04 May 2012

"Emparedado de Océano"

Escrito por: Quinto Patio el 04 May 2012 - URL Permanente


Mis queridas amigas, para este grupo que somos nosotras, mitad americanas mitad españolas, milagrosamente unido, ya que lo único que podría parecer que nos separa: el océano, yo aseguro que más bien obra como un vínculo, me ha parecido de lo más oportuno ofreceros este postre que contiene todos estos ingredientes. Porque nuestros emigrantes, fascinados con ciertas melodías y ritmos de “las Américas”, los aprendieron y se los trajeron consigo, cantándolos aquí a su estilo, aflamencándolos. Por eso se denominan cantes “de ida y vuelta” y, si bien su estilo se diferencia de los otros estilos, fueron incorporados al repertorio flamenco y se vienen cantando desde entonces con mucho gusto y alegría de los oyentes.


Os envío, pues, dos postres, que son uno solo por ser de origen americano ambos, pero distintos entre sí: una Vidalita argentina y una Guajira muy simpática que contrasta con la tristeza (bellísima) de la primera.


Estas grabaciones fueron recogidas de las primeras actuaciones con un grupo flamenco que monté hace unos quince años; llevaba poco tiempo cantando estos difíciles cantes, así que sed benevolentes… No se me habría ocurrido enviar mi voz si no fuera por Raquel que me lo pedía el otro día, de modo que para ella va una dedicatoria especial, así como para Leti, nuestra querida doctorsita-cantante-actriz-pianista-escritora argentina. (Raquel, queda pendiente una habanera zarzuelera).


¡Ahí va para toda toda toda la vecindad de este encantador conventillo Quinto Patio! Si algún curioso se acerca, bienvenido sea.



Teresa de Paz / Teresona

Compartir

  • Eskup
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

55 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Leti

Leti dijo

Riquísimo el postre, Teresona!!! Y doble!!
Ahora me tendré que poner a dieta...
Gracias por la dedicatoria.

Quinto Patio dijo

Que lo disfruten!

Daniel Romay

Daniel Romay dijo

Qué sorpresota! Hasta hoy fui convocado para participar aquí. y Estoy feliz...

TERESONA, intento escucharte pero no responte nunguna de las dos "chimistretas". Seguiré intentando.

Casiopea

Casiopea dijo

Hola, entré saludarles con mucho cariño...
Ahora sorprendida por escuchar tu voz, Teresona. Gracias por compartirnos tu don...

Bestios a todas y todos.

Isa

Isa dijo

Como ves, Teresona, has dejado a todos con la boca abierta... Desde luego, quieren más postre.
Plas, plas, plas!! Arriba Teresona! Ole, Ole...

Fabiola

Fabiola dijo

Plas, plas,plas,plas. Aplauso de pie.

Para mí ha sido toda una sorpresa. Gracias Teresa por tan exquisito postre. Los ingredientes perfectos, incluyendo la guitarra para quien pido otro aplauso. La elección de los dos temas no puede ser más adecuada y a nuestras “ comadres” americanas debe habérsele saltado alguna lagrimilla.

Si cuando se hayan servido todas queda algo, yo repito.

Isa

Isa dijo

Daniel y Casiopea, qué lindos. De verdad, muchas gracias! Bienvenidos.
Veamos qué dice Teresona, quien por cierto debe estar bastante nerviosa (me lo ha dicho todos estos días).

Teresona

Teresona dijo

¡Gracias gracias gracias, besos besos besos, ¡ahí van mis zarzillos!

DANIEL, qué sorpresona tú!!!!! Mi gracias por venir, ha sido un honor para mí, te echaba de menos.

Un beso por el aire para los bellos sueños de BETILÓN, ¡hasta pronto, preciosa!

Coman, coman, ¡bebamos!

Parece que le gustó a nuestra argentina...

Teresona

Teresona dijo

CASIOPEA!!!! Me encanta que hayas venido! Muchísimas gracias. ¿Hiciste el viaje expresamente? Un honor para mí. Puedes quedarte unos días en mi apartamento. ¡Prometo estar calladita!

la del altillo

la del altillo dijo

Que postre tan exquisito Teresa ,me quedo con la Guagira ..pero las dos tienen un sabor saleroso
Te agradezco tambíen la dedicatoria. y espero ansiosa la habanera prometida .
Una palabra para el guitarrista ¿ es el de la foto que un día nos enviaste?
Vecinas no se empaguen .

Teresona

Teresona dijo

Razón tienes, FABI, ¡muy buen guitarrista PEPE, cuando quería....! Le chiflaba acompañarme la Vidalita; se emocionaba siempre. Era un puro bohemio, así que un buen día ya no supe más de él. Esta grabación se hizo en directo en un Festival de Cerdeña, y fue una experiencia preciosa que no se nos olvidará a ninguno del grupo.

T.

T. dijo

¡Hola, RAQUEL! Me alegro de que hayas tomado de los dos, jaja.. Agradezco tus palabras.

El guitarrista de la foto no es Pepe, no; esa foto del otro día fue tomada varios años después. El de la foto es un cantaor muy bueno con quien tomé algunas clases, que toca también la guitarra y ese día accedió a acompañarme en un concierto muy bonito, con cantes de mujeres o sobre las mujeres. Ese día canté unos Tientos con una letra que monté con versos de amor de Santa Teresa hermosísimos.

Isa

Isa dijo

¿Y si abrimos unas botellas de vino, Teresona?

Teresona

Teresona dijo

Pues qué quieres que te diga, ISA, yo hoy ¡¡Whisky!! Ábrelo, pero también el vino, y el zumo que habíamos preparado...

Os digo una cosa: en el mundillo flamenco, después de la actuación de uno de ellos, se van a tomar algo la familia y amigos, y éstos son entonces los que cantan y bailan, como agradecimiento-regalo al que ha actuado.

¡De veras! Así que id desfilando, guapitas.... Nada de música enlatada!

Isa

Isa dijo

Whisky, muy bien! Glup, glup, glup, glup, glup, glup, glup... Ahhhhhhhh!!

Salud, Teresona! Hic hic!!

¿Y qué clase de música tengo que cantar, Teresona? Do, re, miiiiiiiii

T.

T. dijo

Canta el Sister mate ,que te sale perfecto, pero no bailes que te caerás, querida, ¡cómo estás ya! Yo, en cuanto dé cuatro sorbos más, me voy directita a la cama.

Marion

Marion dijo

¡cuánto lo siento! pero, al igual que DANIEL, no me funcionan los audios,
no he podido oír nadita, por más que toqué todo lo habido y por haber,

¡me he quedao sin postre, aunque lo adivino mega-super!

Isa

Isa dijo

Sister mate, siiiiiisssteer maaaate, mmaaaaateeeeee sissssss, teeeerrrr, teeeerrrrrrr... Teressoooooonaaaaaaa!

Aplausos! Gracias!

Glup, glup, Glup, glup, Glup, glup, Glup, glup, Glup, glup, Glup, glup, Glup, glup, Glup, glup, Glup, glup,Glup, glup...

Isa

Isa dijo

Prueben aquí, Daniel y Marión.

http://www.goear.com/listen/07f2694/teresa-de-paz-guajira

T.

T. dijo

Mientras apuro los dos penúltimos sorbos que me quedan, no puedo dejar de..., vamos, que no me voy a la cama sin contar aquí de dónde ha salido esa canción que le pido a ISA, titulada "Sister mate" .

Resulta que aquel día que bromeamos con el DO de pecho y otras notas músico-pectorales, salió Isa de repente "cantando" una serie de notas en varias filas... y luego preguntaba: a ver quién adivina qué canción es. Yo reconocí allí la melodía aquella de Frère Jaque, y entonces le contesté -haciéndome la graciosa-: "es Brother Jaque", a lo que ella me respondió: "No, no, no, es Sister Mate".

¡¡Es que es BRILLANTE!!!!!! Un besazo, linda ISA. Y vamos a dormir, que nos lo merecemos.

Teresona

Teresona dijo

¡Faltaría más, MARION Y DANIEL! Desde luego que no os quedáis sin postre, aunque os lo tenga que mandar con helicóptero a vuestra casa. ISA, la brillante, lo arregla todo.

Yo, ya no sirvo en estos momentos para nada y ¡tengo que madrugar! ¡Yo! ¡Madrugar yo!!!! Qué barbaridad. Solo hago esto por la música: tengo ensayo a las 10.30 lejísimos.

MIL BESOS A TODOS Y ABRAZOS APRETAOS. y ¡¡VIVAN LAS DOS ORILLAS Y EL RELLENO DEL EMPAREDAO!!!

ZZZZZZzzzzzz.......

Marion

Marion dijo

GRAAAACIAAAAAAAS, Isabelita adorada,

ahora sí pude oír la guajira, ¡que sorpresa enorme esa voz increíblemente rica y esa guitarra fabulosa!!

GRACIAS, TERESA, no has podido elegir mejor postre y regalo para los de estas tierras americanas!

Perdón, pero debo seguir pidiendo por la Vidalita, que me escuece el alma!!!!!!!
consígueme el enlace, por favor!!

mARION

mARION dijo

ya aprendí, ya aprendí,
no se preocupen más, en esto estoy_

mi pena más grande, vidalita,
aaayyy
porque vaaaaa por dentro...

Isa

Isa dijo

Me iría a la cama, Teresona, pero acá la noche aún es joven!!

Ahí va, Marión

http://www.goear.com/listen/4e7ccd5/teresa-de-paz-vidalita

Marion

Marion dijo

GANÓ LA VIDALITA!!!!!!!!!! POR LEJOS !!!!!

"Anoche mientras dormía,
"no sé que sueño dorado cruzó
"la mente mía,
"soñaba que venías
"y que me estabas mirando,
"yo te contaba mi vida,
"y triste desapareciste
"al despertarme llorando,
"aaaaayyyy, al despertaaarrme llorando---

"Ay, del cañaveral
"ya se secó el arboliiiiiiiiito....

El lamento aflamencado le va de perlas a la vidalita, nunca había oído tal versión, pero me encanta, se unen la tristeza tierna del canto argentino y el desgarre del flamenco, con una mezcla única y prodigiosa.

Me llegaste a lo más profundo de mi alma rioplatense, madrileña grande y hermosa,

gracias, gracias, gracias, gracias, gracias

Casiopea

Casiopea dijo

Bien, acepto la invitación, por aquí andaré. Teresona ¿no roncas? Eso espero...
Bonito fin de semana a todos.

Casandra

Casandra dijo

¡ Qué sorpresa ! Hace tiempos quería escucharte , ¡enhorabuena! Besos a todas.

Ratóncito

Ratóncito dijo

Sí, sí, sííí, desayuné y bien rico ¡qué sorpresón! no me esperaba yo esto de oír a Teresa en directo! Qué desayuno, oiga, qué desayuno, hasta un güiskito me he tomado y eso que no me gusta mucho...
Y yo, tontuela de mi, cuando nos vimos en Madrid, canturreando cancioncillas de chichirinabo con ella! qué desvergüenza (la mía), que osadía que no volverá a ocurrir... con razón me miraba rarito...en vez de una maravillosa guitarra acompañando su voz se encontró mi medio voz aguardentosa...
Enhorabuena Teresa.
Feliz sábado a todos.

mcjaramillo

mcjaramillo dijo

Es el mejor postre que nos podías dar.
Gracias, querida Teresa.

Teresa

Teresa dijo

Estoy emocionada de que os haya gustado, tenía algunos nervios.

Os agradezco mucho que me hayáis acogido en el patio con tanto cariño. Ha sido para mí una satisfacción grande que lo hayáis pasado bien con este debut, preparado con mucha ilusión y cuidados..., de la mano de ISA, la gran artista en Puesta en Escena, que sin ella (como dicen los tenistas) no habría sido posible.

La mesa estaba preciosa con las velas y las flores. El vino y el whisky pusieron de su parte también para "ambientar", quizá haciendo que pareciese todo mejor..., pero así es en la realidad y en la irrealidad, ¿no?

Os diré que me fui a la cama con un recuerdo emocionado para PACO, echándole tanto de menos..

¡Gracias, queridas todas! Ahora, un par de días a dieta...

Teresa

Teresa dijo

MARION, qué gracia me has hecho. ¡Óle tu pasión siempre! Hasta te aprendiste la letra. ¡No sabía que eras tan rioplatense! Generosos tus comentarios, los acojo con cariño y, la verdad, me sientan muy bien

RATÓNCITO, pilló un desayuno extra y parece ser que no dejó ni miga, las últimas, mojadas en Whisky, eso dice... Di

Teresa

Teresa dijo

(se me escapó el dedo)

Te decía, Ratóncito, que Di que sí, que empezar el día "alegrándose" es útil, adecuado, resultón.
Ya cantaremos, ya cantaremos, que se te da.

Teresa

Teresa dijo

Querida Manuela, sabía que el dulce te viene a ti de perlas y que éste en concreto lo saborarías.
Gracias por tu comentario.

Teresona

Teresona dijo

Me alegro mucho de que pudieses venir, CASANDRA. Ya conoces mi voz telefónica y esta otra. A ver si pronto conocemos, ambas, nuestras voces "en directo". Un abrazo,

Kuni

Kuni dijo

De este postre no me importa repetir. Que me sirvan una vez y otra vez más.

Una vuelta a Madrid, muy muy de noche, después de una tarde larga bajo una higuera, se oía y se oía.

Muy bien Teresa.

Anónimo

Anónimo dijo

es una auténtica falta de educación no invitarte a tí Teresa a que lo pruebes

Ch.

Ch. dijo

Qué sorpresa Teresona!! Qué hermosa voz! Gracias, gracias!!
Me encantó escuchar esa vidalita, tan llorona ella, en versión dramática-aflamencada!!

Sdos, vecis!!

La maruja de la buhardilla

La maruja de la buhardilla dijo

¡Buenos días a todos!.
Hoy me he levantado y me he tomado una Vidalita y una Guajira de desayuno. Ya... ya sé que eran un postre, pero he llegado un poco tarde y como desayuno tampoco han estado nada mal. Además, he acompañado la audición con un buen par de porras mojadas en café. ¿Qué más se puede pedir? ¿Qué mejor manera de iniciar el Día de la Madre? Ha sido todo un regalazo.

Teresona, me ha encantado y me ha impresionado oirte. Tienes una voz un puntito quebrada; para mi gusto, muy adecuada para las dos canciones. Y las has bordado.
Y para el artista de la guitarra, también ¡ole, ole y ole!

¡Qué lindo el Patio con esta banda sonora!

Teresona

Teresona dijo

Kuni y la bonita nostalgia de una noche, Ch sorprendida por la llorona, Maruja desayunando porras, con guitarra y óles... Gracias a vosotras por escucharme en tan buena disposición.

Lo que más me ha gustado ha sido sorprenderos y compartir un punto dulce en este final del Menú.

Muchos muchos besos

La Curiosa

La Curiosa dijo

DANIEL, MARION

Para poder escuchar los dos postres tenéis que hacer lo siguiente.

Fijaros donde está el Play. Bien pues encima hay una linea, como con un vagoncito de tren. Tenéis que poneros con el "ratón/mouse" encima del vagoncito y arrastrarlo completamente a la derecha, al final de la estación. Eso es el sonido. Luego con el sonido de vuestra compu. ya iréis equilibrando.

OK?

TERESA DE PAZ / TERESONA / T.

¡Ole! y ¡Ole! y ¡Ole!

¡Viva tu voz y la guitarra del Bohemio !

Kuni

Kuni dijo

Bien por los franceses que han votado a Hollande.
Una pequeña luz y esperanza para muchos.Ojalá sea un principio.

Mochilera

Mochilera dijo

Me hubiera gustado estar hoy en la Plaza de la Bastilla con mi mochila a cuestas.

Teresa

Teresa dijo

Gracias, CURIOSA, no está nada mal irme a la cama con unos óles resonando... Me alegro de que te gustase, aunque ¡no sé quién eres!

Y sí, KUNI, todita la tarde me he estado siguiendo las elecciones, conexiones y comentarios varios, y ¡¡¡QUÉ GUSTAZO!!! Es de lo más esperanzador, es un verdadero alivio en estos momentos terroríficos, en que nos quieren someter al miedo. Le deseo a esete hombre bueno, mucha claridad de mente, que sepa rodearse de gente capaz y que coseche éxitos y respeto por parte de los demás países europeos. Ya andan queriendo quitarle el mérito de haber sido, si no el primero, sí de los primeros, en hablar de que hay que situarse en una posición de cambio de estrategia ante la puñetera crisis. En fin, de momento, alegría: Chin chin!!!

mcjaramillo

mcjaramillo dijo

¡¡¡VIVA LA FRANCE!!!

PIRRACAS

PIRRACAS dijo

He felicitado a mi primo Gastón. Estaba muy alegre paseando por las rues.

Marion

Marion dijo

En Uruguay existe el siguiente modismo: decimos "es un buenas noches" y acompañamos la expresión con una caída fuerte de párpados, cuando queremos significar de alguien "bonachón" pero tirando a "tontarrón"-

No se enojen conmigo, pero Monsieur Hollande ¡¡¡ tiene una carita de "buenas noches" !!!!!!

Estoy muy contenta con que el enanito volvió a la casita de BlancaNieves y ya no puede vociferar e insultar como se había hecho costumbre habitual, pero.... el destino de Francia me deja muuuuuchas dudas....

Simultáneamente a las elecciones francesas estuve/estoy en el paso a paso de las griegas y de las serbias, y... se ha complicado el espectro político europeo , con la extrema derecha, la más extrema, la putrefacta neo-nazi, ha remontado como leche hervida.

Y Marianita La Pena está muy oronda con sus votitos.

Como dice mi vecina, la gorda del primero, da para "refleccionar".-

Marion

Marion dijo

No obstante, como soy hija de la utopía y lo seré hasta mi último suspiro,

"Allons, enfants de la patriiiiiie !!!!
"le jour de glorie est arrivé !!!!!!!

Marion

Marion dijo

¿porqué solamente hasta el último suspiro?

corrijo: lo seré más allá de mi último suspiro!!!

al cielo me voy con las tacuaras !!!!

Fabiola

Fabiola dijo

El déspota, tirano, malhablado, basto, incivil, maltratador, pues es de los que atiza a quién se le ponga delante, mujer u hombre, ya se vio el puñetazo que dio a un reportero que hacía su trabajo, pues como decía, el grosero personaje se va pero el que llega, digo como Marión: tiene "cara de buenas noches" y para ser francés, no tiene la respuesta pronta ni la réplica fulgurante. Es lo que le reprochan sus compatriotas

Total que "la vielle France" sigue dividida

Marion

Marion dijo

Hay seres que dan mucha pena !!!!

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login
Inserta un emoticono

Sobre este blog

Avatar de Quinto Patio

Quinto Patio

Si eres de esos intelectualoides engreídos que se mosquean con la incultura regresa por donde viniste, de lo contrario entra a Quinto Patio y sácate los uñeros que acá te aplaudiremos como te mereces.
Quinto Patio es un blog de charla intrascendente formado por un clan de marujas de varios países que tienen devaneos con la escritura y un currículum que abarca licenciaturas en leguleyadas y doctorados en demencia... Como este grupo de vecinas acarician la idea de obtener un PhD y necesitan del trabajo de campo, abordarán tópicos de toda laya como dónde conseguir chicles para hacer buenas bombas, culebrones, las últimas tendencias en esmaltes de uñas, los pectorales de Forlán, cómo elaborar un rico chicharrón o cuántas escaleras se necesitan para llegar al cielo...

Iguales en derecho, vecinas de hecho, incluso en la distancia.
¡Adelante, comadres!

ver perfil »

Amigos

  • isa-hungria

Ídolos

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):