81.243.224.24 11967 2008-04-02T17:57:24Z 439825 Estimado Amigo "poquerófilo": Espero mucho de tu nuevo saber "poqueriano". Mi ignorancia de este juego es tan alarmante, que dudo incluso al emplear su vocabulario. Digo más, me pregunto si las palabras que yo empleo son las de uso corriente entre los conocedores y practicantes de este juego. Te invito a que nos enseñes los elementos léxicos del vocabulario corriente de los aficionados como tú. Como lexicógrafo puedo decirte que la única palabra que recoge sobre este juego la última edición del diccionario de la Real Academia de la lengua es: póquer.(Del ingl. poker).1. m. Juego de naipes en que cada jugador recibe cinco {cartas}. Es juego de envite, y gana quien reúne la combinación superior entre las varias establecidas.2. m. En este juego, jugada que resulta de la combinación de cuatro cartas iguales. Póquer de ases. Observarás que yo he añadido la palabra {cartas}, que los académicos han olvidado en la definición de esta palabra castellanizada, cuya forma oriiginaria inglesa aparece solamente como explicación etimológica de la castellana, pero no como forma ortográficamente admitida. Observo con simpatía que tú como muchos otros articulistas "pokerófilos" mantenéis la grafía inglesa, que la Academia debería admitir como alternativa, inclinándose ante la soberanía del uso, que debe primar sobre el dogmatismo lingüístico. Estadística: En este preciso momento Google me dice: "Résultats 1 - 10 sur un total d'environ 494.000 pages en espagnol pour "juego & poker". (0,25 secondes)". Mientras que para "juego & poquer" Personnalisé Résultats 1 - 10 sur un total d'environ 405.000 pages en espagnol pour "juego & poquer". (0,28 secondes) Te deseo una cordial bienvenida en esta comunidad de escritores interactivos, que contigo gana un nuevo dominio de conocimiento y diversión. Anónimo 121380 1 0 1 3603 83.41.175.12 11967 2008-04-03T06:38:22Z 440575 Muchísimas gracias por tu calurosa acogida Salvador. A raíz de tu comentario intentaré prestar especial atención a la nomenclatura empleada en el mundo del póker (o debería decir póquer :) ). Sea como fuere creo que un muy buen primer paso sería la elaboración de un glosario que facilite la comprensión del resto de artículos. Reitero mis agradecimientos. Atentamente, Carlos Carlos 121380 1 0 1