04 Sep 2008

REGRESANDO A FRANCIA DESDE EL PUERTO DE PORTMOUTH, TENDENCIAS Y PREMIOS

Escrito por: pimayasevilla el 04 Sep 2008 - URL Permanente

Estoy llegando al final de mi viaje. Regresamos a Francia desde Portsmouth, tras una visita por esta ciudad del condado de Hampshire, que además de breve fue en domingo con lo que la mayoría de los sitios de interés estaban cerrados.
Ciudad naval por excelencia, Portsmouth se estableció en 1623 y tiene varios puntos de interés muy emblemáticos, como el buque insignia del capitán Nelson, la Victoria y el acorazado de la reina Victoria; la casa donde nació Charles Dickens; su museo naval y ya en la parte más moderna,
la torre de Spinnaker de 170 metro de altura, ubicada en su puerto con un gran centro comercial y de ocio.

En la imagen, una de las ventanillas del barco que nos devolvió a Francia y en la que se ve esta torre iluminada.

En el próximo post os hablaré de Angers, puerta del Valle del Loira, que nos quedó por conocer el pasado año cuando hicimos esa ruta.

Pero es que hoy quiero dejar espacio para incluir imágenes de estos bolsos de Bimba & Lola que me encanta
y de este otro must de temporada -viva el tartán!- diseño de la firma española LAGA.

Noticia de última hora:

--------------------
I am coming at the end of my trip. We return to France from Portsmouth, after a visit for this city of the Hampshire´s county, which besides brief was in Sunday with what most of the interest places were closed. Naval excellent city, Portsmouth was born in 1623 and it had several very emblematic points of interest, as the Captain Nelson´s, the Victory and the Queen Victoria´s battleship; the house where Charles Dickens was born; a naval museum and already in the most modern part, the Spinnaker's tower with 170 meter of height, located in a port with a great shopping and leisure center.
In the picture, one of the ship´s windows we sail to return to France, from which one sees this illuminated tower at night.
Next post I will tell you about Angers, the Loire´s Valley door, which we still had for knowing last year when we travelled that route.
Now, I want to show you this Bimba and Lola´s purses that I am charmed with and of this another must of season, design of the Spanish Company, LAGA.


Latest news!!!:

29 Ago 2008

CARDIFF (GALES) CIUDAD MODERNA Y CENTENARIA

Escrito por: pimayasevilla el 29 Ago 2008 - URL Permanente

Vaya una ciudad con categoría. Cardiff romana, normanda, arquitectónicamente grandiosa, puerto carbonero, comercial y turística que en el 1955 fue ratificada como la primera capital de Gales.
Verdaderamente, no tiene desperdicio. Si quieres historia te vas al centro, repleto de calles y jardines victorianos y eduardianos donde habita un castillo neogótico y edificios civiles neoclásicos, amén de galerías comerciales -las más antigua es la Royal Arcade de 1856- y un mercado cubierto que data del s.XIX

Pero si lo que buscas es su parte más moderna, cruzas hacia el sur de la ciudad buscando el Puerto donde confluyen el Wales Millenium Centre, sede de la Welsh National Opera; el Techniquest, o museo de la ciencia; el BayArt Gallery, con exposiciones y venta de productos manufacturados locales ;o el centro de visitantes Cardiff Bay Visitors´Centre.

Pero en cada extremo hay elementos compensatorios. Así, en el centro histórico se produce el equilibrio con el moderno Millennium Stadium, sede del equipo de rugby Welsh y donde Madonna ha iniciado su gira mundial, y en la bahía está la Norwegian Church de madera, erigida en 1868 para los marineros normandos que traían material a las minas de carbón del sur de Gales.

Cuando estuvimos allí había una especia de feria de muestras en su bahía con degustaciones de productos de varios lugares del mundo.

Allí descubrí lo que nunca antes había probado: el queso cheddar galés incrustado de trocitos de frambuesa. Para morirse del gusto!!!
También nos traímos unas botellitas de la tradicional cidra, que se elabora en las granjas del lugar en Ralph´s Cider and Perry, de manzana y de pera.


El Castillo de Cardiff
Primero fue una fortaleza romana, cuyos restos están hoy día separados de la parte moderna del castillo por un muro de piedra roja.

En el s.XII se construyó se construyó una torre dentro de las ruinas romanas y 700 años más tarde el castillo va de mano en mano hasta llegar a las del acaudalado John Stuart en 1776, hijo del conde de Bute que mandó construir una maravillosa mansión de aspecto medieval y romántico -que lamentablemente no te dejan fotografiar cuando haces la visita. Un fastidio vamos-; y de la que el Salón de Fumar de Verano, el Salón de Banquetes, la Terraza y la Biblioteca son sus hits.

Shopping!
Como no podía ser de otra manera, hubo tiempo para visitar tiendas: New Look, Primark, River Island, Top Shop... Os muestro los dos bolsos que me traje. El de rayas de River Island - de esa tienda me lo hubiese llevado todo- y el tricolor de Primark.
---------------------------------------------------
A city with category. Roman, Norman, architectonically grand, miner port, commercial and tourist city that in 1955 was ratified as the first capital of Wales. All this and more is Cardiff.
It doesn´t have any waste. If you want the historical city you go away to the center, which is completely filled with Victorian and Eduardianos gardens and streets where it is a Neogothic Castle and civil neoclassic buildings, amen of shopping centers - the most ancient is The Royal Arcade of 1856- and one covered market that dates back from the XIXth century.

Otherwise, if you are looking for the modern city, you cross towards the south to meet the Port where they come together: the Wales Millenium Centre, the Welsh National´s headquarter; the Techniquest, or Science´s Museum; the BayArt Gallery, with exhibitions and sale of manufactured local products; or the Cardiff Bay Visitors' Centre.

But in every end there are compensatory elements. This way, in the historical center the balance takes place with the modern Millennium Stadium, headquarter of the Welsh rugby team and where Madonna has initiated her world tour. In the bay, the compensatory element, is the Norwegian Church made of wood, and raised in 1868 for the Norman sailors who were bringing material to the coal mines of the south of Wales.
When we were there there was a trade fair in the bay with products degustations of several places around the world. There I discovered what I had never tried before: the Welshman cheddar cheese incrusted with bits of raspberry. To die of the taste!!! We also bought a few bottles of the traditional cider elaborates in the in Ralph's Cider local farms.
Cardiff ´s Castle
First at all it was a Roman fortress, which remains are separated today from the modern part of the castle by one red stone wall. In the XIIth a tower was constructed inside the Roman ruins and 700 years later the castle goes of hand in hand up to there coming to those of the wealthy John Stuart in 1776, count of Bute´s son who gave the orders to construct a wonderful mansion of medieval and romantic aspect - that lamentably they do not leave you to come out in photographs when you do the visit. A nuisance we go-; The Smoking Summe´s lounge, the Banquets´lounge, the Terrace and the Library are the castle´s hits.
Shopping
There were time for shopping. I got this two purses from River Island -the stripped one- and the tricolour from Primark.

25 Ago 2008

BATH (ENGLAND) ENTRE TERMAS ROMANAS, ARQUITECTURA VICTORIANA Y CERDITOS DE COLORES

Escrito por: pimayasevilla el 25 Ago 2008 - URL Permanente

Después de Stonehenge fuimos a conocer Bath, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y desde luego que merecidamente ya que es el uno de los lugares de más bellos de los que he visitado en Inglaterra. Sus hits son:


Las Termas Romanas con los únicos manantiales calientes de Gran Bretaña - 46º-, que en el año 44 d.C. los romanos construyeron para convertirlo en el mejor balneario religioso del norte de Europa. Curiosamente, en este gran complejo formado por un templo - dedicado a sus diosas Suli y Minerva - y los baños - formados por piscinas, saunas y vapor de agua- aún circula agua caliente natural.

En una visita cubierta y subterránea - bajo el cementerio de la propia abadía de Bath- es posible contemplar los restos arqueológicos de semejante joya.

En el s. VI llegaron a la ciudad los Sajones que desecaron los baños para construir al lado una gran catedral que dos siglos más tarde se convertiría en una hermosa abadía que tomó su cuerpo definitivo en el s. XVI d.C. y aún perdura, conteniendo numerosos tesoros de los que destaco,

los ángeles de la fachada que suben al cielo por la escalera de Jacob -nunca he visto algo igual-.

El Royal Crescent es otra de sus atracciones. Considerada la calle más majestuosa del país, del s. XVIII.

El puente Pulteney con tiendas a los lados,

el Parade Gardens -tienes que pagar para entrar en este parque!!!- y sus calles...
repletas de centros comerciales y tiendas, como Faith donde mi hija se compró estos maravillosos zapatos por 5 libras -único par y era su número-.
Yo también tuve suerte, y al llegar a Madrid encontré en Top Shop estos preciosos zapatos por 23 euros - valían 60 libras en las tiendas de England-.

Cuando estuvimos en Bath, la ciudad estaba repleta de cerditos de colores dedicados a diferentes colectivos de la ciudad. Y otra curiosidad, Jane Austen -la escritora enterrada en la Catedral de Winchester- era asidua de esta city... por algo será.
Otra dosis de moda de oficina:

Vestido de Zara; zapatos Nicolás; bolso Friis and Company; aros, pulseras y anillo de Primark.

Vestido Mango; Zapatos Carolina Boix; Bolso de Blanco; pulseras: Bimba y Lola, Sfera, Primark; mercadillo veneciano; aros Primark.

----------------------------------------------
After visiting Stonehenge we went to visit Bath, which is declared World Heritage for the UNESCO and certainly that well-deservedly since it is one of the most beautiful places of that I have visited in England. Its hits are:
- The Roman Thermal baths with the flowing warm only ones of Great Britain - 46 º-, that Romans constructed at 44 A.D.to turn it into the best religious resort of Europa's north. Curiously, in this great complex formed by a temple - dedicated to the goddesses Suli and Minerva - and the baths - with swimming pools, saunas and water steam - circulates warm natural water yet. In a indoor and underground visit - under the cemetery of Bath's own abbey - it is possible to contemplate the archaeological remains of such a jewel.
- In the VIth century there came to the city the Saxons who desiccated the baths to construct to the side a great cathedral that two centuries later would turn into a beautiful abbey that took its definitive body in the XVIth century and that still lasts, containing numerous exchequers of which I stand out, the angels of the front that rise to the sky through Jacob's stairs – I´ve never seen anything like that-.
- The Royal Crescent is other of Bath´s attraction. It´s considered the most majestic street of the country, of the XVIIIth century.
- The bridge Pulteney with shops to the sides,
- The Parade Gardens - you have to pay to enter this park!!! -
- And theirs streets ... you fill completely of malls and shops, as Faith where my daughter bought herself these wonderful shoes for 5 pounds - the only couple and it was her size-. I also was lucky, and on having come to Madrid found in Top Shop these beautiful shoes for 23 euros - they were costing 60 pounds in England's shops-.
- Besides, the city was replete with piglets of colors dedicated to different groups of the city.
- And another curiosity, Jane Austen - the writer buried at Winchester's Cathedral - was assiduous of this city... there must be a reason.
Another dose of office´s fashionable:
- Zara's garment; Nicolás´s shoes; purse Friis and Company; hoops earings, Primark's bracelets and ring.
- Mango´s dressed; Carolina Boix´s shoes; Blanco's Purse; bracelets: Bimba and Lola, Sfera, Primark; Venetian street market; Primark´s hoops earings .

20 Ago 2008

STONEHENGE (SALISBURY) Y CHEDDAR EN LA COMARCA DE WESSEX

Escrito por: pimayasevilla el 20 Ago 2008 - URL Permanente

Dejando atrás Brighton, en la comarca de Las Downs y la Costa del Canal, nos adentramos en la región de Wessex buscando esas piedras “mágicas” milenarias que tanto han dado que hablar y que han sido protagonistas de libros y películas por doquier. Te aproximas conduciendo y desde lejos las ves, de pie en una llanura del condado de Wiltshire (Salisbury), y ya te pones de los nervios. Es una sensación extraña porque no hay nada a su alrededor más que una vasta extensión de campo adornado con ovejitas salteadas a modo de lunares dispersos que te recuerdan que otro de los atractivos de la región es el queso cheddar, tan sabroso, que se te pega al paladar.

Stonehenge es, sin duda, el monumento prehistórico más famoso de Europa. Con sus 5.000 años de antigüedad, ha sabido rodearse de un halo de misterio y a pesar de los numerosos estudios que se han hecho sobre las piedras, aún no se sabe con certeza qué utilidad se les dio, el porqué de su construcción. Se manejan diversas hipótesis del tipo: lugar de sacrificio a los dioses, culto sacerdotal, determinar los cambios de estación...

Lo cierto es que cada piedra pesa de dos a treinta y cinco toneladas y están llenas de mitos y leyendas. En los auriculares que nos dieron hablaban de varias. Estas son las que más me sorprendieron:

· Las piedras las llevó hasta allí, en unos artefactos especiales para la ocasión y desde Irlanda, el Mago Merlín. De este modo, conmemoraba un entierro masivo de bretones.
· Fue un templo construido por los druidas -antiguos sacerdotes celtas- para ofrecer sacrificios humanos a sus dioses. Incluso bautizaron como “piedra del altar” a una que está caída en el centro del complejo. Más tarde se descubriría que el complejo megalítico llevaba allí dos mil años antes de que llegaran los druidas.

Parece que lo más razonable sería creer que el estudio de las estrellas era el motivo real de esta construcción que se hizo a lo largo de 40 generaciones, según los estudiosos.

La estructura del monumento está formada por varios círculos. Uno exterior del que quedan 17 columnas rectangulares - de las 30 originales- coronadas por 6 dinteles. Son piedras de gres silicio que tienen un color amarillento. Le sigue otro a 3 metros, formado por 20 menhires -bloques de piedra verticales que en principio eran 60- de roca azul, muy dura y originaria de Gales. Después, otra fila de piedras de gres silicio en forma de herradura unidas de dos en dos por otra horizontal - 5 bloques en total- y la composición más grande es la del centro. Dentro de esta “herradura” hay 19 monolitos verticales de piedra azul para finalizar con la piedra central llamada “piedra del altar” que está tendida en el suelo actualmente y como es de arenisca verde, adquiere un aspecto muy brillante cuando le da el sol.

Fuera del conjunto hay un foso circular que contiene, además de las piedras, una serie de cavidades en la tierra, otros dos monolíticos y la “piedra talón” -justo enfrente de la del altar- .
Sea lo que sea que allí ha ido sucediendo a lo largo de los siglos, lo cierto es que el lugar tiene algo de “paranormal” aunque no sabría decir si por su propia naturaleza o por el empeño común, transformado en energía, de que algo sobrenatural se gestó en su construcción y se ha ido transmitiendo a las generaciones posteriores... irremediablemente.

Y más looks para la oficina:
- Camiseta de H&M; bermudas y pulsera de Massimo Dutti; bolso de Mango; anillo de Bimba&Lola; gargantilla Concha de la tienda que hay en el Faro del Cabo Finisterre (Galicia).

- Camiseta de H&M; pantalón de Mango; collares de Primark; anillo de Bimba&Lola; zapatos de Massimo Dutti; bolso de Benetton


- Vestido de Blanco; cinturón de Primark; pendientes de Sabrina Complementos; anillo de Bimba&Lola; bolso de mercadillo veneciano (no os recuerda el modelo Spy de Fendi?); zapatos de Loewe.

-----------------------
Leaving Brighton behind, in the region of The Downs and the Coast of the Channel, we enter Wessex's region looking for these "magic" thousand-year-old stones that so much have given to speak and that have been protagonists of books and movies everywhere. You come closer driving and from off you see them, of foot in a plain of Wiltshire's county (Salisbury), and already you put of the nerves. It is a strange sensation because there is nothing around it any more than a vast extension than field adorned with sheeps attacked like dispersed spots that remind you that one of the attractions of the region it is the cheese cheddar, so tastily, that stick you to the palate.
Stonehenge is, undoubtedly, the most famous prehistoric monument of Europe. With more than 5.000 years of antique, it has surrounded itself with a halo of mystery and in spite of the numerous studies that have been done on the stones, there still isn´t known by certainty what utility was given to them, and why of its construction. There are diverse hypotheses of the type: place of sacrifice to the gods, priestly worship, to determine the changes of station...
The certain thing is that every stone weighs from two to thirty-five tons and they are full of myths and legends. In the earphones that gave us they were speaking about several. These are those that I most surprised:
· The stones were placed even there, in a few special appliances for the occasion and from Ireland, by Merlin The Magician. Thus, he was commemorating a Bretons' massive burial.
· Was a temple constructed by the Druids - former Celtic priests - to offer human sacrifices to theirs gods. Even they baptized as "stone of the altar" one that is fallen in the center of the complex. Later there would be discovered that the megalithic complex was going there two thousand years before the Druids were coming.
It seems that the most reasonable thing would be to believe that the study of the stars was the real motive of this construction that was done along 40 generations, according to the experts.
The structure of the monument is formed by several circles. One exterior of which 17 rectangular columns stay - of the 30 original - crowned by 6 lintels. They are stones of sandstone silicon that they have a yellowish color. It follows other one to 3 meters, formed by 20 megaliths - vertical blocks of stone that at first were 60- of blue, very hard and original rock of Wales.
Later, another row of stones of sandstone silicon in the shape of "horse-shoe" joined of two in two for horizontal other one - 5 blocks in whole - and the biggest composition is that of the center.
Inside this "horse-shoe" there are 19 vertical monoliths of blue stone to finish with the central so called: "stone of the altar" that is stretched in the soil nowadays and since it is of green sandstone, acquire a very brilliant aspect when it is sunbathed.
Out of the set there is a circular pit that contains, besides the stones, a series of cavities in the land, other two monolithic ones and the "stone heel" - opposite to the altar stone-.
Whatever it may be that there has been happening throughout the centuries, the certain thing is that the place has something of "paranormal" though it would not be able say if for its own nature or for the common determination transformed into energy, of which something supernatural was in preparation in its construction and it has been transmitting the later generations ... irremediably.

And now, more looks for the office:
- HyM´vest; Massimo Dutti's bracelet and shorts; Mango´s purse; Bimba y Lola´s ring; Shell necklace from the Finisterre beacon (Galicia)´s shop.
- HyM´s vest; Mango´s trousers; Primark's necklaces; Bimba y Lola´s ring; Massimo Dutti's shoes; Benetton's purse.
- Blanco´s dress; Primark's belt; Sabrina Accessories's earrings; Bimba y Lola´s ring; Venetian street market´purse (doesn´t it remind you the Fendi Spy bag?); Loewe's shoes.

18 Ago 2008

CHIPIONA (CÁDIZ) TARTESA, ROMANA Y ÁRABE... MÁS QUE UN SITIO DE PLAYA

Escrito por: pimayasevilla el 18 Ago 2008 - URL Permanente

El origen de Chipiona se remonta a los Tartesos, cuando su población se asentaba en terrenos próximos a la Piedra de Salmedina. Esta civilización debió extenderse entre los siglos IX y VI a.C., afianzando su Imperio en el sur de España, concretamente en lo que hoy es Chipiona, el Puerto de Santa María, El Portal y Trebujena, y que ellos llamaron la isla Kartare.
Pero pasó el tiempo, llegaron los romanos y el cónsul Quinto Servilius Caepión (140-139 a.C) construyó una especie de faro para prevenir que los navegantes, que tenían que entrar al Guadalquivir, tuvieran un "encontronazo" indeseado con el islote de Salmedina. Con Turris Caepionis -en honor a su promotor Caepio- bautizaron la torre y así se fue gestando el nombre de la actual Chipiona.
Curiosamente, el Faro de Chipiona -construido entre 1863 y 1867- es el más alto de España y uno de los más altos de Europa - de 69 metros y 344 escalones para subir a la linterna-.
La Chipiona romana se convirtió en un lugar estratégico para el comercio fluvial del Guadalquivir y marítimo de Cádiz (conocida por aquel entonces como Gades) donde florecía la economía de la Hispania romana gracias a la exportación de productos agrícolas: vid, olivo, cereales; metales; y salazones de Cádiz, principalmente. Como testigo de estas actividades económicas todavía se conserva el alfar de El Olivar y cerca del faro, los muros de una villa romana del siglo I d.C.
Otra curiosidad, que sirve de testimonio de la presencia romana en la city, son las lápidas y tumbas, que de vez en cuando se han encontrado en la playa de Regla -una zona de la costa chipionera cerca del Santuario del que hablaremos luego- expulsadas del mar por las mareas.

Otro descubrimiento histórico fue la necrópolis infantil ( s.I-III d.C.) con veinte enterramientos en ánforas seccionadas, que salió a la luz tras el derribo de un viejo chalet.
Siguiendo el recorrido histórico llegamos a la época musulmana de la que poco se conoce en Chipiona porque no hay apenas testigos documentales. Lo que si se sabe es que existió una mezquita, probablemente donde ahora está la Parroquia de Nuestra Señora de la O, que pasó de ser gótica a dejarse impregnar por el barroco, con lo que terminó siendo un híbrido de gran belleza. En su interior, destacan: la sillería del coro (s. XVIII), el reloj de la torre (s. XIX) y la escultura gótica de la Virgen de la Rosa -perteneciente a la Escuela Borgoñona Sevillana- hecha por Pedro de Millán a principio de s. XVI.

También se cree que el Castillo - que ha pasado de tener uso residencial a defensivo y hasta a ser un hostal- fue construido por los musulmanes y hacia 1295 Don Alonso Pérez de Guzmán lo reconstruyó sobre sus cimientos, regalándoselo posteriormente a su segunda hija Doña Isabel. Recientemente restaurado, el edificio se cimenta sobre un firme rocoso natural, batido por las olas del mar cuando sube la marea.

Don Alonso, protagonista de la Reconquista, fue el encargado de repoblar Chipiona trayendo a varias familias de los pueblos de Marchena (Sevilla), Arcos (Cádiz) y otros lugares para tal fin, pues según cuentan las crónicas: "En 1295 el rey D. Sancho IV dio a D. Alonso Pérez de Guzmán el Bueno, jefe de la tropa y plaza de Tarifa, toda la tierra que había en la costa entre Guadalquivir y Guadalete, en la que se incluían Sanlúcar, Chipiona, Rota y el Puerto de Santa María, cuyos términos se tomaron de los que poseía Jerez".

Así que, lo que al principio fuera un simple proyecto de una pequeña puebla, llamada "Regla de Santa María" por la obra del Monasterio de Regla -que en aquellos días se estaba construyendo- más tarde, fue el proyecto definitivo de la futura villa, y se llamó Chipiona homenajeando sus orígenes.

El origen del Santuario de Ntra. Sra. de Regla viene de los Ponce de León, sres. de Chipiona, que en el 1399 donaron a los ermitaños de San Agustín quienes permanecieron allí hasta 1835. Luego, pasaría a ser una comunidad de franciscanos que crearon allí un colegio de misioneros para Marruecos y Tierra Santa y posteriormente, derribaron la antigua iglesia e iniciaron la construcción de otra de estilo neogótico, entre los años 1904 y 1906 que aún permanece y sigue habitada por los franciscanos. Pero el prestigio del que goza este santuario tiene como centro la antigüedad de la imagen de la Virgen que en él habita y que data de la primera mitad del año 300.

Otros datos curiosos de esta ciudad costera: La estancia de los Reyes Católicos en el Santuario de Regla; el desembarco de la escuadra angloholandesa, enviada por el príncipe Jorge Darmstadt durante la Guerra de Sucesión -en la que los chipioneros se pusieron de parte de Felipe V-; su casi desaparición del mapa por el maremoto de Lisboa; que fuera la estación de baños de los Duques de Montpensier, veraneando en ella la hija de éstos, María de la Mercedes, esposa de Alfonso XII; y por supuesto, que fue cuna de la mundialmente famosa, Rocío Jurado.
Chipiona, está situada a 6 metros de altitud, en la parte más occidental de la provincia de Cádiz, tiene 31,99 km2 de superficie y unos 17.000 habitantes, número que en los meses de verano se duplica por el gran número de turistas que la visitan.

Otro de sus atractivos son los spas. Yo estuve en un este pasado finde, el Playa Ballena SpaHotel, pero mi prima, que vive en Chipiona todo el año, me ha dicho que el mejor de todos

es el Elba Costa Ballena que además de un completo circuito de aguas termales, sauna y baño turco, tiene piscinas de agua salada. Pues habrá que probarlo...

Sus mercadillos veraniegos son entrañables: antigüedades, productos naturales, artesanía... en un recodo del paseo frente del mar. Mi hermana pequeña se pone allí cada fin de semana y yo estuve allí este finde para admirarla y disfrutar de ese ambiente bohemio para todas las edades. Sus trabajos de fieltro causan estragos en la villa.


De vuelta a casa pasamos por Tarifa para saludar al hijo mediano de mi marido que trabaja en la Sociedad Gastronómica El Tesoro. Se trata de un restaurante que está en zona montañosa del Betijuelo y desde el que se ve estas preciosas imágenes. Además de por lo bien que se come, puedo entender que haya problemas para reservar allí una mesa. Las vistas de la playa de Tarifa y de la costa de Marruecos son increibles.
-----------------------
Chipiona's origin goes back to the Tartesos, when its population was settling itself in areas near Salmedina's Stone. This civilization should have spread between IXth and VIth century B.C., guaranteeing its Empire in the south of Spain, concretly in what today is Chipiona, the Port of Santa Maria, The Portal, and Trebujena, what they all called the island Kartare.
But the time passed and there came the Romans and the consul Quinto Servilius Caepión (140-139 B.C.) build a kind of lighthouse to advoid that navigators, who had to approach the Guadalquivir, had an unwanted "collision" with Salmedina's island. With Turris Caepionis - in honor to its promoter Caepio - they baptized the tower and this way there was in preparation the name of the current Chipiona.

Curiously, Chipiona's lighthouse - constructed between 1863 and 1867- is the highest of Spain and one of The Europa's highest - of 69 meters and 344 steps to rise to the lantern-. The Roman Chipiona turned into a strategic place for the fluvial trade of the Guadalquivir and maritime of Cádiz (known in those days as Gades) where it was blooming the economy of the Roman Spain thanks to the exportation of agricultural products: grapevine, olive tree, cereals; metals; and saltings of Cádiz, principally. As witness of these economic activities still the alfar of The Olive grove remains near the lighthouse, which are the walls of a Roman villa of the 1st century A.D.
Another curiosity, which uses as testimony of the Roman presence in the city, are the tablets and tombs, which occasionally people have found in the beach of Rule - a zone of the coast chipionera near the Sanctuary of which we will speak later - expelled about the sea for the tides. Another historical discovery was the infantile necropolis (s. I-III A.D.) with twenty burials in cut amphorae, that went out to the light after the demolition of an old chalet.
Continuing the historical tour, we come to the Muslim age, that little is known in Chipiona because there are no scarcely documentary witnesses.
What it is known is that it existed a Mosque, probably where now there is the Parish of Our Lady of O, that began being Gothic to impregnate later for the Baroque style, with what it ended up by being a hybrid of great beauty. In its inside, they stand out: the choir´s chairs (the XVIIIth century), the clock of the tower (the XIXth century) and the Gothic sculpture of the Virgin of the Rose - belonging to the Burgundian Sevillian´s School - done by Pedro de Millán to principle of the XVIth.
It is also believed that the Castle - that has happened of having residential use to protection and up to be a hotel - was constructed by the Muslims and about 1295 Don Alonso Perez de Guzmán reconstructed it on its foundations, and give it later to his second daughter Doña Isabel. Recently restored, the building is established on a rocky natural road surface beaten by the waves of the sea when it raises the tide. Don Alonso, protagonist of the Reconquest, was the manager of repopulating Chipiona bringing to several families of the villages of Marchena (Seville), Arcos (Cádiz) and other places for such an purpose, as the chronicles told: "In 1295 the King Mr. Sancho IV gave to Mr. Alonso Pérez de Guzmán el Bueno, chief of the troop and of Tariff, all the land that existed on the coast between The Guadalquivir and Guadalete, in which there were included Sanlúcar, Chipiona, Rota and the Port of Santa Maria, which territory were taken from Jerez -Sherry-".
So, which initially was a simple project of the small one populates, called "Rule of Santa Maria" for the work of the Monastery of Rule - that in those days was constructed - later, it was the definitive project of the future villa, and was called Chipiona honouring its origins.
The origin of Ms of Rule´s the Sanctuary comes from the Ponce of León, Lords of Chipiona, which in 1399 donated the hermits of San Agustín who remained there until 1835. Then, it would happen to be a Franciscans' community that they created there a missionaries' college for Morocco and Holy Land and later, they knocked down the former church and initiated the construction of other one of Neogothic style, between the year 1904 and 1906 that still remains and where the Franciscans actually live. But the prestige that enjoys this sanctuary takes as a center the antique of the image of the Virgin who dates back to the first half of the year 300.
Other curious information of this coastal city: The stay of the Catholic Kings in the Sanctuary of Rule; the disembarkation of the set square angloholandesa, sent by the prince Jorge Darmstadt during the Succession War - in which the chipioneros put on behalf of Philip V-; its almost disappearance of the map for the maremoto of Lisbon; that was the station of baths of the Dukes of Montpensier, spending the summer in it the daughter of these, Maria de la Mercedes, wife of Alfonso XII; and certainly, that was a cradle of the world-famous one, Rocío Jurado, the singer.
Chipiona, is placed to 6 meters of altitude, in the most western part of the province of Cadiz, has 31,99 km2 of surface and approximately 17.000 inhabitants, number that in the summer months doubles for the great number of tourists who visit the city. Other one of its attractions are the Spas. I was in this one last weekend, the Playa Whale SpaHotel, but my cousin, which lives in Chipiona all the year, has told me that the best of all is the Elba Coast Whale Hotel that besides a complete circuit of thermal waters, sauna and Turkish bath, has swimming pools of salty water. Since there will be necessary to try it...
Chipiona´s summer street markets are intimate: antiques, natural products, crafts ... in a bend of the walk in front of the sea. My youngest sister puts there every weekend and I was there last weekend to admire and to enjoy this Bohemian environment for all the ages. Her works of felt cause devastations in the villa!
Of come back home we pass for Tariff (Cádiz) to greet the medium son of my husband who is employed at the Gastronomic Society The Exchequer. It is a restaurant placed in a mountainous zone of the Betijuelo and from that one sees these beautiful images. Besides for well that eats up, I can understand that there are problems to reserve there a table. The sights of the beach of Tariff and of the coast of Morocco (África) are adsolutely incredible.

14 Ago 2008

BRIGHTON... O PASEAR POR LA INDIA?

Escrito por: pimayasevilla el 14 Ago 2008 - URL Permanente

Diríais que estoy en England o en la India...??? Con este imagen es difícil de adivinar no? Estoy en Brighton, ciudad al sureste de England donde se rodó Quadrophenia (1974), peli sobre la cultura mood de los 70s en la que trabajaba mi cantante favorito Sting -Por cierto, alguien ha ido a algunos de los conciertos de The Police? Que me lo cuente please. Yo estuve en los conciertos del solista en Madrid y en Granada pero no del grupo-.

Brighton es una ciudad llena de encanto de la que yo destacaría el Royal Pavilion – o capricho de un descentrado monarca-, el Brigton Pier -con su suelo de abigarradas maderas que parece estuvieran a punto de vencer- y su barrio típico The Lanes - algo así como el Candemtown londinense pero con menos gente-.
A pesar de la lluvia, nuestra habitual compañera de viaje por tierras británicas, disfrutamos de una jornada llena de sorpresas agradables. Visitar el Royal Pavilion es un regalo para los ojos. Su promotor fue Jorge V, rey de Inglaterra y excéntrico donde los haya.
Atraído por los aires bohemios de esta ciudad-balneario del s.XVIII, el libertino príncipe se trasladó allí, primero en una casita junto al mar que se le quedó “modesta” para las fiestas que solía organizar pero fue más tarde que su fama de excelente anfitrión se hizo dogma tras la construcción de este palacio que encargó a John Nash en 1815.

A partir de ahí todo fueron banquetes, bailes y fines de semana de total locura. Si bonito es por fuera el edificio, por dentro es de alucine: la lámpara del banketing room es un dragón enorme del que pende una enorme araña de cristales; la long gallery tiene 49 figuras de mandarines que mueven solos la cabeza; y la cocina... o el salón de baile... de película.

No permiten fotografiar interiores así que os pongo estas imágenes de Internet para que os hagáis una idea.

Una curiosidad. La decoración del Palacio fue de inspiración india y china aunque ninguno de sus decoradores había estado en esos países, sino que influidos por lo que contaban viajeros de la época -que si conocían India y China- se lanzaron a la aventura decorativa de la ornamentación suprema del Royal Pavilion. Muerte al minimalismo y ostentación al poder!, debieron ser sus máximas.
Luego al muelle victoriano de 1899 que está repleto de salas de juego y atracciones de feria -una horterada, me atrevo a añadir, que le quita todo el romanticismo que emana esa estructura que se adentra en el mar-.

Terminamos en el barrio The Lanes, donde entramos en un fast food vegetariano con zumos naturales, uuhhmmm qué delicia.

Os pongo la foto por si vais por allí y queréis probar. Aquella zona está repleta de tiendas alternativas, llenas de monadas, y de antigüedades. En realidad, ese conjunto de calles era la ciudad primitiva.

Da gusto entrar en un coffee shop tras patearte la zona y contemplar el trasiego de la calle a través de los cristales.
Seguimos con la serie "moda oficina". Una nueva dosis para terminar este post.

- Camiseta de Bershka, cinturón y pantalón de Mango, bolso de Blanco, pulseras de Bershka y New Look.

- Vestido de Blanco, zapatos de Ras, bolso del zoco de los curtidores en Fez (Marruecos), anillo de plata y turquesa de la Medina de Rabat (Marruecos), collar de mango, pendientes de Blanco, pulsera roja del Mercado de Fuencarral que hay en el Centro Comercial Plenilunio de Madrid. El esmalte de uñas es de Chanel, 461 blue satin.

- Camisetas de Blanco, pantalón de Zara, zapatos de World Wide Work de la tienda Varanasí en Chipiona (Cádiz), bolso de Blanco, pulsera y anillo de Primark.

--------------------------
BRIGHTON... OR TO TAKE A WALK THROUGHT INDIA?
Would you say that I am in England or in India ...??? With this picture is difficult to guess, isn´t it? I am in Brighton, at the England's south-east, where Quadrophenia (1974) was rolled, movie about the 70´s mood culture were acted Sting, my favorite singer - has someone gone to one of the The Police's concerts? Let me know it please. I was in two of the singer´s concerts (Madrid and Granada) some years ago-.

Brighton is a city full of captivation from which I would distinguish the Royal Pavilion - an off-centre monarch caprice of-, the Brigton Pier - with its motley wood soil that looks like they were on the verge of expiring - and its typical neighborhood The Lanes - something like London Candemtown but with less people-.
In spite of the rain, our habitual companion of trip for British lands, we enjoy a day full of agreeable surprises. Visiting the Royal Pavilion is a gift for the eyes. Its promoter was Jorge V, king of England and eccentrically where they are. Attracted by the bohemian airs of this city-resort of the XVIIIth century, the profligate prince moved there. First in a little house closed to the sea that became not enought for the parties that he used to organize, later in a palace that he ordered to built to John Nash in 1815.

From there quite they were banquets, dances and weekends of total madness. If nice it is externally the building, within it is of movie: the lamp of the banketing room is an enormous dragoon from which it hangs an enormous spider of crystals; the long gallery has 49 figures of mandarins that move alone the head; and the kitchen ... or the ballroom ... no words to describe them. They do not allow to photograph interiors so I put these images from Internet in order that you do an idea to yourselves.

A curiosity. The decoration of the Palace was of Indian and Chinese inspiration though none of their interior decorators had been in these countries, but influenced by what travelers were counting - who knew India and China – interior decorators were launched to the ornamentation supreme decorative adventure of the Royal Pavilion. Death to the minimalismo and showiness to the power!, they should have been its maxims.
Then to the Victorian Pier of 1899 that is replete with rooms of game and attractions of fair - an act in bad taste, I dare to add, that takes from it all the romanticism that comes this structure that enters the sea-.
We ended in The Lanes neighborhood , where we enter a vegetarian fast food with natural juices, uuhhmmm... what a delight! I put the photo in case you want to try. That zone is replete with alternative shops, full of funnyfaces, and with antiques. This set of streets was the primitive city indeed. It is a pleasure to enter a coffee shop after the zone exploring and to contemplate the decanting of the street after the crystals.
Go on with "fashion office". A new dose before finishing.
- Bershka's vest, belt and trousers of Mango shop, Blanco's purse, bracelets of Bershka and New Look.
- Blanco's dress, shoes of Ras, purse of the morrocan market in Fez (Morocco), Medina of Rabat´s silver and turquoise ring (Morocco), necklace of Mango, Blanco's earrings, red bracelet of Fuencarral's Market that there is in the Madrid´s Mall Moon Shopping Center. The nail polish is of Chanel, 461 blue satin.
- Blanco's vests, Zara's trousers, World Wide Work's shoes of the Varanasí shop in Chipiona (Cadiz), Blanco's purse, Primark's ring and bracelet.

09 Ago 2008

WINCHESTER Y LA TABLA REDONDA DEL REY ARTURO

Escrito por: pimayasevilla el 09 Ago 2008 - URL Permanente

Lo primero que visitamos al día siguiente de llegar a Portmouth fue Winchester, la primera capital de Inglaterra. Estamos en la región inglesa de Las Downs y La Costa del Canal, donde los romanos fortificaron la costa para evitar otras invasiones y donde la Iglesia tuvo un peso tan importante como el Estado, en la época medieval.

Prueba de ello es la Catedral de Winchester que originalmente, en el 648 fue un monasterio benedictino, y luego un edificio de arquitectura normanda aún apreciable a pesar de las transformaciones sufridas a lo largo de su historia hasta el s. XVI.
En ella se conserva la sillería más antigua de Inglaterra, de 1308.

Y la tumba de la famosa escritora Jane Austen.

En su biblioteca, con más de 4.000 volúmenes, está la Biblia de Winchester, obra maestra de la Iluminación del s.XII.

Además, pudimos disfrutar de la exposición itinerante del 31 de mayo al 31 de agosto “Danger, Decay and the Diver. Salvando la Catedral 1905-1912” en la que a través de imágenes de la época te cuentan como el edificio estuvo a punto de ser destruido porque los cimientos –que estaban sumergidos en agua- se vieron amenazados por depósitos de grava y turba que provocaron que el peso de las paredes se les viera encima y en 1107 la torre central se derrumbó, llegando en el s. XX a un estado realmente crítico.


Finalmente, y con aportaciones públicas y privadas, la Catedral fue reparada con el trabajo de tres expertos, destacando – por lo arriesgado- el del submarinista Robert William Walter que trabajó hasta 6 horas diarias poniendo sacos de cemento al pie de los muros.

Otra de las atracciones de esta ciudad es el Great Hall –lo que queda del castillo que Guillermo el Conquistador, duque de Normandía que llegó a ser rey de Inglaterra, construyó –como la propia catedral en el 1097- y que su sucesor mandó reconstruir en 1235.
Pues bien, allí está la mítica tabla redonda del Rey Arturo.
Aturdidos por tal volumen de historia, decidimos dedicar la tarde a algo tan trivial como hacer shopping y conectarnos a Internet desde McDonald's –wifi gratuito- Y así reponer fuerzas para el día siguiente que nos íbamos a Brighton.

Más looks para la oficina. Contra el tedio… lo que sea.

Blusa de Máximo Dutti, Top y pantalones de Mango, Cinturón de Primark, zapatos de Top Shop.
Camiseta de H&M, cinturón de Primark, pantalón de Blanco, zapatos de Máximo Dutti.
Accesorios:

Pulsera de Bimba&Lola, anillo de Dayaday, cinturón de Primark.

Bolso de Blanco, cinturón de Primark, muñeca de fieltro de las que fabrica mi hermana, pulseras de Primark y anillo de Madame Pivoine

----------------------------------
First thing we visit the following day of coming to Portmouth was Winchester, the first capital of England. We are in the English region of The Downs and The Coast of the Channel, where Romans strengthened the coast to avoid other invasions and where the Church had such an important weight as the State, in the medieval age. Proof of it is Winchester's Cathedral that originally, in 648´s it was a Benedictine monastery, and then a building of Norman still valuable architecture in spite of the transformations suffered along its history up to the XVIth century.

It has got the most ancient chairs of England, of 1308´s and the tomb of the famous writer Jane Austen; a library, with more than 4.000 volumes, one ot them it is Winchester's Bible, masterpiece of the lighting of the XIIth.

In addition, we could enjoy the itinerant exhibition from May 31st to August 31st, called: “Danger, Decay and the Diver. Saving the Cathedral 1905-1912”. It´s interesting to see across images how the building was on the verge of being destroyed because the foundations - that were immersed in water - met threatened by deposits of gravel and rabble that provoked that the weight of the walls saw them above and in 1107 the central tower was ruined, coming onto the XXth to a really critical state. Finally, and with public and private contributions, the Cathedral was repaired by the work of three experts, standing out – because of the risky thing - the diver Robert William Walter who worked up to 6 daily hours putting cement sacks at the foot of the walls.

Other one of the attractions of this city is the Great Hall - what rest of the castle that Guillermo Conquering, duke of Normandy who managed to be King of England, constructed - as the own cathedral in 1097- and that his successor ordered to reconstruct in 1235. Well then, there is the mythical Round Table of the King Arturo.
Stunned by such a volume of History, we decide to dedicate the evening to something so trivial as to do shopping and to connect to Internet from Mc Donald's -wifi free - and to re-put forces for the following day that we were going away to Brighton.
More look for the office. Against boriness … what is.
Máximo Dutti's blouse, Top and trousers of Mango, Primark's Belt, shoes of Top Shop.
Dress of H&M, Primark's belt, Blanco's trousers, Máximo Dutti's shoes.
Accessories:
Bracelet of Bimba&Lola, Ring of Dayaday's, Blanco's bag, Primark's belt, doll made by my sister, Primark's bracelets and Dame Pivoine's ring

07 Ago 2008

DE LE HAVRE A PORTMOUTH, ALAMILLO SEVILLANO Y MÁS MODA OFICINA

Escrito por: pimayasevilla el 07 Ago 2008 - URL Permanente

Bilbao, San Sebastián, Poitiers, Granville, Mont-St-Michel, St-Malo, Honfleur... Etretap y Fecamp antes de tomar el barco en Le Havre para llegar a England, concretamente al puerto de Portmouth. Y una semana por delante para visitar: Bristol, Bath, Stonehenge, Brighton, Winchester y Cardiff (Gales). Las mismas ganas e ilusión por seguir pateando museos, exposiciones, monumentos, shops... justamente en el meridiano de nuestro viaje.

Cogíamos el barco a las 20.00 hrs., así que el resto del día estaba destinado a visitar Etretat, en la Côte d´Albatre (costa de alabastro) que tiene ese nombre por los acantilado cretácicos ( del tercer período de la era mesozoica o de los reptiles y dinosaurios -periodo que se inició hace 225 millones de años y finalizó hace unos 65. Se encuentra entre la era primaria y la terciaria ). En Etretat, Le Falaise d´Aval tiene esta forma de elefante que hunde su trompa en las aguas lechosas -situada la ciudad entre Le havre y Le Tréport- y es toda una atracción turística.

Fécamp es la ciudad más importante de esa ruta, especialmente por su abadía benedictina que fue antaño centro de peregrinación por el tronco de árbol que contenía sangre de Cristo y que, según la leyenda popular, fue arrojado fuera del mar por la marea en el s.VII.

Otro de sus platos fuertes es el Palacio Benedictino, motivo principal de mi peregrinación que arrastró a marido e hija. El motivo fue más sentimental que otra cosa pues allí, en ese edificio neogótico-renacentista, su dueño Alejandro el Grande, comercializó la receta de los monjes para el famosísimo licor de hierbas, Benedictine.
El mismo licor que mi abuela paterna compraba cada Navidad y que ya de mayor me ha sido imposible encontrar en Sevilla.

Para mi, pasear por ese palacio, impregnado del aroma de las 27 plantas y especias que contiene el elixir, fue como sumergirme en episodios navideños de mi infancia. Todo un deleite para mi alma que despertó a entrañables recuerdos.

Al final de la visita al palacio, la exposición itinerante de este verano titulada:
1988 - 2008 El Palacio Benedictino: 20 años de patrocinio cultural en Arte Moderno”, centrada en Dalí y sus 120 grabados surrealistas sobre “La divina comedia“ y “Tristan e Isolda”.

Antes de salir, una degustación gratuita y un devenir por la tienda para llevarme puesta la botella de Benedictine, que actualmente está en la mesa de mi salón -como si fuera una pieza de museo vamos- y cada vez que entro allí me da un buen rollo... Verdaderamente, la mente humana es insondable. Si quereis más información sobre el palacio entrad en esta dirección: http://www.benedictine.fr/homepage.html

En Le Havre -os recomiendo el Salón de té-restaurante Le Mira Mar, en la rue 29 Guillemard para tomaros algo. Diseño y vistas al mar estupendas-.

Un Ferry LD Lines de 7 plantas nos estaba esperando para cruzar a England, donde después de muchas fatiguitas -el mar estaba insoportablemente agitado- llegamos a Portsmouth con 10 grados y lluvia -qué frío!!!-.

Una vez en tierra, a acostumbrarnos a conducir por la izquierda con un coche que tiene el volante a la izquierda -claro, nuestro Opel es español- de noche y con mal tiempo... Pero en el hotel nos esperaban unas camitas limpias y estábamos realmente cansados, así que con ayuda del GPS, lo conseguimos.

Antes de terminar este post os dejo unas imágenes del Parque del Alamillo de Sevilla, por donde paseaba la otra noche. En esta foto, al fondo está el Estadio Olímpico donde, por cierto, el 16 de septiembre próximo actuará Madonna.
Y otro poquito de look oficina. Espero vuestros comentarios. Ambos vestidos son de Mango. Zapatos de Massimo Dutti y Síntesis. Accesorios de Primark, Yokana y Bimba y Lola. Bolso de Massimo Dutti.

-----------------------------
From Le Havre to Portmouth, Sevillian Alamillo and more office fashion
Bilbao, San Sebastian, Poitiers, Granville, Mont-St-Michel, St-Malo, Honfleur... Etretap and Fecamp before taking the ship in Le Havre to come to England, concretly to Portmouth's port. And one week ahead to visit: Bristol, Bath, Stonehenge, Brighton, Winchester and Cardiff (Wales). The same desires and illusion for continuing stamping on museums, exhibitions, monuments, shops ... We´re exactly in the meridian of our trip.

The ship left at the 20.00 hrs., so the rest of the day was destined to visit Etretat, in the Côte d'Albatre (coast of alabaster) that takes this name as cliff cretaceous (of the third period of the age mesozoica or of the reptiles and dinosaurs - period that began 225 million years ago. It´s between the primary age and the tertiary one. In Etretat, Falaise d'Aval has this form of elephant that sinks his horn in the milky waters - the city is placed between Le Havre and Le Tréport - and is a whole tourist attraction.
Fécamp is the most important city of this route, specially due to the Benedictine abbey that was long ago a center of peregrination for the trunk of tree that was containing Christ's blood and that, according to the popular legend, was thrown out of the sea by the tide in the VIIth century. Other one of its important monuments is the Benedictine Palace, the main reason of my peregrination that dragged husband and daughter, two both.
The reason was more sentimental than another thing so there, in this Neogothic-Renaissance building, his owner Alexandre Le Grand, commercialized the recipe of the monks for the most famous liquor of herbs, Benedictine. The same liquor that my grandmother was buying every Christmas and that it has actually been impossible to find in Seville. For me, to walk along this palace impregnated with the 27 plants and spices aromas that contains the elixir, was equal to submerging in Christmas episodes of my infancy. The whole delight for my soul that woke up to intimate recollections.
At the end of the visit to the palace, the itinerant exhibition of this summer titled:
1988 - 2008 The Benedictine Palace: 20 years of cultural sponsorship in Modern Art”, centred on Dalí and his 120 surrealistic engravings on “The divine comedy” and “Tristan and Isolda”.
Before going out, a free degustation and one develop around the shop to buy one Benedictine's bottle, which nowadays is in the table of my lounge - as if it was a piece of museum - and whenever I enter there it gives me really good vibrations... How bottomless human mind is.
For further information about the palace: http://www.benedictine.fr/homepage.html
In Le Havre - I recommend you the lounge tea-restaurant, with beautiful looks at the sea, “Le Mira Mar” at the 29th Guillemard street. We went there before taking a 7th floors Ferry LD Lines to cross onto England, where after many sickness -the sea was unbearably rough- we arrived to Portsmouth -10 degrees and rain, what cold!!!- Once in land, we had to get used to leading for the left side with a car that has the steering wheel to the left side - our Opel is Spanish, of course! - by night and the badly time...
But in the hotel they were waiting for a few clean beds and we were really tired, so with help of the GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM), we obtain it.
Before finishing this post I leave you a few pictures of the Alamillo´s Park in Seville, where I was walking two nights ago. In this photo, to the bottom is the Olympic Stadium where, certainly, next September 16 Madonna will sing.
And more office look. I wait for your commentaries. Both dresses are from Mango. Massimo Dutti's shoes and Synthesis. Accessories of Primark, Yokana, Bimba and Lola. Massimo Dutti's purse.

04 Ago 2008

HONFLEUR, ESPECTÁCULO FLAMENCO-ORIENTAL Y UN POQUITO DE MODA

Escrito por: pimayasevilla el 04 Ago 2008 - URL Permanente

Para llegar a la ciudad de Eugène Boudin y de Satie hay que cruzar un paisaje que es el original de los cuadros impresionistas que luego contemplará el visitante en su museo, que lleva el nombre del afamado pintor.

Su puerto, sus viejas calles, sus museos y sus monumentos históricos y religiosos son los testigos de una indiscutible riqueza arquitectónica que hace que el turista se rinda a la ciudad cuyo nombre, Honfleur, tiene su origen en la lengua vikinga.

Punto de partida de grandes aventuras sobre el mar, su puerto es hoy el corazón de la city, rodeado de altas casas muy típicas y bañado de una luz caprichosa y cambiante que le da un aspecto diferente a cada movimiento del sol, las nubes, la lluvia o cualquier fenómeno que habite en los cielos.