0.0.0.0 6125 6342 <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Trebuchet MS'; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><p style="margin: 5px 10px 15px 20px; padding: 0px; line-height: 15px; font-size: 13px;">Uno de los mayores desafíos que le esperan al candidato presidencial demócrata Barack Obama será conquistar el voto hispano, porque en las elecciones primarias no le fue muy bien con los latinos, y no podrá llegar a la Casa Blanca sin un apoyo masivo de este grupo étnico.<span class="Apple-converted-space"> </span> No le será fácil. Si bien los hispanos han votado históricamente por los demócratas y lo hicieron en aún mayores porcentajes en las recientes elecciones primarias de ese partido –en parte por la creciente retórica antiinmigrante del Partido Republicano–, gran parte del voto latino fue para Hillary Clinton.<span class="Apple-converted-space"> </span> Obama es particularmente débil entre los hispanos nacidos en el extranjero, que representan casi la mitad de los 13 millones de latinos registrados para votar.<span class="Apple-converted-space"> </span> Todo esto implica un enorme desafío para Obama. Para ganar, no solo necesita conquistar el voto hispano en los estados indecisos, que serán clave en esta elección –como Florida, Nuevo México y Colorado– sino que deberá hacerlo con un margen de ventaja más amplio del habitual.<span class="Apple-converted-space"> </span> “En las elecciones de este año el voto latino será más importante que nunca –afirma el encuestador demócrata Sergio Bendixen–. Es posible que la elección nacional se defina en Florida, Nuevo México, Colorado y Nevada, donde el voto hispano será decisivo para determinar al ganador de esos estados”.<span class="Apple-converted-space"> </span> Según Bendixen, Obama necesita ganar el voto hispano con un margen de más del 55 por ciento en Florida y más del 65 por ciento en Nuevo México, Colorado y Nevada. Y si el candidato republicano, senador John McCain, les da pelea a los demócratas en Nueva Jersey, California y Pennsylvania, el margen de victoria de Obama en estos últimos estados tendría que ser aún mayor.<span class="Apple-converted-space"> </span> ¿Lo logrará Obama? Una encuesta realizada la semana pasada por el grupo Carville-Greenberg muestra que Obama está ganándole a McCain entre los hispanos por 60 por ciento contra 34 por ciento. Otra encuesta difundida en estos días por Gallup revela que Obama tiene un 62 por ciento de intención de voto nacional entre los hispanos, contra un 29 por ciento para McCain.<span class="Apple-converted-space"> </span> Muchos estrategas demócratas citan estas encuestas como un buen augurio para Obama. Un nuevo estudio del New Democrat Network señala que el número de votantes hispanos en las elecciones primarias de este año se triplicó respecto de las primarias de 2004, y que el Partido Demócrata ha aumentado su intención de voto entre los hispanos en un 66 por ciento en los últimos cuatro años.<span class="Apple-converted-space"> </span> “Las últimas encuestas nacionales indican que la candidatura de Obama está muy fuerte entre los latinos, especialmente considerando la debilidad que mostró en ese grupo en las primarias –dice el presidente de la NDN, Simon Rosenberg–. El electorado hispano tiene una nueva dinámica: estamos viendo un nivel muy alto de participación cívica, y un decidido vuelco hacia los candidatos demócratas”.<span class="Apple-converted-space"> </span> Los republicanos, a su vez, dicen que McCain solo necesita acercarse al 38 o 40 por ciento del voto hispano que logró el presidente Bush en las dos elecciones anteriores, y que no está tan lejos de conseguirlo.<span class="Apple-converted-space"> </span> “Todavía tenemos cinco meses para recordarle a los hispanos que John McCain siempre nos ha acompañado, mientras que los vínculos de Obama con la comunidad hispana son escasos o nulos”, dice Ana Navarro, codirectora del Consejo de Asesores Hispanos de McCain.<span class="Apple-converted-space"> </span> Mi opinión: Obama tratará de conquistar el voto hispano centrando su discurso en lo que más los afecta, como la economía, el seguro universal de salud y la guerra con Irak. Es muy probable que McCain trate de no discutir esta agenda, sino que haga una campaña negativa contra Obama, recalcando su falta de experiencia y pintándolo como un hombre débil en seguridad nacional en un mundo cada vez más peligroso.<span class="Apple-converted-space"> </span> Obama, que nunca ha visitado <img src="../blogfiles/radiomiami-us/153117_BaracObanasuperhombre.JPG" id="img_0" class="imgcen"> no tiene más remedio que ganar el voto hispano por un margen abrumador. En una entrevista, dijo que planea viajar a México antes de las elecciones. Buenísimo. Pero tendrá que hacer mucho más que eso. <p style="margin: 5px 10px 15px 20px; padding: 0px; line-height: 15px; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Trebuchet MS'; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span> </span><h6 style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; font-weight: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 11px;"><strong><a><strong></strong></a><strong><a href="un_blog.php?id_blog=3396044" style="margin: 0px 0px 0px 5px; padding: 0px; text-decoration: none; font-size: 12px; font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);">AndresOppenheimer</a></strong></strong></h6>www.radiomiami.us 1 2008-06-17T12:41:23Z 2008-06-17T12:31:00Z 161904 2008-06-17T12:55:24Z obama-y-latinos- 2008-06-17T12:41:22Z 1 1 2008-06-17T12:55:24Z 0.0.0.0 6125 6342 <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="629"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td colspan="3" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"> </td></tr><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;" valign="top" width="416"><div class="storybody" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: small;"><div class="mvb" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; margin-bottom: 5px;"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="416"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;" valign="bottom" width="55"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725521_jose_baig_55.jpg" alt="José Baig" border="0" height="55" width="55"><br clear="all"></td><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" alt="" border="0" height="1" hspace="0" vspace="0" width="10"></td><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;" valign="bottom" width="351"><div class="mvb" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; margin-bottom: 5px;"><b style="font-weight: bold;">BBC</strong> <span class="byl" style="font-size: 11px; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);">José Baig<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="byd" style="font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0);">-Mundo USA</span></div></td></tr></tbody></table><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/999999.gif" alt="" border="0" height="1" hspace="0" vspace="0" width="416"> </div><p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="203"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><div style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725504_080606_miami_b1.jpg" alt="Miami Beach" border="0" height="152" hspace="0" vspace="0" width="203"><div class="cap" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102);">El avance del español hace que algunos se sientan desplazados.</div></div></td></tr></tbody></table><b style="font-weight: bold;">Lo dicen las cifras del Censo: 60% de los habitantes del condado de Miami-Dade son hispanos. La mayoría de ellos habla español. Los angloparlantes son apenas el 18%. En lugares como La Pequeña Habana o Hialeah, la proporción es de 97% a 3% a favor del español.</strong> <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Pero una cosa es lo que dicen los números y otra cosa es salir a la calle a comprobarlo personalmente. Así que un viernes de junio salí a buscar angloparlantes para preguntarles cómo se sienten viviendo en una de las ciudades con más hispanohablantes del país. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Para mucha gente fue difícil entender que lo que andaba buscando eran personas que no hablaran español. "Estamos en Miami, hijo, A los gringos los sacamos", me contestó la dependiente de una tienda de equipos electrónicos. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Yo hablo los dos idiomas, así que mi opinión no va a ser la misma de alguien que hable solamente inglés", me dijo el dueño de una tintorería. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Finalmente, al entrar en un local de una famosa cadena de cafeterías encontré lo que andaba buscando. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><b style="font-weight: bold;">"No es justo"</strong> <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="203"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><div style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725506_080606_miami_b3.jpg" alt="Denise Jacocks" border="0" height="152" hspace="0" vspace="0" width="203"><div class="cap" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102);">Para Denise, es injusto que el bilingüismo sea un requisito para trabajar.</div></div></td></tr></tbody></table>Denise y Donald Jacoks se estaban tomando un café y comiendo un sándwich. De inmediato se interesaron en el tema de mi pregunta. Aunque cada uno tenía una visión distinta. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Para Donald, el hecho de que haya tantos cubanos y personas de otros lugares de Latinoamérica le da a la ciudad una gran diversidad cultural. "Y eso me encanta", dice. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Asegura que de vez en cuando se pasea por la Calle 8 de La Pequeña Habana y encuentra formas de comunicarse con los empleados de los restaurantes o las tiendas que no hablan inglés. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"En otros lugares, siempre hay por lo menos una persona que habla en inglés, así que no tengo problemas. Todavía se puede vivir hablando en inglés en Miami", afirma. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">A su lado, Denise está de acuerdo con lo positivo de la diversidad cultural, pero se queja de que "en todos los anuncios clasificados en los que se ofrece empleo, se exige que la persona sea bilingüe y eso no es justo". <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Estamos en Estados Unidos y aquí se habla inglés. Me parece muy mal que obliguen a la gente que es de aquí a aprender otro idioma para poder conseguir trabajo", agrega. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Algunos medios de prensa locales reportaron esta semana que no son pocos los agloparlantes que están pensando en irse de Miami porque su poco dominio del español no les permite encontrar trabajo. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><b style="font-weight: bold;">"Ayuda"</strong> <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="203"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><div style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725507_080606_miami_b4.jpg" alt="Donald Jacoks" border="0" height="152" hspace="0" vspace="0" width="203"><div class="cap" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102);">Donald cree que en Miami, "todavía se puede vivir en inglés".</div></div></td></tr></tbody></table>"Hablar un segundo idioma siempre ayuda, pero que eso sea un requisito indispensable para trabajar en Miami no es necesariamente cierto", le dijo a BBC Mundo Chris Sánchez, de Mergis Group, una empresa especializada en el reclutamiento de profesionales y ejecutivos. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Para las firmas que trabajan con Latinoamérica o que tienen muchos clientes latinoamericanos el tema del idioma es fundamental, pero eso no es aplicable al mercado en general", agregó. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">De hecho, explica Sánchez, a veces les ocurre que reciben las hojas de vida de profesionales latinoamericanos altamente calificados a los que no pueden colocar en el mercado de Estados Unidos, precisamente porque no dominan el inglés. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Es más bien al revés, para trabajar a este nivel el dominio del inglés es fundamental", apunta. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><b style="font-weight: bold;">"Aunque sea mal"</strong> <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="203"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><div style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725505_080606_miami_b2.jpg" alt="César Ramos y Francine Paredes" border="0" height="152" hspace="0" vspace="0" width="203"><div class="cap" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102);">César y Francine creen que los que hablan español también deben aprender inglés.</div></div></td></tr></tbody></table>César Ramos y Francine Paredes, emigrantes latinoamericanos, creen que los que opinan que los que hablan español deberían ponerse a aprender inglés tienen razón. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Me parece muy bien que aprendan inglés, porque así pueden llegarle a más gente", dice César. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">A Francine, en cambio, le parece "excelente" poder vivir en esta ciudad sin necesidad de hablar en inglés. Sin embargo, está estudiando el idioma para poder mejorar su posibilidades de empleo en el futuro. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">A César le parece que el hecho de que se exija español como requisito para muchos empleos en Miami "es injusto con los que hablan inglés". <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Hay que tratar de hablar inglés, aunque sea mal, pero hablarlo", dice. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">www.radiomiami.us </div></td></tr></tbody></table></span> 0 2008-06-07T14:42:36Z 2008-06-07T14:40:00Z 156655 bye-bye-miami 2008-06-07T14:42:36Z 1 1 2008-06-07T14:42:36Z 0.0.0.0 6125 6342 <STRONG><SPAN class=dropcap-large><IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/radiomiami-us/DANIELSHOERROTH.jpg">A</SPAN></STRONG>mí me gustaría trabajar en el brazo ejecutivo del gobierno de Miami-Dade: jugosos salarios, espléndidas pensiones, bonos secretos... A mí no me gustaría tener un alcalde fuerte que afirme que su gobierno no otorga bonos, cuando cientos de funcionarios evidentemente los han recibido. Pero la realidad es que no trabajo en la cúpula del condado y sí tengo un alcalde fuerte con una cuenta de gastos personales de $42,000 anuales, pese a que ha asegurado que ninguno de sus empleados goza de ese privilegio. Estos son tiempos de austeridad para los residentes del sur de la Florida y son pocos los que no confiesan estar ''comiéndose un cable''. También son tiempos de duelo ajeno, al ver que ancianos están quedando sin raciones en los comedores, discapacitados sin terapias, enfermos sin medicamentos, estudiantes sin becas... En fin, son los tiempos menos indicados para descubrir, a través del Herald, que desde el 2002, la ciudadanía ha desembolsado $1.5 millones para gratificar a 400 altos funcionarios, incluyendo al mismo alcalde Carlos Alvarez cuando llevaba el timón de la policía del condado. ¿Falta de transparencia? ¿Compensaciones clandestinas? ¿Favoritismos políticos? Miami está lleno de paradojas. Les damos bonos al ex director de vivienda, Al Brewster, y al ex director de transporte, Roosvelt Bradley, y luego los retiramos de sus cargos acusándolos de fiascos administrativos. Les damos bonos a los ex subadministradores del condado Carlos Bonzón y Pete Hernández ''casualmente'' durante sus últimas semanas de trabajo. Y ahora le concedemos un colosal aumento retroactivo de salario a Michael Hardy, el ex presidente del Centro Carnival para las Artes Escénicas, y luego lo bajamos del escenario con una compensación de cesantía equivalente a un año de sueldo computado sobre la base del alza recientemente aprobada. ¿A quiénes creen que engañan? A los miamenses nos han manipulado infinidad de veces, al punto que nos hemos inmunizado con la indiferencia. En otras latitudes, una noticia similar habría despertado siquiera una protesta, una movilización ciudadana, un clamor colectivo por la justicia social. Hay que exigirles a los líderes más responsabilidad financiera. El administrador del condado, George Burgess, quien probablemente dio luz verde a la mayoría de estas bonificaciones, justifica que los bonos reemplazan los aumentos por méritos. Pero la investigación del Herald concluyó que ciertos ejecutivos habían recibido tanto el bono como el alza salarial. No pretendo minimizar la virtud de aquellos funcionarios públicos que con su esmero se hacen acreedores de reconocimientos. Si bien algunos de los bonos se confirieron en momentos de mayor prosperidad, es inaudito que se distribuyeran tan imprudentemente y, peor aún, que las autoridades llegaran a negar su existencia. La honestidad es algo con lo que no debe jugarse, mucho menos en la política. Y al parecer, el juramento de transparencia de este gobierno no es muy sensato. Los bonos realmente deben premiar a quienes nos amparen de la corrupción que nos acecha día a día. <EM>Punto de Partida</EM>, mi libro bilingüe con historias de verdad y esperanza sobre nuestra comunidad, será presentado el domingo 11 de noviembre a las 4:30 p.m. durante la Feria Internacional del Libro, en el Miami Dade College. Los espero. Daniel Shoer Roth es un columnista galardonado de El Nuevo Herald que recibió el premio GLAAD de la Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación en el 2005, y en el 2003 fue honrado con el premio de excelencia de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ). Su "sensibilidad, amplia cultura y entrenamiento en abordar con profundidad y gracia en la escritura cualquier tema, hace doblemente efectiva su labor periodística'', afirma Humberto Castelló, director del diario. 2 2007-10-31T22:02:59Z 2007-10-31T21:52:00Z 51286 2009-08-04T12:21:34Z miami-bonos-secretos-verguenza 2007-10-31T22:02:59Z 1 1 2009-08-04T12:21:35Z