83.44.149.68 3770 2008-06-25T08:21:13Z 608146 Muy buen artículo.......y cuanto daño nos ha hecho la tele en ésto, no hay ni un presentador de telediarios con acento andaluz pero te encuentras a todos los personajes de series más chavacanos hablando en andalú................yo hago gala de mi acento, me encanta mi acento y éste no tiene nada que ver con mi cultura, ni con mi forma de trabajar, ni con mi trabajo, tiene que ver con la tierra donde nací unicamente. Anónimo 165845 1 0 1 11388 81.39.44.81 3770 2008-06-25T08:43:21Z 608185 Y así los presentadores pierden la gracia natural y son una especie de híbridos... También los actores andaluces, al llegar a Madrid, dan clases de acento castellano y así se dan casos como el de Amparo Muñoz, con un resultado raro, raro...Una malagueña hablando fino. Anónimo 165845 1 0 1 3636 83.44.149.68 3770 2008-06-25T08:58:19Z 608219 jeje, pa eso los intentos de lola flores no tenían desperdicio!!!!! Pues hasta que no consigamos estar orgullosos de él,(yo ya lo estoy, jeje) y que el mogollón de andaluces políticos, médicos, jueces........que tenemos repartidos por España hagan gala de él, se seguirá identificando el andalú con chavacano. Anónimo 165845 1 0 1 11388 85.49.194.179 3770 2008-06-25T09:04:44Z 608232 Ciñéndome exclusivamente al tema del lenguaje periodístico, no veo mal en encontrar un tono neutro a la hora de dar las noticias en televisión o en radio. En el caso de que cada locutor utilizase su acento originario, intercalaría en él su deje (en Madrid el laísmo o "ej que" y en Andalucía la supresión de las "eses" finales, por ejemplo) y la manera característica de expresarse en su lengua, entrando en un bucle de "en mi casa se habla así y punto" y ninguno entenderíamos lo que se dice. No pienso que para dar noticias tengas que tener "una gracia natural" característica de la tierra que fuese, son informativos, una expresión comunicativa seria (aunque algunas veces lo dude) y por la misma razón que no se puede intercalar un chiste entre suceso y suceso, no puedes saltarte a la torera las bases de pronunciación del castellano. Vacos, navarros, leoneses, madrileños, catalanes, andaluces... todos tenemos nuestros más y menos con la lengua y patadas al diccionario las damos en todas las regiones de la península, de eso estoy más que segura. Un saludo. Anónimo 165845 1 0 1 15861 83.44.149.68 3770 2008-06-25T09:11:55Z 608260 Aunque me centrara en el tema del presentador de informativos, lo podríamos llevar a toda la televisión; y no todos los andaluces tienen una "gracia natural", aunque parezca increible mi jefe mismo es un ciezo y es de aquí de toda la vida. España no es Madrid, ni Valladolid, España es todo el territorio, con todos sus acentos. Lo unico que se consigue discriminando el andaluz para lo serio y colocándolo para lo chavacano es que toda una región bastante extensa por cierto, tengamos que cargar con que el que hable castellano nos mire por encima del hombro como si eso fuera signo de incultura. Un saludo Anónimo 165845 1 0 1 11388 81.39.44.81 3770 2008-06-25T09:35:15Z 608314 Con lo de la gracia natural he querido referirme a manifestarse cada uno como es, sin forzar las situaciones. La gracia natural del acento gallego o canarios, por ejemplo. Y huir, por ejemplo, de lo caricaturesco, de los hermanos Álvarez Quintero. No hay nada más ridículo que un castellano imitando a un andaluz... En principio no está mal lo del acento neutro aunque con él el locutor pierda parte de su identidad personal, su propia pronunciación, adquirida casi al tiempo que mamaba de su madre. Y siempre sonaría a artificioso, como las sevillanas aprendidas en un salón de baile, como las sevillanas que bailaba Mario Conde, bien técnicamente, pero sin gracia. AVL 165845 1 0 1 85.49.194.179 3770 2008-06-25T09:45:22Z 608337 Me refería a la "gracia natural" que comentaba Alfonso sobre los presentadores... no porque yo crea que el acento andaluz la otorgue de por sí. En cuanto al lenguaje informativo, hablaba de las noticias a nivel nacional más que regional. Sigo pensando que el acento neutro es la mejor opción, dejando al margen las discrimaciones de acentos, una cosa no tiene por qué llevar a la otra. Pero esto ocurre en todos los países... a nivel nacional, los telediarios de diferentes países adoptan el acento neutro de su idioma, una medida común aceptada para que la interpretación de la información llegue de forma más clara y sin confusiones. No sé por qué en España continua el tema de que si eliminamos el deje de cada región en una conferencia, acto público o lectura de noticias estemos entrando en una polémica sobre la discriminación de acentos. Creo que son dos temas completamente diferentes... por lo menos bajo mi punto de vista. Anónimo 165845 1 0 1 15861 83.44.149.68 3770 2008-06-25T10:01:06Z 608367 No sé por qué en España continua el tema de que si eliminamos el deje de cada región en una conferencia, acto público o lectura de noticias estemos entrando en una polémica sobre la discriminación de acentos. Creo que son dos temas completamente diferentes... por lo menos bajo mi punto de vista. ______________________________________________________________________________ Ese no es el problema en sí, desde mi punto de vista el problema es que solo se utilice el acento andaluz para representar personajes chavacanos, incultos, etc.........pero nunca lo vea representado de otra forma. Por otro lado, un andaluz con acento, no tiene porque hablar de forma incorrecta, yo si leo pronucio todas las letras (pero mi deje, está ahí) con lo cual, creo que se me entendería igual de bien que a un castellano. Un saludo.......andalú jeje Anónimo 165845 1 0 1 11388 81.39.44.81 3770 2008-06-25T10:11:29Z 608382 Parece que Beutxi es vasca y Patita de Goma -pseudónimo muy gracioso- andaluza: dos formas muy válidas de enfocar el asunto. Me quedo con las dos...opciones. Aunque el artículo que he escrito sólo ha pretendido exponer mi punto de vista: la condena que se hace al andaluz por el acento, unido a otras características que le acompañan, casi siempre peyorativas y contra lo que ya aburre luchar y este no es el momento. AVL 165845 1 0 1 85.49.194.179 3770 2008-06-25T10:11:43Z 608385 En eso coincido contigo patita... a mi también me resulta aberrante el uso del acento andaluz como sinónimo de incultura. En Navarra ocurre lo mismo con el acento de la Ribera, similar al zaragozano, que se utiliza generalmente como muestra del tipico paleto de pueblo... Pero bueno, yo siempre digo que más paleto es aquél que mezcla por igual churras,merinas, acentos e inteligencia. Pero aun así (perdón por ser tan repetitiva) sigo pensando que el acento neutro es la mejor opción para un presentador de informativos. Creo que la identidad regional no tiene por qué mezclarse con una locución de noticias. Saludos Anónimo 165845 1 0 1 15861 83.44.149.68 3770 2008-06-25T10:32:37Z 608457 AVL..........he estado buscando un artículo muy bueno que publicó el mundo sobre este asunto......era una carta de un profesor donde decía que el mejor de sus alumnos, que tenía un profundo acento andaluz no podría competir jamás con un alumno de expediente normal de un castellano a la hora de un puesto de trabajo fuera de Andalucía...........y es triste, pero es cierto, es por eso BEUTXI que crea que sería bueno ver a gente "culta" hablando con acento para que en el resto de España sea más natural cuando se oiga y NO se asocie a la incultura........ Acepto pulpo en lo de los informativos jejeje......... Anónimo 165845 1 0 1 11388