Vila Velha de Castelo

A definição de 'valenciano' no futuro Dicionário Normativo assume que se trata da mesma língua que o catalão

PGL - A secção lexicográfica da Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) aprovou quarta-feira [23 de Abril] uma definição de valenciano para o Dicionário normativo valenciano, na qual reafirma a ideia que se trata duma língua que tem duas denominações, valenciano e catalão.
[+...]

A Acadèmia deixa clara assim a unidade da “llengua”, na linha do parecer elaborado no ano 2005 sobre a entidade do idioma, que foi censurado pelo governo valenciano mas que afinal aprovaram os académicos.

Assim, fica consagrado que valenciano é um dos dous nomes que recebe a língua própria dos territórios da antiga Coroa de Aragão. Além disso, a definição põe o acento em que o nome de valenciano é o nome usado historicamente para designar a língua catalã no território da actual Comunidade Valenciana, enquanto o de catalão é o utilizado na Catalunha e nas Baleares.

+ Fonte:

• L'Acadèmia Valenciana de la Llengua avala la unitat de la llengua Avui.cat, 24 de Abril de 2008. [Tradução: FVC]