, en español, en francés o en ruso! jeje. Un beso muy grande :)

Pat dijo

Mariajo, yo realmente no trabajo para ellos. Los que les preparamos los estados financieros somos una empresa independiente, así que yo poco puedo hacer.... Quiero pensar que todo irá bien. Un beso

karmen-jt dijo

Buff!! sigo sin entender en que trabajas, pero aburrirte no te aburres. Por lo menos dominabas los idiomas, y no eras nativa, que tiene más mérito, aunque acabarais hablando en español. Un beso.

soropri dijo

Reunirse, hablar dsitintos "idiomas" y no concluir... uf!!!! Me suena mucho.

Pat dijo

Karmen, un día que te vengas a Madrid (¿no ibas a venir en julio?) te lo cuento. O bueno, mejor no que es un rollo (yo soy de las típicas que rar vez hablan de trabajo. Soy muy considerada).

Soropri, concluir fue muy difícil, porque las conclusiones eran tan negras que se hacía difícil su digestión. Un beso

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login
Inserta un emoticono

Sobre este blog

Avatar de Pat

Reflexiones

Algunas veces la cabeza se me llena de pensamientos. En tiempos los fui escribiendo, en papeles que he ido guardando y perdiendo, como se pierde todo aquello que no se comparte. Quizás alguien haya reflexionado sobre las mismas cosas y se vea reflejado, quizás no y le den qué pensar, o quizás sí y haya llegado a otras conclusiones (que espero comparta...)

¿Quién soy? Una mujer, una persona, una más de las que madrugan cada mañana y viajan espachurradas en un vagón de metro cada mañana y cada tarde, y se cruzan por la calle con cientos de personas como las que puedan estar leyendo ahora, como tú, una más dentro de este mundo, con su cabecita propia, con sus ideas, con su corazón y su mundo. Tan igual y tan distinta. Como todos.

Mis artículos quizás puedan decir más....

Patricia

ver perfil »

Fans

  • acesexclusion
  • pasharati
  • jose barrionuevo carrascaso
  • QualityCourses.com
  • cperalta4ster
  • 39centimosy10minutos
  • cursos

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):