Radio Miami- Radio para la difusion de ideas

Cortesía de Luis Soler

Gilberto Reyes, Laura Ferretti, Marisol Correa y Divine en 'Crónicas desquiciadas'.

A partir de mañana, Laura Ferretti, Marisol Correa, Gilberto Reyes y Enrique Divine se convertirán en los nuevos protagonistas de Crónicas desquiciadas, un espectáculo humorístico que regresa renovado dos años después de su estreno en el Festival Internacional de Teatro Hispano.
''Con esta obra tengo una relación especial'', dice el teatrista Manuel Mendoza. ``Fui el productor ejecutivo durante su primera temporada en el Teatro Trasnocho Cultural de Caracas. Luego participé en una lectura en la Universidad Central de Venezuela y después dirigí la versión para Miami''.
El teatrista anuncia para su nueva etapa un montaje mucho más agresivo que el anterior. El hecho de recurrir al género farsesco le permite sentirse libre para hacer todo tipo de ``locuras''.
''Con la farsa se puede suavizar la crueldad de muchos pasajes. En cuanto al nuevo elenco, siempre resulta estimulante trabajar con actores que proceden de escuelas diferentes'', explica.
Mendoza ha sido muy cauteloso al definir el estilo de su puesta. Como el público aún mantiene fresco el recuerdo de sus montajes más recientes -- Esperanza inútil, Descarados y Visa para unsueño-- , siempre tuvo claro que su concepción de Crónicas... debía diferenciarse del tratamiento convencional de esos títulos. La flexibilidad del argumento y su acción atemporal le permiten ubicar la acción en Nueva York, Miami o cualquier ciudad populosa.
''Mantuvimos la uniformidad en el vestuario para lograr la neutralidad. Lo que más nos importa es destacar cómo una relación inestable conspira en contra del equilibrio de la familia'', comenta Mendoza.
El texto, original de la periodista y escritora venezolana Indira Páez, agrupa diez monólogos donde se apela al sarcasmo para hablar del desamor, la supervivencia y la incomunicación entre las parejas. Tópicos que llamaron la atención de la productora Beatriz Urgelles para sus presentaciones en Miami.
''Crónicas... funciona en todos los públicos. Le fue muy bien en Barcelona, Nueva York y hasta se hizo una versión al francés. Indira maneja el humor negro como nadie. La ventaja de sus textos es que no tienen una estructura rígida, algo que facilita su puesta en escena'', explica Mendoza.
Páez recibió el Premio Municipal de Teatro en el 2002 por esta obra. Entre sus títulos más conocidos se encuentran Primero muerta que bañada en sangre (1998), Amanecí como con ganas de morirme (2003), Locas, trasnochadas y melancólicas (2003) y las series de televisión Lejana como el viento (2002) y Se solicita príncipe azul (2005).•
ARTURO ARIAS-POLO El Nuevo Herald aarias-polo@herald.com
'Crónicas desquiciadas', Teatro Abanico, 3138 Commodore Plaza, 4to. piso, Coconut Grove. Desde mañana hasta el 11 de noviembre. Funciones: viernes y sábados: 8:30 p.m., y los domingos a las 5 p.m. (305) 448-1100 (ext. 7).