26 May 2008

Nuevos escritores latinoamericanos, estrellas de la Feria de Libro de Madrid

Escrito por: Agustin Rangugni el 26 May 2008 - URL Permanente

Escritor mexicano Jorge Volpi

MADRID (AFP) — Los nuevos autores latinoamericanos serán las estrellas de la Feria del Libro de Madrid, que se celebrará del 30 de mayo al 15 de junio en el parque del Retiro de la capital española, dedicada a la literatura de América Latina en este 75 aniversario del evento.

"Será una ocasión de seguir valorando a los autores consagrados y de dar a conocer a los nuevos valores emergentes de la literatura latinoamericana", afirmó la presidenta de la Feria de Madrid, Pilar Gallego, en la presentación del evento en el ayuntamiento de la capital.

Durante los 15 días del evento, los distintos pabellones de la feria albergarán conferencias, mesas redondas, presentaciones de libros y encuentros con distintos autores de uno y otro lado del Atlántico, como el británico Ken Follet y el español Carlos Ruíz Zafón, autor de "La sombra del viento".

Una treintena de autores latinoamericanos como el mexicano Jorge Volpi, el argentino Andrés Neuman y los colombianos Yolanda Reyes y Ricardo Cano Gaviria, entre otros, se darán cita en las distintas actividades culturales que se llevarán a cabo durante la Feria.

El objetivo es "promover el nuevo libro latinoamericano y sus autores, así como establecer lazos comerciales que permitan fortalecer las industrias locales", según el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina, el Caribe, España y Portugal (CERLAC), que sugirió a los organizadores de la Feria de Madrid la posibilidad de dedicar un año a Latinoamérica.

"Tuvimos en cuenta que en 2010 se celebran los bicentenarios de la independencia de los países latinoamericanos y la gran cantidad de latinoamericanos que viven en Madrid" a la hora de dedicar la feria a América Latina, dijo el director del evento, Teodoro Sacristán.

La Feria permitirá mostrar el "relevo generacional con autores menores de 40 años en Latinoamérica, promover las nuevas voces de su literatura y fortalecer las industrias del otro lado del Atlántico", añadió.

El evento literario madrileño permitirá el contacto entre autores, editores y distribuidores, cuya interacción permita superar el desequilibrio entre importaciones y exportaciones de libros entre América Latina y España.

Según datos del CERLAC, en 2005, el 29% de las importaciones de libros que realizó Latinoamérica eran de origen español, mientras que las exportaciones a España fueron de "apenas un 2,3%".

Las exportaciones latinoamericanas de libros a España rondan los 9 millones de dólares, mientras que las exportaciones de libros españoles hacia el subcontinente superan los 244 millones de dólares.

En la Feria estarán presentes 364 casetas, 20 más que el pasado año, cinco de las cuales serán del CERLAC, en las que los autores firmarán libros a los lectores que se acerquen hasta el Paseo de Coches de los Jardines del Buen Retiro de Madrid.

"Ha sido un acierto formidable vincular" la Feria con América Latina, aseguró el alcalde de Madrid, Alberto Ruíz Gallardón, quien recordó el 75º aniversario del evento pese a que en realidad se trate de la edición 67ª de la Feria.

Gallego explicó este desfase recordando que la Feria madrileña nació en 1933 como una iniciativa de libreros madrileños, pero que distintas vicisitudes como la Guerra Civil española (1936-1939) impidieron que se celebrara algunos años.

"Pero desde 1955 es una fecha fija en nuestra vida cultural", concluyó el alcalde madrileño.

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login
Inserta un emoticono

Sobre este blog

Avatar de Agustin Rangugni

Radio Miami Int'l.- (www.radiomiami.us)

ver perfil »

Fans

  • PAT
  • canariaslanzarote
  • gacetalatina
  • narvaez
  • ELE
  • Lucía Angélica FOLINO
  • elmagnifico

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):